Wissam Smayra

Wissam Smayra ( nacido el 8 de abril de 1974) es un director de cine, guionista y productor libanés. Es conocido por dirigir la película de comedia dramática Perfect Strangers ( 2022), además de ser productor ejecutivo de Capernaum ( 2018) , nominada al Oscar a la mejor película extranjera .

Wissam Smayra nació en Beirut , Líbano, el 8 de abril de 1974. Sus años de formación estuvieron marcados por las duras realidades del conflicto, ya que creció en barrios devastados por la guerra. Su hogar familiar fue víctima de los bombardeos, lo que dio forma al contexto de su educación. Estas experiencias turbulentas durante la guerra sentaron las bases de su resiliencia e inclinación artística. A pesar de la adversidad, encontró consuelo en la narración de historias, un mecanismo de afrontamiento que, en última instancia, allanaría el camino para su futura carrera como director prolífico y diversificado.

Después de completar sus estudios de Cine en Beirut , Smayra comenzó su carrera en la industria publicitaria. Inicialmente trabajó como director creativo para agencias con sede en Beirut supervisando proyectos en la región MENA antes de pasar a dirigir sus propios anuncios. Esto reveló su estilo distintivo y su enfoque innovador, ya que se convirtió en uno de los directores de publicidad más prolíficos de la región con más de 700 anuncios de televisión desde 2001. A Smayra se le atribuye en la industria haber allanado el camino para una nueva generación de directores comerciales libaneses y árabes. Su trabajo cosechó numerosos elogios en eventos prestigiosos, incluidos Cannes Lions , los premios Epica y Dubai Lynx, consolidando su posición como una figura eminente en la industria.

Smayra colaboró ​​con importantes marcas como Vodafone , Pepsi-Cola , Garnier - L'Oréal y Cartier . En estas campañas participaron personalidades destacadas como la actriz tunecina-egipcia Hend Sabry , la actriz egipcia Menna Shalabi , la modelo y actriz egipcia Tara Emad , la actriz libanesa Razane Jammal , el futbolista egipcio Mohamed Aboutrika , el músico egipcio Tamer Hosny , la cantante y actriz libanesa Myriam Fares , el actor egipcio Hussein Fahmy , el futbolista marroquí Abdeslam Ouaddou , entre otros.

En 2023, Smayra dirigió la campaña publicitaria del sagrado Ramadán para Cartier , con la actriz tunecino-egipcia Hend Sabry , el actor tunecino Dhafer L'Abidine , la modelo y actriz egipcia Tara Emad , el actor egipcio Ahmed Malek y el empresario Anas Bukhash.

Smayra ha dirigido vídeos musicales para varios artistas, incluidos Ragheb Alama y Jean-Jacques Goldman .

En 2004, Smayra inició su colaboración con el cantante libanés Joe Ashkar, trabajando juntos en dos videos musicales. Su talento rápidamente capturó la atención del aclamado cantante libanés Ragheb Alama . Dirigió su gran éxito "Nasīni El Donya نسينى الدنيا" (trad: "Hazme olvidar el mundo"). Filmado en Milán y producido por Khodr Alama y Anne-Valerie Lahoud, Ragheb Alama se interpretó a sí mismo junto a la entonces modelo paraguaya debutante Claudia Galanti. El video, que presenta el lanzamiento del nuevo modelo CLS de Mercedes Benz para Oriente Medio, obtuvo aún más atención después de un importante evento de lanzamiento más tarde ese año. Hoy, la canción se considera un clásico y, aunque se lanzó en televisión, logró acumular más de 82 millones de vistas en YouTube y 18 millones de transmisiones en Anghami diez años después de su lanzamiento inicial.

Unos meses después, Smayra dirigió el videoclip de "El Hobb El Kebir الحب الكبير" (trad.: El gran amor), en el que aparecía la modelo brasileña Rosana de Souza. Lanzada en 2005, la canción se convirtió en otro éxito, acumulando más de 32 millones de visitas en YouTube más de diez años después de su lanzamiento inicial.

En 2012, Smayra dirigió "Habeeb Dehkāty حبيب ضحكاتي" (trad.: "El amor de mis risas"), que se filmó durante la gira francesa de la artista. El videoclip se grabó en el Teatro Olympia y el Hotel Peninsula de París y cuenta con la participación de la actriz francesa Sarah Darmon.

Smayra dirigió el vídeo musical de la canción de Myriam Fares "Haklak Rahtak حقلق راحتك" (trad: "Perturbaré tu comodidad") en 2006 en París, protagonizada por el actor francés Lannick Gautry .

Ese mismo año, Smayra también dirigió "Waheshni Eih وحشني ايه" (trad.: "¿Cómo es que te extraño?") de Fares, filmado en Beirut una semana antes de la Guerra del Líbano de 2006. El video, que muestra persecuciones de autos en la ciudad, se lanzó más tarde ese año y alcanzó un gran éxito.

En 2007, Smayra dirigió el vídeo musical de " 4 Mots sur un piano ", una composición de Jean-Jacques Goldman .

En Francia , el sencillo entró en las listas directamente en el número 5 el 28 de julio de 2007, y rápidamente ascendió al primer puesto solo dos semanas después, registrando aproximadamente 17.000 copias vendidas durante esa semana. ^[2] Mantuvo su posición número uno durante dos semanas consecutivas. Después de eso, descendió gradualmente, pero aún mantuvo una presencia notable, pasando un total de 17 semanas en el top ten, 24 semanas en el top 50 y 32 semanas en el top 100. ^[3] Certificado disco de plata tres meses después de su lanzamiento por el SNEP ^[4] por alrededor de 175.000 ventas, fue el quinto sencillo más vendido de 2007 en Francia ^[5] (se vendieron 163.179 en 2007). ^[6] Fue el segundo sencillo número uno para Patrick Fiori (después de « Belle » en 1998), y también para Jean-Jacques Goldman (después de « Je te donne » en 1986).

En Bélgica, el sencillo pasó 19 semanas en el top 40. Inicialmente entró en la lista en una posición más baja, y gradualmente subió hasta su pico más alto, el número siete, en su octava semana. ^[7] El sencillo aseguró la posición 60 en la lista de fin de año para Bélgica en 2007. ^[8]

En Suiza, el sencillo alcanzó el puesto número 67 en el Singles Chart el 26 de agosto de 2008, y alcanzó el puesto número 40 dos semanas después. ^[9]

En 2008, Smayra colaboró ​​con la cantante marroquí Sofia El Marikh en "Is2alni Ana اسألني أنا" (trad.: "Pregúntame"), filmada en Beirut. Un año después, Smayra dirigió "Tahwak تهواك" (trad.: "...quién te ama"), la portada de Sofia para Woman in Love , filmada en París, Francia.

Además de sus primeros cortometrajes en la escuela de cine, Smayra se embarcó en 2003 en su viaje cinematográfico al coescribir y dirigir el cortometraje "Non métrage libanais" en colaboración con Ghassan Koteit. ^[10] Este esfuerzo fresco y original cosechó elogios en numerosos festivales de cine internacionales, consolidando el estilo y el tono de Smayra en la comunidad cinematográfica. "Non métrage libanais" se erige como un conmovedor homenaje al cine libanés, con una característica distintiva: todos los papeles en la película fueron interpretados por personas profundamente arraigadas en el campo de la producción cinematográfica libanesa. El elenco incluía no solo al propio Smayra, sino también a figuras aclamadas como Nadine Labaki y otros incondicionales de la industria. La composición musical de la película fue magistralmente elaborada por Khaled Mouzanar , agregando otra capa de arte al proyecto.

Smayra fue productora ejecutiva de " Capernaum " (2018) , película nominada al Premio de la Academia de Nadine Labaki .

La película debutó en el Festival de Cine de Cannes de 2018 , donde fue seleccionada para competir por la Palma de Oro , ^{[11] [12]} y ganó el Premio del Jurado . ^{[13] [14]} Capernaum recibió una ovación de pie de 15 minutos luego de su estreno en Cannes el 17 de mayo de 2018. ^[15]

Capernaum recibió elogios de la crítica, con especial elogio al "realismo documental" de la película. ^[16] Escribiendo para The New York Times , Manohla Dargis y AO Scott la nombraron como una de las mejores películas de 2018. ^[17] Fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 91.ª edición de los Premios de la Academia , ^[18] entre varios otros galardones.

Capernaum es la película árabe y de Oriente Medio más taquillera de todos los tiempos, tras convertirse en un éxito inesperado en la taquilla internacional con más de 68 millones de dólares en todo el mundo, frente a un presupuesto de producción de 4 millones de dólares . Su mayor mercado internacional es China, donde se convirtió en un éxito de taquilla sorpresa con más de 54 millones de dólares .

Smayra fue productora asociada de Return to Sender , la película de suspenso psicológico estadounidense de 2015 dirigida por Fouad Mikati. ^[19]

La película está protagonizada por Rosamund Pike , Shiloh Fernandez y Nick Nolte , y cuenta la historia de Miranda Wells, una enfermera de un pequeño pueblo, que experimenta un incidente traumático cuando es atacada y violada por un hombre llamado William Finn. A pesar de las dificultades en su vida después del ataque, Miranda intenta volver a la normalidad. Sin embargo, enfrenta desafíos, incluida la incapacidad de vender su casa debido al asalto. Miranda comienza a corresponderse con William en prisión, eventualmente lo visita y desarrolla una relación inusual. Tras la liberación de William, intenta integrarse en la vida de Miranda, pero ella planea en secreto una venganza brutal. Miranda envenena a William, revelando su oscuro pasado y causándole un daño severo. La película concluye con Miranda informando a su padre que William ya no será parte de sus vidas.

En un movimiento crucial en 2022, Smayra hizo su debut como director de largometrajes con Perfect Strangers , la adaptación árabe de la película italiana de 2016 Perfetti sconosciuti . ^[20]

Es la primera película original de Netflix en idioma árabe realizada exclusivamente por compañías de producción árabes. La película está protagonizada por la directora y actriz libanesa nominada al Oscar Nadine Labaki , la actriz egipcia Mona Zaki , el actor egipcio Eyad Nassar, la actriz libanesa Diamand Abou Abboud y los actores libaneses Adel Karam , Georges Khabbaz y Fouad Yammine.

Esta primera película árabe original de Netflix abordó temas como la emancipación de la mujer y los derechos LGBTQ, lo que desató una gran controversia en Oriente Medio y Asia occidental. La película encabezó las listas de Netflix como la película más vista en el mundo árabe durante todo un mes y alcanzó la tercera posición en el Top 10 mundial de películas en la categoría de lengua no inglesa. La película también fue la segunda película más vista en Netflix en Francia . ^[21]

Respuesta de la audiencia Durante su primera semana de estreno, Perfect Strangers alcanzó el estatus de película más vista en Netflix en varias naciones árabes y se aseguró el segundo puesto en Francia. ^[21] La película recibió elogios de numerosos entusiastas del cine árabe en línea. Sin embargo, su apego al material original italiano, que incluye contenido explícito como referencias sexuales, obscenidades, infidelidades y la representación de un personaje homosexual, ^[22] generó una importante retroalimentación negativa en las redes sociales. En particular, la audiencia conservadora egipcia criticó la película por lo que percibieron como "degradación moral".

La inclusión de la popular actriz egipcia Mona Zaki intensificó el escrutinio, con acusaciones y teorías conspirativas circulando en las redes sociales. Figuras prominentes como el abogado egipcio Ayman Mahfouz llegaron al extremo de etiquetar la película como un "complot para perturbar la sociedad árabe", planeando acciones legales para que la eliminaran de Netflix. ^[23] Mahfouz se opuso al personaje de Zaki, destacando instancias de bebida y escenas provocativas, a pesar de la ausencia de desnudez visual en toda la película. El político Mustapha Bakri afirmó que la película "incita a la homosexualidad y la traición". Por el contrario, el actor saudí Nasser Al Qasabi, aunque disfrutó del diálogo y la dirección de la película, criticó a Netflix por promover la homosexualidad, expresando preocupaciones sobre su impacto en futuras producciones árabes. ^[24]

Por el contrario, el Sindicato de Actores de Egipto publicó una declaración expresando su solidaridad con el elenco, especialmente con Mona Zaki, abogando por la preservación de la libertad creativa y subrayando el papel de la expresión artística a la hora de abordar cuestiones sociales. ^[25] Numerosos actores árabes, entre ellos Amr Waked, Hend Sabry, Ahmad Fahmy y Ghada Abdel Razek, expresaron su apoyo a Mona Zaki en medio de la reacción negativa en las redes sociales. ^[22]

Smayra habla con fluidez árabe, francés e inglés.

Es el mejor amigo de la directora nominada al premio Oscar Nadine Labaki , del compositor Khaled Mouzanar y de la reconocida politóloga Sara El-Yafi.

Largometrajes

Cortometrajes

Videos musicales