Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Kanato turco occidental

''On oq budun''"},"conventional_long_name":{"wt":"Western Turkic Khaganate"},"common_name":{"wt":"Western Turkic Khaganate"},"era":{"wt":"Early Middle Ages"},"status":{"wt":"[[K...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Kaganato Turco Occidental ( chino :西突厥; pinyin : Xī Tūjué ) o Kaganato Onoq ( túrquico antiguo : 𐰆𐰣:𐰸:𐰉𐰆𐰑𐰣 , romanizado: On oq budun , lit. ' Diez personas flecha ' ) [ 9 ] [ 10 ] fue un kaganato turco en Eurasia , que se formó como resultado de las guerras a principios del siglo VII (593-603) después de que el Primer Kaganato Turco , que fue fundado en el siglo VI en la meseta mongola por el clan Ashina , se dividiera en un kaganato occidental y otro oriental . 

La confederación en su conjunto se llamaba Onoq , que significa "diez flechas". Según una fuente china, los turcos occidentales estaban organizados en diez divisiones. [ 11 ]

Las capitales del kanato eran Navekat , la capital de verano, y Suyab , que era la capital principal, ambas situadas en el valle del río Chui en Kirguistán , al este de Bishkek . La capital de verano de Tong Yabgu estaba cerca de Tashkent y su capital de invierno, Suyab .

El Kaganato Turco Occidental fue subyugado por la dinastía Tang en 657, y las tribus turcas occidentales se dividieron bajo el mando de dos gobernantes títeres: Ashina Buzhen y Ashina Mishe . Mishe fue asesinado por Buzhen en 662, y Buzhen fue asesinado en 666. Los Tang intentaron nombrar sucesores a sus hijos, Ashina Huseluo y Ashina Yuanqing, en 685, pero estos no lograron mantener el control de su territorio y huyeron de regreso a los Tang en 690. En Occidente, la desintegración del Kaganato Turco Occidental propició el surgimiento del Kaganato Jázaro ( c. 650-969 ).

Historia

El Primer Kaganato Turco fue fundado por Bumin en 552 en la meseta mongola y se extendió rápidamente hacia el oeste, en dirección al mar Caspio . En 35 años, el Kaganato Turco Occidental y el Kaganato Turco Oriental se convirtieron en entidades políticas independientes. El Kaganato Occidental alcanzó su apogeo bajo el reinado de Tong Yabghu Qaghan (618-630). Tras el asesinato de Tong, surgieron conflictos entre las facciones Dulu y Nushibi, con numerosos kaganes efímeros, y se perdió parte del territorio. A partir de 642, la creciente dinastía Tang comenzó a interferir. Los Tang destruyeron el kaganato entre 657 y 659.

Expansión hacia el oeste (552–575)

Oficiales turcos occidentales, uno de ellos identificado como procedente de Argi ( Karashahr en el actual Xinjiang ), asistiendo a la recepción de embajadores por el rey Varkhuman de Samarcanda . Murales de Afrasiab , siglo VII d. C. [ 12 ] Los turcos tenían una apariencia principalmente euroasiática oriental. [ 13 ]

Los Göktürks y los mongoles fueron los únicos dos imperios que gobernaron tanto la estepa oriental como la central . Los Göktürks fueron el primer imperio de la estepa en tener contacto con el Imperio bizantino , Persia y China. Su expansión hacia el oeste desde la actual Mongolia está poco documentada. Lev Gumilyov [ 14 ] ofrece lo siguiente: Bumin entregó el oeste a su hermano menor, Istämi (553-575). La campaña probablemente comenzó en la primavera de 554 y aparentemente encontró poca resistencia. Tomaron Semirechye y para 555 habían llegado al mar de Aral , probablemente en una línea desde el bajo Oxus , cruzando el Jaxartes , al norte de Tashkent hasta el extremo occidental del Tian Shan . Expulsaron a varios pueblos: xionitas , uar , oguros y otros. [ 15 ] Estos parecen haberse fusionado con los ávaros a quienes los Göktürks expulsaron a través del río Volga en 558, y que cruzaron la estepa occidental y llegaron a Hungría en 567. Luego, los turcos se dirigieron hacia el sureste.

En este momento los heftalitas controlaban la cuenca del Tarim , Fergana , Sogdia , Bactria y Merv , con los persas aproximadamente en su frontera actual. Cosroes I hizo la paz con los bizantinos y se volvió contra los heftalitas. Los combates comenzaron en 560. [ 16 ] Los persas obtuvieron una victoria en 562, y los turcos tomaron Tashkent . En 565, los heftalitas fueron derrotados en Qarshi y se retiraron a Bactria, donde fragmentos de su pueblo permanecieron hasta la conquista árabe . Los turcos exigieron el tributo que antes se pagaba a los heftalitas y, al negárseles, cruzaron el Oxus, pero lo reconsideraron y se retiraron. En 571 se trazó una frontera a lo largo del Oxus, [ 17 ] los persas se expandieron hacia el este hasta Afganistán, y los turcos obtuvieron las ciudades mercantiles sogdianas y su control de la Ruta de la Seda .

Hacia el año 567-576, los turcos conquistaron la zona comprendida entre el mar Caspio y el mar Negro. En el año 568 se apoderaron de parte de Bactria.

Período tardío (575–630)

Moneda con la leyenda "Türk-Kagan" ( escritura sogdiana twrk x'γ'n ), Tashkent , período turco occidental, 580-610. [ 18 ] [ 19 ]

A Istämi le sucedió su hijo Tardu (575-603). Hacia el año 581 intervino en la guerra civil de los Göktürk orientales . En 588-589, los turcos fueron derrotados por los persas cerca de Herat en la Primera Guerra Persa-Turca . Entre 599 y 603, conquistó la mitad oriental del Kaganato, pero tras su muerte, ambas partes se dividieron de nuevo. Heshana Qaghan (603-611) fue expulsado de Dzungaria y posteriormente derrotado por Shikui Khagan (610-617), nieto de Tardu.

Shikui Khagan conquistó Altai, reconquistó Tashkent y venció a los sasánidas y a los heftalitas c. 616–617 , realizando incursiones en Irán hasta Ray e Isfahán . [ 20 ]

Tokhara Yabghus y Turk Shahis

Un antiguo gobernante turco Shahi llamado Sri Ranasrikari, «El Señor que trae excelencia a través de la guerra» ( escritura Brahmi ). En este retrato realista, viste el caftán turco de doble solapa . Finales del siglo VII a principios del siglo VIII. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

El hermano de Shikui Khagan, Tong Yabghu Qaghan (618-630), gobernó desde la cuenca del Tarim hasta el mar Caspio y conoció a Xuanzang . Envió hombres a luchar contra los persas al sur del Cáucaso, y también envió a su hijo Tardush Shad a luchar en Afganistán, donde estableció a los Tokhara Yabghus , quienes a su vez extendieron el poder de los Shahis turcos hasta la India.

En el año de la muerte de Tong, la dinastía Tang derrotó y anexó el Kaganato Oriental. Fue asesinado por su tío Külüg Sibir (630) con el apoyo de Duolu . Los Nushibi colocaron al hijo de Tong, Sy Yabgu (631-633), en el trono. Sin embargo, los Nushibi se rebelaron rápidamente contra Sy y entronizaron a Ashina Nishu como Duolu Qaghan (633-634), seguido por su hermano Ishbara Tolis (634-638). Se produjo un conflicto entre Dulu y Nushibi, y Yukuk Shad (638-642), hijo del último kagan oriental, fue nombrado gobernante.

Las facciones se enfrentaron y los Nushibi y el emperador Taizong de Tang entronizaron a Irbis Seguy (642-651). La dinastía Tang exigió parte de la cuenca del Tarim y luego se apoderó de parte de ella hasta que la guerra terminó con la muerte de Taizong. Irbis fue derrocado por Ashina Helu (651-658), quien, después de unos seis años de guerra, fue derrotado en la batalla del río Irtysh y capturado por los Tang. Después de esto, hubo varios khaganes títeres. Desde 679 hasta 719, la antigua capital göktürk de Suyab fue una de las Cuatro Guarniciones de Anxi . La dinastía Tang ejerció el control sobre el área hasta la época de la rebelión de An Lushan en 756.

Campañas de la dinastía Tang contra los turcos occidentales (640-657)

Entre 640 y 648, la dinastía Tang conquistó los oasis de la cuenca del Tarim , que anteriormente habían estado aliados con los turcos occidentales. Gaochang fue conquistado en 640. Karasahr , alarmado por el expansionismo militar de los Tang, se alió con los turcos occidentales. En 644, el emperador Tang envió una campaña militar contra Karasahr. Dirigido por el comandante Guo Xiaoke, protectorado general del Protectorado de Anxi , el ejército marchó hacia Karasahr desde Yulduz al amparo de la noche. Las fuerzas Tang lanzaron un ataque sorpresa al amanecer, que resultó en la derrota de un ejército turco occidental y la captura del rey de Karasahr. Karasahr volvió a ser tributario de los Tang. Karasahr se rebeló de nuevo en 648 con la ayuda de Kucha y los turcos occidentales. Los Tang lanzaron otra campaña contra Karasahr bajo el mando de Ashina She'er , un comandante turco del ejército Tang . Después de conquistar Karasahr nuevamente, She'er derrotó a Kucha, así como a sus aliados turcos occidentales. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Tras la conquista de los estados oasis occidentales, Ashina Helu , un antiguo general Tang en Gansu, se declaró qaghan de los turcos occidentales, [ 28 ] unificando las tribus turcas bajo un único kaganato. [ 29 ] Helu invadió los reinos de la cuenca del Tarim y dirigió frecuentes incursiones contra las ciudades Tang fronterizas. [ 28 ] El emperador Gaozong envió un ejército liderado por Su Dingfang para derrotar a los turcos occidentales en 657. Los comandantes turcos Ashina Mishe y Ashina Buzhen , rivales de Helu, dirigieron las divisiones laterales. [ 30 ]

Diez mil jinetes uigures participaron en la campaña como aliados de la dinastía Tang. [ 30 ] Porun, un líder uigur entronizado por el emperador Taizong, supervisó la caballería uigur como vicecomandante. Sirvió bajo el liderazgo del protector general y el viceprotector general de Yanran, administradores del Protectorado de Yanran. [ 31 ] El ejército partió de Ordos en marzo y atravesó 4800 km (3000 millas) de estepas y desierto, sin detenerse en los reinos oasis para abastecerse. [ 32 ] En el camino, tribus como los Chumkun y los Su ofrecieron refuerzos adicionales. [ 33 ] Las tropas llegaron a Kirguistán en noviembre, soportando las duras condiciones del invierno. [ 34 ]  

Su Dingfang derrotó al ejército de Helu, compuesto por 100.000 jinetes, en la batalla del río Irtysh , librada a lo largo del río Irtysh en la región de las montañas Altai . Helu fue tomado por sorpresa por la emboscada de Su y sufrió numerosas bajas. El Qaghan intentó huir a Tashkent , pero fue capturado al día siguiente y enviado a la capital Tang como prisionero. Las tribus restantes de los turcos occidentales se rindieron. [ 35 ] [ 33 ] Gaozong perdonó a Helu, pero este murió al año siguiente. [ 36 ]

Restos

gobernantes títeres Tang

Estatua de un khagan turco occidental en la corte china
Frente, con túnica doblemente estacionada
Espalda, con largas trenzas
Estatua de un khagan turco occidental entre las estatuas de "61 funcionarios extranjeros" en el Mausoleo de Qianling , circa 705. [ 37 ]

Tras la derrota de Ashina Helu en 657, el emperador Tang Gaozong instaló a dos qaghanes títeres, los primos Ashina Buzhen y Ashina Mishe , para controlar el antiguo territorio de los turcos occidentales por medio de terceros. [ 38 ] Buzhen y Mishe eran enemigos de Helu, quien había ayudado a Su Dingfang durante su campaña contra Helu y el Kaganato Turco Occidental. [ 30 ] Gaozong dividió las diez tribus de la zona entre los dos primos. Buzhen (Qaghan Jiwangjue) gobernó las cinco tribus Nushibi ubicadas en el oeste, mientras que Mishe (Qaghan Xingxiwang) gobernó las cinco tribus Duolu ubicadas en el este. [ 38 ] [ 39 ]

El hijo de Buzhen, Khusrau (Huseluo), y el hijo de Mishe, Yuanqing , residieron en Chang'an , la capital Tang, mientras sus padres administraban el antiguo kaganato como qaghans. Sin embargo, Mishe fue asesinado por Buzhen en 662 y Buzhen mismo fue asesinado en 666. La emperatriz Wu Zetian envió a Yuanqing y Khusrau hacia el oeste en 685 para suceder a sus padres como gobernantes títeres. [ 38 ] [ 40 ]

Ninguno de los qaghans logró ejercer un control efectivo. Las tribus turcas se resistieron al gobierno de Yuanqing, quien fue capturado por el Imperio Tibetano entre 686 y 689. Tras su liberación, Yuanqing optó por regresar a la dinastía Tang en lugar de a los turcos occidentales. Fue ejecutado en 692. Khusrau logró someter temporalmente a las tribus occidentales a su dominio, pero fue derrotado en 690 durante una invasión del Segundo Kanato Turco , y también se vio obligado a huir a la dinastía Tang junto con 60 000 seguidores. Los intentos posteriores de instalar qaghans títeres fracasaron, y el título se redujo a una posición simbólica en la corte Tang. [ 38 ] [ 40 ]

Se hicieron esfuerzos para instalar al hijo de Khusrau, Ashina Huaidao , como gobernante de los turcos occidentales en 699 y 700, pero estos intentos fracasaron debido al ascenso de los Turgesh , que ahora dominaban a los turcos occidentales. El general fronterizo Guo Yuanzhen criticó la política de la corte Tang de instalar qaghans títeres porque los descendientes del linaje real Ashina ya no tenían influencia sobre los turcos occidentales. Habían pasado demasiado tiempo de sus vidas en la capital Tang y los miembros de las tribus ya no se identificaban con ellos. En cambio, solo creaban problemas para el Protectorado de Anxi . [ 38 ]

Las críticas de Guo fueron ignoradas y, en 708, la dinastía Tang envió una expedición militar fallida para reemplazar al gobernante turgués Saqal con Ashina Xian . El 15 de enero de 712, Xian fue designado por la corte Tang para apaciguar a los turcos occidentales. En 717, Xian lideró las fuerzas karluk aliadas de la dinastía Tang para derrotar a los turgués y expulsarlos de la cuenca del Tarim. Murió pocos años después en Chang'an. Un último intento de establecer un gobernante títere sobre los turcos occidentales se realizó en 740 enviando al hijo de Ashina Huaidao, Ashina Xin, para reemplazar a Kül-chor , el gobernante turgués. Kül-chor se disgustó con esta medida porque había asumido que mantenía buenas relaciones con la dinastía Tang tras asesinar a Suluk , el anterior gobernante turgués. Kül-chor expulsó a Ashina Xin de su territorio y lo mató pocos años después. La esposa y el hijo de Xin regresaron a Chang'an. [ 41 ] [ 42 ]

La rebelión de Ashina Duzhi

Hacia el año 671, los principales líderes de los turcos occidentales eran Ashina Duzhi y Li Zhefu. La dinastía Tang encomendó a Duzhi el control de los turcos de Wuduolu. Estos cooperaron inicialmente con los Tang, pero se rebelaron contra su autoridad a finales de la década de 670. En 677, Duzhi se proclamó Onoq Khagan, gobernante de todos los turcos. Capturó Kucha con la ayuda de los tibetanos. Un ejército Tang de 180 000 hombres obtuvo una victoria inicial contra los tibetanos en Koko nor , pero posteriormente fue derrotado. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

En 679, enviados Tang viajaron al Tíbet para negociar, mientras que las fuerzas Tang lanzaron un ataque sorpresa para recuperar las Cuatro Guarniciones de Anxi . Al mismo tiempo, el general Tang, Pei Xingjian, acompañaba a Narsieh en una expedición para reconquistar Persia antes de abandonarlo en las Regiones Occidentales para luchar contra los turcos. Otra fuente indica que el plan siempre fue atacar a los turcos occidentales y que la misión de escolta fue simplemente un pretexto para capturar a los jefes enemigos. Cuando Pei llegó a la prefectura de Xi ( Turpan ), reclutó a más de 1000 hombres para que lo acompañaran más al oeste. Sin embargo, anunció que su partida se retrasaría hasta el otoño para evitar el calor del verano, pero esto era para engañar a Duzhi, de quien Pei sospechaba que tenía espías vigilándolo. Entonces, Pei invitó a las élites de la cuenca del Tarim a una gran expedición de caza, reuniendo a su alrededor a casi 10 000 hombres. Cuando se acercaron a la corte de Duzhi, Pei se presentó con la excusa de solo querer reunirse con Duzhi, quien fue tomado por sorpresa y superado en número. Duzhi salió con 500 hombres para encontrarse con Pei, pero todos fueron capturados. Entonces, Pei usó las "flechas de tratado" ( qijian ) de Duzhi para atraer a sus seguidores con el pretexto de una conversación, capturándolos uno por uno. Cuando Li Zhefu se dio cuenta de que las demás tribus turcas habían sido capturadas, se rindió. El engaño de Pei resultó en la eliminación total del liderazgo de los turcos occidentales, tras lo cual estos se dispersaron y entraron en decadencia. Veinte años después, el liderazgo de los turcos occidentales sería asumido por los Turgesh . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Se erigió una estela en Suyab para conmemorar la victoria: «Habían traído provisiones para diez días, pero capturaron a su oponente, Duzhi, de inmediato, y luego casi instantáneamente capturaron también a Li Zhefu. Tanto chinos como extranjeros celebraron juntos la victoria, erigiendo una estela en Suyab». [ 47 ] Narsieh pudo mantener a sus numerosos sirvientes y una alta calidad de vida. Continuó luchando contra los árabes musulmanes durante veinte años. Al regresar a Tang, Pei fue nombrado ministro de rituales y gran general de la guardia del flanco derecho. [ 48 ]

Relaciones con los persas y los bizantinos

Oficiales turcos durante una audiencia con el rey Varkhuman de Samarcanda . 648-651, murales de Afrasiyab , Samarcanda. [ 49 ]
Un noble turco con el pelo largo trenzado, de Tashkent . [ 50 ] Moneda de las dinastías turcas de Chach . Circa 605–630. [ 51 ]
Gobernante sosteniendo una espada, con un caftán largo y ajustado con una amplia abertura a la derecha. A la izquierda, una Nike alada . Lobos en la parte inferior. Tamgha en el reverso: . Tashkent , siglos VII-VIII. [ 52 ]

A finales del siglo VI, los turcos consolidaron su posición geopolítica en Asia Central como eje del comercio entre Asia Oriental y Asia Occidental, donde Persia y el Imperio Bizantino eran las potencias dominantes. [ 53 ] Durante gran parte de este período, Istämi gobernó el kaganato desde un campamento de invierno cerca de Karashar . La cronología de la expansión hacia el oeste de los turcos bajo el mando de Istämi podría reconstruirse de la siguiente manera:

  • 552 Mongolia;
  • 555 Mar de Aral (probablemente);
  • 558 Río Volga (derrotando a los ávaros );
  • 557–565 en alianza con los persas, los turcos aplastaron a los heftalitas , después de lo cual una frontera turco-persa a lo largo del Oxus duró varias décadas; * 564 Tashkent; 567–571 el Cáucaso Norte ;
  • 569–571 Los turcos en guerra con Persia;
  • 576 incursiones importantes en la zona del Mar Negro, incluida Crimea .

La primera legación (o embajada) turca que llegó a Constantinopla visitó a Justino II en 563. Un mercader sogdiano llamado Maniakh dirigió una legación turco-sogdiana a Constantinopla en 568, buscando comercio y una alianza contra los ávaros y los persas. Un funcionario bizantino llamado Zemarchus acompañó a Maniakh en su viaje de regreso y posteriormente dejó un relato sobre los turcos. Maniakh propuso entonces evitar a los persas y reabrir una ruta directa al norte del mar Caspio . Si el comercio en esta ruta aumentó posteriormente (algo incierto), habría beneficiado a Khorezm y a las ciudades del mar Negro y podría haber tenido alguna relación con el posterior auge de los jázaros y el pueblo de Rus .

El control turco de las ciudades mercantiles sogdianas a lo largo del Oxus desde finales del siglo VI en adelante otorgó a los turcos occidentales un control sustancial de la parte central de la Ruta de la Seda . Un general chino se quejó de que:

Los turcos son ingenuos y miopes, y la discordia se puede sembrar fácilmente entre ellos. Desafortunadamente, muchos sogdianos astutos e insidiosos viven entre ellos; les enseñan y adoctrinan.

Denis Sinor consideraba la alianza bizantina como un plan sogdiano para beneficiarse a costa de los turcos. Un hecho relacionado es que los turcos orientales extraían gran cantidad de seda como botín de guerra de los chinos, la cual debían comercializar en Occidente. Antes del 568, Maniakh, un importante comerciante, visitó la corte persa sasánida con el fin de abrir el comercio; esta propuesta fue rechazada, aparentemente porque los persas querían restringir el comercio con los bizantinos. Según se informa, los miembros de una segunda legación turca a Persia fueron envenenados. Desde el 569, turcos y persas estuvieron en guerra hasta que los turcos fueron derrotados cerca de Merv ; las hostilidades cesaron en el 571.

En 576, Valentín dirigió una misión bizantina a Turxantos , cuyo campamento se encontraba al oeste del Caspio. Valentín deseaba emprender acciones contra los persas, y Turxantos se quejó de que Bizancio albergaba a los ávaros. Entonces Valentín se dirigió al este para reunirse con Tardu . Se desconocen las causas de esta hostilidad. Entre 576 y 577, un general turco llamado Bokhan y un utiguro llamado Anagai capturaron la ciudad bizantina de Panticapaeum , en Crimea , y fracasaron en el asedio de Quersoneso . Esto marca el límite occidental del poder turco.

Una importante incursión de los turcos en Bactria, en 588 y 589, fue derrotada por los sasánidas . La alianza turco-bizantina se reanudó en la década de 620 durante la última gran guerra bizantino-persa antes de las conquistas árabes. En 627, Tong Yabghu Qaghan envió a su sobrino Böri Shad . Los turcos asaltaron la gran fortaleza de Derbent en la costa del Caspio, entraron en Azerbaiyán y Georgia, saquearon considerablemente y se encontraron con Heraclio , que estaba sitiando Tiflis . Cuando el asedio se prolongó, los turcos se retiraron, y Heraclio se dirigió al sur y obtuvo una gran victoria sobre los persas. Los turcos regresaron, capturaron Tiflis y masacraron a la guarnición. En nombre de los bizantinos, un general turco llamado Chorpan Tarkhan conquistó entonces la mayor parte de Armenia .

Onoq o diez tribus

Campañas militares de la dinastía Tang contra los turcos occidentales
Símbolo federal de los turcos occidentales, alrededor del año 650. Once postes que simbolizan las cinco tribus Dulu , las cinco tribus Nushibi , con el poste central que simboliza el gobierno de un Yabghu-Qaghan . Murales de Afrasiab . [ 54 ]

Hay dos relatos contradictorios sobre el origen del Onoq: [ 55 ] [ 56 ]

Al principio [después del 552], Shidianmi [Istämi] siguió a Shanyu [Qaghan] y comandó a los diez grandes jefes. Junto con sus 100 000 soldados, marchó hacia las Regiones Occidentales y sometió a los pequeños estados bárbaros. Allí se proclamó qaghan, bajo el título de diez tribus, y las gobernó [a los bárbaros occidentales] durante generaciones.

— Tongdian, 193 y Jiu Tangshu, 194

Poco después del año 635, Dielishi Kehan ​​(de los Göktürks occidentales) dividió su estado en diez partes, cada una encabezada por un hombre; juntos formaban los diez shads (設 she). A cada shad se le entregaba una flecha; se les conocía como las diez flechas. También dividió las diez flechas en dos facciones, cada una compuesta por cinco flechas. La facción izquierda (este) estaba formada por cinco tribus Duolu , encabezadas por cinco churs (啜 chuo) por separado. La facción derecha (oeste) estaba formada por cinco tribus Nushibi , encabezadas por cinco irkins (俟斤sijin ) por separado. Cada facción tomó el mando de una flecha y se autodenominó las diez flechas. A partir de entonces, cada flecha también fue conocida como una tribu, y la gran punta de flecha como el gran jefe. Las cinco tribus Duolu habitaban al este del río Suiye ( río Chu ), y las cinco tribus Nushibi al oeste. Desde entonces, se autodenominaron las diez tribus.

— Tongdian, 193 y Jiu Tangshu, 194

La primera declaración sitúa su origen al comienzo del Primer Kanato Turco con Istämi, hermano menor de Bumin Qaghan , quien trajo consigo a las diez tribus, probablemente del Kanato Oriental en Mongolia, y viajó hacia el oeste para expandir el Kanato. No se registró la fecha exacta del evento, y el shanyu al que se hace referencia aquí podría ser Muqan Qaghan .

La segunda declaración se lo atribuye a Dielishi, quien tomó el trono en 635 y comenzó a fortalecer el estado al reafirmar aún más las diez tribus iniciales y las dos alas tribales, en contraste con la rotación del poder entre los linajes Bumin (a través de Apa) e Istämi (a través de Tardu) en el Kaganato Occidental. Posteriormente, el nombre "diez tribus" (十姓) se convirtió en una forma abreviada de referirse a los turcos occidentales en los registros chinos. Estas divisiones no incluían a las cinco [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] tribus principales, que estaban activas más al este de las diez tribus. [ 61 ] [ 62 ]

Las tribus anteriores consistían en ocho tribus principales gobernadas por ocho jefes al mando: las cinco [ 63 ] tribus Duolu (咄陆) y las tres [ 64 ] tribus Nushibi . Fuentes siríacas y griegas ( Juan de Éfeso , Menandro Protector ) también confirmaron que, inicialmente, el Kaganato Turco Occidental estaba dividido en ocho tribus durante la vida de Istämi y a su muerte. [ 65 ]

Las élites gobernantes se dividieron en dos grupos y la relación entre ambos era tensa: los shads Duolu más aristocráticos ostentaban el título de churs , [ 66 ] y los Nushibi de menor rango en el oeste probablemente estaban formados inicialmente por reclutas Tiele y sus shads ostentaban el título de irkins . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Durante la reforma, las tribus Nushibi más poderosas, como A-Xijie y Geshu, se subdividieron en dos grupos tribales con un título mayor y otro menor bajo un nombre tribal fijo, lo que dio como resultado el On Oq & 十箭shíjiàn atestiguado "diez flechas").

Fuentes primarias

Murales de Afrasiab (siglo VII)

Sirvientes y oficiales turcos occidentales, todos reconocibles por sus largas trenzas, en la corte de Samarcanda . Murales de Afrasiab , siglo VII. [ 12 ] [ 70 ]
Sirvientes turcos sentados en la corte de Samarcanda . Murales de Afrasiab , siglo VII. [ 71 ]

Delegados turcos aparecen junto a enviados chinos en los murales del siglo VII de Afrasiab en Samarcanda. Los delegados chinos (a la izquierda en el mural) forman una embajada ante el rey de Samarcanda, portando seda y una ristra de capullos de gusanos de seda . Los delegados turcos (a la derecha en el mural) se distinguen por sus largas trenzas. [ 12 ] No portan regalos, ya que solo acompañan a los enviados chinos. [ 12 ]

Las escenas representadas en los murales de Afrasiyab pudieron haber sido pintadas entre 648 y 651, cuando el Kanato Turco Occidental se encontraba en sus últimos días, antes de su caída en 657, y la dinastía Tang estaba expandiendo su territorio en Asia Central. [ 49 ] [ 72 ] Son reconocibles por sus largas trenzas . [ 12 ] [ 70 ] [ 73 ] [ 74 ]

Características étnicas y de vestimenta

En el mural, los turcos occidentales son turcos étnicos, nushibios , en lugar de sogdianos turquizados , como sugieren los marcados rasgos de Asia oriental y los rostros sin barba. [ 75 ] Son el grupo étnico más numeroso en el mural, y no son embajadores, sino más bien asistentes militares. [ 75 ] Su representación ofrece una visión única de la vestimenta de los turcos de los siglos VI-VII. [ 75 ] Suelen llevar tres o cinco trenzas largas , a menudo recogidas en una sola trenza larga. [ 75 ] Llevan abrigos monocromáticos de manga hasta los tobillos con dos solapas. [ 75 ] Esta moda del cuello se ve por primera vez en Khotan , cerca de Turfan , una tierra tradicionalmente turca, en los siglos II-IV d. C. [ 75 ] Llevan botas bajas negras de punta afilada. Llevan brazaletes de oro con lapislázuli o perlas. [ 75 ] En las monedas turcas occidentales, "los rostros del gobernador y la institutriz son claramente mongoloides (un rostro redondeado, ojos rasgados), y el retrato tiene rasgos claramente turcos antiguos (cabello largo, ausencia de tocado en el gobernador, tocado tricornio en la institutriz)". [ 76 ]

Inscripciones de Orkhon

Inscripción de Bilge Khagan, lado principal, 16:

Los enemigos poderosos se arrodillan y los orgullosos se inclinan. El kagan Turgesh (y su pueblo) era nuestro turco. Debido a su ignorancia y necedad, por ser traidores, su kagan había muerto; sus buyruqs y señores también habían muerto. El pueblo On-Oq sufrió mucho. Para que la tierra (lit.: "tierra y agua"), que fue gobernada por nuestros antepasados, no quedara sin gobernante, organizamos al pueblo Az y lo pusimos en orden... era Barys bek. [ 10 ]

Inscripción de Bilge Khagan, 1.ª cara, 1:

Yo, Tengri-llike y nacido Tengri Bilge kagan Turkic. Escucha mis palabras. Cuando mi padre, Bilge Kagan Turkic, gobernaba, vosotros, beks turcos supremos, beks Tardush inferiores, beks Shadapyt liderados por Kul Chur, el resto beks Tyules, Apa Tarkhan. Liderados por los beks Shadapyt, Bairuks, Tamgan Tarkhan, Tonyukuk, Boila Baga Tarkhan, Buyruqs..., Buyruqs interiores, liderados por Sebek Kul Erkin, ¡todos los beks Buyruq! Mi padre.

Inscripción de Bilge Khagan, cara 2: 15:

Desde los hijos de Diez Flechas hasta las esposas, vean esto. Inscripciones de piedra erigidas... [ 10 ]

Inscripción de Tonyukuk

Un turco (en el centro) llorando al Buda , Cueva Maya (Cueva 224) , Cuevas de Kizil . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Se está cortando la frente con un cuchillo, una práctica de automutilación también conocida entre los escitas . [ 80 ]

Inscripción Tonyukuk , lado principal, 19: [ 81 ]

Llevé mi ejército a las ciudades de Shantung y a los mares. Veintitrés ciudades fueron destruidas. Todas ellas se habían marchado a territorio Usyn-bundatu.(?). El kagan de Tabgaches (China) era nuestro enemigo. El kagan de "Diez Flechas" era nuestro enemigo.

Inscripción Tonyukuk, lado principal, 30: [ 81 ]

... podría matarnos". "Entonces el kagan turco partió", dijo. "Toda la gente de las Diez Flechas partió", dijo. "(entre ellos) también está el ejército de Tabgaches (China)". Al oír estas palabras, mi kagan dijo: "Seré un kagan..."

Inscripción Tonyukuk, lado principal, 33: [ 81 ]

Llegaron tres mensajeros, sus palabras eran similares: «Un kagan con su ejército partió en campaña. El ejército de la gente de las Diez Flechas también partió en campaña. Dijeron que se reunirían al paso de Yarysh». Habiendo escuchado estas palabras, les dije al kagan: «¿Qué hacer?». Con la respuesta (de Khan)

Inscripción de Tonyukuk, lado principal, 42–43: [ 81 ]

Allí murieron. Encarcelamos a unas cincuenta personas. Esa noche enviamos mensajeros a todas las naciones. Al oír estas palabras, los Beks y la gente de Diez Flechas vinieron y se sometieron. Mientras me preparaba para reunir a los Beks y a la gente que venían, algunos huyeron. Dirigí al ejército de la gente de Diez Flechas en campaña.

Gobernantes del Kaganato Turco Occidental

Yabgus durante el imperio unificado (553–603)

Los khaganes durante el Kaganato Occidental independiente (603-658)

Demandantes
Cabeza turca, Afrasiyab, Samarcanda, siglos V-VII. [ 82 ]
Lápida balbal de los turcos occidentales . Djirgatai, Tayikistán , siglos VI-VII. [ 83 ]
reclamantes posteriores

Khaganes bajo la soberanía Tang (657–742)

Protectorado Kunling (657–736)
Protectorado de Mengchi (657–742)

Véase también

Fuentes

  • Alram, Michael; Filigenzi, Anna; Kinberger, Michaela; Nell, Daniel; Pfisterer, Matthias; Vondrovec, Klaus (2012–2013). «El rostro del otro (Las monedas de los hunos y los turcos occidentales en Asia Central e India) Exposición 2012–2013» . Viena, Austria: Kunsthistorisches Museum, Gabinete de Monedas. Archivado del original el 17 de febrero de 2021. Recuperado el 1 de noviembre de 2020 .

Referencias

  1. ^ MONEDA TURKO-SOGDIANA , Larissa Baratova, "Encyclopedia Iranica", (20 de julio de 2005).
  2. ↑ Rezakhani 2017 , pág. 181.
  3. ↑ Peter Roudik, (2007), Historia de las repúblicas de Asia Central , pág. 24
  4. ↑ Peter B. Golden (2011), Asia Central en la historia mundial , pág. 37
  5. ↑ Baumer, Christoph (18 de abril de 2018). Historia de Asia Central, conjunto de 4 volúmenes . Bloomsbury Publishing. págs. 203–204 . ISBN  978-1-83860-868-2Tras la destrucción causada por las campañas sasánidas de los siglos III y IV y la invasión heftalita, el budismo en Tocaristán experimentó un auténtico renacimiento bajo el dominio turco occidental. El relato de Xuanzang sobre los numerosos monasterios de Tocaristán, así como la evidencia arqueológica, indican que el budismo floreció de nuevo bajo el dominio turco, que se mostró tolerante en materia de creencias y no mostró interés en imponer una religión estatal. Entre los ejemplos más destacados de la arquitectura de templos budistas y pinturas murales del siglo VII descubiertos en la parte tayika de Tocaristán se encuentran los monasterios de Kala-i Kafirnigan , Kafyr Kala , Khisht Tepe y, especialmente, Ajina Tepe , cuya familia real, nobleza y población turcas eran seguidoras del budismo Hinayana en el siglo VIII.
  6. ↑ The Cambridge History of Iran , Vol. 3, parte 1, ed. William Bayne Fisher y E. Yarshater, (Cambridge University Press, 2003), 621.
  7. ↑ Baumer, Christoph (18 de abril de 2018). Historia de Asia Central, conjunto de 4 volúmenes . Bloomsbury Publishing. pág. 203. ISBN  978-1-83860-868-2Aunque entre los turcos occidentales se practicaba el culto al fuego, el propio Tong Yabghu simpatizaba con el budismo, como revela Xuanzang.
  8. ↑ Taagepera, Rein (1979). "Tamaño y duración de los imperios: curvas de crecimiento y declive, 600 a. C. a 600 d. C." Historia de las ciencias sociales . 3 (3/4): 129. doi : 10.2307/1170959 . JSTOR 1170959 . 
  9. ^ V. Thomsen, Turcica, pág. 4-17
  10. 1 2 3 "Turk Bitig" . Archivado del original el 3 de febrero de 2015. Recuperado el 2 de enero de 2020 .
  11. ↑ Christopher I. Beckwith, (1993), El Imperio Tibetano en Asia Central: Una historia de la lucha por el gran poder entre tibetanos, turcos, árabes y chinos durante la Alta Edad Media , pág. 209
  12. 1 2 3 4 5 Whitfield, Susan (2004). La Ruta de la Seda: Comercio, Viajes, Guerra y Fe . Serindia Publications . pág. 110. ISBN  978-1-932476-13-2.
  13. ↑ Millward, James A. (2007). Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang . Columbia University Press. p. 31. ISBN  978-0-231-13924-3.
  14. ↑ Cap. III, IV.
  15. ↑ Baumer ha derrotado a Rouran y a Ephthalites.
  16. ↑ La guerra tiene diversas fechas. 560–565 (Gumilyov, 1967); 555 (Stark, 2008, Altturkenzeit, 210); 557 (Iránica, Cosroes II); 558–561 (Iranica.heftalitas); 557–563 (Baumer, Hist.Cent.Asia, 2, 174); 557–561 (Sinor, 1990, Hist Inner Asia, 301; 560–563 (UNESCO, Hist. civs. ca, iii, 143); 562–565 (Christian, hist. russia, mongolia, ca, 252); ca 565 (Grousset, Empire Steppes, 1970, p. 82); 567 (Chavannes, 1903, Documentos, 236+229)
  17. ↑ Todas las fuentes tienen frontera con Oxus; el Tratado 571 es solo Gumulyov.
  18. ↑ Urbanus, Jason (22 de mayo de 2025). "Noticias: una moneda de bronce podría contener el uso más antiguo conocido de la palabra "turco""" . Revista de Arqueología .
  19. ↑ Altuntas, Leman (15 de mayo de 2025). "El descubrimiento de la moneda "Türk-Kagan" del siglo VI en Uzbekistán podría reescribir la historia como el registro más antiguo conocido del nombre "Türk"" . Arkeonews . Arkeonews.
  20. ↑ Kamoliddin, Shamsiddin (2006). "Sobre la religión de los ancestros samaníes, en: Transoxiana, Journal Libre de Estudios Orientales (ISSN 1666-7050) / Ed. Paola Raffetta, Julio 11 (2006)" . Transoxiana . 11 : 13–14 .
  21. ↑ Göbl 1967, 254; Neumático Vondrovec 254
  22. ^ Alram, Michael; Filigenzi, Anna; Kinberger, Michaela; Nell, Daniel; Pfisterer, Matías; Vondrovec, Klaus. «El Rostro del otro» . Pro.geo.univie.ac.at . Kunsthistorisches Museum de Viena . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  23. ↑ Alram, Michael; Filigenzi, Anna; Kinberger, Michaela; Nell, Daniel; Pfisterer, Matthias; Vondrovec, Klaus. «El rostro del otro (Las monedas de los hunos y los turcos occidentales en Asia Central e India) Exposición 2012-2013: 13. LOS SHAHIS TURCOS EN KABULISTAN» . Pro.geo.univie.ac.at . Kunsthistorisches Museum Vienna . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  24. ↑ Wechsler 1979 , pág. 226-228.
  25. ↑ Wang 2013 , págs. 41-42.
  26. ↑ Baumer 2012 , pág. 169.
  27. ↑ Grousset 1970 , pág. 99.
  28. 1 2 Twitchett 2000 , pág. 116.
  29. ↑ Skaff 2009 , pág. 181.
  30. 1 2 3 Skaff 2009 , pág. 183.
  31. ↑ Skaff 2012 , pág. 249.
  32. ↑ Skaff 2009 , pág. 189.
  33. 1 2 Skaff 2009 , pág. 184.
  34. ↑ Grousset 1970 , pág. 102.
  35. ↑ Wechsler 1979 , pág. 280.
  36. ^ Skaff 2009 , págs .
  37. ↑ Stark, Sören (2009). "Algunas observaciones sobre los tocados de los turcos reales" . Journal of Inner Asian Art and Archaeology . 4 : 133. doi : 10.1484/J.JIAA.3.25 . ISSN 1783-9025 . 
  38. ^ Skaff 2012 , pág .​ 179. 
  39. ↑ Saito 2017 , pág. 94.
  40. ^ Saito 2017 , pág. 94-95.
  41. ↑ Hao 2021 , pág. 75. Error de sfn: no hay destino: CITEREFHao2021 ( ayuda )
  42. ↑ Skaff 2012 , pág. 180, 182, 185.
  43. ↑ Wang 2013 , pág. 148.
  44. ↑ Beckwith 1987 , pág. 44.
  45. 1 2 Skaff 2009 , págs. 185-186.
  46. ↑ Wang 2013 , pág. 149.
  47. 1 2 Williams 2025 , pág. 196.
  48. ↑ Zhou, Xiuqin (Universidad de Pensilvania) (2009). "Zhaoling: El mausoleo del emperador Tang Taizong" (PDF) . Sino-Platonic Papers (187): 155–156 .
  49. 1 2 Baumer, Christoph (18 de abril de 2018). Historia de Asia Central, conjunto de 4 volúmenes . Bloomsbury Publishing . pág. 243. ISBN  978-1-83860-868-2.
  50. ↑ Yatsenko, Sergey (2013). "Algunas observaciones sobre las representaciones del traje turco primitivo (La Ruta de la Seda, 11, 2013)" . La Ruta de la Seda . 11 : 72, imagen 5.7.
  51. ↑ Fedorov, Michael (2011). "Monedas chachianas de la Alta Edad Media con tamghas de lira y cuernos de carnero" (PDF) . American Journal of Numismatics . 23 : 189–208 . ISSN 1053-8356 . JSTOR 43619979 .  
  52. ↑ Shagalov, VD; Kuznetsov, AV (2006). Catálogo de monedas de Chach . Tashkent: Edición FAN Academia de ciencias de la República de Uzbekistán. ISBN 978-9943-09-016-3.
  53. ↑ Esta sección proviene de Baumer, Hist. Central Asia, vol. 2, 175-181; Christian, History of Russia, Central Asia and Mongolia, 248-257; Sinor, Hist Early Inner Asia, 301-305
  54. ↑ Mode, Markus (2006). "Leyendo los murales de Afrasiab: algunos comentarios sobre reconstrucciones y detalles" (PDF) . Rivista degli studi orientali . 78 : 107–128 . ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913392 .  
  55. ↑ Xue, "Historia de los turcos", págs. 271, 300.
  56. ↑ Wang, "Relación política entre chinos, tibetanos y árabes", pág. 28.
  57. ↑ 1. Chuyue (處月, más tarde Shatuo沙陀) 2. Chumi (處蜜) 3. Gusu (姑蘇) 4. Geluolu (葛邏祿) 5. Beishi (卑失)
  58. ↑ En Zizhi Tongjian 199, Gusu (姑蘇) se traduce erróneamente como Shisu (始蘇) en la sección Wu-Shen 648 CE.
  59. ^ Según Erkoç (2019), Beishi (卑失) en Jiu Tangshu 110 Qibi Heli es posiblemente un error administrativo para Nushibi (弩失畢) txt: "永徽中，西突厥阿史那賀魯以處月、處蜜、姑蘇、歌邏祿、卑失五姓叛", tr. "A mediados de la era Yonghui (653 EC), Ashina Helu de los turcos occidentales tomó Chuyue, Chumi, Gusu, Karluks y Beishi -cinco clanes- y se rebelaron"; se incluye una lista similar en Jiu Tangshu 215b Helu txt. "統處月、處蜜、姑蘇、歌邏祿、弩失畢五姓之眾" tr. "[Helu] gobernaba la masa, [compuesta] por los Chuyue, Chumi, Gusu, Geluolu y Nushibi -cinco clanes- "
  60. ↑ Erkoç, HI (2019) "La importancia de los recursos chinos y tibetanos en la determinación de las tribus Göktürk" en Historia general turca Fuentes: Actas del taller de Ordu Ordu. págs. 107-109 (en turco)
  61. ↑ Xue, "Historia de los turcos", págs. 271, 273, 275, 300-301.
  62. ↑ Wang, "Relación política entre chinos, tibetanos y árabes", pág. 29.
  63. ↑ 1. Chumukun (处木昆) 2. Huluju (胡禄居) 3. Shesheti (摄舍提) 4. Tuqishi -[Heluoshi] (突骑施-[贺罗施]) 5. Shunishi (鼠尼施).
  64. ^ 1. A-Xijie (阿悉结) 2. Geshu (哥舒) 3. Basegan (拔塞干).
  65. ↑ Dobrovits, Mihály (2014–2015). "Sobre la titulación de los jefes turcos occidentales" . Archivum Eurasiae Archivi Aevii . 21. Wiesbaden: Otto-Harassowitz Verlag: 79–80 . Archivado del original el 21-12-2022 . Recuperado el 27-04-2020 .
  66. ↑ Probablemente de origen iraní, de čyaura- "salir, cazar". Véase Bailey, HW "Textos jotaneses, VII" en Golden, Peter B. (1992). "Una introducción a la historia del pueblo turco". Otto Harrassowitz, Wiesbaden.
  67. ↑ reunidos en un solo lugar" de la raíz irk- "reunir o juntar (cosas, acusativo)"; compárese con el anatolio irkin ~ irkim "un tesoro, un tesoro enterrado". Véase Clauson, Gerard (1972); Diccionario etimológico del turco anterior al siglo XIII . Oxford University Press. En inglés. págs. 221, 225
  68. ↑ Xue, "Historia de los turcos", págs. 272, 314.
  69. ↑ Wang, "Relación política entre chinos, tibetanos y árabes", págs. 30-31.
  70. 1 2 Yatsenko, Sergey A. (2009). "Los primeros turcos: el traje masculino en el arte chino, segunda mitad del siglo VI - primera mitad del siglo VIII (imágenes de "otros")" . Transoxiana . 14 : Fig. 25.
  71. ↑ Arzhantseva, Irina; Inevatkina, Olga (2006). "Pinturas murales de Afrasiab revisitadas: nuevos descubrimientos de hace veinticinco años" . Rivista degli studi orientali . 78 : 197. ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913397 .  
  72. ^ Grenet, Frantz (2004). "Maracanda/Samarcanda, une métropole pré-mongole" . Annales. Historia, Ciencias Sociales . 5/6 : Fig.B.
  73. ↑ Whitfield, Susan (2004). La Ruta de la Seda: Comercio, Viajes, Guerra y Fe . Serindia Publications . pág. 112. ISBN  978-1-932476-13-2.
  74. ↑ Mode, Markus (2006). "Leyendo los murales de Afrasiab: algunos comentarios sobre reconstrucciones y detalles" (PDF) . Rivista degli studi orientali . 78 : 112. ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913392 .  
  75. 1 2 3 4 5 6 7 Yatsenko, Sergey A. (2004). "El traje de las embajadas extranjeras y los habitantes de Samarcanda en la pintura mural del siglo VII en el "Salón de los Embajadores" de Afrasiab como fuente histórica" . Transoxiana . 8 .
  76. ↑ Babayar, Gaybulla (2013). "Los títulos imperiales en las monedas del Qaghanato turco occidental" . Historia de Asia Central en los estudios medievales modernos . Yangi Nashr: 331.
  77. ↑ Yatsenko, Sergey A. (2009). "Los primeros turcos: el traje masculino en el arte chino, segunda mitad del siglo VI - primera mitad del siglo VIII (imágenes de "otros")" . Transoxiana . 14 : Fig. 16.
  78. ^ Grünwedel, Albert (1912). Altbuddhistische Kultstätten Chinesisch Turkistan . pag. 180. 
  79. ↑ Yatsenko, Sergey (2013). "Algunas observaciones sobre las representaciones del traje turco primitivo (La Ruta de la Seda, 11, 2013)" . La Ruta de la Seda . 11 : 72, imagen 7.3.
  80. ↑ Le Coq, Albert von; Waldschmidt, Ernst (1922). Die buddhistische spätantike in Mittelasien, VI . Berlín, D. Reimer [etc.] págs. 80-81 . 
  81. 1 2 3 4 Denison Ross, E. (1930). La inscripción de Tonyukuk. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, 6(1), 37–43.
  82. ^ Rante, Rocco; Lintz, Yannick; Burési, Monique (2022). Esplendores de los oasis de Ouzbekistán - Sur de las rutas caravanières de Asia central . Louvre ediciones El Viso. pag. 128.ISBN​  978-8412527858. En divers endroits l'on remarque des Turcs, reconnaissables à leurs longues nattes (fig. 94).
  83. ↑ ( Tayikistán - au pays des fleuves d'or (PDF) . Édition Snoeck; Musée national des arts asiatiques-Guimet. 2021. p. 228. ISBN  9791090262638. Gato. 163 - Pierre tombale antropomorphe (balbal) des sépultures des nomades turcs occidentaux.

Bibliografía

  • Baumer, Christopher (2012), La historia de Asia Central: La era de los guerreros de la estepa , IB Taurus
  • Beckwith, Christopher I (1987), El Imperio Tibetano en Asia Central: Una historia de la lucha por el poder entre tibetanos, turcos, árabes y chinos durante la Alta Edad Media , Princeton University Press
  • Chen, Hao (2021), Historia del segundo imperio turco (ca. 682–745 d. C.) , Brill.
  • Christoph Baumer , Historia de Asia Central, volumen 2, págs.  174-206
  • Grousset, René (1970). El imperio de las estepas: una historia de Asia central . Prensa de la Universidad de Rutgers. ISBN 978-0-8135-1304-1.
  • Lev Gumilyov , Los antiguos turcos, 1967 (relato largo en ruso en: "Древние тюрки" )
  • Rezakhani, Khodadad (2017). Reorientando a los sasánidas: Irán oriental en la Antigüedad tardía . Edinburgh University Press. pp. 1–256 . ISBN  9781474400305.
  • Saito, Shigeo (2017), Protección e investigación del patrimonio cultural en el valle de Chuy, República Kirguisa , Instituto de Historia y Patrimonio Cultural de la Academia Nacional de Ciencias de la República Kirguisa
  • Skaff, Jonathan Karem (2009). Nicola Di Cosmo (ed.). Cultura militar en la China imperial . Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-03109-8.
  • Skaff, Jonathan Karam (2012). La China de la dinastía Sui-Tang y sus vecinos turco-mongoles: cultura, poder y conexiones, 580-800 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-973413-9.
  • Twitchett, Denis (2000). HJ Van Derven (ed.). La guerra en la historia china . BRILL. ISBN 978-90-04-11774-7.
  • Wang, Zhenping (2013), La China Tang en el Asia multipolar: una historia de diplomacia y guerra , University of Hawaii Press
  • Wechsler, Howard J. (1979). «T'ai-tsung (reinado 626–49), el consolidador». En Twitchett, Dennis (ed.). The Cambridge History of China, Volumen 3: Sui and T'ang China, 589–906, Parte I. Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. pp. 188–241 . ISBN  978-0-521-21446-9.
  • Williams, Nicholas Morrow (2025), Cincel para tallar jade y océano luminoso , Brill