Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lenguas malayo-polinesias

Las lenguas malayo-polinesias son un subgrupo de las lenguas austronesias , con aproximadamente 385,5 millones de hablantes. Se hablan entre los pueblos austronesios fuera de Ta...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las lenguas malayo-polinesias son un subgrupo de las lenguas austronesias , con aproximadamente 385,5 millones de hablantes. Se hablan entre los pueblos austronesios fuera de Taiwán , en las naciones insulares del sudeste asiático ( Indonesia y el archipiélago filipino ) y el océano Pacífico , con un número menor en Asia continental , en las zonas cercanas a la península malaya , siendo Camboya , Vietnam y la isla china de Hainan la excepción geográfica noroccidental. El malgache , hablado en la isla de Madagascar , frente a la costa oriental de África en el océano Índico , es la excepción más occidental.

Muchas lenguas de la familia malayo-polinesia en el sudeste asiático insular muestran la fuerte influencia del sánscrito , el tamil y el árabe , ya que la parte occidental de la región ha sido un bastión del hinduismo , el budismo y, posteriormente, del islam .

Dos características morfológicas de las lenguas malayo-polinesias son un sistema de afijación y reduplicación (repetición total o parcial de una palabra, como en «wiki-wiki» ) para formar nuevas palabras. Al igual que otras lenguas austronesias, poseen inventarios fonémicos reducidos; por lo tanto, un texto tiene pocos sonidos, pero frecuentes. La mayoría carece de grupos consonánticos . Asimismo, la mayoría posee un pequeño conjunto de vocales, siendo cinco un número común.

Idiomas principales

Todas las lenguas austronesias principales y oficiales pertenecen al subgrupo malayo-polinesio. Las lenguas malayo-polinesias con más de cinco millones de hablantes son: indonesio , javanés , sundanés , tagalo , bikol , malgache , malayo , cebuano , madurese , ilocano , hiligaynon y minangkabau . Entre los más de 1.000 idiomas restantes, varios tienen estatus de idioma nacional/oficial, por ejemplo, el tongano , el samoano , el maorí , el gilbertés , el fiyiano , el hawaiano , el palauano y el chamorro .

Características tipológicas

Terminología

El término «malayo-polinesio» fue acuñado originalmente en 1841 por Franz Bopp para referirse a la familia de lenguas austronesias en su conjunto, y hasta mediados del siglo XX (tras la introducción del término «austronesio» por Wilhelm Schmidt en 1906), «malayo-polinesio» y «austronesio» se usaban como sinónimos. El uso actual de «malayo-polinesio» para designar el subgrupo que comprende todas las lenguas austronesias fuera de Taiwán se introdujo en la década de 1970 y, con el tiempo, se ha convertido en la terminología estándar en los estudios austronesios. [ 1 ]

Clasificación

Relación con las lenguas austronesias en Taiwán

A pesar de compartir algunas características con las lenguas formosanas orientales (como la fusión de *t, *C protoaustronesias en /t/), no existe evidencia concluyente que vincule las lenguas malayo-polinesias con ninguna de las ramas principales del austronesio en Taiwán. [ 1 ]

Clasificación interna

El malayo-polinesio se compone de numerosos grupos de lenguas locales pequeñas, con la única excepción del oceánico , el único grupo extenso universalmente aceptado; su lengua madre, el protooceánico, ha sido reconstruida en todos los aspectos de su estructura (fonología, léxico, morfología y sintaxis). El resto de los grupos extensos dentro del malayo-polinesio son objeto de controversia.

La propuesta más influyente para la subagrupación interna de las lenguas malayo-polinesias fue realizada por Robert Blust, quien presentó varios trabajos abogando por una división en dos ramas principales, a saber, malayo-polinesia occidental y malayo-polinesia centro-oriental . [ 2 ]

El malayo-polinesio centro-oriental es ampliamente aceptado como un subgrupo, aunque se han planteado algunas objeciones a su validez como subgrupo genético. [ 3 ] [ 4 ] Por otro lado, el malayo-polinesio occidental ahora se considera generalmente (incluso por el propio Blust) un término general sin relevancia genética. Teniendo en cuenta la hipótesis del malayo-polinesio centro-oriental , las lenguas malayo-polinesias se pueden dividir en los siguientes subgrupos (a continuación se presentan propuestas para subgrupos más grandes): [ 5 ]

Nasal

La posición de la lengua nasal recientemente redescubierta (hablada en Sumatra) no está clara; comparte características de léxico y fonología con Lampung y Rejang . [ 6 ]

Enggano

Edwards (2015) [ 7 ] sostiene que el enggano es una rama primaria del malayo-polinesio. Sin embargo, Smith (2017) lo refuta, pues considera que el enggano ha sufrido cambios internos significativos, pero que en su momento fue mucho más parecido a otras lenguas sumatranas de Sumatra.

Idiomas filipinos

El estatus de las lenguas filipinas como subgrupo del malayo-polinesio es objeto de controversia. Si bien muchos académicos (como Robert Blust ) apoyan un subgrupo genealógico que incluye las lenguas de Filipinas y el norte de Sulawesi, [ 8 ] Reid (2018) rechaza la hipótesis de un único subgrupo filipino, y en cambio argumenta que las ramas filipinas representan subgrupos de primer orden descendientes directos del proto-malayo-polinesio. [ 9 ]

Nuclear malayo-polinesio (Zobel 2002)

Zobel (2002) propone un subgrupo malayo-polinesio nuclear , basado en supuestas innovaciones compartidas en la alineación y sintaxis austronesias encontradas en toda Indonesia, excepto en gran parte de Borneo y el norte de Sulawesi. Este subgrupo comprende las lenguas de las Islas de la Gran Sonda ( malayo-chamic , Sumatra Noroccidental-Islas Barrera , Lampung , sundanés , javanés , madurés , balinés-sak-sumbawa ) y la mayor parte de Sulawesi ( celebic , Sulawesi Meridional ), palauano , chamorro y las lenguas malayo-polinesias centro-orientales . [ 10 ] Esta hipótesis es uno de los pocos intentos de vincular ciertas lenguas malayo-polinesias occidentales con las lenguas malayo-polinesias centro-orientales en un subgrupo intermedio superior, pero ha recibido poca atención académica posterior.

Malayo-Sumbawan (Adelaar 2005)

Las lenguas malayo-sumbawanas son una propuesta de K. Alexander Adelaar (2005) que unifica las lenguas malayo-chamic , las lenguas balinesas-sasak-sumbawanas , el madurés y el sundanés en un único subgrupo basado en evidencia fonológica y léxica. [ 11 ]

Gran Borneo Septentrional (Blust 2010; Smith 2017, 2017a)

La hipótesis del Gran Borneo Septentrional, que unifica todas las lenguas habladas en Borneo, excepto las lenguas barito, junto con las lenguas malayo-chamic , el rejang y el sundanés en un único subgrupo, fue propuesta inicialmente por Blust (2010) y posteriormente desarrollada por Smith (2017, 2017a). [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Debido a la inclusión de los dialectos malayo-chamic y sundanés, la hipótesis del Gran Borneo Septentrional es incompatible con la propuesta malayo-sumbawan de Adelaar. Por consiguiente, Blust rechaza explícitamente al malayo-sumbawan como subgrupo. El subgrupo del Gran Borneo Septentrional se basa únicamente en evidencia léxica.

Smith (2017)

Basándose en una propuesta presentada inicialmente por Blust (2010) como una extensión de la hipótesis del Gran Borneo Septentrional, [ 12 ] Smith (2017) une varios subgrupos malayo-polinesios en un grupo "indonesio occidental", reduciendo así en gran medida el número de ramas primarias de malayo-polinesio: [ 13 ]

Smith (2025)

Siguiendo a Smith (2017), con contribuciones de Edwards y Grimes (en prensa): [ 16 ]

Las lenguas malayo-polinesias, a excepción del chamorro, el palauano y el moklenico, pueden clasificarse dentro de una red dialectal "malayo-polinesia tardía" de alrededor del 3000 a. C. La posición del chamo , que no aparece en la tabla anterior, es incierta.

Véase también

Referencias

  1. ^ Blust , Robert (2013). Las lenguas austronesias (  edición revisada). Universidad Nacional de Australia. hdl : 1885/10191 . ISBN 978-1-922185-07-5.
  2. ^ Blust, R. (1993). Malayo-Polinesio central y centrooriental. Lingüística Oceánica, 32 (2), 241–293.
  3. ↑ Ross, Malcolm (2005), "Algunos temas actuales en lingüística austronesia", en DT Tryon, ed., Diccionario comparativo austronesio , 1, 45–120. Berlín: Mouton de Gruyter.
  4. ↑ Donohue, M., & Grimes, C. (2008). Aún más sobre la posición de las lenguas del este de Indonesia y Timor Oriental. Lingüística Oceánica, 47 (1), 114–158.
  5. ↑ Adelaar, K. Alexander y Himmelmann, Nikolaus. 2005. Las lenguas austronesias de Asia y Madagascar. Londres: Routledge.
  6. ↑ Anderbeck, Karl; Aprilani, Herdian (2013). El lenguaje improbable: Informe de encuesta sobre el lenguaje nasal de Bengkulu, Sumatra . Informe de encuesta electrónica de SIL. SIL International.
  7. ↑ Edwards, Owen (2015). "La posición del enggano dentro del austronesio." Lingüística Oceánica 54 (1): 54–109.
  8. ^ Blust, Robert (2019). "La resurrección de Protofilipinas". Lingüística Oceánica . 58 (2): 153– 256. doi : 10.1353/ol.2019.0008 . S2CID 216726665 . 
  9. ↑ Reid, Lawrence A. 2018. " Modelado de la situación lingüística en Filipinas ". En Hablemos de árboles , ed. por Ritsuko Kikusawa y Lawrence A. Reid. Osaka: Estudios Etnológicos Senri, Minpaku. doi : 10.15021/00009006
  10. ↑ Zobel, Erik, «La posición del chamorro y el palauano en el árbol genealógico austronesio: evidencia a partir de la morfosintaxis verbal». En: Fay Wouk y Malcolm Ross (eds.), 2002. Historia y tipología de los sistemas de voz austronesios occidentales. Universidad Nacional Australiana.
  11. ^ Adelaar, A. (2005). Malayo-Sumbawan. Lingüística Oceánica, 44 (2), 357–388.
  12. 1 2 Blust, Robert (2010). "La hipótesis del Gran Borneo Septentrional". Lingüística Oceánica . 49 (1): 44– 118. doi : 10.1353/ol.0.0060 . JSTOR 40783586 . S2CID 145459318 .  
  13. 1 2 Smith, Alexander D. (2017). "El problema malayo-polinesio occidental". Lingüística Oceánica . 56 (2): 435– 490. doi : 10.1353/ol.2017.0021 . S2CID 149377092 . 
  14. ↑ Smith, Alexander (2017a). Las lenguas de Borneo: una clasificación exhaustiva . Tesis doctoral: Universidad de Hawái en Mānoa.
  15. ↑ Smith, Alexander D. 2018. La hipótesis del vínculo de Barito, con una nota sobre la posición de Basap . JSEALS Volumen 11.1 (2018).
  16. ↑ Smith, Alexander D. (2025). "Malayo-Polinesio Tardío: Un nuevo modelo de relaciones lingüísticas austronesias". Diachronica : 435–490 . doi : 10.1075/dia.23062.smi .
  • Análisis de la base de datos de vocabulario básico austronesio de 2008
  • Enciclopedia History.com: lenguas malayo-polinesias