Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

William Jones Nicholson

William Jones Nicholson (16 de enero de 1856 - 20 de diciembre de 1931) fue un oficial de carrera del Ejército de los Estados Unidos . Alcanzó el rango de general de brigada dur...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

William Jones Nicholson (16 de enero de 1856 - 20 de diciembre de 1931) fue un oficial de carrera del Ejército de los Estados Unidos . Alcanzó el rango de general de brigada durante la Primera Guerra Mundial como comandante de la 157.ª Brigada de Infantería , una unidad de la 79.ª División . Fue más conocido por liderar a su brigada a la victoria durante la Batalla de Montfaucon de septiembre de 1918, parte de la primera fase de la Ofensiva Mosa-Argonne , por la que recibió la Cruz de Servicio Distinguido .

Nacido en Washington, DC , e hijo de un oficial de carrera de la Marina de los Estados Unidos , Nicholson se educó en Washington y en 1876 solicitó con éxito una comisión como segundo teniente en el Ejército de los Estados Unidos . Sirvió principalmente con el 7.º Regimiento de Caballería y avanzó a través de los rangos para comandar el 1.º Escuadrón del regimiento, el 2.º Regimiento de Caballería , el 5.º Regimiento de Caballería y el 11.º Regimiento de Caballería . Nicholson fue un veterano de las Guerras Indígenas Americanas (incluida la Masacre de Wounded Knee de 1890 ), la Guerra Hispano-Estadounidense , la Guerra Filipino-Estadounidense y la Expedición de Pancho Villa . Fue ascendido temporalmente a general de brigada para la Primera Guerra Mundial y comandó la 157.ª Brigada de Infantería . Nicholson dirigió su brigada durante la captura de Montfaucon y continuó al mando durante los combates posteriores. Después de la guerra, comandó la 152.ª Brigada de Depósito , donde supervisó la desmovilización y el alta de los soldados que regresaban a casa después del Armisticio .

Nicholson se retiró como coronel en 1920 y residió en Washington, DC. En 1927, fue restituido al rango de general de brigada en la lista de retirados del ejército. Murió en Washington el 20 de diciembre de 1931 y fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington . [3]

Primeros años de vida

William Jones Nicholson nació en Washington, DC , el 16 de enero de 1856, hijo de Somerville Jones Nicholson (1822-1905), un oficial de carrera de la Marina de los Estados Unidos , y Hannah Maria (Jones) Nicholson (1837-1897). [4] Entre sus hermanos se encontraba Reginald F. Nicholson , quien alcanzó el rango de contralmirante en la Marina y fue un veterano tanto de la Guerra Civil estadounidense como de la Primera Guerra Mundial . [4]

William Nicholson asistió a las escuelas de Washington, DC y Georgetown Preparatory School . [5] Con el cuerpo de oficiales del 7.º Regimiento de Caballería agotado por la Batalla de Little Bighorn de junio de 1876 , la organización se movió rápidamente para reponer las filas de sus tenientes y capitanes. [6] Nicholson solicitó con éxito un nombramiento como segundo teniente más tarde ese año. [6] Su solicitud fue ayudada por el respaldo de familiares y conexiones sociales, incluido John B. Blake, el Secretario de la Sociedad del Monumento Nacional de Washington , y William Wilson Corcoran , quien estaba relacionado con la familia de su madre. [6]

Nicholson fue comisionado en el 7.º Regimiento de Caballería directamente desde la vida civil y se presentó en el depósito de caballería cerca de San Luis , Misuri, para su entrenamiento inicial y para hacerse cargo de un grupo de reclutas con destino al Fuerte Abraham Lincoln . [6] Inicialmente fue asignado a la Tropa B del 7.º Regimiento de Caballería . [5] [7]

Inicio de carrera

Nicholson inicialmente cumplió funciones fronterizas con las Tropas B, G y M del 7.º Regimiento de Caballería durante las Guerras Indígenas Americanas y fue asignado a puestos que incluían Fort Meade , Fort Abraham Lincoln y Fort Leavenworth . [6] Participó en las etapas finales de la Campaña de Little Bighorn, incluida la Batalla de Canyon Creek contra los indios Nez Perce en septiembre de 1877. [6] La Tropa G de Nicholson era parte de un batallón ad hoc comandado por Frederick Benteen , y los soldados del 1.º Regimiento de Caballería fueron testigos del heroísmo de Nicholson y otros dos tenientes mientras lideraban cargas montadas durante la lucha, lo que llevó a Benteen a elogiarlos por su nombre en su informe oficial. [6]

En 1879, el mayor Marcus Reno fue acusado de varios delitos e incidentes de mala conducta, incluyendo agredir ebrio a Nicholson con un taco de billar durante una partida en una sala de billar pública en Fort Meade, causándole heridas. [8] Nicholson presentó cargos y en abril de 1880, Reno fue declarado culpable de conducta perjudicial para el buen orden y la disciplina por su agresión a Nicholson y otros delitos. [8] Fue sentenciado a la destitución del servicio. [8]

Nicholson fue un jinete destacado y durante su carrera participó en numerosas actividades ecuestres, incluidas carreras de apuestas , partidos de polo y exhibiciones de caballos . [9] [10] [11] En 1883, Nicholson se graduó de la Escuela de Infantería y Caballería. [6] En enero de 1884, fue ascendido a primer teniente de la Tropa M del 7.º Regimiento de Caballería . [12] De 1884 a 1887, se desempeñó como profesor de ciencia y táctica militar en la Universidad Estatal de Kansas . [13] [14]

En octubre de 1888, Nicholson fue asignado a la Tropa G y formó parte de un contingente de la 7.ª Caballería que marchó desde Fort Riley a Topeka, Kansas, para participar en las festividades de una reunión de una semana de duración de miembros del Gran Ejército de la República y miembros de la Orden Militar de la Legión Leal de los Estados Unidos . [15] Posteriormente, Nicholson regresó a la Tropa M y, en agosto de 1890, fue asignado a la Tropa I. [16]

En diciembre de 1890, Nicholson estaba sirviendo como ayudante del 1.er Escuadrón del 7.º de Caballería, comandado por Samuel Whitside . [6] En esta capacidad, participó en la acción militar contra el pueblo Lakota que condujo a la Masacre de Wounded Knee . [6] Nicholson testificó en la investigación militar de 1891 encabezada por Nelson A. Miles y declaró que observó a las Tropas B y K enfrentarse a los guerreros Lakota después de que los guerreros dispararan contra los soldados, pero que los soldados habían hecho todo lo posible para salvar a las mujeres y los niños. [6] Más tarde fue asignado a la Tropa D, y en 1893 Nicholson fue transferido a la Tropa H. [6]

En 1896, Nicholson se desempeñaba como ayudante de regimiento del 7.º Regimiento de Caballería cuando fue ascendido a capitán y asignado al mando de la Tropa C. [17] En 1897, Nicholson comandó la Tropa C durante el servicio fronterizo en Fort Grant, Arizona . [18]

Guerra hispanoamericana

Durante la Guerra Hispano-Estadounidense , Nicholson inicialmente comandó la Tropa C, 7.º de Caballería. [18] En junio de 1898, Nicholson fue designado como oficial de reclutamiento para las tropas de Maryland y Virginia . [19] Con base en Fort Monroe , fue responsable de enlistar a los miembros de la Guardia Nacional y civiles que se ofrecieron como voluntarios para el servicio militar. [19] Fue ascendido a mayor temporal en julio de 1898 y asignado como oficial de artillería en el personal de la 2.ª División, Primer Cuerpo de Ejército . [20] [21] En octubre de 1898, Nicholson fue asignado como jefe de reclutamiento para el estado de Kentucky . [22]

A principios de 1899, Nicholson comandó la Tropa C, 7.º de Caballería durante el servicio en Pinar del Río , Cuba . [23] En marzo, fue nombrado Agente Indio de los EE. UU. en la Reserva Indígena Apache de San Carlos en Arizona y volvió a su rango permanente de capitán. [23] [24] Durante su mandato, Nicholson tomó medidas para frenar el pastoreo de rebaños en tierras indígenas sin permiso, una práctica en la que estaban involucrados muchos arizonenses blancos. [25]

Carrera continua

Nicholson fue transferido al 12.º Regimiento de Caballería en 1901. [26] Sirvió en Batangas y Cabanatuan durante la Guerra Filipino-Estadounidense y fue ascendido al rango permanente de mayor en 1904. [27] Más tarde ese año, regresó al 7.º de Caballería y estuvo destinado en el Campamento George H. Thomas , Georgia . [28] [29] En 1905, Nicholson fue el inspector jefe y asesor de la Guardia Nacional de Pensilvania . [30] De 1906 a 1907 sirvió en la División de Filipinas como miembro del personal del Departamento de Luzón, donde desempeñó funciones de personal, incluyendo ayudante, oficial de señales y oficial de topografía. [31] De 1907 a 1911, Nicholson comandó el 1.º Escuadrón, 7.º de Caballería, con base en Fort Riley , Kansas . [32]

En 1911, Nicholson fue ascendido a teniente coronel , [33] y de 1911 a 1912 sirvió como oficial de topografía en el personal del Departamento de Luzón . [34] Nicholson fue ascendido a coronel en septiembre de 1912. [35] De noviembre de 1913 a febrero de 1915, Nicholson fue comandante del 2.º Regimiento de Caballería , con base en Fort Ethan Allen , Vermont . [36] [37]

De 1915 a 1916, Nicholson planeó y organizó la instrucción de civiles con mentalidad militar como comandante del Campo de Entrenamiento Militar de Ciudadanos en Fort Sheridan, Illinois . [38] En 1916 y 1917, comandó primero el 5.º Regimiento de Caballería , y más tarde el 11.º Regimiento de Caballería , durante su participación en la Expedición Pancho Villa . [39] [40] En la primavera de 1917, Nicholson supervisó la instrucción de caballería para escuelas de suboficiales, escuelas de candidatos a oficiales y escuelas del Cuerpo de Reserva Organizado en Texas . [41] En el verano de 1917, Nicholson comandó la Escuela de Candidatos a Oficiales en Fort Sheridan. [42]

Primera Guerra Mundial

Nicholson posa con miembros de su personal de la 157ª Brigada en Francia, octubre de 1918.

Con el ejército expandiéndose para la entrada estadounidense en la Primera Guerra Mundial , el 5 de agosto de 1917, Nicholson fue ascendido a general de brigada en el Ejército Nacional y asignado para comandar la 157.ª Brigada , una unidad de la 79.ª División , comandada por el mayor general Joseph E. Kuhn . [43] La brigada incluía los regimientos de infantería 313.º y 314.º , así como el 311.º Batallón de Ametralladoras, y completó su organización y entrenamiento inicial en Camp Meade , Maryland . [44]

La brigada llegó a Francia en julio de 1918 y completó un entrenamiento adicional antes de entrar en combate en septiembre. [45] Durante la Ofensiva Meuse-Argonne , la unidad de Nicholson tuvo la tarea de capturar una característica clave del terreno, Montfaucon . [46] Durante la batalla, el personal del puesto de mando de la brigada de Nicholson perdió contacto con el cuartel general de la 79.ª División, por lo que Nicholson continuó presionando el ataque por iniciativa propia. [47] Cuando el personal de la brigada perdió contacto con el cuartel general del 314.º de Infantería, Nicholson optó por permanecer en la ofensiva con el 313.º de Infantería. [47] Durante la lucha, Nicholson localizó personalmente y viajó a caballo hasta el cuartel general de la 79.ª División para organizar el apoyo de artillería al 313.º de Infantería. [48] Cuando regresó a su puesto de mando de la brigada, fue atacado por ametralladoras y artillería alemanas. [48] ​​Nicholson volvió a montar en su caballo y avanzó hasta el cuartel general de su brigada, donde dio órdenes de continuar el ataque a Montfaucon, dirigió la planificación de su personal, supervisó los preparativos de la unidad y luego dirigió la acción renovada que finalmente capturó el objetivo. [49] Por su heroísmo y liderazgo bajo fuego, Nicholson recibió la Cruz de Servicio Distinguido . [50]

Después de la batalla de Montfaucon, la brigada de Nicholson fue trasladada al sector de Troyon . [51] Después de reorganizarse y reequiparse, la división se preparó para volver a entrar en combate cerca de Verdún . [52] A su llegada a fines de octubre, la 79.ª División relevó a la 26.ª División y asumió su lugar en la línea del frente. [53] La 79.ª División reanudó la ofensiva a principios de noviembre y todavía estaba involucrada en operaciones ofensivas el 11 de noviembre de 1918, cuando el armisticio con Alemania provocó el fin de las hostilidades. [54]

A los 62 años, Nicholson era el soldado estadounidense de mayor edad conocido que había visto combate durante la Primera Guerra Mundial; los pocos generales mayores que él, incluidos Hugh L. Scott , Tasker H. Bliss y William Abram Mann , sirvieron en funciones de entrenamiento, personal y administrativas. [55] Nicholson fue comandante interino de la 79.ª División en varias ocasiones en 1917 y 1918. [7] Estas fechas incluyeron del 26 de noviembre de 1917 al 16 de febrero de 1918; del 15 de abril de 1918; del 22 de mayo al 7 de junio de 1918; y del 28 de junio al 22 de julio de 1918. [43]

Carrera posterior

A su regreso a los Estados Unidos, Nicholson comandó la 152.ª Brigada de Depósito en Camp Upton , Nueva York , donde supervisó la desmovilización y la baja de los soldados que regresaban de Francia. [56] En enero de 1920, alcanzó la edad de jubilación obligatoria de 64 años y se retiró con su rango permanente de coronel . [57] En el momento de su retiro, los 43 años y seis meses de uniforme de Nicholson lo convirtieron en el oficial de mayor rango del Ejército con respecto al tiempo en servicio. [57]

Jubilación y muerte

Tras su retiro, Nicholson residió en Washington, DC . [55] En septiembre de 1920, fue elegido presidente del Army and Navy Club of America. [58] En febrero de 1927, su rango de general de brigada fue restaurado por una ley especial del Congreso. [6]

Nicholson murió en Washington el 20 de diciembre de 1931. [7] Su funeral tuvo lugar en la Catedral de San Mateo Apóstol . [55] Nicholson fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington . [55]

Premios y condecoraciones

En 1919, la Universidad de Georgetown le otorgó a Nicholson el título honorario de Doctor en Derecho (LL.D.). [55]

Además de la Cruz de Servicio Distinguido por su heroísmo en Montfaucon, Nicholson recibió la Medalla de Servicio Distinguido para reconocer su servicio superior durante la Primera Guerra Mundial . [6] Además, fue destinatario de la Estrella de Citación por heroísmo en tiempos de guerra. [59] Cuando el ejército creó la Estrella de Plata después de la guerra, las Estrellas de Citación se convirtieron en el nuevo premio. [59] También recibió la Legión de Honor (Oficial) y la Cruz de Guerra de Francia. [6] [55]

Cita cruzada por servicios distinguidos

El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por la Ley del Congreso del 9 de julio de 1918, se complace en otorgar la Cruz de Servicio Distinguido al General de Brigada William Jones Nicholson, del Ejército de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo en acción mientras comandaba la 157.ª Brigada de Infantería, 79.ª División, AEF, cerca del Bois-de-Beuge, Montfaucon, Francia, el 29 de septiembre de 1918. El General Nicholson estableció y mantuvo su puesto de mando de brigada en una elevación expuesta cerca del Bois-de-Beuge, para poder dirigir eficazmente el ataque de su brigada sobre la Granja Madeleine y sus bosques circundantes. Consciente de la importancia de un mayor apoyo de artillería, visitó personalmente el puesto de mando de la división detrás de Montfaucon para buscar dicho apoyo. En su ausencia, el puesto de mando de la brigada abierto a la observación enemiga fue barrido por una concentración de fuego de ametralladora y artillería enemigas. Ante este terrible fuego, el general Nicholson, con gran sangre fría y sin ningún respeto por su propia seguridad, avanzó a caballo hasta el puesto de mando de su brigada para dar órdenes para el renovado ataque a la granja Madeleine, supervisó la formación para el ataque y, con su ejemplo valiente y gallardo, inspiró a los hombres de su mando con renovado coraje y determinación, lo que les permitió alcanzar su objetivo y mantenerlo contra repetidos contraataques enemigos.

Servicio: Ejército Rango: General de brigada División: 79.ª División, Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses Órdenes generales: Departamento de Guerra, Órdenes generales n.º 15 (1923) [60]

Familia

En 1883, Nicholson se casó con Harriet Fenlon (1863-1940) de Wichita, Kansas . [4] Fueron padres de dos hijos, William Corcoran Fenlon Nicholson (1883-1962) y Helen Lispenard Nicholson Crean (1893-1986). [4]

Referencias

  1. ^ "Los coroneles Nicholson y Allen son conspicuos".
  2. ^ "La toma de Montfaucon".
  3. ^ Detalle del entierro: Nicholson, William J (Sección 2, Tumba 854) – ANC Explorer
  4. ^ abcd El Barclays de Nueva York.
  5. ^ ab Historia de Dakota del Norte.
  6. ^ abcdefghijklmno "Teniente William Jones Nicholson".
  7. ^ abc Generales en color caqui.
  8. ^ abc "Los tribunales marciales de Marcus Reno".
  9. ^ "El Ejército y la Marina: Movimientos de los Oficiales".
  10. ^ "La Segunda Caballería ganó premios en el Madison Square Garden Horse Show".
  11. ^ "Los hombres del 313.º se reunirán 45 años después".
  12. ^ "Notas desde Washington".
  13. ^ "Órdenes del Ejército: William J. Nicholson".
  14. ^ "Personal: Teniente John F. Morrison".
  15. ^ "El Segundo Día: La Séptima Caballería".
  16. ^ "Transferencias del Ejército".
  17. ^ "Cambios en el Ejército".
  18. ^ ab "Cambios ocasionados por promociones".
  19. ^ ab "Órdenes del Ejército: Capitán William J. Nicholson".
  20. ^ Ciruelas del ejército.
  21. ^ "Aún más: Nuevos oficiales de Estado Mayor para tres Cuerpos de Ejército".
  22. ^ Órdenes especiales (1898).
  23. ^ ab Listado de tropas que sirven en la División de Cuba.
  24. ^ "Órdenes del Ejército: Capitán Wm. J. Nicholson".
  25. ^ "Aviso a los ganaderos".
  26. ^ "Órdenes del Ejército: Capitán WJ Nicholson, 12.ª Caballería".
  27. ^ "Resumen de la ciudad: Fenlon Nicholson".
  28. ^ "Promociones en el ejército: WJ Nicholson".
  29. ^ "A las fuerzas de tierra y mar".
  30. ^ "Inspección de la Guardia Nacional".
  31. ^ Informe Anual del Departamento de Guerra.
  32. ^ "Práctica de marcha a Nebraska".
  33. ^ "Promocionarán a los oficiales de Riley".
  34. ^ El Directorio y la Crónica.
  35. ^ "Ascensos en la Caballería".
  36. ^ "Órdenes del Ejército: Coronel William J. Nicholson".
  37. ^ "Órdenes del Ejército: Coronel William J. Nicholson, 2.º de Caballería".
  38. ^ "Hombres de negocios se unen al campamento de EE.UU.".
  39. ^ "Órdenes del Ejército: Coronel William J. Nicholson, 5.ª Caballería".
  40. ^ "La inspección de la cicatriz revela al ladrón".
  41. ^ "Se establecerán aquí en el ejército seis escuelas de formación del ejército".
  42. ^ "Nicholson toma el mando".
  43. ^ ab Orden de batalla.
  44. ^ Historia de la Setenta y Novena División, págs. 20-21.
  45. ^ Historia de la Setenta y Novena División, págs. 38-39, 51-52.
  46. ^ Historia de la Setenta y Novena División, pág. 72.
  47. ^ ab Yanks: La historia épica del ejército estadounidense en la Primera Guerra Mundial.
  48. ^ ab Historia de la Setenta y Novena División, pág. 158.
  49. ^ Historia de la Setenta y Novena División, págs. 158-159.
  50. ^ "DSC para el general Nicholson".
  51. ^ Historia de la Setenta y Novena División, pág. 179.
  52. ^ Historia de la Setenta y Novena División, pág. 203.
  53. ^ Historia de la Setenta y Novena División, pág. 214.
  54. ^ Historia de la Setenta y Novena División, págs. 314–315.
  55. ^ abcdef "General de brigada William J. Nicholson".
  56. ^ "Generales de Brigada Asignados".
  57. ^ ab "El general de brigada Nicholson se jubilará hoy".
  58. ^ "El general Nicholson elegido".
  59. ^ ab "Mención Estrella de Plata".
  60. ^ "Cita cruzada por servicios distinguidos".

Fuentes

Libros

  • Ayudante General, División de Cuba (1900). Lista de tropas que prestan servicio en la División de Cuba. La Habana, Cuba: Ejército de los Estados Unidos, División de Cuba. p. 76 – vía Google Books .
  • Centro de Historia Militar (1988). Orden de batalla de las fuerzas terrestres de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Vol. 2. Washington, DC: Ejército de los EE. UU., pág. 318 – vía Google Books .
  • Davis, Henry Blaine Jr. (1998). Generales en caqui. Raleigh, Carolina del Norte: Pentland Press. pag. 282.ISBN​ 978-1-5719-7088-6– a través de Google Books .
  • Eisenhower, John (2001). Yanks: La historia épica del ejército estadounidense en la Primera Guerra Mundial. Nueva York, NY: Simon & Schuster. pp. 219–221. ISBN 978-0-7432-1637-1– a través de Google Books .
  • Comité de Historia, Asociación de la 79.ª División (1922). Historia de la 79.ª División, AEF durante la Segunda Guerra Mundial: 1917-1919. Lancaster, PA: Steinman & Steinman – vía Internet Archive .{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  • Personal de la Oficina de Prensa del Diario de Hong Kong (1912). The Directory & Chronicle. Hong Kong, China: Oficina de Prensa del Diario de Hong Kong. p. 1473 – vía Google Books .
  • Moffat, Reuben Burnham (1904). El Barclays de Nueva York. Nueva York, NY: Robert Grier Cooke. págs. 167, 196 – vía Internet Archive .
  • Personal, Sociedad Histórica Estatal de Dakota del Norte (1949). Historia de Dakota del Norte. Vol. 16–17. Bismarck, ND: Fundación de la Sociedad Histórica Estatal de Dakota del Norte. pág. 82 – vía Google Books .
  • Secretario de Guerra de los Estados Unidos (1898). Órdenes especiales (1898). Vol. 2. Washington, DC: Departamento de Guerra de los Estados Unidos. pp. 549, 1064 – vía Internet Archive .
  • Secretario de Guerra de los Estados Unidos (1907). Informe anual del Departamento de Guerra. Vol. III. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pp. 253–254 – vía Google Books .

Internet

  • Comité de Asuntos Militares del Senado de Estados Unidos (16 de enero de 1883). «Cortes marciales de Marcus Reno: Informe del Senado n.º 926». Little Bighorn.info . Diane Merkel . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  • Military Times (2019). «Citación cruzada por servicios distinguidos, William John (sic) Nicholson». Proyecto Salón del Valor . Tysons, VA: Sightline Media Group . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  • Russell, Sam (13 de octubre de 2013). «Teniente William Jones Nicholson, ayudante, 1.er Batallón, 7.º de Caballería». El ejército en Wounded Knee . Carlisle, Pensilvania: Samuel L. Russell . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  • Military Times (2022). «Mención Estrella de Plata, William John (sic) Nicholson». Proyecto Salón del Valor . Tysons, VA: Sightline Media Group . Consultado el 2 de agosto de 2022 .

Periódicos

  • "El Ejército y la Marina: Movimientos de los Oficiales". National Republican . Washington, DC. 20 de mayo de 1882. p. 5 – vía Newspapers.com .
  • "Notas desde Washington: El presidente envió hoy las siguientes nominaciones al Senado". The New York Times . Nueva York, NY. 12 de febrero de 1884. p. 3 – vía Newspapers.com .
  • "Órdenes del ejército: William J. Nicholson". Evening Star . Washington, DC. 9 de abril de 1884. pág. 1 – vía Newspapers.com .
  • "Personal: Teniente John F. Morrison". Leavenworth Standard . Leavenworth, KS. 4 de mayo de 1887. pág. 1 – vía Newspapers.com .
  • "El segundo día: la séptima caballería". The Daily Commonwealth . Topeka, KS. 3 de octubre de 1888. pág. 1 – vía Newspapers.com .
  • "Transferencias del ejército". Evening Star . Washington, DC. 22 de agosto de 1890. pág. 6 – vía Newspapers.com .
  • "Cambios en el ejército". Evening Star . Washington, DC. 12 de septiembre de 1896. pág. 6 – vía Newspapers.com .
  • "Cambios provocados por las promociones". The Cincinnati Enquirer . Cincinnati, OH. 13 de septiembre de 1896. pág. 17 – vía Newspapers.com .
  • "Ciruelas del ejército: el presidente sacudió hoy con fuerza al árbol". The Birmingham News . Birmingham, AL. 20 de julio de 1898. pág. 2 – vía Newspapers.com .
  • "Órdenes del ejército: Capitán William J. Nicholson". The Baltimore Sun . Baltimore, MD. 22 de julio de 1898. pág. 6 – vía Newspapers.com .
  • "Más aún: nuevos oficiales de Estado Mayor para tres cuerpos del ejército". The Courier-Journal . Louisville, KY. 13 de octubre de 1898. pág. 3 – vía Newspapers.com .
  • "Órdenes del ejército: Capitán Wm. J. Nicholson". Evening Star . Washington, DC. 4 de marzo de 1899. pág. 3 – vía Newspapers.com .
  • Nicholson, William J. (8 de septiembre de 1899). "Aviso a los ganaderos". Guardián de Graham . Safford, AZ. pag. 1 - a través de Newspapers.com .
  • "Órdenes del ejército: Capitán WJ Nicholson, 12.º de Caballería". Evening Star . Washington, DC. 23 de abril de 1901. pág. 1 – vía Newspapers.com .
  • "Ascensos en el ejército: WJ Nicholson". Evening Star . Washington, DC. 18 de julio de 1903. pág. 2 – vía Newspapers.com .
  • "City Briefs: Fenlon Nicholson". Leavenworth Times . Leavenworth, KS. 29 de marzo de 1904. pág. 6 – vía Newspapers.com .
  • "A las fuerzas de tierra y mar: órdenes emitidas a los miembros de ambas ramas del servicio". The Baltimore Sun . Baltimore, MD. 19 de mayo de 1904. pág. 2 – vía Newspapers.com .
  • "Inspección de la Guardia Nacional". The Daily Republican . Monongahela, PA. 15 de febrero de 1905. pág. 1 – vía Newspapers.com .
  • "Marcha de práctica a Nebraska: el 1.º escuadrón, 7.º de caballería partirá el 1 de octubre". Junction City Sentinel . Junction City, KS. 27 de septiembre de 1907. pág. 1 – vía Newspapers.com .
  • "Promocionarán a los oficiales de Riley". The Daily Union . Junction City, KS. 3 de febrero de 1911. pág. 1 – vía Newspapers.com .
  • "Ascensos en la Caballería". Evening Star . Washington, DC. 8 de septiembre de 1912. pág. 11 – vía Newspapers.com .
  • "Órdenes del ejército: coronel William J. Nicholson". Evening Star . Washington, DC. 18 de noviembre de 1913. pág. 11 – vía Newspapers.com .
  • "La Segunda Caballería ganó premios en el Madison Square Garden Horse Show". Burlington Free Press . Burlington, VT. 22 de diciembre de 1914. pág. 8 – vía Newspapers.com .
  • "Órdenes del ejército: coronel William J. Nicholson, 2.º de caballería". Evening Star . Washington, DC. 11 de febrero de 1915. pág. 14 – vía Newspapers.com .
  • "Empresarios se unen al campamento estadounidense". Chicago Tribune . Chicago, IL. 22 de agosto de 1915. p. 12 – vía Newspapers.com .
  • "Órdenes del ejército: coronel William J. Nicholson, 5.º de Caballería". Evening Star . Washington, DC. 5 de julio de 1916. pág. 20 – vía Newspapers.com .
  • "La inspección de la cicatriz revela la identidad del ladrón". The Montgomery Times . Montgomery, AL. 8 de diciembre de 1916. pág. 6 – vía Newspapers.com .
  • "Coronel Nicholson y Allen Conspicuous". Heraldo de El Paso . El Paso, Texas. 9 de febrero de 1917. p. 4 - a través de Newspapers.com .
  • "Se establecerán aquí seis escuelas de entrenamiento del ejército". El Paso Herald . El Paso, TX. 14 de abril de 1917. p. 2 – vía Newspapers.com .
  • "Nicholson toma el mando". The Rock Island Argus . Rock Island, Illinois. 28 de abril de 1917. pág. 16 – vía Newspapers.com .
  • "Generales de brigada asignados". Evening Star . Washington, DC. 5 de enero de 1919. pág. 16 – vía Newspapers.com .
  • "DSC para el general Nicholson". The Baltimore Sun . Baltimore, MD. 5 de abril de 1919. pág. 16 – vía Newspapers.com .
  • "El general de brigada Nicholson se jubilará hoy". The Baltimore Sun . Baltimore, MD. 16 de enero de 1920. pág. 1 – vía Newspapers.com .
  • "El general Nicholson elegido". Heraldo de Nueva York . Nueva York, Nueva York. 17 de septiembre de 1920. p. 18 - vía Newspapers.com .
  • "El general de brigada William J. Nicholson, figura militar estadounidense, católico, muere a los 75 años". The Catholic Advance . Wichita, KS. NWCW News Service. 2 de enero de 1932. pág. 15 – vía Newspapers.com .
  • Kelly, Jerome (13 de septiembre de 1962). "Los hombres del 313.º Regimiento se reunirán 45 años después". The Evening Sun . Baltimore, MD. p. D1 – vía Newspapers.com .

Revistas

  • Cain, James M. (junio de 1929). "La toma de Montfaucon". The American Mercury . Nueva York, NY: Alfred A. Knopf . Consultado el 31 de octubre de 2019 , a través de Log Cabin Memorial – Veterans 314th Infantry Regiment AEF
  • "Registro de entierro, William J. Nicholson". Cementerio Nacional de Arlington . Arlington, VA: Oficina de Cementerios del Ejército . Consultado el 24 de julio de 2021 .
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Jones_Nicholson&oldid=1254851990"