Isla de Bardsey

La isla de Bardsey ( en galés : Ynys Enlli ), conocida como la legendaria "Isla de los 20.000 Santos", se encuentra a 3,1 km (1,9 millas) de la península de Llŷn , en el condado galés de Gwynedd . ^{[ 2 ]} El nombre galés significa "La isla en las corrientes", mientras que su nombre en inglés se refiere a la "Isla de los Bardos" ^{[ 3 ]} o posiblemente al jefe vikingo "Barda". Con una superficie de 179 hectáreas (440 acres; 0,69 millas cuadradas ), es la cuarta isla costera más grande de Gales. A partir de 2025   Tenía una población permanente de tres habitantes.

El noreste se eleva abruptamente desde el mar hasta una altura de 548 pies (167 m) en Mynydd Enlli, ^{[ 4 ]} que es un Marilyn , mientras que la llanura occidental es baja y relativamente plana, tierra cultivada. Hacia el sur, la isla se estrecha formando un istmo que conecta una península donde se encuentra el faro. ^{[ 5 ]} Desde 1974 forma parte de la comunidad de Aberdaron . ^{[ 6 ]} 

La isla ha sido un importante lugar religioso desde el siglo VI, cuando se dice que el rey galés Einion Frenin y San Cadfan fundaron allí un monasterio. ^{[ 7 ]} En la Edad Media fue un importante centro de peregrinación y, hacia 1212, pertenecía a los Canónigos Regulares Agustinos . ^{[ 8 ]} El monasterio fue disuelto y sus edificios demolidos por Enrique VIII en 1537, ^{[ 9 ]} pero la isla sigue siendo una atracción para los peregrinos, marcando el punto final del Camino de los Peregrinos del Norte de Gales . ^{[ 10 ] [ 9 ]}

La isla de Bardsey es famosa por su fauna y su paisaje agreste. En 1953 se estableció un observatorio de aves. ^{[ 11 ]} Es un lugar de anidación para pardelas de Manx y chovas , con plantas raras y hábitats no alterados por las prácticas agrícolas modernas. ^{[ 12 ]} Las aguas que rodean la isla atraen a delfines , marsopas y focas grises . ^{[ 11 ]}

En 2023, la isla se convirtió en el primer lugar de Europa en recibir la certificación de Santuario Internacional de Cielo Oscuro . ^{[ 13 ]}

Al igual que las partes occidental y septentrional de la cercana Llŷn , la isla está formada por rocas del Grupo Gwna del Precámbrico tardío , que a su vez forma parte del Supergrupo Moniano. Las rocas constituyen una melange , a menudo denominada Mélange de Gwna , que contiene una extraordinaria mezcla de clastos de todos los tamaños, de hasta 100 metros (330 pies) de diámetro, y de tipos muy variados, incluyendo tanto origen sedimentario como ígneo . Bloques de granito cizallado dentro de esta melange son visibles en los acantilados costeros del noroeste de la isla. En otros lugares se pueden encontrar clastos de cuarcita , caliza , arenisca , lutita , jaspe y basalto . El depósito se interpreta como un olistostroma , un deslizamiento submarino gigante posiblemente provocado por un terremoto ocurrido hace más de 614 millones de años.

En Trwyn y Gorlech, al norte, se observa un dique de dolerita del período Ordovícico en la melange, mientras que en Cafn Enlli, al sureste, se aprecia un dique de dolerita olivínica del período Terciario . Otros diques se encuentran en los acantilados de Ogof y Gaseg y Ogof Hir.

Una delgada capa de till glacial se extiende por el centro de la isla, un vestigio de la última capa de hielo del Mar de Irlanda del Devensiense . Hay una pequeña mancha de arena arrastrada por el viento en Porth Solfach, en la costa oeste, y un deslizamiento de tierra en Briw Cerrig, al pie de los acantilados de la costa este. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

680 metros 741 yardas

I

r

i

s

h

S

mi

a

rampa de acceso

Henllwyn

Carreg yr Honwy

Bae Nant

Porth Solfach

Mynnydd Enlli (168 m, 551 pies)

Faro

Abadía de Bardsey (ubicación de)

   

Mapa de la isla de Bardsey ^{[ 16 ]}

La isla estuvo habitada en el Neolítico , y aún se conservan vestigios de círculos de cabañas . Durante el siglo V, la isla se convirtió en refugio para cristianos perseguidos , ^{[ 17 ]} y existió un pequeño monasterio . ^{[ 18 ]} Alrededor del año 516, San Einion , rey de Llyn , invitó al santo bretón Cadfan a trasladarse a la isla desde su primera residencia en Tywyn . ^{[ 19 ]} Bajo la guía de Cadfan, se construyó la Abadía de Santa María. ^{[ 20 ] [ 17 ]} Durante siglos, la isla fue importante como «el lugar sagrado de sepultura para todos los más valientes y mejores de la tierra».

Los bardos lo llamaban "un camino directo al cielo" y "las puertas del Paraíso", ^{[ 17 ]} y en la época medieval se consideraba que tres peregrinaciones a Bardsey tenían el mismo beneficio para el alma que una a Roma . ^{[ 21 ]}

En 1188, la abadía aún era una institución local, pero en 1212 pertenecía a los Canónigos Regulares . ^{[ 8 ]} Muchas personas todavía realizan cada año el viaje a Aberdaron y Uwchmynydd siguiendo los pasos de los santos, ^{[ 22 ]} aunque hoy solo quedan las ruinas del antiguo campanario de la abadía del siglo XIII. ^{[ 8 ]} Una cruz celta entre las ruinas conmemora a los 20 000 santos que se cree que están enterrados en la isla. ^{[ 23 ]}

A veces se afirma que San Einion se unió a la comunidad en la isla, ^{[ 24 ]} aunque los llanganos del continente reclaman sus reliquias . ^{[ 19 ]} San Deiniol , obispo de Bangor , fue enterrado en la isla en 584. ^{[ 25 ]} San Dyfrig también fue enterrado en la isla de Bardsey, aunque en 1120 sus restos fueron trasladados a Llandaff siglos después. ^{[ 26 ]}

La Ley de Supresión de Casas Religiosas de 1535 , por orden de Enrique VIII , resultó en la disolución de la Abadía de Santa María y la demolición de sus edificios en 1537. ^{[ 9 ]} Las sillerías del coro, dos rejas y las campanas fueron trasladadas a Llanengan , donde se estaba construyendo la iglesia parroquial. ^{[ 20 ] [ 27 ]}

En el siglo XVI, Bardsey era propiedad de Sir John Wynn (un antepasado de los barones de Newborough), quien fue portaestandarte de Eduardo VI en la rebelión de Kett en Norfolk en 1549. ^{[ 28 ]}

Durante muchos años, la isla de Bardsey formó parte de la finca de Newborough , y entre 1870 y 1875 se reconstruyeron las granjas de la isla; se abrió una pequeña cantera de piedra caliza y se construyó un horno de cal . ^{[ 29 ]} Carreg y Plas Bach son edificios separados, pero los ocho restantes se construyeron como casas adosadas, cada par con dependencias alrededor de un patio compartido. Los edificios están catalogados como Grado II y, en 2008, Cadw aprobó una subvención de 15.000 libras esterlinas para cubrir la primera fase de reparaciones. ^{[ 30 ]} Solo sobrevive una de las casas croglofft originales , Carreg Bach. ^{[ 31 ]} Ante la opción de un puerto o una nueva iglesia, en 1875 los isleños pidieron a la finca que proporcionara un lugar de culto; se construyó una capilla metodista . ^{[ 5 ]}

La isla tenía una población de 90 en 1841. ^{[ 32 ]} Había aumentado a 132 en 1881; en 1961 había descendido a diecisiete. ^{[ 33 ]} En 2014, la población había bajado a once. ^{[ 34 ]} En 2019 todavía había una población permanente de once, de los cuales cuatro vivían en la isla durante el invierno. ^{[ 35 ]} En 2025, la población había bajado a tres. ^{[ 1 ]} La pequeña escuela de la isla abrió en una antigua capilla en 1919 y cerró en 1953. ^{[ 29 ]}

El Bardsey Island Trust ( en galés : Ymddiriedolaeth Ynys Enlli ) compró la isla en 1977, ^{[ 5 ]} tras una campaña de recaudación de fondos organizada por el Observatorio de Aves y Campo de Bardsey y apoyada por la Iglesia de Gales y numerosos académicos y figuras públicas galesas. El fideicomiso se financia mediante cuotas de socios, subvenciones y donaciones, y se dedica a proteger la fauna, los edificios y los yacimientos arqueológicos de la isla; promover su vida artística y cultural; y animar a la gente a visitarla como un lugar de belleza natural y peregrinación. ^{[ 36 ]}

Cuando, en 2000, el fideicomiso anunció que se buscaba un arrendatario para la granja de ovejas de 440 acres (180 ha) en la isla, recibieron 1100 solicitudes. ^{[ 37 ]} El arrendamiento lo tenía la Real Sociedad para la Protección de las Aves ; ^{[ 38 ]} y la tierra se gestiona para mantener el hábitat natural. Se cultivaban avena , nabos y colinabos ; se criaban cabras , patos , gansos y gallinas ; y hay un rebaño mixto de ovejas y ganado Welsh Black . ^{[ 39 ]} La RSPB se retiró del acuerdo cuando finalizó el arrendamiento. 

Un manzano nudoso y retorcido, descubierto por Ian Sturrock creciendo junto a Plas Bach , se cree que es el único superviviente de un huerto que fue cuidado por los monjes que vivieron allí hace mil años. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} En 1998, expertos en las variedades de manzanas británicas en la Colección Nacional de Frutas en Brogdale declararon que creían que este árbol era el único ejemplo de un cultivar previamente no registrado , la manzana de Bardsey ( en galés : Afal Enlli ) . El cultivar se ha propagado desde entonces por injerto y está disponible comercialmente. ^{[ 43 ]} Desde su descubrimiento ha dado lugar a un resurgimiento en el descubrimiento y propagación de otras variedades de manzana galesas .

El faro de Bardsey se alza en el extremo sur de la isla y guía a los barcos que transitan por el canal de San Jorge y el mar de Irlanda. ^{[ 44 ]} Fue construido en 1821 por Joseph Nelson. ^{[ 45 ]} Algo inusual para un faro británico, tiene sección cuadrada y está pintado con franjas rojas y blancas. Y Storws , a veces llamado The Boathouse , fue construido unos años antes que el faro, cerca del embarcadero de Y Cafn . ^{[ 29 ]}

La isla fue declarada Reserva Natural Nacional en 1986, ^{[ 46 ]} y forma parte del Área de Protección Especial de Glannau Aberdaron ac Ynys Enlli . Ahora es un lugar predilecto para la observación de aves , en las rutas migratorias de miles de aves. El Observatorio de Aves y Campo de Bardsey , fundado en 1953, fue creado por el Club de Aves de West Midlands, que también vio la oportunidad de estudiar la ecología de una pequeña isla. ^{[ 11 ] [ 47 ] [ 48 ]}

La isla fue designada como Sitio de Interés Científico Especial por sus comunidades marítimas; ^{[ 49 ]} líquenes raros a nivel internacional ; especies de briofitas , plantas vasculares y aves; y comunidades intermareales. Las plantas con flores de importancia nacional incluyen el junco afilado , la lavanda de roca marina , la lengua de víbora pequeña y el trébol occidental , ^{[ 12 ]} y la rara salicaria púrpura se encuentra en algunos lugares. ^{[ 50 ]} Dos líquenes de brezales raros a nivel nacional se encuentran en las laderas de Mynydd Enlli : el liquen de cinta ciliado y el liquen de pelo dorado ; ^{[ 12 ]} y hay más de 350 especies de líquenes en total. ^{[ 51 ]} La abeja cortadora de hojas , llamada así por su hábito de cortar círculos limpios y redondeados en las hojas de rosa, que usa para sellar la entrada de su nido, es nativa. ^{[ 52 ]}

Miles de aves pasan cada año por aquí de camino a sus zonas de cría o invernada. Los mosquiteros comunes , los reyezuelos y las collalbas suelen ser los primeros en pasar, seguidos por los carriceros comunes y los mosquiteros musicales , las currucas zarceras y los papamoscas moteados .

Unas treinta especies de aves anidan regularmente en la isla, incluyendo cuervos , mochuelos , ostreros y la rara chova piquirroja . Cientos de aves marinas, incluyendo alcas , araos , fulmares y gaviotas tridáctilas , pasan el verano anidando en los acantilados orientales de la isla, lo que refleja la ausencia de depredadores terrestres como ratas o zorros. ^{[ 11 ]} En una noche oscura y sin luna, se puede escuchar un graznido inquietante en toda la isla cuando 30.000 parejas de pardelas de Manx [ ^{53 ]} llegan a la costa para poner e incubar sus huevos en madrigueras de conejos abandonadas o madrigueras recién excavadas ^{. [ 54 ]}

La isla es uno de los mejores lugares de Gwynedd para ver focas grises . A mediados del verano se pueden observar más de doscientas, tomando el sol en las rocas o flotando en el mar, y cada otoño nacen unas 60 crías. Sus afilados dientes y fuertes mandíbulas son perfectos para romper los caparazones de las langostas y los cangrejos que habitan en sus aguas. También es posible avistar delfines mulares y delfines de Risso , así como marsopas . Las corrientes que rodean la isla son responsables de la circulación de aguas ricas en alimento, y la Sociedad para la Conservación de Ballenas y Delfines lleva realizando estudios desde 1999 para determinar qué zonas son especialmente importantes para la alimentación y la cría de las crías. ^{[ 11 ]}

Los mares que rodean la isla son ricos en vida marina. Hay bosques de algas filamentosas ; en las pozas rocosas se encuentran anémonas de mar , cangrejos y peces pequeños; y en aguas más profundas, las rocas están cubiertas de esponjas y ascidias . La anémona estrella amarilla, que se encuentra en alta mar, es más común en el Mediterráneo . ^{[ 51 ]}

Los servicios de ferry de pasajeros a la isla de Bardsey son operados desde Porth Meudwy y Pwllheli por Bardsey Boat Trips y Enlli Charters. ^{[ 69 ] [ 70 ]} En ocasiones, el viento y las fuertes corrientes marinas hacen imposible la navegación entre la isla y el continente. A veces, los barcos no pueden llegar a la isla de Bardsey ni salir de ella durante muchos días; diecisiete visitantes quedaron varados durante dos semanas en el año 2000 cuando los vendavales impidieron que un barco fuera a rescatarlos. ^{[ 71 ]}

• La carrera de la marea , por Brenda Chamberlain , 1962 ( ISBN) 9780907476658)

• Guía de viaje de la isla de Bardsey de Wikivoyage
• Fideicomiso de la isla de Bardsey
• Geografía: Fotografías de la isla de Bardsey