Calle principal de Whitechapel

Whitechapel High Street es una calle del distrito de Tower Hamlets, en el East End de Londres . Tiene una longitud de unos 350 m, lo que la convierte en «una de las calles principales más cortas de Londres». ^[1] Une Aldgate High Street al suroeste con Whitechapel Road al noreste, e incluye cruces con Commercial Street al norte y Commercial Road al este.

Para los automovilistas, es el inicio de la A11 de Londres a Norwich . Para los ciclistas, es el inicio de la Cycleway 2 de Aldgate a Stratford . Para los peatones, es una ruta desde la estación de metro de Aldgate hasta Brick Lane .

"Whitechapel High Street proporciona una transición entre las presiones de desarrollo comercial de la ciudad y las comunidades históricas del extremo este". ^[2] La calle tiene muchos lotes estrechos con edificios de 3 a 5 pisos, reconstruidos y ampliados en diferentes momentos y con diferentes estilos. Fue designada como área de conservación en 2007. ^[3]

En 2015, la Royal Society for Public Health la nombró la calle más insalubre de Londres, con la mayor concentración de locales de comida rápida, prestamistas de día de pago, casas de apuestas y salones de bronceado. ^[4]

La calle principal de Whitechapel sigue parte de una calzada romana , que se presume continuaba hasta Colchester . A lo largo de la calle había un importante cementerio romano. ^[5]

En la época medieval, la calle se conocía como Algatestreet. Era una vía principal de comunicación con la City de Londres. El asentamiento en la zona probablemente comenzó en el siglo XIII. ^[6]

El nombre "Whitechapel" hace referencia a una capilla de la parroquia de Stepney que se construyó a mediados del siglo XIII en la zona que ahora es el parque Altab Ali en Whitechapel Road . La iglesia se llamaba St Mary Matfelon , pero se la conocía comúnmente como la "Capilla Blanca", en referencia al color de sus paredes de escombros de tiza blanca. ^[7]

Los primeros mapas, como el de Agas, muestran que a mediados del siglo XVI la calle tenía un frente continuo de casas de entramado de madera, en su mayoría de dos pisos, con campos detrás. Los restos de la posada Boar's Head, que incluía el sitio del teatro Boar's Head desde 1598 hasta 1616, se encontraron debajo del edificio de Unite Students (n.° 141-143). ^[5]

En su Survey of London de 1603, John Stow se quejaba de que la calle estaba "plagada" de casas y callejones, y concluía que el "desagradable" paso a Aldgate era "una mancha nada desdeñable para una ciudad tan famosa". ^[8] El mapa de Morgan de 1682 muestra "White Chapel Street" que se extiende desde Aldgate hasta la iglesia de St Mary, con numerosos callejones estrechos que conducen a patios o campos detrás de la calle. ^[9] Algunos todavía permanecen, como Angel Alley (n.º 84) y Gunthorpe Street (n.º 88). Si bien no sobrevive ningún edificio de este período, los edificios posteriores, como el n.º 85 y los n.º 91-93, reutilizaron sus parcelas extremadamente estrechas, preservando su carácter estrecho. En 1746, el mapa de Roque muestra que el terreno detrás de la calle estaba completamente urbanizado. ^[10]

En contraste con los edificios, la calle en sí era amplia. El estudio de Maitland sobre Londres de 1756 la describe como "una calle espaciosa para entrar a la ciudad por el este... con buenas posadas para recibir viajeros, caballos, carruajes, carros, etc. [y] una gran cantidad de carniceros que se dedicaban a un gran comercio, tanto al por mayor como al por menor". ^[11] La posada más antigua que aún se conserva es la White Hart (n.° 89) de 1721.

El mapa de Carey de 1795 introdujo el nombre moderno de "White Chapel High Street" para la parte de la calle que se encuentra fuera del límite de la ciudad de Londres ; Whitechapel Road para la parte occidental que comienza en la iglesia de St Mary; y Aldgate High Street para la parte oriental entre el límite de la ciudad y la antigua muralla romana . ^[12] En 1810 había 148 edificios numerados. ^[13]

"La calle principal de Whitechapel estaba llena de posadas; la calle estaba llena de tráfico, carros con productos de la huerta, vendedoras del mercado con cestas de fruta, rebaños de sábanas, manadas de ganado, carros de cerveceros y carros de heno para el mercado del heno." ^[14] Desde al menos 1665 hasta 1928, en el mercado del heno de Whitechapel, los granjeros vendían forraje para animales desde grandes carros en la calle. ^[15]

A finales del siglo XVIII y principios del XIX, la calle estaba bordeada de tiendas de ladrillo de cuatro pisos, todavía visibles en los números 65-68, 74-76 y 128-129. Se convirtió en una intersección de tráfico. Commercial Road se creó en 1802-4 para unir los muelles con la ciudad. ^[3] La sección sur de Commercial Street se creó en 1843-5 como parte de un programa de erradicación de barrios marginales y para conectar Whitechapel High Street con Spitalfields Market. ^[16] El tranvía de Whitechapel a Bow se inauguró en 1870. ^[15] En 1884, el ferrocarril del distrito amplió su servicio subterráneo a través de Aldgate East hasta la estación de Whitechapel.

A medida que la población de Londres aumentó durante el siglo XIX y Whitechapel en su conjunto sufrió pobreza y hacinamiento, la calle principal siguió siendo relativamente próspera. Aparece como una estrecha franja de viviendas de "clase media y acomodada" en el mapa de pobreza de Booth de 1889. Las mejoras filantrópicas de la era victoriana incluyeron la ornamentada Biblioteca Passmore Edwards y la Galería Whitechapel . Los grandes edificios de la era eduardiana permanecen en los números 90, 102-5 y 126-7.

Muchos refugiados judíos de Europa del Este que llegaron a Whitechapel entre 1880 y 1914 encontraron trabajo en la industria textil, y la calle principal se convirtió en su escaparate. La ropa y el calzado representaban un tercio de los 144 negocios que figuraban en la calle en 1921. ^[17] Los últimos que quedan están en los números 65a, 88 y 102-5. El más grande era el gran almacén Gardiner's (números 31-35), que abrió en la década de 1870 y fue destruido por un incendio en 1972. ^[18] La intersección de tráfico se conoció como Gardiner's Corner. En 1936, una marcha fascista hacia el East End fue bloqueada allí en la Batalla de Cable Street . Una de las pocas señales que quedan de la presencia judía es una estrella de David en el antiguo edificio del Jewish Daily Post (número 88).

Al igual que gran parte del East End, la calle principal de Whitechapel sufrió graves daños durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial . Algunos edificios fueron reparados en su estilo original; otros fueron reconstruidos durante la década de 1950 en un estilo utilitario sencillo, como los números 83, 87 y 94. Algunos sitios, como el número 97, permanecieron vacíos durante décadas. El aumento de los precios de las propiedades ha fomentado la reparación y reconstrucción, y quedan pocos signos de los bombardeos. Una ausencia notable es la de la iglesia de Santa María, que fue destruida por una bomba incendiaria en 1940 y demolida en 1952. ^[7]

En la década de 1960, la calle pasó a ser de un solo sentido como parte de la rotonda de Aldgate, aislando los edificios del lado sur hasta los grandes almacenes Gardiner's en el centro de una gran rotonda con flujo de retorno a lo largo de Braham Street. Grandes edificios de oficinas de hormigón y cristal ocupaban esta zona, creando una "sensación de desolación e inseguridad para los peatones". ^[2] El sistema de rotonda se eliminó en 2008 y Whitechapel High Street volvió a ser de doble sentido. Los altos edificios de oficinas y apartamentos se combinaron con intentos de mejorar el entorno a nivel de la calle.

Comienza en: Mansell Street

El edificio White Chapel , 10 Whitechapel High Street, es un edificio de oficinas de ocho plantas diseñado por Fitzroy Robinson & Partners y construido entre 1982 y 1984. Tiene una cuadrícula prominente de montantes y bandas de piso biseladas, con revestimiento de granito pulido. La gran altura de los pisos permitió colocar pisos elevados para ocultar el cableado de las computadoras. El edificio se conocía originalmente como Sedgewick Centre y estuvo ocupado por el Royal Bank of Scotland entre 2005 y 2015. ^[19]

Torre Aldgate , 2 Leman Street: edificio de oficinas de 18 plantas, diseñado por WilkinsonEyre , construido entre 2013 y 2014. Tiene una fachada de vidrio curvado sobre una estructura de acero y columnas grises a nivel del suelo. ^[20]

Calle lateral: Calle Leman

Sitio de construcción : se planea construir edificios de oficinas de 6 y 25 pisos, parte del desarrollo de Aldgate Place. El sitio alguna vez fue el centro comercial Gardiner. ^[21]

Calle lateral: Commercial Road

Central House : una fábrica de 6 pisos, diseñada por Lush & Lester, construida en 1964-65. Está construida en un estilo modernista con un marco de hormigón armado visible y bandas de vidrio, y es conocida como la "Aldgate Bauhaus". Fue ocupada por fábricas textiles y la Escuela Cass de Arte y Arquitectura de la Universidad Metropolitana de Londres . ^[22] Una ampliación construida en 2020-22 agregará otros 6 pisos de espacio para oficinas. Diseñada por Allford Hall Monaghan Morris e inspirada en Fourth Plinth de Rachel Whiteread , la ampliación agrega un volumen igual que imita las bandas horizontales del original. ^[23]

65a Whitechapel High Street : un edificio comercial de 4 pisos, construido alrededor de 1897 en estilo victoriano en ladrillo rojo con revestimientos de piedra Portland . ^[24]

65–68 Whitechapel High Street : una hilera de cuatro tiendas de 4 pisos y 2 tramos, construida en 1853 en estilo georgiano con ladrillos macizos, revestimientos de piedra de Portland y un techo abuhardillado oculto por un parapeto . Fue remodelada entre 2010 y 2012. ^[25]

69–70 Whitechapel High Street : dos tiendas-edificios de 4 plantas, construidos entre 1908 y 1911 y remodelados entre 2005 y 2010. ^[26]

City of London College , 71 Whitechapel High Street: un almacén-sala de exposición de 3 pisos, construido en 1983 en ladrillo rojo, reconvertido en colegio alrededor de 1998. ^[27] Se agregó un piso superior alrededor de 2020.

Finaliza en: White Church Lane

Comienza en: Osborn Street

74 Whitechapel High Street : una tienda de cuatro pisos que hace esquina, construida entre 1828 y 1829 en ladrillo (ahora pintada de blanco). En 2001, la planta baja se convirtió en un restaurante y los pisos superiores en apartamentos. ^[28]

75 Whitechapel High Street : una tienda de 4 pisos y 3 naves, posiblemente construida a principios del siglo XIX, de ladrillo visto con dinteles de ladrillo rojo . Es un mayorista de productos eléctricos desde aproximadamente 2002. ^[29]

76 Whitechapel High Street : una tienda de 4 pisos y 2 naves construida en 1845 con ladrillos macizos, marcos de ventanas, dinteles y cornisas de estuco . Es un mayorista de artículos eléctricos desde 1975 aproximadamente. ^[30]

Antigua biblioteca Passmore Edwards : biblioteca pública de cuatro pisos diseñada por Potts, Son & Hennings en estilo jacobino con ladrillos rojos y revestimientos de terracota. Fue una de las primeras bibliotecas públicas de Londres, fue financiada por el filántropo John Passmore Edwards y abrió sus puertas en 1892. ^[31] Pasó a formar parte de la Whitechapel Gallery en 2009.

Galería Whitechapel : diseñada por Charles Harrison Townsend en estilo Art Nouveau , construida entre 1898 y 1899 en terracota beige. ^[32]

83 Whitechapel High Street : edificio comercial de una sola nave y cinco plantas, construido en 1957 en ladrillo rojo. Los pisos superiores se convirtieron en apartamentos en 2007. La planta baja es una cafetería. ^[33]

84 Whitechapel High Street : edificio comercial de una sola nave y cuatro pisos, construido en 1957 en ladrillo rojo. Conserva sus ventanas de tres aguas originales dentro de marcos de hormigón delgados y montantes planos y gruesos . ^[34] La planta baja es un restaurante de comida rápida. El edificio da a Angel Alley.

84b Whitechapel High Street : un edificio comercial y de oficinas de 4 pisos (en Angel Alley) construido en ladrillo amarillo. Originalmente era un edificio de viviendas y albergó una imprenta, en particular de Freedom Press , la editorial anarquista más antigua en lengua inglesa, antes de que el grupo lo comprara en 1968 y lo renovara. ^[35]

85 Whitechapel High Street : una estrecha tienda-edificio de cuatro plantas, diseñada como bar por Bird & Walters, construida en 1900 en ladrillo rojo con revestimientos de piedra (ahora pintada de blanco). ^[36] La planta baja es un salón de manicura.

86 Whitechapel High Street : una tienda-edificio de 4 plantas y 2 bahías, probablemente de mediados del siglo XIX, pero reformada en 1991 con ladrillos marrones, ventanas de metal y un ático abuhardillado con azulejos salientes . ^[37] La ​​planta baja es una cafetería.

87 Whitechapel High Street : una tienda-edificio de 3 pisos y 3 bahías, construida alrededor de 1955 con revestimiento de ladrillo rojo y ventanas de metal triples con marcos de hormigón delgados. ^[38] La planta baja es una sala de juegos.

88 Whitechapel High Street : una tienda y oficina de 4 plantas y 3 naves construida en 1838 con ladrillos estucados. El edificio se encuentra sobre la entrada de Gunthorpe Street. Ha estado ocupado por la tienda de ropa masculina Alberts desde 1942. ^[39] El relieve de metal catalogado de Grado II sobre la puerta, obra de Arthur Szyk, representa una estrella de David sostenida por dos leones de Judá empuñando sables, y fue encargado por el Jewish Daily Post, que ocupó el edificio en 1934-35. ^[40]

Calle lateral: Gunthorpe Street

The White Hart : un bar de una sola nave y cuatro pisos, fundado en 1721 y reconstruido en la década de 1930, con rastros de pilastras corintias de la década de 1830. ^[41]

90 Whitechapel High Street : un local comercial y de oficinas de 5 plantas y 3 naves, construido en 1910 en ladrillo rojo. La nave central estucada incluye una ventana mirador con un frontón con volutas rotas encima. El edificio estuvo ocupado por el restaurante Blooms desde 1952 hasta 1996, y desde entonces por el restaurante de comida rápida Burger King . Las oficinas del piso superior se convirtieron en apartamentos en 1998. ^[42]

91 Whitechapel High Street : una tienda de un solo piso de 4 plantas construida en 1862 con ladrillos macizos. Tiene solo 3,3 m de ancho. Las oficinas del piso superior se convirtieron en apartamentos y se añadió un quinto piso en 2018. ^[43] La planta baja es una cafetería.

92–93 Whitechapel High Street : dos locales comerciales de cinco plantas, uno de un solo tramo y otro de dos, construidos en 1861 con ladrillos de fábrica. Los locales comerciales de la planta baja se integraron en 1990. En 2002, los pisos superiores se integraron como apartamentos y se añadió un piso adicional. ^[44]

94 Whitechapel High Street : edificio de cinco plantas para tiendas y oficinas, diseñado por Fitzroy Robinson y Hubert H. Bull, construido en 1960. Está construido con bloques de hormigón, revestido de ladrillo marrón y con ventanas con marcos de metal. El edificio está sobre una entrada que da a un aparcamiento, antiguamente un patio de posada. ^[45]

95–96 Whitechapel High Street : edificio de oficinas y tiendas de 5 plantas y 3 naves. Fue construido en 1902 como taller de ropa. Después de los daños sufridos durante la guerra, fue reconstruido en estilo utilitario en 1954 con revestimiento de ladrillo gris y ventanas con marcos de metal enmarcadas en hormigón, conservando las ventanas inclinadas de estilo eduardiniano en los pisos superiores. En 2013, los pisos superiores se convirtieron en apartamentos y los pisos inferiores fueron ocupados por el restaurante Big Moe's Diner. ^[46]

97–98 Whitechapel High Street : un solar vacío desde que fue desalojado después de la Segunda Guerra Mundial. Una solicitud de planificación propone un relleno de 4 pisos, reemplazando también el n.° 101 y restaurando el n.° 102–5, con una torre de oficinas de 15 pisos detrás. ^[47]

101 Whitechapel High Street : edificio de cinco plantas de oficinas y tiendas, diseñado por SA Burden, construido en 1961 en estilo modernista , con vigas laterales de hormigón armado y losas de suelo dispuestas delante de ventanales de poca profundidad. Antiguamente era un banco, ahora es una casa de apuestas con alojamiento para estudiantes encima. ^[48]

102–105 Whitechapel High Street : edificio comercial de cuatro plantas, construido en 1909, que incluye un primer piso de loza color crema con escaparates dentro de arcos semicirculares y dos pisos superiores de ladrillo rojo anaranjado con ventanas sencillas y claves elevadas. Fue ocupado por Woolworths desde 1928 hasta 1960. ^[49]

Calle lateral: Calle comercial

Relay Building , 1 Commercial Street: un edificio de uso mixto de 23 pisos diseñado por Sigma Seifert, construido entre 2008 y 2014. Incluye 16 pisos de apartamentos, 6 pisos de oficinas y locales comerciales en la planta baja. Tiene vidrios tintados en gris y paneles de color gris claro, con una proyección escalonada en la fachada de Commercial Street. ^[50] El edificio se encuentra sobre la entrada de la estación de metro Aldgate East.

Calle lateral: Tyne Street

122 Whitechapel High Street : una tienda de 4 pisos construida en 1882 en ladrillo rojo (ahora pintada de blanco) en estilo Reina Ana . La planta baja es una agencia inmobiliaria. ^[51]

Calle lateral: Calle del Castillo Viejo

126–7 Whitechapel High Street : un edificio de cuatro pisos con tiendas y oficinas diseñado por Martin Luther Saunders y construido en ladrillo visto entre 1905 y 1906. La planta baja ha sido una cafetería desde 2010, cuando los pisos superiores se convirtieron en apartamentos y se agregó un quinto piso. ^[52]

128 Whitechapel High Street : una tienda de 4 plantas y 2 naves construida a finales del siglo XVIII en un sencillo estilo georgiano con ventanas planas. En 1928 se añadió un escaparate en el primer piso y en 2007-2008 se añadió un apartamento en el cuarto piso. Sin embargo, "sigue siendo la única tienda de tamaño medio en Whitechapel High Street que conserva una semejanza de su aspecto de finales del siglo XVIII". ^[53]

129 Whitechapel High Street : una tienda de 4 pisos y 2 tramos construida a principios del siglo XIX. En 1876 se le añadió un ático abuhardillado y en 1910 se añadieron sillares rústicos y ventanas adornadas ^{. [54]}

130 Whitechapel High Street : antiguo banco de tres plantas, diseñado por FG Frizell y construido entre 1956 y 1957 en estilo neogeorgiano . La planta baja está revestida de granito negro y los pisos superiores están revestidos de ladrillo rojo anaranjado con ventanas con marcos de hormigón. El edificio fue diseñado para el National Westminster Bank , que cerró en 2013. ^[55]

Oceanair House , 133-137 Whitechapel High Street: un edificio de tiendas y oficinas de siete pisos, diseñado por Philip Nicolle y construido entre 1937 y 1938 en un estilo modernista deco simplificado con ventanas con marcos de metal que envuelven la esquina. Los pisos superiores están revestidos con ladrillo marrón (ahora pintado de gris). Fue el primer edificio de la calle que superó los cinco pisos. Los pisos superiores fueron destruidos por una explosión de bomba en 1940 y restaurados en 1955. ^[56]

Calle lateral: Goulston Street

Sitio de construcción : un edificio de alojamiento para estudiantes de 24 pisos, parte de un desarrollo de uso mixto que incluye espacio de oficina y exposición, diseñado por Architecture PLB para Unite Students . ^[57]

Finaliza en: Middlesex Street

51°30′54″N 0°04′19″O / 51.515, -0.072