Articulo de referencia

Movimiento Republicano Galés

El Movimiento Republicano Galés ( WRM; galés : Mudiad Gweriniaethol Cymru ) fue un partido político socialista republicano y nacionalista galés que se separó de Plaid Cymru en 1...

El Movimiento Republicano Galés ( WRM; galés : Mudiad Gweriniaethol Cymru ) fue un partido político socialista republicano y nacionalista galés que se separó de Plaid Cymru en 1949.

Historia

El movimiento se originó en una moción presentada por la sección de Cardiff de Plaid Cymru en la conferencia del partido de 1949 en Dyffryn Ardudwy . La moción proponía cambiar el objetivo del partido de un " estatus de dominio dentro de la Commonwealth británica " a "una república independiente ", pero fue rechazada por un margen de 9 a 1. [ 1 ]

El grupo celebró su propia conferencia en Neath los días 24 y 25 de septiembre de 1949, donde se decidió establecer el Movimiento Republicano Galés y adoptar una bandera tricolor roja, blanca y verde como su símbolo. [ 1 ] [ 2 ] El movimiento tenía como objetivo construir una base en el sureste industrial de Gales centrándose en el socialismo y el republicanismo, en contraste con el énfasis de Plaid Cymru en los asuntos rurales , el pacifismo y la lengua galesa .

Una de las primeras acciones emprendidas por el WRM tuvo lugar el 24 de noviembre de 1949, cuando sus miembros interrumpieron un discurso en la Cámara de los Comunes pronunciado por James Griffiths , diputado por Llanelli y entonces ministro de Seguridad Social . Joyce Ann Williams, miembro del WRM, increpó a Griffiths desde la tribuna de visitantes , llamándolo « Quisling » mientras exhibía la bandera tricolor galesa. Williams fue expulsada a la fuerza del recinto durante su protesta, lo que llevó a otro miembro del WRM, Haydn Jones, a levantarse y comenzar a increpar a Griffiths, gritando, según se informa: «¡Fuera de aquí, Jim Griffiths! ¡Vuelve a Gales! ¡Queremos una República Socialista Galesa!». Jones arrojó folletos del WRM desde la tribuna a la cámara inferior antes de ser también expulsado; la mayoría de ellos, supuestamente, cayeron entre los diputados del Partido Conservador . [ 3 ] [ 4 ]

Ithel Davies se presentó como candidato del WRM en Ogmore en las elecciones generales de 1950 , donde obtuvo 613 votos, el 1,3% del total. Durante la campaña electoral, Plaid Cymru intentó argumentar que el WRM no debía usar la palabra gweriniaeth ( ' república ' ). Un número de la publicación en galés Y Cymro del 24 de marzo de 1950 informó que algunos miembros prominentes de Plaid Cymru, incluido un portavoz del partido, sugirieron que Ithel Davies y el WRM no tenían derecho al término gweriniaeth , insistiendo en cambio en llamarlos Ripyblicanod ( literalmente , ' republicanos ' ). [ 5 ]

En abril, tras las elecciones, un grupo de miembros del WRM asistió a una conferencia de la Alianza Irlandesa contra la Partición , donde Ithel Davies y Tom Williams pronunciaron discursos. Durante esta conferencia, Sean MacBride , Ministro de Asuntos Exteriores de Irlanda , mantuvo una larga conversación con Ithel Davies, y el movimiento fue invitado a la conferencia anual de Clann na Poblachta ( en irlandés , « familia de la república » ) , pero esta invitación nunca se aceptó formalmente. [ 6 ]

A principios de julio de 1950, el WRM anunció la próxima publicación de su periódico , Y Gweriniaethwr ( « El Republicano » ), con Huw Davies como editor y Harri Webb como editor jefe . [ 7 ] En los primeros tres años de su publicación, el periódico alcanzó una tirada cercana a los 2000 ejemplares. [ 8 ]

Algunos miembros del partido fueron arrestados por quemar la Union Jack en múltiples ocasiones. El alcalde de Cardiff , el concejal George Williams, condenó estas quemas de banderas durante un discurso el 9 de agosto para dar la bienvenida a los visitantes extranjeros en el Eisteddfod Nacional de Caerphilly de 1950. [ 9 ] El 11 de agosto, dos miembros de WRM se colaron en el Castillo de Caerphilly , donde una Union Jack de 16 pies por 8 pies ondeaba sobre el campo del Eisteddfod . Bajaron la bandera, le prendieron fuego y luego la izaron de nuevo hasta la parte superior del mástil. [ 9 ]

Durante un discurso del ministro laborista Herbert Morrison en el cine Plaza de Swansea en octubre de 1950, tres miembros del WRM abuchearon a Morrison y arrojaron panfletos en la parte baja del auditorio antes de ser expulsados. El movimiento había atacado a Morrison debido a su apoyo al rápido aumento de la población del Reino Unido a 70 millones. [ 10 ]

Al finalizar una huelga de paro en la mina Cilely Colliery en Tonyrefail el 14 de octubre de 1950, miembros del WRM distribuyeron folletos durante una reunión en la mina presidida por el presidente de la logia, Bryn Williams; los folletos aseguraban a los mineros el apoyo del WRM. [ 11 ] [ 12 ]

El 18 de febrero de 1951 se celebraron cuatro conferencias contra la guerra en Londres , Liverpool , Glasgow y Cardiff . Entre los delegados se encontraban miembros del Partido Laborista , el Partido Comunista , secciones sindicales , organizaciones religiosas y otras entidades. La conferencia de Cardiff tuvo lugar en el Cory Hall y contó con la asistencia de noventa delegados de 44 secciones sindicales, incluidas 34 logias del Sindicato Nacional de Mineros (NUM) . El presidente de la conferencia fue Ithel Davies, del WRM, y durante la misma se aprobó una resolución de siete puntos que instaba a los pueblos de todas las naciones y estados a trabajar juntos por la paz. La conferencia también sirvió para la fundación del Consejo Nacional de Paz de Gales, del que Davies pasó a ser presidente, cargo que abandonó en marzo. [ 13 ] [ 14 ]

A finales de la primavera de 1951, las reuniones al aire libre del WRM fueron interrumpidas cada vez con mayor frecuencia por la policía. En una reunión en Pontardawe el 25 de mayo, la policía irrumpió en medio de la reunión y exigió los nombres de los oradores. Tras negarse, un inspector de policía les comunicó a los miembros del WRM que no se les permitiría celebrar reuniones en la zona de Swansea. Una semana después, un sargento de policía ordenó la disolución de una reunión del WRM cerca de Coney Beach en Porthcawl . El 16 de junio en Neath, durante una reunión en el centro de la ciudad, un grupo de curiosos observó la llegada de la policía. Un inspector pidió los nombres a los oradores y, tras darlos, se les pidió que presentaran sus documentos de identidad . Tras informar al inspector de que no los llevaban consigo, se les ordenó presentarlos en su comisaría local en un plazo de 48 horas. [ 15 ]

Durante este tiempo, el WRM se hizo conocido por pintar el lema "Gales, una República" por todo Gales, especialmente en la pared del antiguo edificio de Western Mail en Golate Lane y en la fachada principal de la estación de tren de Cardiff Central . [ 16 ] Uno de los grafitis más duraderos del WRM fue el lema "Libertad para Gales", pintado en una pared frente al puente de Carmarthen , cerca de las oficinas del Consejo del Condado de Carmarthenshire . [ 17 ] En junio de 1951, durante el Festival de Gran Bretaña , miembros del WRM escalaron la muralla del Castillo de Cardiff desde Bute Park usando un trozo de cuerda, donde robaron varias banderas británicas que se habían izado para el festival. [ 16 ]

El 24 de junio de 1951, Tom y Joyce Williams, de la sección de Swansea del WRM, se dirigieron a una reunión al aire libre de la Asociación Anti-Partición en O'Connell Street , Dublín , cerca de la Oficina General de Correos (GPO ). [ 18 ] El WRM mantenía vínculos con los republicanos irlandeses y estaba en contacto con la sección londinense del Sinn Féin , y en julio de 1951, Seán Mac Stíofáin , futuro jefe de Estado Mayor del IRA Provisional , visitó la sede del WRM en Cardiff. El movimiento mantuvo correspondencia con Mac Stíofáin, y durante su encarcelamiento por el asalto del IRA a un almacén de armas en la escuela Felstead , Surrey, el WRM envió ayuda económica a su esposa Mary. [ 18 ]

En julio de 1951, Alfred Pocock, jardinero y miembro del WRM, fue acusado ante el tribunal y multado con 9 libras por negarse a completar el formulario del censo ; declaró ante el tribunal que lo consideraba diseñado para regimentar al pueblo de Gales «al servicio de Inglaterra». [ 19 ] [ 20 ] El WRM organizó una protesta cerca del juzgado, portando pancartas controvertidas que decían: « Hitler era antisemita; Attlee es antigalés. Liberen a Pocock». [ 21 ] Posteriormente fue encarcelado por negarse a pagar la multa. Más tarde ese mismo mes, Cliff Bere, otro miembro del WRM, también compareció ante el tribunal por negarse a completar el formulario del censo; se le ordenó pagar una multa de 1 libra. [ 22 ]

A principios de 1952, el WRM participó en una campaña para impedir la ejecución de André Geoffroy , un nacionalista bretón condenado a muerte por un tribunal militar francés en noviembre de 1951, acusado de entregar a dos espías británicos a los alemanes en 1942. Miembros del WRM fundaron el Comité Galés André Geoffroy, que creó una petición de apelación dirigida a Vincent Auriol , presidente de la República Francesa , y obtuvo 7000 firmas. Durante una visita el 9 de abril de cuatro periodistas franceses a Cardiff para entrevistar al alcalde, el WRM pintó el lema "Francia - Liberen a André Geoffroy" con grandes letras blancas en una pared que bordea la calle Bute . Cliff Bere fue citado a comparecer ante el tribunal y multado por este grafiti, ya que un agente de policía lo había visto regresar para completarlo. [ 23 ] El WRM y Plaid Cymru presentaron repetidas gestiones conjuntas ante el cónsul francés en Cardiff en relación con el caso. [ 24 ] Geoffroy contaba con un fuerte apoyo en Irlanda y Escocia, y el 29 de marzo de 1952, el WRM, junto con republicanos escoceses e irlandeses, asistió a una reunión en Belfast organizada por el Comité Andre Geoffroy. [ 25 ] Andre Geoffroy fue indultado en 1952 y liberado en 1954. [ 26 ]

Isabel II asiste a la ceremonia de inauguración del embalse de Claerwen el 23 de octubre de 1952, poco después de un bombardeo cercano por parte de la WRM.

El 19 de octubre de 1952, la organización se convirtió en el primer movimiento nacionalista galés en utilizar explosivos como forma de protesta. [ 27 ] Días antes de que Isabel II inaugurara el recién construido embalse de Claerwen en Radnorshire , el WRM bombardeó una tubería de agua que conectaba los embalses del valle de Elan con Birmingham . [ 27 ] La ceremonia de inauguración tuvo lugar el 23 de octubre y fue uno de los primeros compromisos públicos de Isabel II como monarca . [ 28 ] Se informó que la bomba, compuesta de gelignita , se utilizó para atacar el acueducto de Fron, que transporta agua a través del río Ithon aproximadamente a quince millas de Claerwen. [ 29 ] Más de una década después, en febrero de 1967, el mismo acueducto fue blanco de un bombardeo del Ejército Libre de Gales (FWA), aunque la bomba no detonó. [ 30 ]

A mediados de la década de 1950, la mayoría de los miembros del Movimiento habían regresado a Plaid Cymru o se habían unido al Partido Laborista, y su periódico dejó de publicarse en 1957. Sin embargo, FWS Craig creía que seguía activo hasta 1966. [ 31 ]

Referencias

  1. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 12 
  2. Raeside, Rob (21 de enero de 2012). "Banderas separatistas e independentistas galesas" . www.crwflags.com . Consultado el 4 de junio de 2026 .
  3. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 15 
  4. Gruffydd, William John (1949). "ASUNTOS GALESES: HC Deb 24 de noviembre de 1949" . HANSARD 1803–2005 - API Parliament UK . Consultado el 3 de junio de 2026 .
  5. ^ Gweriniaethwr 1996 , págs. 26-27 
  6. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 29
  7. ^ Gweriniaethwr 1996 , págs. 32-34 
  8. ^ Gweriniaethwr 1996 , págs.39 
  9. ^ Gweriniaethwr 1996 , págs.35 . 
  10. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 41
  11. "La huelga de Rhondda termina con los mineros cantando". South Wales Echo . 14 de octubre de 1950. pág. 3. 
  12. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 43
  13. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 51-52
  14. "La "conferencia de paz" se parece más a una guerra civil. Aberdare Leader . 24 de febrero de 1951. pág.  5.
  15. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 54-55
  16. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 56-57
  17. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 68
  18. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 58-59
  19. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 61-63
  20. "Republicano se negó a completar el formulario del censo". Western Mail . 23 de julio de 1951. pág. 3. 
  21. "Cárcel para republicano galés". Western Mail . 29 de septiembre de 1951. pág. 3. 
  22. "Republicano objetó el formulario del censo". Western Mail . 26 de julio de 1951. pág. 6. 
  23. ^ Gweriniaethwr 1996 , pág. 75-78
  24. "Nacionalista bretón inocente condenado a muerte". Galway Observer . 2 de febrero de 1952. pág. 2. 
  25. "Republicanos escoceses y galeses invitados a la reunión de Belfast". Irish Weekly and Ulster Examiner . 29 de marzo de 1952. pág. 5. 
  26. Caerléon, Ronan (1970). Au village des condamnés à mort [ En el pueblo de los condenados a muerte ] (en francés). The Round Table. p. 331. ISBN  978-2710318323.
  27. 1 2 Thomas 2022 , pág. xv 
  28. "Agua galesa, una ciudad inglesa y la familia real británica: La inauguración de la presa de Claerwen, octubre de 1952" . Gales desde 1945. 20 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de junio de 2026 .
  29. ^ Gweriniaethwr 1996 , págs. 89–90 
  30. Thomas 2022 , págs. 145–146 
  31. FWS Craig , Partidos minoritarios en las elecciones parlamentarias británicas
  • Peter Barberis, John McHugh y Mike Tyldesley, Enciclopedia de organizaciones políticas británicas e irlandesas
  • Ymgyrchu! - El Movimiento Republicano Galés

Obras citadas

  • Gweriniaethwr (1996). Los jóvenes republicanos: un registro del movimiento republicano galés . Gwasg Carreg Gwalch. ISBN 0-86381-362-3.
  • Thomas, Wyn (23 de marzo de 2022). Hands Off Wales: Nationhood and Militancy (  Edición de bolsillo). Y Lolfa . ISBN 978-1-80099-229-0.

Véase también