Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Zoku

Zoku ( 族 ) es untérmino sino-japonés que significa tribu , clan o familia. Como sufijo, se ha utilizado ampliamente en Japón para definir fenómenos subculturales, aunque muchos ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Zoku (族) es untérmino sino-japonés que significa tribu , clan o familia. Como sufijo, se ha utilizado ampliamente en Japón para definir fenómenos subculturales, aunque muchos zoku no lo incorporan (por ejemplo, el cosplay ).

Un zoku puede estar etiquetado con una raíz japonesa (por ejemplo , kaminari zoku ) o una raíz de un idioma extranjero ( gairaigo ) (por ejemplo, saike zoku , donde saike proviene de "psicodélico").

Como suele ocurrir en otros lugares, las subculturas en Japón casi con toda seguridad han sido etiquetadas por alguien ajeno al grupo, a menudo una persona influyente en los medios de comunicación .

Grupos históricos etiquetados como zoku

Años 50/60

Entre las subculturas que surgieron en las primeras décadas de la posguerra se encuentran la Tribu del Trueno ( kaminarizoku ), que se desplaza en motocicleta; la Tribu Eléctrica ( erekizoku ), amante de la música amplificada; y la Tribu Psicodélica ( saikezoku ). [ 1 ]

Aunque el término zoku se aplicaba a otros miembros de la sociedad, como personas mayores , oficinistas y activistas políticos (por ejemplo, Uyoku dantai ), se utilizaba principalmente para etiquetar subculturas juveniles.

La novela de Shintaro Ishihara de la década de 1950, *La estación del sol*, dio origen a una expresión juvenil desenfadada y despreocupada que se estilizó en películas posteriores como taiyo zoku (太陽族, tribu del sol). Esta subcultura tenía ciertos paralelismos con las subculturas rockera y greaser promovidas por películas de Hollywood como *Rebelde sin causa* . Los japoneses tradicionales consideraban a los taiyo zoku de la posguerra violentos y promiscuos. Algunos jóvenes japoneses admiraban la música estadounidense, y los clones japoneses de Bill Haley eran conocidos como rokabiri zoku (la tribu del rockabilly ).

En el apogeo del movimiento hippie y la era psicodélica en la década de 1960, surgió en la zona de Shinjuku , Japón, la tribu de los futen zoku (フーテン族) o vagabundos. Los medios de comunicación japoneses los retrataron como peligrosos debido a su abuso de sustancias y su presencia pública. [ 2 ] Los consumidores de drogas recreativas que frecuentaban clubes y cafeterías eran conocidos como danmo zoku (ダンモ族).

Años 70/80

Un movimiento punk japonés de la década de 1970 era conocido como karasu zoku (からす族, tribu del cuervo) porque vestían ropa y accesorios negros. Las jóvenes lectoras de las revistas de la década de 1970 " an an " y " Non-no " eran conocidas como an-non zoku (アンノン族).

En la década de 1980, la moda se fusionó con la música y la danza dando origen al takenoko-zoku (tribu de los brotes de bambú). Esta subcultura recibió su nombre de una boutique en Harajuku . Otras zonas de Tokio, como Roppongi y Ginza, han sido centros de la cultura popular japonesa , y muchos zoku han sido bautizados con nombres de lugares emblemáticos de estas localidades.

Otro grupo muy significativo de la década de 1980 fue el kurisutaru zoku (tribu de cristal), que se consolidó como grupo social tras el éxito de la novela Nantonaku, Kurisutaru ( De alguna manera, cristal ). Esta etiqueta se aplicaba a los jóvenes que, embriagados por la libertad que ofrecía el auge económico de los años ochenta, se volvieron materialistas y muy preocupados por su imagen, al igual que los yuppies . Se les contrastaba con los grupos más marginales que existían desde la década de 1950.

El Hanako zoku (ハナコ族) de finales de la década de 1980 estaba asociado con una revista popular para mujeres jóvenes llamada Hanako . [ 3 ]

Glosario

Tribus callejeras y de carreras

  • Bōsō zoku : pandilla de motociclistas
  • Dorifuto zoku: tribu a la deriva
  • Kaminari zoku: (雷族 "Tribu del Trueno") nombre antiguo de Bōsō zoku
  • Zoku rodante: Variedad todoterreno del Bōsō zoku
  • Zoku de ruleta (también zoku de circuito ): tribu de carreras de carretera circular
  • Vanning zoku: Tribu de conductores de furgonetas (jóvenes que poseen furgonetas e instalan enormes sistemas de sonido).
  • Zeroyon zoku: tribu 0-4 (corredores que utilizan carreteras rectas de 400 m)

Otros

  • Barazoku : Tribu Rosa (subcultura gay en Japón)
  • Danchi zoku (團地族): tribu unitaria (habitantes de apartamentos de cuello blanco)
  • Dobunezumi zoku (溝鼠族): Tribu de ratas de alcantarilla (empleados de la empresa con ropa monótona)
  • Figura moe zoku : Otaku que colecciona figuritas.
  • Ereki zoku: Tribu de la guitarra eléctrica
  • Hodo-Hodo zoku (ほどほど族): Empleados que evitan los ascensos para minimizar el estrés y maximizar el tiempo libre.
  • Hotaru zoku (蛍族): Tribu de las luciérnagas (fumadores en su descanso para fumar)
  • Madogiwa zoku (窓際族): Tribu de los asientos de ventana (empleados mayores y redundantes que las empresas conservan)
  • Nure ochiba zoku: tribu de las hojas mojadas (asalariados jubilados pegajosos) de "hojas mojadas" [ 4 ] ( ja:濡れ落ち葉, nure ochiba ) [ 5 ]
  • Oyayubi zoku (親指族): tribu del pulgar (usuarios habituales de teléfonos móviles para enviar mensajes de texto)
  • Yuri zoku: Lily tribe (el equivalente lésbico de bara zoku )
  • Zoku-giin (族議員): tribus políticas (muchas facciones políticas japonesas también tienen el sufijo zoku)

Referencias

  1. ↑ Seidensticker, Edward (1990). Tokyo Rising: The City Since the Great Earthquake . Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
  2. ^ Namba, Koji (難波 功士) (octubre de 2004). "戦後ユース・サブカルチャーズについて(2)フーテン族からアンノン族へ" [ Sobre las subculturas juveniles en la era de la posguerra, vol. 2: De Futen-zoku a Annon-zoku ] . Estudios del Departamento de Sociología de Kwansei Gakuin (en japonés) (97): 41– 56. ISSN 0452-9456 . 
  3. ↑ Buckley, Sandra (2002). Enciclopedia de la cultura japonesa contemporánea . Taylor & Francis . pág. 184. ISBN  0-415-14344-6.
  4. ↑ Japón se prepara para una epidemia de divorcios mientras los oficinistas cuelgan sus trajes.
  5. ↑ Burbujas económicas y el vómito del asalariado, por Nicholas Klar
  • Greenfeld, Karl Taro (1994). Speed ​​Tribes: Days and Nights with Japan's Next Generation . Nueva York: HarperCollins. ISBN 0-06-092665-1OCLC 809149063​​ 
  • Schilling, Mark (1997). «Zoku» . La enciclopedia de la cultura pop japonesa . Nueva York: Weatherhill. págs. 314–325 . ISBN  9780834803800OCLC 36327417​​ 
  • Página japonesa sobre la subcultura bosozoku. Archivada el 13 de noviembre de 2002 en los Archivos Web de la Biblioteca del Congreso (en japonés).
  • Otras tribus de hot rods en Jingai. Enlace obsoleto archivado el 3 de enero de 2013 en archive.today.
  • Las llamas avivadas de la moda
  • Grita hermana, grita
  • Segunda brecha digital: información sobre la tribu japonesa del pulgar
  • Artículo referente a dearuki zoku.