Guillermo Bertrand Busnach

William Bertrand Busnach (7 de marzo de 1832, París – 20 de enero de 1907, París) ^[1] fue un dramaturgo francés. ^[2]

Busnach era sobrino del compositor Fromental Halévy . Su padre estaba asociado con David Ben Joseph Coen Bakri , a quien Francia le debía unos veinte millones de francos por provisiones proporcionadas a Napoleón Bonaparte en Egipto. El pleito duró más de cincuenta años y Busnach y su socio no recibieron el pago completo al final. El mayor de los Busnach, un judío argelino, se naturalizó italiano en la época de los Deys y fue el primer intérprete del ejército francés. Se estableció en París en 1835. Era de ascendencia judía portuguesa a través de su madre Élisa Esther, miembro de la familia Rodrigues-Henriques  [fr] . ^{[3] [4] [5]}

William, un judío italiano nacido en Francia de padre argelino, con apellido alemán y nombre de pila inglés, trabajó al principio en el departamento de aduanas. Posteriormente se dedicó al trabajo dramático, escribiendo muchas obras, ^[6] varias de las cuales han tenido éxito. Entre ellas se incluyen: Les Virtuoses du Pavé , 1864; Première Fraîcheur, Paris-Revue , 1869; Héloïse et Abélard , con música de Henry Litolff , 1872; Forte en Gueule , La Liqueur d'Or , en colaboración con Armand Liorat , música de Laurent de Rillé 1873; Kosiki , con Liorat, música de Alexandre Charles Lecocq , 1876 y con Albert Vanloo Ali-Baba , 1887.

En 1867 Busnach asumió la dirección del Théâtre de l'Athénée , donde se representaron varias de sus operetas ( Fleur-de-Thé , etc.). Sin embargo, sus mayores éxitos los logró con la adaptación teatral de célebres novelas; por ejemplo, L'Assommoir , 1881; Naná , 1882; Pot-Bouille , 1883, todo de Émile Zola ; Le Petit Jacques , de Jules Claretie , 1885; La Marchande des Quatre Saisons , etc. ^[7]

Busnach es también autor de las siguientes novelas: La Fille de M. Lecoq , 1886; El pequeño Gosse , 1889; Cyprienne Guérard , 1895, etc.

Un capítulo de las memorias de Vanloo, Sur le plateau, Souvenirs d'un librettiste , trata de Busnach, donde Vanloo describe a su colega como un hombre jovial, vivaz, en estrechos términos con todo París y que se deleitaba en utilizar un lenguaje fuerte. ^[8]

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "William Bertrand Busnach". The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.

• Paul Siméon, La familia Rodrigues Henriques , 1998
• Simón L. Altmann, Eduardo L. Ortiz, «Matemáticas y utopías sociales en Francia: Olinde Rodrigues y su época» (2005)
• Rang-Ri Park-Barjot, «Édouard Rodrigues-Henriquès: un homme d'affaires de grande dimension», en La Société de Construction des Batignolles: des origines à la Première guerre mondiale, 1846-1914 (2005)
• Jean Cavignac, «Los israelíes bordeleses: de 1780 a 1850: autor de la emancipación» (1991)
• Hippolyte Rodrigues, «Papiers de famille»
• Henri Loyrette, « Entre el teatro y la historia: la familia Halévy, 1760-1960 » (1996)
• Hubert Bonin, «Los patrones del Segundo Imperio: Burdeos y la Gironda» (1999)
• Hervé Le Bret, «Los propietarios de Bois-Préau bajo el Segundo Imperio» (1997)
• Guy Farguette, «Emile et Isaac Pereire: El espíritu de empresa del siglo XIX» (2001)
• Alain Ruiz, «Présence de l'Allemagne à Bordeaux: Du siècle de Montaigne à la veille de la Seconde Guerre mondiale» (1997)
• Christine Piette, «Juifs de Paris» (1983)
• Cyril Grange, Una élite parisina: les familles de la grande bourgeoisie juive (1870-1939): Les familles de la grande bourgeoisie juive (1870-1939) , Ediciones CNRS

Medios relacionados con William Busnach en Wikimedia Commons