Yindaw Ma Lay

Yindaw Ma Lay ( birmano : ယင်းတော်မလေး , pronunciado [ jɪ́ɰ̃dɔ̀ma̰lé ] ; 1846 – c. 1916) fue una bailarina de la corte real birmana, conocida principalmente durante la última etapa de la era Konbaung . Se dice que Yindaw Ma Lay fue una de las dos figuras clave de la primera era de las artes dramáticas de Mandalay, junto con Sin Kho Ma Lay , su única bailarina de corte contemporánea. ^{[ 1 ]}

Yindaw Ma Lay nació en 1846 en Yindaw. ^{[ nota 1 ] [ 2 ]} En 1862, fue enviada a Mandalay por el alcalde de Yindaw para servir como bailarina preliminar real anyeint . ^{[ 3 ]}

Un año después, se convirtió en una destacada bailarina de la corte, interpretando el papel de la princesa Putzabar en el drama cortesano Indrāvudha junto con Eenaung Mg San Toke. ^{[ 4 ]} Pronto se hizo popular en la sociedad real. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Recibió el appanage de Yindaw y, por lo tanto, fue conocida como Yindaw Ma Lay (o Duquesa de Yindaw). ^{[ 8 ]}

En 1868, a petición del comisionado de Pegu , el grupo de teatro de la corte de Indrāvudha, dirigido por Yindaw Ma Lay, fue enviado en una misión para representar el drama de la corte real para el cuarto virrey de la India y gobernador general Richard Bourke, sexto conde de Mayo , mientras este se encontraba alojado en Rangún .

Tras la abdicación del rey Thibaw en 1885 y ante la falta de patrocinadores importantes, la compañía de teatro de la corte de Indrāvudha estuvo a punto de disolverse. Sin embargo, gracias al apoyo de la esposa del alcalde de Taunggwin, la compañía pudo actuar en ceremonias celebradas en Mandalay .

Ocho años después de la abdicación del rey Thibaw, Yindaw Ma Lay quedó ciega de un ojo. Permaneció delicada de salud durante sus sesenta años. A pesar de su avanzada edad, seguía participando en algunos grupos de danza locales. ^{[ 9 ]} Cada vez que cantaba sobre la caída de su época de gloria a un estatus inferior, todo el público sentía tristeza por ella. ^{[ 10 ]}

Nadie en su generación heredó el conocimiento de Yindaw Ma Lay sobre la danza real birmana, excepto Ma Htwe Lay , su discípula, quien más tarde se convirtió en una bailarina popular. ^{[ 11 ]}

• danza birmana
• Cualquiera
• Aung Bala
• Awba Thaung
• Libertad Ma Mya Yin
• Mya Chay Gyin Ma Ngwe Myaing