Hispanopedia Wiki
Wolvesnewton ( galés : Llanwynell ) [ 1 ] es un pequeño pueblo en Monmouthshire , Gales.
Ubicación
Wolvesnewton, a veces históricamente llamado Wolves Newton, está en la comunidad de Devauden , en Monmouthshire , al sureste de Gales, [ 2 ] a 6 millas (9,7 km) al noroeste de Chepstow , y entre los pueblos de Devauden y Llangwm . [ 2 ] Se encuentra en la división superior tradicional del Hundred de Raglan. [ 3 ]
Etimología
El pueblo y la parroquia civil tomaron su nombre inglés de la familia de Lupus (Lobo) o Lovel, que fueron señores de la mansión en los siglos XIII y XIV. [ 4 ]
El nombre oficial galés, Llanwynell, que también aparece en muchos mapas, deriva del nombre del supuesto San Gwynell, mencionado por Lewys Dynn como "Sir Vwniel L. de Wolffs Newton, caballero. Aceptó la fe cristiana en el año 188 y erigió una iglesia a sus expensas". En una lista de parroquias galesas de alrededor de 1556, y en otras listas posteriores, a Gwynell se le asigna la parroquia de Llanwynell o Llanwnell. [ 5 ]
Historia
En los siglos XIII y XIV, la zona fue propiedad de la familia Lupus/Wolff/Lovel, cuya casa señorial se encontraba en Cwrt-y-gaer. Según la tradición familiar, eran originarios de Turingia y llegaron a la zona con los romanos . [ 4 ] El pueblo está situado al norte de Wentwood , que en la época normanda abarcaba una superficie mayor que la actual. [ 6 ] La tala de bosques durante el dominio normando propició el establecimiento de varios otros pueblos «nuevos» en la zona por la misma época, como Shirenewton, a unos 6,4 km al sur. [ 7 ]
Iglesia de Santo Tomás Becket
La iglesia parroquial está dedicada a Santo Tomás Becket , quien fue asesinado en 1170 y canonizado tres años después. La iglesia data principalmente del siglo XIII, pero fue restaurada sustancialmente entre 1855 y 1857. Tiene un techo a dos aguas del siglo XVI y tres campanas. El lado norte del cementerio se conoce localmente como el «lado del diablo» y no tiene tumbas. [ 8 ] El monumento a los caídos en la guerra, ubicado en el cementerio, incorpora parte de una gran cruz de piedra medieval . [ 9 ]
Fuerte de la colina de Gaer Fawr
El castro de la Edad de Hierro de Gaer Fawr (que significa en galés "gran fuerte"), situado a aproximadamente 1,6 km al suroeste de Wolvesnewton, es el origen de un segundo nombre galés para el pueblo y es uno de los castros más grandes de Monmouthshire. Ese segundo nombre galés, "Trenewydd Dan-y-Gaer", significa "ciudad nueva bajo el fuerte". [ 10 ] [ 11 ]
Granja Modelo y Museo de Artesanía
Desde la década de 1970 hasta 1996, el pueblo albergó el Museo Folclórico y Centro de Artesanía Model Farm. Este se organizó en torno a una granja modelo real construida para el Duque de Beaufort , con una casa de campo, una casa circular y un molino. Fue construida en 1780, [ 8 ] pero no se cartografió completamente hasta después de 1841. Fue vendida por los Beaufort a los entonces propietarios de una importante casa local, Tredean , en 1900, y posteriormente vendida al propietario de otra importante propiedad local, Itton Court . [ 12 ] Tras el cierre del museo, se convirtió en viviendas. [ 8 ]
Referencias
- ↑ "Lista de topónimos galeses estandarizados - Llanwynell (Wolvesnewton)" . Comisionado de la Lengua Galesa . Gobierno de Gales . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- 1 2 "Mapas - enfoque en la comunidad de Devauden y alrededores" . Monmouthshire / Sir Fynwy (sitio oficial) . Consejo del Condado de Monmouthshire . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ↑ Brayley, Edward W. (1810). Las bellezas de Inglaterra y Gales, o, Delineaciones topográficas, históricas y descriptivas de cada condado (vol. 11) . Londres: Thomas Malden. pág. 149.
- 1 2 Joseph Bradney (1913). "Hundred of Raglan". A History of Monmouthshire (vol. 2, parte 2) (1.ª ed.). Londres.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Baring-Gould, Sabine ; Fisher, John (1911). Las vidas de los santos británicos (vol. III) . Londres: The Honourable Society of Cymmrodorion . págs. 229–230 .
- ↑ Mitchell, Julian (1987). Morgan, Kenneth O. (ed.). "El caso Wentwood". The Welsh History Review . 14 (1). Cardiff: University of Wales Press (The History and Law Committee of the Board of Celtic Studies): 25.
- ↑ "Historia de la Iglesia de Shirenewton" . Iglesia de Shirenewton . 2003. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- 1 2 3 "Algunos de los edificios históricos de la zona" . Sociedad de Historia Local de Shirenewton . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ↑ Newman, John (2000). Los edificios de Gales: Gwent/Monmouthshire . Guías arquitectónicas Pevsner. ISBN 0-14-071053-1.
- ↑ H. Milford (26 de marzo de 1964). "Lengua y literatura" . Boletín del Consejo de Estudios Celtas . Prensa de la Universidad de Gales: 123 – vía Google Books.
- ↑ Bradney, Sir Joseph Alfred (26 de marzo de 1992). Historia de Monmouthshire: Desde la llegada de los normandos a Gales hasta la actualidad . Academy Books. pág. 236. ISBN 9781873361160– vía Google Libros.
- ↑ "Model Farm, Devauden" . British Listed Buildings . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
Enlaces externos
- Fotos de Wolvesnewton y sus alrededores en Geograph
- Fuentes cartográficas para Wolvesnewton
51°41′36″N 2°47′29″O / 51.69338°N 2.79133°O / 51.69338; -2.79133
- Pueblos de Monmouthshire