Articulo de referencia

Wistariahurst

Coordenadas : 42°12′17″N 72°37′4″W / 42.20472°N 72.61778°W / 42.20472; -72.61778 (original museum) {{cite news|title=Skinner Mansion Seen as New Museum Home|page=20|date=Februar...

Coordenadas : 42°12′17″N 72°37′4″W / 42.20472°N 72.61778°W / 42.20472; -72.61778

Wistariahurst es una casa museo histórica y la antigua propiedad de la familia Skinner, ubicada en 238 Cabot Street en Holyoke, Massachusetts . Fue construida en 1868 para William Skinner, propietario de un exitoso negocio de hilado de seda y textiles, y recibe su nombre de las abundantes enredaderas de glicinias que caen en cascada por su fachada este. [ 5 ] Originalmente construida en Williamsburg en 1868, la mansión diseñada por el arquitecto de Northampton William Ferro Pratt fue trasladada a Holyoke en 1874, tras la devastadora inundación que arrasó los molinos originales de Skinner. Tras la muerte de Belle Skinner , su sala de música funcionó como museo privado desde 1930 hasta 1959, albergando la Colección Belle Skinner de Instrumentos Musicales Antiguos , antes de que la familia la donara a la Universidad de Yale. Desde 1959 funciona como el Museo Wistariahurst y está abierto al público. [ 6 ] La propiedad fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973. [ 4 ]

Arquitectura e historia

De arriba abajo: Wistariahurst en Williamsburg después de la inundación del río Mill en 1874 , y como lucía en su ubicación actual en Holyoke en 1891.

Wistariahurst ocupa una manzana entera en el centro de Holyoke, delimitada por las calles Cabot, Beech, Pine y Hampshire. El terreno está rodeado por un muro bajo de piedra, rematado con una verja de hierro, con entradas en el lado de la calle Beech que dan acceso vehicular a la cochera y al camino principal. La entrada principal peatonal se encuentra en la calle Cabot, flanqueada por leones de mármol. La casa principal es una estructura de madera de tres pisos, a la que se le han realizado varias ampliaciones y modificaciones a lo largo de los años. La parte principal, y más antigua, de la estructura es básicamente cuadrada y está coronada por un tejado abuhardillado . Las glicinias se plantaron aproximadamente al mismo tiempo que se trasladó la propiedad, y aunque la casa ya había sido noticia por sus jardines colgantes de glicinias, el nombre "Wistariahurst" apareció por primera vez en el Springfield Republican en 1904, en un anuncio de la boda de Katharine Skinner y Stewart Kilborne. [ 7 ] Un vestíbulo de dos plantas sobresale de un lado, añadido en 1927, y una ampliación de una sola planta que alberga una sala de música y un invernadero se añadieron en 1913. El interior está lujosamente decorado con acabados originales de la época, incluyendo revestimientos de paredes de cuero repujado en una habitación y papel pintado original en otra. [ 8 ] La mansión consta de 26 habitaciones, así como de 16 chimeneas. [ 9 ]

La parte más antigua de la mansión se construyó mientras Skinner vivía en la cercana ciudad de Williamsburg , y se trasladó a Holyoke en 1874 cuando reubicó su negocio allí después de una devastadora inundación. Se hicieron ampliaciones a la propiedad en 1913 y 1927. Los edificios y terrenos fueron propiedad continua de la familia Skinner hasta 1959, cuando Katharine Skinner Kilborne, la hija menor de William y Sarah Skinner, y sus herederos donaron Wistariahurst a la ciudad de Holyoke con fines culturales y educativos. [ 8 ] Inicialmente considerada para su demolición por la ciudad para construir un estacionamiento para el edificio adyacente de la escuela secundaria en ese momento, se convirtió en la sede del Museo de Bellas Artes e Historia Natural de Holyoke, y posteriormente en un museo de casa cultural e histórica después de 1976 cuando la Corporación de Bibliotecas retiró sus colecciones. [ 10 ]

cochera

Diseñado por el arquitecto de Northampton William Ferro Pratt casi al mismo tiempo que la casa fue trasladada a Holyoke, el cobertizo para carruajes fue construido alrededor de 1880 y finalmente ampliado en 1913 para dar cabida a los automóviles. Después de la donación de la propiedad, el edificio albergó el Museo Juvenil de Holyoke que presentaba una exposición de nativos americanos y la colección de taxidermia de Burlingham Schurr , un antiguo curador de las colecciones de zoología del Amherst College y curador de los museos antes de su reubicación en Wistariahurst cuando era conocido como el Museo de Historia Natural y Arte de Holyoke. [ 11 ] [ 12 ] El edificio originalmente estaba coronado con una gran cúpula y aguja, sin embargo, a finales de la década de 1960 esto fue retirado, varias ventanas fueron tapiadas y en 1980 la entrada fue modificada a su apariencia actual.

Tras un período de desuso y mantenimiento postergado, alrededor de 2005 se decidió restaurar la cochera para albergar los archivos de las diversas colecciones de Wistariahurst en un ambiente con temperatura controlada. Si bien no se construyó una nueva cúpula, tras una inversión de un millón de dólares en reformas, financiada por la Fundación United Bank, el Consejo Cultural de Massachusetts y la ciudad, el edificio fue restaurado en gran medida respetando su estilo arquitectónico original y reabrió sus puertas como centro de investigación de archivos en octubre de 2009. [ 13 ]

Museo

Historia

Predecesor y fundador

Antes de la donación de la finca Wistariahurst, el museo se llamaba originalmente Museo de Historia Natural de Holyoke, y más tarde Museo de Bellas Artes e Historia Natural de Holyoke. Sus orígenes se remontan a la reunión de una organización anterior, el Club Científico de Holyoke, que comenzó a celebrar reuniones ya en 1886 en el Hotel Windsor de William Whiting y en las casas de sus aproximadamente 30 miembros, donde se discutían temas como máquinas hidráulicas , el proceso de reducción de metales del Sindicato Cowles y los avances de la Compañía de Energía Hidráulica de Holyoke, entre otros. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] La asociación inicial se interesó principalmente por temas relacionados con las tecnologías industriales y, al principio de su existencia, el grupo consultó con uno de los directores de la Compañía de Energía Hidráulica sobre la idea de abrir una escuela de tecnología. En 1887, su nombre cambió a Asociación Científica de Holyoke, y el 17 de febrero de 1888, se le otorgó una carta constitutiva formal. [ 17 ] [ 18 ]

Burlingham Schurr ( arriba ), director del Museo de Holyoke durante su tiempo en la Biblioteca Pública de Holyoke, desde 1926 hasta su muerte en 1951; su hija Marie Schurr Quirk ( abajo ), directora del museo en Wistariahurst, 1959-1975, durante la era de Library Corp., nuevamente de 1976 a 1984 después de que la ciudad reabriera Wistariahurst [ 10 ] [ 19 ]

La misión inicial de la Asociación era "despertar y mantener un interés activo en las Ciencias Prácticas y brindar asistencia general en relación con las Artes, la Agricultura, la Industria Manufacturera y el Comercio". Sus estatutos contemplaban la creación del museo, que sería gestionado por el bibliotecario de la ciudad. Cuando la biblioteca abrió sus puertas en 1902, el museo se ubicó inicialmente en el ala este del segundo piso y, para entonces, ya había adquirido la "Colección Sherman de Herramientas de Piedra Indígenas" de uno de sus miembros, William J. Howes. En sus primeros años, estas colecciones solo podían visitarse con cita previa. En 1926, el museo, entonces conocido como el Museo de Historia Natural de Holyoke, contrató a Burlingham Schurr , quien anteriormente había sido curador del Museo Berkshire y del Museo de Historia Natural de Worcester , como curador director. Schurr, naturalista y taxidermista, reunió una colección exhaustiva de especímenes de la flora, fauna, minerales y fósiles del Valle Pioneer, y desempeñó este cargo hasta su muerte en 1951. [ 18 ]

En 1928, el museo adquirió 29 pinturas, dando inicio a su colección de arte, a la que contribuyó William Skinner II. En 1952, los concejales aprobaron una orden para que el alcalde William Toepfert nombrara un comité que proporcionara al museo una sede permanente con horario fijo. Ese mismo año, el museo recibió una donación de 20 000 ejemplares de escarabajos, polillas y mariposas, junto con la donación de la Vitrina Conmemorativa de Insectos Charles M. Barr, y en 1953 recibió la Colección Charles Coe de Artículos Mexicanos y Sudamericanos. Durante la década de 1950, se realizaron giras de conferencias sobre vida silvestre y arte para recaudar fondos para una sede permanente, además de la venta de tarjetas navideñas con el mismo fin. Entre los primeros contribuyentes se encontraban el Quota Club, el Holyoke Women's Club, el Holyoke Lions Club, así como grupos locales de Boy Scouts y Girl Scouts, y varias donaciones conmemorativas. Se dice que el antiguo Castillo de Kenilworth fue uno de los sitios considerados para el museo, pero se consideró demasiado costoso para satisfacer sus necesidades. Finalmente, en junio de 1959, la finca Wistariahurst de la familia Skinner-Kilborne fue donada a la ciudad con fines culturales y, posteriormente, designada como sede permanente del museo, donde, a lo largo de las décadas siguientes, se irían adaptando gradualmente sus exposiciones en torno a la historia de la industria de la seda de los Skinner y temas culturales. [ 18 ] A principios del siglo XXI, las colecciones de historia natural serían donadas casi en su totalidad a la Universidad de Massachusetts. [ 20 ]

Era de la sala de música

Detalle del retrato de Belle Skinner realizado por Irving Wiles.

Con la muerte prematura de Belle Skinner en 1928, sus hermanos, Joseph y William, trabajarían para preservar y compartir los tesoros de su patrimonio, incluida su colección de instrumentos raros de renombre mundial. Si bien la casa siguió siendo propiedad de la familia Skinner y habitada por ella durante tres décadas más, según la Oficina de Educación de los Estados Unidos , en 1930 la Sala de Música que albergaba la Colección de Instrumentos Antiguos Belle Skinner se estableció como un museo abierto al público. [ 21 ] Su horario se describió en 1937 hasta al menos 1946 como limitado de 2:30 a 5 p.m. los viernes, o en otro momento con cita previa, con entradas vendidas en las oficinas de Skinner Silk Mill en 208 Appleton Street, y la admisión limitada a 6 a 8 personas a la vez. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] De 1930 a 1933, fue mantenida por Nils J. Ericsson, un alumno de Arnold Dolmetsch que trabajó en Chickering & Sons de Boston antes de convertirse en curador en 1923, ayudó a Dolmetsch con la restauración de muchos de los instrumentos de Belle Skinner y compiló gran parte de las notas que se incluyeron en el catálogo oficial de la colección de 1933. [ 25 ] Aunque apreciaba a la señorita Skinner, el propio Dolmetsch fue un crítico de la colección durante su catalogación en ese momento, afirmando que algunas piezas como el claviciterio que supuestamente pertenecía al Papa Gregorio XIII eran falsificaciones obvias, aunque tuvo cuidado de señalar que otras eran auténticas, escribiendo a William Skinner II que creía que la posesión más valiosa de la colección era el hammerklavier de 1610 (Skinner #85/Yale 4988.1960), un ejemplo temprano de piano que precedió al de Bartolomeo Cristofori por casi un siglo. [ 26 ] [ 27 ] Finalmente, el nombre de Dolmetsch apenas adornaría las páginas del catálogo, y en medio de la catalogación de los instrumentos de la colección, Ericsson murió repentinamente el 17 de febrero de 1933, como resultado de una operación en el Hospital Springfield. [ 25 ] [ 28 ] Tras su muerte, su obra fue asumida por una de sus protegidas, Fanny Reed Hammond, música, arreglista musical y esposa del reconocido organista William Churchill Hammond .

De izquierda a derecha: Bruce Simonds, profesor de música y antiguo decano de la Escuela de Música de Yale , toca el clavicordio en 1955, durante la primera grabación pública de la Colección Belle Skinner; la Sala de Música Wistariahurst en 1933, con varios de los instrumentos de la colección expuestos.

Ella permaneció como curadora de la colección hasta su traslado a la Universidad de Yale en julio de 1959. [ 29 ] [ 30 ]

Durante las tres décadas que la sala de música estuvo abierta, Wistariahurst acogió a numerosos clubes sociales, universidades y músicos, entre ellos Serge Koussevitzky , director y conductor de la Orquesta Sinfónica de Boston , quien la describió como «una colección de superlativos». [ 23 ] [ 31 ] [ 32 ] Hammond también ofreció recitales ocasionales con los instrumentos a diversos grupos, como el Club de Mujeres de Sunderland. [ 33 ] Entre otras piezas notables de esta colección se encontraban una espineta construida por Pascal Taskin para María Antonieta , un virginal hecho para Nell Gwyn , uno de los pocos ejemplos supervivientes de teclados de la Inglaterra carolingia , y un guqin de la dinastía Yuan con la firma del reconocido poeta y músico chino Zhao Mengfu . [ 34 ] [ 35 ] : 159

A mediados de la década de 1950, una de las herederas de Skinner, Elizabeth Kilborne Hudnut, hizo grandes esfuerzos para que los tesoros de la colección fueran más accesibles al público. En 1955, invitó a un grupo de músicos de Vox Records a realizar las primeras grabaciones públicas de la colección, entre ellos Bruce T. Simonds, antiguo decano de la Escuela de Música de Yale. El álbum resultante fue una colección de dos discos titulada Spotlight on Keyboard , que incluía los instrumentos y otras colecciones, como parte de una serie más amplia que ilustraba la evolución de los instrumentos musicales a lo largo de los siglos. Si bien el esfuerzo por capturar las cualidades de estos instrumentos históricos fue elogiado por la crítica musical, el lanzamiento también recibió críticas negativas, como la de un crítico de Gramophone que lamentaba que «desafortunadamente, las técnicas de grabación utilizadas son tan deficientes que el resultado final es un sonido a menudo inaceptable». [ 36 ] [ 37 ] Aunque este sería el único álbum de Wistariahurst en un sello discográfico, en 1958 y principios de 1959, Elizabeth encargaría prensajes privados de dos álbumes más, narrados por la Sra. Hammond, que ofrecían una historia de la colección, así como explicaciones de las historias de cada instrumento grabado. [ 28 ] [ 38 ] Para entonces, sin embargo, a pesar de los esfuerzos de Elizabeth, los otros dos herederos de la colección, Robert Stewart Kilborne y William Skinner Kilborne, ya no tenían interés en mantenerla. En mayo de 1959, después de varios meses de discutir la donación del patrimonio de Wistariahurst a la ciudad de Holyoke, [ 1 ] los herederos fueron contactados por Sibyl Marcuse , quien recientemente se había convertido en directora de la incipiente colección de instrumentos de Yale, una donación de 1900 del comerciante de Steinway de Nueva Inglaterra Morris Steinert. Luchando por encontrar un hogar permanente para una colección considerada sin importancia por los administradores, buscó ampliarla hasta tal punto que resultara tan impresionante que justificara su propio espacio. Finalmente, se acordó que los dos sobrinos, exalumnos de Yale, donarían su parte de la colección a la universidad, mientras que la parte restante, la de Elizabeth, se compró por 47 000 dólares (aproximadamente 416 000 dólares en 2020), con fondos recaudados por los Amigos de la Música de Yale. El patrimonio de Wistariahurst fue donado íntegramente a la ciudad al mes siguiente, y a finales de julio de 1959, el último de los raros instrumentos se trasladó al campus de Yale en New Haven , convirtiéndose de hecho en la primera gran adquisición de la Colección de Instrumentos Musicales de Yale , consolidándola como un depósito de instrumentos musicales de renombre mundial. [ 30 ]Con la venta de Skinner Mills dos años después, en 1961, la familia Skinner marcó el final de un siglo de trabajo y vida en Holyoke. [ 39 ]

era de la corporación bibliotecaria

El alcalde William Taupier entrega a Mary E. Preiss un certificado de reconocimiento por su labor para lograr que Wistariahurst fuera incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos , 1973.

Cuando Wistariahurst abrió sus puertas al público en 1959 como museo, estaba gestionado por la Holyoke Public Library Corporation, que, a pesar de su nombre, es una organización privada. Ya en 1939, la corporación había intentado utilizar el espacio para sus colecciones, incluyendo las de Belle Skinner. [ 40 ] El grupo y su directora, Mary Preiss, lograron que la finca Wistariahurst se incluyera en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973, [ 41 ] y durante este período sus colecciones de especímenes de historia natural, arte y artefactos se exhibieron prominentemente en los pasillos de la casa, así como una serie de exposiciones notables, incluyendo un ejemplo de Casas del Parlamento de Claude Monet , prestado por el Museo Metropolitano de Arte en 1968. [ 42 ] [ 43 ] Sin embargo, este período de la historia del museo llegaría a su fin en junio de 1975. Poco antes de su renuncia, el alcalde William Taupier exigió que la corporación privada de la biblioteca cediera el control de la finca Wistariahurst a la Comisión Histórica de la ciudad, a cambio de fondos públicos. Al aceptar los términos, la biblioteca también retiró sus colecciones, lo que llevó a la ciudad a presentar una demanda contra la corporación para determinar qué partes de esta colección eran propiedad privada y cuáles pertenecían a la ciudad. [ 44 ]

Desafortunadamente, en los años posteriores a un déficit presupuestario multimillonario en 1989, [ 45 ] la Corporación de la Biblioteca vendería más de 80 pinturas en 1991 y 1992 a coleccionistas privados, algunas originalmente donadas por sus artistas. Esta colección, que una vez estuvo ubicada en Wistariahurst a mediados del siglo XX, contenía pinturas impresionistas británicas, irlandesas y estadounidenses, incluyendo ejemplos de artistas locales de Holyoke como William Chadwick , William Merritt Chase , Frederic Edwin Church , FOC Darley , Francis Day , Frank Duveneck , John Joseph Enneking , Edward Gay , Mauritz de Haas , Howard Russell Butler , Joseph Goodhue Chandler , Eastman Johnson , Régis François Gignoux , Charles P. Gruppé , Hugh Bolton Jones , Alfred Jacob Miller , Edward Moran , John George Brown , NC Wyeth , Maitland Armstrong , Ivan Olinsky , Thomas Gainsborough , Arthur Fitzwilliam Tait y John Henry Twachtman . [ 46 ] [ 47 ] Ante la ausencia de las colecciones de la Corporación de la Biblioteca, durante un breve período después de la reapertura de la propiedad a finales de la década de 1970, albergó una exposición de voleibol , un precursor aproximado del Salón de la Fama del Voleibol . [ 48 ] El museo se enfrentó brevemente a la posibilidad de cierre cuando, en 1982, el consejo municipal aprobó un presupuesto provisional que exigía la eliminación total de su presupuesto, lo que provocó una campaña de preservación por parte de ciudadanos preocupados. [ 49 ] Afortunadamente, este presupuesto fue posteriormente invalidado por la oficina de ingresos del estado, ya que todos los miembros del consejo no habían estado presentes durante dichas votaciones. [ 50 ]

Visitando hoy

El Museo Wistariahurst ofrece hoy una visión de la vida y los gustos de las dos generaciones de la familia Skinner que lo habitaron. El museo exhibe revestimientos de cuero originales en las paredes, columnas, elaborados trabajos en madera y una interesante historia sobre cómo dos generaciones percibieron y utilizaron la casa de manera muy diferente. La colección permanente del museo incluye artes decorativas: pinturas y grabados, textiles y una rica colección de manuscritos familiares y locales. El museo ofrece una variedad de programas y eventos, como talleres, conciertos, conferencias y demostraciones. También está disponible para alquiler privado y visitas guiadas para grupos, y sus jardines se alquilan para bodas y otros eventos sociales.

El museo organiza eventos anuales como su Venta Anual de Plantas, que recauda fondos para el mantenimiento de los jardines de la finca, [ 51 ] así como eventos para estudiantes como la "Experiencia de Inmigración". El taller de un día de duración reúne a estudiantes de primaria de las comunidades aledañas para aprender sobre la vida de los inmigrantes de diferentes etnias y clases sociales que ingresaron a los Estados Unidos a través de Ellis Island , incluyendo trabajadores de fábricas, así como la propia familia Skinner, ya que William Skinner había emigrado de Inglaterra. [ 52 ] [ 53 ]

A través de la Universidad de Massachusetts Amherst y el apoyo del Fondo Nacional para las Humanidades , el museo ha ofrecido en los últimos años un taller de historia de posgrado de 1 crédito para maestros de escuela, que abarca la historia de las mujeres en la ciudad y el uso de fuentes primarias para desarrollar planes de estudio para el aula. [ 54 ] Trabajando con la Biblioteca Pública de Holyoke, el museo también ha sido fundamental en el archivo de historias de comunidades minoritarias, incluyendo Nuestros Senderos , financiado por el Fondo Nacional para las Humanidades, que recopila historias, fotografías y fuentes primarias para la historia puertorriqueña de Holyoke , [ 55 ] [ 56 ] así como apoyando Black Holyoke , un proyecto de Erika Slocumb, y financiado por Mass Humanities , que archiva relatos de la historia de la comunidad negra de Holyoke. [ 57 ] [ 58 ]

colecciones de archivo

Además de las exposiciones temporales, las muestras en galerías y la programación con instituciones asociadas, el museo también conserva numerosos objetos que forman parte de sus colecciones permanentes. Desde su fundación, el museo ha recibido, a partir de las donaciones de la familia Skinner, múltiples donaciones de material relacionado con la cultura y la industria de la ciudad. [ 59 ]

Véase también

Notas

  1. Trasladado y reconstruido en Holyoke
  2. En 1868 , William Fenno Pratt diseñó la estructura original de tres pisos, que constituye la parte principal de la casa, al este, así como la cochera, añadida posteriormente tras el traslado del edificio a Holyoke. Clarence S. Luce ideó los planos de demolición, traslado y reconstrucción de 1874, y también diseñó inicialmente la ampliación de la sala de música. Wilson Eyre diseñaría la entrada principal actual de la casa en 1927.

Referencias

  1. 1 2 "La mansión Skinner se perfila como nueva sede de un museo". Springfield Union . Springfield, Massachusetts. 7 de febrero de 1959. pág.  20.
  2. Kilborne, Sarah S. (2012). American Phoenix: The Remarkable Story of William Skinner, A Man Who Turned Disaster Into Destiny . Nueva York: Free Press; Simon & Schuster.
  3. HLY.135 , Sistema de Información de Recursos Culturales de Massachusetts (MACRIS)
  4. 1 2 "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de abril de 2008.
  5. Anderson, Phyllis (27 de julio de 1969). "Wistariahurst: Aventuras de una mansión". Springfield Union . Springfield, Massachusetts. pág. 7. 
  6. "Museo Wistariahurst" . Museo Wistariahurst . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  7. "Boda de Skinner y Kilborne; 'Wistariahurst', la casa de la novia, un jardín floral: el evento social de la temporada en Holyoke". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 6 de abril de 1904. pág. 4. 
    • "La glicina de Skinner". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 2 de junio de 1901. pág.  10.
    • "La glicinia de William Skinner". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 28 de mayo de 1901. pág.  10. La glicinia de la residencia del Sr. y la Sra. William Skinner está ahora en plena floración.
  8. 1 2 "Nominación de Wistariahurst al NRHP" . Commonwealth de Massachusetts . Recuperado el 10 de diciembre de 2013 .
  9. Maynard, Mary (1991). Open Houses in New England . Dublin, NH: Yankee Books. pág. 131. 
  10. 1 2 Teja, Sameera (19 de julio de 1984). "Director saliente reflexiona sobre su carrera". Springfield Union . Springfield, Mass. pág. 10H. 
  11. "La cochera de Wistariahurst" (PDF) . The Vine . Vol. I, n.º 2. Museo Wistariahurst. Diciembre de 2005.  
  12. "Un censo de aves extintas" (PDF) . Amherst Graduates' Quarterly . Vol. XXI, n.º 3. 1932. págs. 201–202 .   
    • "B. SCHURR, EXPERTO EN HÁBITAT, TENÍA 66 AÑOS; Curador del Museo de Historia Natural de Holyoke desde 1927, muere; Especializado en aves" . The New York Times . 14 de julio de 1951. pág.  13.
  13. Dobbs, G. Michael (3 de noviembre de 2009). «La cochera de Wistariahurst comienza una nueva vida» . The Reminder . East Longmeadow, Massachusetts: The Reminder Publications. Archivado del original el 9 de junio de 2019.
  14. "Holyoke". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 24 de febrero de 1886. pág. 6. El club científico de Holyoke se reunirá esta noche en el hotel Windsor para escuchar un ensayo sobre el proceso Cowles de reducción de metales. 
  15. "Holyoke". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 25 de marzo de 1886. pág. 6. El club científico de Holyoke discutió sobre "máquinas hidráulicas" en su reunión celebrada anoche en el salón Windsor. 
  16. "Holyoke". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 11 de febrero de 1886. El club científico de Holyoke se reunió anoche en la casa de C.L. Newcomb en la calle Pine y W.H. Snow, del departamento de gas de la compañía hidroeléctrica, leyó un interesante artículo sobre el gas natural. El club tiene más de 30 miembros y esperan conseguir una sede permanente en breve.
  17. "Holyoke". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 7 de noviembre de 1887. pág. 6. La sociedad científica de Holyoke, en su última reunión, decidió cambiar su nombre a asociación científica para la educación industrial y fines científicos. Bajo este nombre, una vez debidamente constituida, podrá poseer bienes por un valor de hasta $500,000. Los miembros firmaron los estatutos y la elección anual de directivos tendrá lugar en aproximadamente dos semanas. Se espera que MD Ross de Boston, uno de los directores de la compañía hidroeléctrica, quien tiene gran interés en la propuesta escuela de tecnología, visite Holyoke esta semana y se reúna con la asociación para tratar el tema. 
  18. 1 2 3 Harper, Wyatt E. (1973). La historia de Holyoke . Comité del Centenario de la Ciudad de Holyoke. pág. 129. OCLC 8060402 .  
  19. Perkins, Robert (19 de abril de 1975). "Concejal espera ayuda en la investigación del despido del museo". Springfield Union . Springfield, Massachusetts. pág. 2. 
  20. 1 2 Holland, Laura (12 de noviembre de 2015). «Infundiendo vida: La fascinación infantil de una artista por los dioramas de historia natural se recuerda en un proyecto artístico reciente» . Daily Hampshire Gazette . Northampton, Massachusetts. Archivado del original el 20 de junio de 2019.
  21. Coleman, Laurence Vail (1932). "Progreso reciente y estado de los museos" . Boletín de la Oficina de Educación de los Estados Unidos . I (20). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos (GPO): 739.
  22. Ayars, Christine Merrick (1937). Contribuciones al arte de la música en Estados Unidos por parte de las industrias musicales de Boston, 1640-1936 . Nueva York: HW Wilson. pág. 284 . 
  23. 1 2 Proyecto Federal de Escritores de la Administración de Progreso de Obras de Massachusetts (1937). Massachusetts; una guía de sus lugares y gente . Boston: Houghton Mifflin. págs. 249-250 . 
  24. Prahl, Victor (4 de abril de 1946). "Instrumentos interesantes; se exhibe una colección histórica en Holyoke". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. pág. 11. 
  25. 1 2 "Nils J. Ericsson fallece; curador del museo; autoridad en instrumentos musicales antiguos a cargo de la colección Skinner". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 18 de febrero de 1933. pág. 3. 
  26. Campbell, Margaret (1975). Dolmetsch: el hombre y su obra . Londres: Hamilton. págs. 238–239 . ISBN  9780241891766.
  27. Dolmetsch, Arnold (1915). La interpretación de la música de los siglos XVII y XVIII revelada por la evidencia contemporánea . Londres: Novello and Company. pp. 431–432 . 
  28. 1 2 Hammond, Fanny Reed (1958). Grabaciones de instrumentos en la colección Belle Skinner de instrumentos musicales antiguos (Vol. I) (LP). Publicado de forma privada. El evento ocurre en la pista 1, Charla introductoria. OCLC 79919027 . De la fábrica Chickering, la señorita Skinner convenció a Nils Ericsson para que fuera su valioso conservador aquí, y él trabajó en esta sala todos los días hasta su repentina muerte después de una operación. A él le debemos mucho, pues mantuvo los instrumentos en perfecto estado y también transmitió su conocimiento de la interpretación del clavecín y la técnica de estos instrumentos antiguos que había aprendido de Arnold Dolmetsch. 
  29. Andre P. Larson, ed. (junio de 1992). "Instrumentos Dolmetsch-Chickering en Yale" (PDF) . Boletín informativo de la Sociedad Americana de Instrumentos Musicales . Vol. XXI, n.º 2. Sociedad Americana de Instrumentos Musicales. pág. 2. Archivado del original (PDF) el 5 de diciembre de 2014. El número 32, un clavicordio de cinco octavas fechado en 1908, fue un regalo de Fanny Reed Hammond, la última curadora de la Colección Belle Skinner.   
  30. 1 2 Noss, Luther (1984). Historia de la Escuela de Música de Yale, 1855-1970 . New Haven, Conn.: Escuela de Música de Yale. pág. 274. OCLC 11614981 .  
  31. "Miembros del gremio observan instrumentos antiguos". Springfield Union . Springfield, Massachusetts. 6 de marzo de 1954. pág. 9. 
  32. "Grupo musical planea peregrinación el viernes; la sección del club universitario visitará la colección Skinner". Springfield Union . Springfield, Massachusetts. 29 de abril de 1954. pág. 22. 
  33. "Sunderland". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 23 de mayo de 1938. pág. 4. La Sra. Fanny Reed Hammond ofreció un recital-conferencia el viernes en Wistariahurst en Holyoke para miembros de la sección de música del club de mujeres, tocando los instrumentos antiguos de la colección Belle Skinner. 
  34. Freund, Karl (agosto de 1922). "Del arpa al clavecín" . Nueva York: International Studio, Inc. págs. 373–393 . {{cite magazine}}: La revista Cite requiere |magazine=( ayuda )
  35. Skinner, William; Thompson, Elizabeth (1933). La colección Belle Skinner de instrumentos musicales antiguos, Holyoke, Massachusetts . Filadelfia: Beck Engraving Company. OCLC 64299108 . 
  36. "Enfoque en el teclado" . Gramophone . Londres. Junio ​​de 1961. pág. 30. 
  37. "Enfoque en el teclado" (PDF) . Alta fidelidad . Great Barrington, Massachusetts: Audiocom, Inc. Marzo de 1957. pág. 78. 
  38. Hammond, Fanny Reed (1959). Grabaciones de instrumentos de la colección Belle Skinner de instrumentos musicales antiguos (Vol. II) (LP). Publicación privada. El evento tiene lugar en la pista 1, Charla introductoria. OCLC 79919027 . 
  39. "Adquiere Skinner Mill". Springfield Union . Springfield, Massachusetts. 17 de febrero de 1961. pág. 31. 
  40. "Holyoke sueña con un centro público para colecciones; espera que el edificio esté disponible en algún momento para albergar una curiosidad rara; los instrumentos musicales son muy notables; la colección Belle Skinner es una de las varias aficiones inusuales de Holyoke que interesan al público". Springfield Republican . Springfield, Massachusetts. 5 de febrero de 1939. pág. 21. El efecto de reunir todas estas exhibiciones bajo un mismo techo sería revelador tanto para los habitantes de Holyoke como para los visitantes. Parece una lástima que estén tan dispersas. Una excelente ubicación sería la finca Skinner en la calle Pine, si se pudiera conseguir. 
  41. Holyoke, Massachusetts Programa de recuerdos del centenario . Comité del centenario de la ciudad de Holyoke. 1973. OCLC 49709901 . 
  42. «Museo de Holyoke». The Magazine Antiques . Vol. CXX. pág. 1189. La colección fue trasladada a la finca Skinner-Kilbourne, llamada Wistariahurst, en 1959, donde permaneció hasta 1976.  
  43. "Las Casas del Parlamento (Efecto de niebla)" . Museo Metropolitano de Bellas Artes . Archivado del original el 8 de abril de 2018.
  44. Chipkin, Robert (28 de febrero de 1976). "El tema del museo se retrasa". Springfield Union . Springfield, Massachusetts. pág. 2. 
  45. "Historia de la Biblioteca Pública de Holyoke, 1870–2013" . Biblioteca Pública de Holyoke . Archivado del original el 28 de febrero de 2019.
  46. Mascolo, Fran (24 de noviembre de 1991). "Pinturas de Holyoke atraen a grandes coleccionistas". Boston Herald . Boston. pág. 60. El sorteo consistió en 80 piezas consignadas por la Holyoke Public Library Corp., una excepcional colección de pinturas estadounidenses de principios del siglo XX reunida a partir de donaciones de mecenas locales. 
    • Lote 81 - William Chadwick (1879-1962) . Christie's . 4 de diciembre de 1992. Archivado del original el 2 de noviembre de 2019.
  47. "Museo de Holyoke, Holyoke, Massachusetts" . Catálogo de inventarios de arte, Sistema de información de investigación de la Institución Smithsoniana (SIRIS) . Institución Smithsoniana . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  48. "Duelo entre dos ciudades por el Salón de la Fama". The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 2 de noviembre de 1980. pág. 46. Al entrar en la ciudad, se ven los letreros. Sede del Salón de la Fama del Voleibol. Bueno, intenten encontrarlo. No existe ningún Salón de la Fama del Voleibol, solo un pequeño rincón en el museo Wistaria-Hurst. 
  49. DiCarlo, Ella Merkel (11 de junio de 1982). "No es solo otro edificio". Holyoke Transcript-Telegram . Holyoke, Massachusetts.
  50. McLaughlin, Suzanne (24 de junio de 1982). "Los recortes presupuestarios de los concejales son inválidos, dictamina la oficina de ingresos estatales". Springfield Union . Springfield, Massachusetts. pág. 3. 
  51. Urban, Cori (28 de abril de 2016). "La venta anual de plantas del Museo Wistariahurst en Holyoke presentará el trabajo de jardineros voluntarios" . The Republican . Springfield, Massachusetts.
  52. "La experiencia de la inmigración en el Museo Wistariahurst" (PDF) . Museo Wistariahurst, Ciudad de Holyoke. 2017. Archivado del original (PDF) el 20 de junio de 2019.
  53. Williams, Michelle (29 de junio de 2015). «Estudiantes aprenden sobre el proceso de inmigración en el Museo Wistariahurst en Holyoke» . The Republican . Springfield, Massachusetts. Archivado del original el 20 de junio de 2019.
  54. "Hitos de la historia y la cultura estadounidenses: Talleres para maestros" . Museo Wistariahurst. 2017. Archivado del original el 20 de junio de 2019.
  55. Plaisance, Mike (19 de septiembre de 2016). "Muéstranos tu historia: la biblioteca de Holyoke grabará las historias de puertorriqueños y otros latinos" .
  56. Obregón, Raquel. "Eileen Crosby sobre Nuestros Senderos y Nuestras Vidas" . Radio pública de Nueva Inglaterra . Springfield, Massachusetts.
  57. Erika Slocumb (23 de abril de 2019). "Proyecto Black Holyoke: Actualización de abril" . Museo Wistariahurst. Archivado del original el 20 de junio de 2019.
  58. Erika Slocumb (26 de enero de 2018). "Holyoke Negra: Descubriendo la historia de la comunidad negra en la Ciudad del Papel" . Wistariahurst. Archivado del original el 20 de junio de 2019.
  59. "Colecciones" . Museo Wistariahurst. Archivado del original el 20 de junio de 2019. Consultado el 20 de junio de 2019 .
  60. Felinghuysen, Alice Cooney (1998). Louis Comfort Tiffany en el Museo Metropolitano . Nueva York: Museo Metropolitano de Arte. ISBN 9780810965355.

Lecturas adicionales

  • Kilborne, Sarah S. (2012). American Phoenix: The Remarkable Story of William Skinner, A Man Who Turned Disaster Into Destiny . Nueva York: Free Press; Simon & Schuster.
  • Skinner, William; Thompson, Elizabeth (1933). La colección Belle Skinner de instrumentos musicales antiguos, Holyoke, Massachusetts . Filadelfia: Beck Engraving Company. OCLC 64299108 . 
  • Thibodeau, Kate Navarra (2005). Holyoke, la familia Skinner y Wistariahurst . Arcadia Publishing. ISBN 9780738539447OCLC 68809932 
  • Sitio web oficial
  • Museo Wistariahurst , canal oficial, YouTube
  • Catálogo de colecciones del museo , 1936, Museo de Bellas Artes e Historia Natural de Holyoke.