Yo-Yo Ma

Yo-Yo Ma ^{[ a ]} (nacido el 7 de octubre de 1955) es un violonchelista estadounidense . ^{[ 1 ]} Nacido de padres chinos ^{[ 2 ]} en París, fue considerado un niño prodigio y comenzó a estudiar violonchelo con su padre a los cuatro años. Ma se mudó con su familia a Boston a los siete años y más tarde a la ciudad de Nueva York, donde continuó sus estudios de violonchelo en la Juilliard School antes de cursar estudios de artes liberales en la Universidad de Harvard . Ha actuado como solista con orquestas de todo el mundo, ha grabado más de 92 álbumes y ha recibido 20 premios Grammy .

Además de grabaciones del repertorio clásico estándar , Ma ha grabado una gran variedad de música folclórica, como bluegrass estadounidense , melodías tradicionales chinas, los tangos del compositor argentino Astor Piazzolla y música brasileña. También ha colaborado con artistas de diversos géneros, entre ellos Bobby McFerrin , Carlos Santana , Chris Botti , Diana Krall , James Taylor , Miley Cyrus , Zakir Hussain y Sting .

Ma ha sido Mensajero de la Paz de las Naciones Unidas desde 2006. ^{[ 3 ]} Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Premio Avery Fisher en 1978, el Premio Glenn Gould en 1999, la Medalla Nacional de las Artes en 2001, ^{[ 4 ]} la Medalla Presidencial de la Libertad en 2011, los Honores del Centro Kennedy en 2011, el Premio Polar de Música en 2012 y el Premio Birgit Nilsson en 2022. ^{[ 5 ]} Fue nombrado una de las 100 personas más influyentes de 2020 por la revista Time . ^{[ 6 ]} El violonchelo principal de Ma es el Davidov Stradivarius , fabricado en 1712 por Antonio Stradivari . ^{[ 7 ]}

La madre de Ma, Marina Lu, era cantante, y su padre, Hiao-Tsiun Ma, era violinista de la ciudad de Ningbo , compositor ^{[ 8 ]} y profesor de música en la Universidad Nacional Central (ahora en Taoyuan, Taiwán ). Ambos emigraron de China a Francia. La hermana de Ma, Yeou-Cheng, tocaba el violín y el piano profesionalmente antes de obtener un título de medicina en la Facultad de Medicina de Harvard y convertirse en pediatra. ^{[ 9 ]} La familia se mudó a Boston cuando Ma tenía siete años. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Desde los tres años, Ma tocó la batería , el violín , el piano y, más tarde, la viola , pero se decantó por el violonchelo en 1960, a los cuatro años. Cuando Yo-Yo, de tres años, expresó su deseo de tener un instrumento grande, su padre fue a ver a Étienne Vatelot , un destacado luthier parisino que, tras una charla, le prestó un violonchelo de 1/16. Bromea diciendo que su primera opción fue el contrabajo por su gran tamaño, pero finalmente cedió y se decantó por el violonchelo. Si bien Hiao-Tsiun se encargó de gran parte de la educación musical temprana de su hijo, con el tiempo reconoció que Yo-Yo necesitaba un profesor más cualificado y lo inscribió en clases de violonchelo con Michelle Lepinte. Empezó a actuar en público a los cinco años y tocó para los presidentes Dwight D. Eisenhower y John F. Kennedy cuando tenía siete. ^{[ 12 ] [ 13 ]} A los ocho años, apareció en la televisión estadounidense con su hermana ^{[ 14 ]} en un evento presentado por Leonard Bernstein . En 1964, Isaac Stern los presentó en The Tonight Show Starring Johnny Carson , y ellos interpretaron una sonata de Sammartini . Después de mudarse a Nueva York, Ma se matriculó en la Juilliard School , donde estudió con Leonard Rose , y asistió a la Trinity School en Nueva York, pero se transfirió a la Professional Children's School , donde se graduó a los 15 años. ^{[ 15 ]} Apareció como solista con la Orquesta Harvard Radcliffe en una interpretación de las Variaciones rococó de Tchaikovsky .

Ma asistió a la Universidad de Columbia , pero la abandonó. Posteriormente se matriculó en el Harvard College . Antes de ingresar en Harvard, Ma tocó en la Orquesta del Festival de Marlboro bajo la dirección del violonchelista y director Pablo Casals , su ídolo de la infancia. Pasó cuatro veranos en el Festival de Música de Marlboro tras conocer y enamorarse de Jill Hornor, estudiante de segundo año del Mount Holyoke College y administradora del festival, durante su primer verano allí en 1972. ^{[ 16 ]}

Incluso antes de eso, Ma alcanzó la fama y actuó con muchas de las principales orquestas del mundo. También ha interpretado música de cámara , a menudo con el pianista Emanuel Ax , con quien mantiene una estrecha amistad desde sus tiempos en Juilliard. Ma recibió su licenciatura en antropología de Harvard en 1976, ^{[ 17 ]} y en 1991 recibió un doctorado honoris causa de Harvard. ^{[ 18 ]}

Ma participó en la banda sonora de John Williams para la película de Hollywood Siete años en el Tíbet (1997). Se le escuchó en la banda sonora de Tigre y dragón (2000) y Master and Commander: Al otro lado del mundo (2003). Colaboró ​​nuevamente con Williams en la banda sonora de Memorias de una geisha (2005). También ha trabajado con el compositor italiano Ennio Morricone y ha grabado las composiciones de Morricone de la Trilogía del Dólar , incluyendo El bueno, el malo y el feo , así como Érase una vez en América , La misión y Los intocables . Ha grabado más de 90 álbumes, 19 de los cuales ganaron premios Grammy . Recibió el Premio a la Excelencia del Centro Internacional de Nueva York.

Además de su prolífica carrera musical, Ma colaboró ​​en 1999 con arquitectos paisajistas para diseñar un jardín inspirado en Bach. Conocido como el Jardín Musical, interpreta la Suite n.° 1 en sol mayor de Bach , con secciones diseñadas para corresponder a los movimientos de danza de la suite. ^{[ 19 ]} Toronto acogió con entusiasmo el diseño, originalmente planeado para Boston, y se construyó en el barrio de Harbourfront . ^{[ 20 ]}

Ma fue nombrado Embajador de la Paz por el entonces Secretario General de la ONU, Kofi Annan, en enero de 2006. ^{[ 21 ]} Es miembro fundador del influyente Comité Chino-Estadounidense de los 100 , que aborda las preocupaciones de los estadounidenses de ascendencia china. ^{[ 22 ]}

El 3 de noviembre de 2009, el presidente Barack Obama nombró a Ma miembro del Comité Presidencial de las Artes y las Humanidades. ^{[ 23 ]} Su música apareció en el documental de 2010 Jews and Baseball: An American Love Story , narrado por el ganador del Premio de la Academia Dustin Hoffman . ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} En 2010, Obama anunció que reconocería a Ma con la Medalla Presidencial de la Libertad , que Ma recibió en febrero de 2011. ^{[ 27 ]}

En 2010, Ma fue nombrado Consultor Creativo Judson y Joyce Green de la Orquesta Sinfónica de Chicago . Lanzó la iniciativa Citizen Musician en colaboración con el director musical de la orquesta, Riccardo Muti . ^{[ 28 ]} También en 2010, apareció en un álbum solista del guitarrista Carlos Santana , Guitar Heaven: The Greatest Guitar Classics of All Time , tocando junto a Santana y la cantante India Arie en el clásico de los Beatles " While My Guitar Gently Weeps ".

En 2015, Ma actuó con el cantautor y guitarrista James Taylor en tres temas del álbum de Taylor que alcanzó el número uno en las listas, Before This World . En 2019, Ma dirigió la orquesta en el festival anual Youth Music Culture Guangdong. Ma está representado por la agencia de representación artística independiente Opus 3 Artists . ^{[ 29 ]} Ma contribuyó al álbum benéfico tributo The Metallica Blacklist , lanzado en 2021, acompañando a Miley Cyrus en una versión de la canción de Metallica " Nothing Else Matters ". ^{[ 30 ]}

Ma forma parte del Consejo de Administración del Foro Económico Mundial . ^{[ 31 ]}

Los críticos han llamado a Ma "omnívoro"; tiene un repertorio ecléctico. ^{[ 36 ]} Además de numerosas grabaciones del repertorio clásico estándar, ha grabado piezas barrocas con instrumentos de época ; música bluegrass estadounidense ; melodías tradicionales chinas , incluida la banda sonora de la película Tigre y dragón ; los tangos del compositor argentino Astor Piazzolla ; música brasileña, incluidas canciones tradicionales y contemporáneas de Antônio Carlos Jobim y Pixinguinha ; una colaboración con Bobby McFerrin ; y la música de Philip Glass , en obras como Naqoyqatsi de 2002 .

Ma es conocido por su tono suave y rico, su lirismo conmovedor y su virtuosismo. ^{[ 37 ]} Publicó una grabación para violonchelo del Capricho n.° 24 para violín solo de Niccolò Paganini y la Sonata para violín solo de Zoltán Kodály .

El instrumento principal de Ma es el violonchelo Davidov , fabricado en 1712 por Antonio Stradivari . ^{[ 7 ]} Anteriormente perteneció a Jacqueline du Pré , quien se lo legó. Du Pré expresó su frustración con la "imprevisibilidad" del violonchelo, pero Ma atribuyó el sentimiento de Du Pré a su estilo de interpretación apasionado, añadiendo que el violonchelo Stradivarius debe ser "influenciado" por el intérprete. ^{[ 38 ]} Antes del Davidov , tocó un violonchelo Matteo Gofriller de 1722 durante gran parte de su carrera temprana. El instrumento perteneció anteriormente al violonchelista francés Pierre Fournier . ^{[ 39 ]}

Ma también toca un violonchelo Domenico Montagnana de 1733 , llamado "Petunia". En 2005, estaba valorado en 2,5 millones de dólares ( 4,1 millones de dólares en precios de 2025 ). Un estudiante se acercó a Ma después de una de sus clases en Salt Lake City y le preguntó si el violonchelo tenía un apodo. Ma respondió: "No, pero si toco para ti, ¿le pondrás nombre?". El estudiante eligió Petunia, y el nombre se quedó. ^{[ 40 ]} En 1999, Ma dejó el violonchelo accidentalmente en un taxi en la ciudad de Nueva York, pero fue devuelto rápidamente sin daños. ^{[ 41 ]} También en 1999, cuando el mástil del violonchelo se dañó durante la inspección de equipaje por rayos X , Ma tomó prestado el violonchelo Pawle Stradivarius del Museo Chimei para un concierto en Taiwán . El daño fue reparado a tiempo, pero Ma tocó tanto Petunia como Pawle en el concierto de todos modos. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

Ma también posee un violonchelo moderno fabricado por Peter y Wendela Moes de Warrenton, Virginia, uno de fibra de carbono de la compañía Luis and Clark de Boston, ^{[ 45 ]} y un violonchelo de Samuel Zygmuntowicz . Según Zygmuntowicz, él "quiere darle [a Ma] una razón para dejar su Montagnana en casa". ^{[ 46 ]}

El 5 de julio de 1986, Ma actuó en el homenaje de la Filarmónica de Nueva York al centenario de la Estatua de la Libertad , que se transmitió en vivo por ABC Television . ^{[ 47 ]} La orquesta, con el director Zubin Mehta , actuó en Central Park .

Ma interpretó un dúo con Condoleezza Rice en la entrega de los premios National Medal of Arts y National Humanities Medal de 2001. Fue el primer intérprete el 11 de septiembre de 2002 en el sitio del World Trade Center , mientras se leían los primeros nombres de los fallecidos en el primer aniversario del ataque al WTC ; tocó la Sarabanda de la Suite para violonchelo n.° 5 en do menor de Bach . ^{[ 48 ]} Interpretó un arreglo especial de " Fragile " de Sting con Sting y el Coro del Tabernáculo Mormón en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City , Utah. También se presentó como artista de la serie Pennington Great Performers con la Orquesta Sinfónica de Baton Rouge en 2005.

En la primera investidura de Barack Obama, el 20 de enero de 2009, Ma interpretó «Air and Simple Gifts» de John Williams junto a Itzhak Perlman (violín), Gabriela Montero (piano) y Anthony McGill (clarinete). El cuarteto tocó en directo, pero una grabación realizada dos días antes se reprodujo simultáneamente por altavoces y televisión por temor a que el frío pudiera dañar los instrumentos. Ma comentó: «Que se rompiera una cuerda no era una opción. Hacía un frío terrible». ^{[ 49 ]}

El 3 de mayo de 2009, Ma estrenó mundialmente «Self Comes to Mind» de Bruce Adolphe para violonchelo y dos percusionistas junto a John Ferrari y Ayano Kataoka en el Museo Americano de Historia Natural . La obra se basa en una descripción poética que el neurocientífico Antonio Damasio escribió para Adolphe sobre la evolución del cerebro hacia la mente. Se proyectó un vídeo de escáneres cerebrales proporcionado por Hanna Damasio y otras imágenes que se coordinaron con la interpretación.

El 29 de agosto de 2009, Ma actuó en la misa fúnebre del senador Edward M. Kennedy . Entre las piezas que interpretó se encontraban la sarabanda de la Suite para violonchelo n.º 6 en re mayor de Bach y el « Panis angelicus » de Franck con Plácido Domingo . ^{[ 50 ]}

El 3 de octubre de 2009, Ma apareció con el primer ministro canadiense Stephen Harper en la gala del Centro Nacional de las Artes en Ottawa. Harper, fan de The Beatles , tocó el piano y cantó una versión de " With a Little Help from My Friends " mientras Ma lo acompañaba al violonchelo. El 16 de octubre de 2011, Ma actuó en el homenaje a Steve Jobs en la Iglesia Memorial de la Universidad de Stanford . ^{[ 51 ]}

En 2011, Ma actuó con el bailarín estadounidense Charles "Lil Buck" Riley en Estados Unidos y en China en el Foro Estados Unidos-China sobre las Artes y la Cultura. ^{[ 52 ]}

El 18 de abril de 2013, participó en un servicio interreligioso en honor a las víctimas del atentado del maratón de Boston en la Catedral de la Santa Cruz , interpretando la sarabanda de la Suite para violonchelo n.° 5 de Bach. Junto con otros músicos, también acompañó a miembros del Coro Infantil de Boston en un himno. ^{[ 53 ]}

El 9 de septiembre de 2015, Ma interpretó las seis suites para violonchelo de Bach en el Royal Albert Hall, como parte de la temporada de los BBC Proms .

El 12 de septiembre de 2017, Ma interpretó las seis suites para violonchelo de Bach en el Hollywood Bowl . Tras las tres primeras suites, hubo una pausa de diez minutos (como la describió la pantalla gigante del Bowl). El público, de unas 17 000 personas, también lo escuchó interpretar un bis, un homenaje al violonchelista Pablo Casals, quien, con tan solo 13 años en 1890, descubrió una copia antigua de las suites de Bach en una tienda de música de segunda mano, lo que permitió que volvieran a ser conocidas. Las memorables últimas palabras de Ma fueron: «Si hay algún niño de 13 años aquí, no tiren nada». ^{[ 54 ]}

El 11 de noviembre de 2018, Ma actuó en el Arco del Triunfo con el violinista Renaud Capuçon frente a una multitud de líderes mundiales durante una ceremonia que conmemoraba el centenario del armisticio que puso fin a la Primera Guerra Mundial. ^{[ 55 ]}

El 1 de mayo de 2019, se presentó en el Observatorio Paranal, en el desierto de Atacama . Comentó que su interés por la astronomía lo motivó a visitar el lugar y ofrecer su espectáculo allí.

El 20 de junio de 2019, Ma interpretó las suites para violonchelo de Bach en el Jay Pritzker Pavilion de Chicago. El concierto gratuito atrajo a la que probablemente haya sido su mayor audiencia, con un pabellón con capacidad para 11.000 personas y miles más que lo escucharon desde el cercano Millennium Park .

El 20 de enero de 2021, la interpretación de Ma de " Amazing Grace " —pregrabada debido a la pandemia de COVID-19— se reprodujo durante la investidura de Joe Biden . ^{[ 57 ] [ 58 ]} En marzo de 2021, Ma tocó " Ave Maria " en un concierto improvisado en una sala de espera después de recibir su segunda dosis de una vacuna contra la COVID-19 en el Berkshire Community College en Massachusetts. ^{[ 59 ] [ 60 ]}

El 14 de septiembre de 2021, Ma volvió a interpretar las seis suites para violonchelo de Bach en el Hollywood Bowl , esta vez sin intermedio, haciendo solo una breve pausa para los aplausos entre suites y para anunciar las dedicatorias de dos de ellas.

El 7 de diciembre de 2024, en la reapertura de Notre-Dame en París, Ma interpretó el preludio de la primera suite para violonchelo de Bach. ^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}

Ma apareció como él mismo en un episodio ("My Music Rules") de la serie animada infantil Arthur , y en The West Wing (el episodio " Noël "), donde tocó el preludio de la Suite para violonchelo n.° 1 de Bach en una fiesta navideña del Congreso. Hizo cinco apariciones en Sesame Street , todas emitidas por primera vez durante la 17.ª temporada del programa en 1986. Apareció en el episodio de Los Simpson " Puffless ", donde tocó una serenata y la música del tema. La imagen de Ma apareció en otro episodio de Los Simpson , " Missionary: Impossible ", pero fue interpretado por el miembro habitual del reparto de Los Simpson, Hank Azaria . Ma apareció dos veces en Mister Rogers' Neighborhood , desarrolló una amistad con el creador y presentador Fred Rogers , y más tarde recibió el primer Premio Legado Fred Rogers. ^{[ 64 ]}

Ma era invitado frecuentemente a eventos de prensa por Steve Jobs , CEO de Apple Inc. y Pixar , actuaba durante los eventos más importantes de la compañía y aparecía en un comercial de la computadora Macintosh . Las grabaciones de Bach de Ma se utilizaron en un video conmemorativo que Apple lanzó en el primer aniversario de la muerte de Jobs. ^{[ 65 ]} Ma fue invitado al segmento "Not My Job" de Wait Wait... Don't Tell Me! el 7 de abril de 2007, donde ganó para el oyente Thad Moore. ^{[ 66 ]}

El 27 de octubre de 2008, Ma apareció como invitado y artista en The Colbert Report . ^{[ 67 ]} También fue uno de los invitados del programa el 1 de noviembre de 2011, cuando interpretó canciones del álbum The Goat Rodeo Sessions con los músicos Stuart Duncan , Edgar Meyer y Chris Thile . ^{[ 68 ]} También interpretó varias suites para violonchelo de Bach para la película Bill W. de 2012. El 5 de octubre de 2015, apareció en The Late Show with Stephen Colbert en apoyo de la bailarina Misty Copeland y celebrando prematuramente su 60 cumpleaños. En agosto de 2018, Ma apareció en Tiny Desk Concerts de NPR . ^{[ 69 ]}

El 19 de junio de 2020, el grupo de músicos que grabó The Goat Rodeo Sessions lanzó un segundo álbum, Not Our First Goat Rodeo . El 1 de septiembre, el grupo ofreció un concierto virtual con algunas canciones de Not Our First Goat Rodeo en Tiny Desk Concerts de NPR . ^{[ 70 ]}

El 13 de junio de 2021 , Ma fue el invitado en Desert Island Discs de BBC Radio 4. ^{[ 71 ]} Sus elecciones musicales incluyeron "Tin Tin Deo" del Oscar Peterson Trio y " Podmoskovnye Vechera – Moscow Nights " de Vasily Solovyov-Sedoi . Seleccionó como libro los 24 volúmenes de la Encyclopædia Britannica y como objeto de lujo una navaja suiza . Dijo que su carrera en la música le pareció un "regalo" después de que la escoliosis amenazara su capacidad para tocar en sus 20. ^{[ 72 ] [ 73 ]} En 2022, Ma hizo un cameo como él mismo en la película de Netflix Glass Onion: A Knives Out Mystery . ^{[ 74 ]}

Desde 1978, Ma está casado con Jill Hornor, consultora de arte. ^{[ 75 ]} Tienen dos hijos, Nicholas y Emily. ^{[ 11 ] [ 76 ]} En 2001, la revista People lo nombró el "músico clásico más sexy". Él ha dicho que lo considera el "peor calificativo al que se ha enfrentado". ^{[ 77 ]} Ha seguido recibiendo tales elogios a lo largo de los años, incluyendo el de AARP en 2012, cuando Ma fue nombrado uno de los "21 hombres más sexys mayores de 50". ^{[ 78 ]}

Según una investigación presentada por el profesor de Harvard Henry Louis Gates Jr. para la serie de PBS Faces of America , un pariente escondió la genealogía de la familia Ma en su casa en China para salvarla de la destrucción durante la Revolución Cultural . La ascendencia paterna de Ma se remonta a 18 generaciones, hasta el año 1217. La genealogía fue compilada en el siglo XVIII por un antepasado, rastreando a todos con el apellido Ma a través de la línea paterna hasta un antepasado común en el siglo III a. C. El nombre de la generación de Ma , Yo, fue decidido por su tatarabuelo, Ma Ji Cang, en 1755. ^{[ 79 ] [ 80 ]} La investigación de ADN reveló que Ma está lejanamente emparentado con la actriz Eva Longoria . ^{[ 81 ]}

Además del inglés , Ma domina el chino mandarín y el francés . ^{[ 82 ] [ 83 ]}

Los álbumes de Ma incluyen grabaciones de conciertos para violonchelo, sonatas para violonchelo y piano, obras para violonchelo solo y una variedad de música de cámara. También ha grabado en estilos no clásicos con artistas como Bobby McFerrin , Carlos Santana , Chris Botti , Chris Thile , Diana Krall , James Taylor , Miley Cyrus y Sting . ^{[ 84 ] [ 85 ]}

Premio Grammy

Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Música de Cámara :

• 1986 : Brahms : Sonatas para violonchelo y piano en mi menor, op. 38, y en fa mayor, op. 99.
• 1987 : Beethoven : Sonata para violonchelo y piano n.º 4 en do mayor y variaciones
• 1992 : Brahms: Cuartetos para piano op. 25, op. 26
• 1993 : Brahms: Sonatas para violonchelo y piano
• 1996 : Brahms/Beethoven/ Mozart : Tríos para clarinete

Premio Grammy a la mejor interpretación de solista(s) instrumental(es) :

• 1990 : Barber : Concierto para violonchelo, Op. 22 / Britten : Sinfonía para violonchelo y orquesta, Op. 68
• 1993: Prokofiev : Sinfonía Concertante / Chaikovski : Variaciones sobre un tema rococó
• 1995 : El álbum de Nueva York  : obras de Albert , Bartók y Bloch
• 1998 : Estreno de Yo-Yo Ma  – Danielpour, Kirchner, Rouse

Premio Grammy a la Mejor Interpretación Instrumental Solista :

• 1985 : Bach: Las suites para violonchelo solo

Premio Grammy a la Mejor Composición Clásica Contemporánea :

• 1995: The New York Album , Stephen Albert : Concierto para violonchelo

Premio Grammy al Mejor Álbum Clásico :

• 1998: Estreno de Yo-Yo Ma  – Danielpour, Kirchner, Rouse

Premio Grammy al Mejor Álbum de Crossover Clásico :

• 1999 : El alma del tango  : la música de Astor Piazzolla
• 2001 : Viaje por los Apalaches
• 2004 : Gracias Brasil
• 2009 : Canciones de alegría y paz

Premio Grammy al Mejor Álbum Folk :

• 2012 : Sesiones de The Goat Rodeo con Stuart Duncan , Edgar Meyer y Chris Thile

Premio Grammy al Mejor Álbum de Música del Mundo :

• 2017 : Sing Me Home – Yo-Yo Ma & The Silk Road Ensemble

Premio Grammy a la mejor interpretación de música de cámara/conjunto pequeño :

• 2022 : Beethoven: Sonatas para violonchelo - Esperanza y lágrimas – Yo-Yo Ma y Emanuel Ax

• Citas relacionadas con Yo-Yo Ma en Wikiquote
• Sitio web oficial
• Yo-Yo Ma en Sony Classical
• El equipo de Yo-Yo Ma en Gearboard
• Yo-Yo Ma en AllMusic
• Apariciones en C-SPAN
• Discografía de Yo-Yo Ma en Discogs
• Leonard Bernstein presenta el debut de alto perfil de Yo-Yo Ma, de 7 años, ante el presidente John F. Kennedy en YouTube . Duración: 8 min 01 seg. Yo-Yo Ma, violonchelo, y su hermana Yeou-Cheng Ma, piano, interpretan el primer movimiento del Concertino n.° 3 en la mayor de Jean-Baptiste Bréval (1753-1823) el 29 de noviembre de 1962. Centro Kennedy para las Artes Escénicas . Consultado el 10 de abril de 2023.
• "Yo-Yo Ma Nombre real: 馬友友 - Mǎ Yǒuyǒu. [ Discografía de Yo-Yo Ma con 216 entradas ] " . discogs.com . Discogs . 2023 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
• "Santana - Guitar Heaven: Los mejores clásicos de la guitarra de todos los tiempos" . discogs.com . Discogs . 2010. Consultado el 10 de abril de 2023 .Entrada: CD04 While My Guitar Gently Weeps, con la participación de India.Arie y Yo-Yo Ma.