Honores de cumpleaños del año 2000

Los Honores del Cumpleaños de la Reina se anunciaron el 19 de junio de 2000 para celebrar el Cumpleaños Oficial de la Reina en el Reino Unido, ^{[ 1 ]} Australia (12 de junio), ^{[ 2 ]} Nueva Zelanda (13 de junio), ^{[ 3 ]} Barbados, ^{[ 4 ]} Las Bahamas, ^{[ 5 ]} Granada, ^{[ 6 ]} Papúa Nueva Guinea, ^{[ 7 ]} Tuvalu, ^{[ 8 ]} Santa Lucía, ^{[ 9 ]} y Belice, ^{[ 10 ]}

Los galardonados se muestran o se mencionan según el título que ostentaban antes de recibir su nuevo honor, y se ordenan primero por país, honor y, cuando corresponda, por rango (Caballero Gran Cruz, Caballero Comendador, etc.), y luego por división (Militar, Civil, Ultramar o Policía).

Reino Unido

Caballero soltero

Profesor Anthony Barnes Atkinson , director del Nuffield College, Universidad de Oxford . Por sus servicios a la economía.
David Rowat Barclay . Por servicios benéficos.
Frederick Hugh Barclay . Por servicios caritativos.
David Sydney Rowe-Beddoe , Presidente de la Agencia de Desarrollo de Gales . Por sus servicios al desarrollo industrial y económico de Gales .
Ian Charles Rayner Byatt , Director General de Servicios de Agua . Por sus servicios a los consumidores de agua y a la industria del agua.
Michael Caine , CBE, actor. Por sus servicios al teatro.
William Martin Castell , director ejecutivo de Nycomed Amersham plc . Por sus servicios a la industria de las ciencias biológicas.
Iain Geoffrey Chalmers . Por sus servicios a la atención médica.
Howard John Davies , Presidente de la Autoridad de Servicios Financieros . Por sus servicios a la regulación financiera.
Stuart Anthony Lipton , director ejecutivo de Stanhope . Por sus servicios al sector inmobiliario y al medio ambiente.
Murdo Maclean , secretario privado del jefe de disciplina parlamentaria , oficina del jefe de disciplina parlamentaria, 12 Downing Street.
Profesor Roderick Norman McIver MacSween , expresidente del Real Colegio de Patólogos y presidente de la Academia de Reales Colegios Médicos . Por sus servicios a la medicina y a la patología.
Neil William David McIntosh , CBE, Presidente del Consejo Escocés de Organizaciones Voluntarias . Por sus servicios a la comunidad.
Graham Morgan , Director Ejecutivo de Enfermería y Calidad del North West London Hospitals NHS Trust . Por sus servicios a la atención sanitaria.
Profesor Howard Joseph Newby , CBE, Vicerrector de la Universidad de Southampton . Por sus servicios a la educación superior.
John David Phillips , QPM, Jefe de Policía , Policía del Condado de Kent . Por sus servicios a la policía.
Profesor George Karoly Radda , CBE, FRS, Director Ejecutivo del Consejo de Investigación Médica . Por sus servicios a la ciencia biomédica.
Profesor John Shipley Rowlinson , FRS, por sus servicios a la química, la ingeniería química y la educación.
Paul Brierley Smith , CBE, Diseñador . Por sus servicios a la industria de la moda.
George Sweeney , director del Knowsley Community College . Por sus servicios a la educación superior.
Robert Andrew Wales , líder del municipio londinense de Newham . Por sus servicios a la administración local.
John Anthony Wall , CBE, Presidente del Real Instituto Nacional para Ciegos . Por sus servicios a las personas con discapacidad.
Profesor Adrian Leonard Webb , Vicerrector de la Universidad de Glamorgan . Por sus servicios a la educación superior.
Alan Charles Laurence Whistler , CBE, grabador de vidrio, poeta y escritor. Por sus servicios al arte.
Nicholas Charles Young , director ejecutivo de Macmillan Cancer Relief . Por sus servicios a la atención oncológica.
Bernard Schreier . Por sus servicios al desarrollo del comercio entre el Reino Unido y Hungría.

Orden del Baño

Caballero Comendador de la Orden del Baño (KCB)

El teniente general Christopher Francis Drewry , CBE, antiguo miembro de la Guardia Galesa.
Mariscal del Aire Timothy Ivo Jenner , CB, Real Fuerza Aérea.
Stephen James Lander , CB, Director General del Servicio de Seguridad.
John Laughlin Semple , CB, Jefe del Servicio Civil de Irlanda del Norte.

Compañero de la Orden del Baño (CB)

División Militar

Vicealmirante local John Henry Stuart McAnally , LVO
Contralmirante Robert Patrick Stevens .
Mayor General John Milne , exmiembro del Regimiento Real de Artillería.
Mayor General Gordon Risius , ex Ayudante General del Cuerpo (Servicios Jurídicos del Ejército).
Mayor General Philip Charles Cornwallis Trousdell , anteriormente en el Regimiento Real Irlandés.
Vicealmirante Ian Brackenbury , OBE, Real Fuerza Aérea.
Vicemariscal del aire Ian Michael Stewart , AFC, Real Fuerza Aérea.
Vicealmirante del Aire Graham Eric Stirrup , AFC, Real Fuerza Aérea.

División Civil

Harry John Bush, Subdirector de Regulación Financiera e Industria del Tesoro de Su Majestad.
David Randall Coates, Asesor Económico Principal y Jefe de la Profesión Económica del Departamento de Comercio e Industria.
Michael Barclay Gahagan, Director de la Dirección de Vivienda del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Robert Smith Benzie Gordon, Jefe de la Secretaría Ejecutiva del Ejecutivo Escocés.
Paul Richard Charles Gray, Director de Grupo, Departamento de Seguridad Social.
Barrie Rowland Ireton, Director General de Recursos del Departamento para el Desarrollo Internacional.
Michael Alan Johns, Director Ejecutivo de la Agencia de Valoración y Comisionado de Impuestos Internos de la Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Dr. Keith Owen Mead, Director de Tecnología e Ingeniería, GCHQ.
Peter Alan Shaw, Director General de Finanzas y Servicios Analíticos del Departamento de Educación y Empleo.
Hugh Taylor , Director de Recursos Humanos, Dirección Ejecutiva del NHS, Departamento de Salud.
Janet, Sra. Thompson, Directora Ejecutiva del Servicio de Ciencias Forenses del Ministerio del Interior.

Orden de San Miguel y San Jorge

Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG)

Anthony Arthur Duncan Montague Browne , CBE, DFC, por su larga y distinguida trayectoria al servicio público.
Stephen John Gomersall , CMG, Embajador de Su Majestad en Tokio.
Ivor Anthony Roberts , CMG, Embajador de Su Majestad en Dublín.
Mark Moody-Stuart , Director General del Grupo Royal Dutch Shell.

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Anthony John Cragg, hasta hace poco Subsecretario General de Planificación y Operaciones de Defensa de la OTAN.
Timothy John Garton Ash , por sus servicios a la promoción de la democracia en Europa Central y Oriental.
Profesor Michael Arthur Branch , Director de la Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este.
David Thomas Handley, Consejero del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
Malcolm Charles Harper, Director General de la Asociación de las Naciones Unidas.
John Philip Kelly , LVO, MBE, anteriormente Gobernador de las Islas Turcas y Caicos.
El Reverendísimo Walter Paul Khotso Makhulu , Arzobispo de África Central.
David Byron Merry , Alto Comisionado Adjunto Británico en Karachi.
David Bernard, vizconde Montgomery de Alamein , CBE, por sus servicios a las relaciones entre el Reino Unido y América Latina.
John Anthony Penney, hasta hace poco Jefe Adjunto de Misión en Brasilia.
Roy Gregory Reynolds. Por sus servicios a la Commonwealth Development Corporation.
David Frederick Charles Ridgway , OBE, Embajador de Su Majestad en La Habana.
La Honorable Emma Georgina Rothschild . Por sus servicios a las relaciones culturales y académicas internacionales de Gran Bretaña.
David Roger Thomas , Embajador de Su Majestad en Bakú.
David John Woodward, Director de Operaciones de Auditoría en el Reino Unido, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York.

Real Orden Victoriana

Caballero Comendador de la Real Orden Victoriana (KCVO)

Michael Kershaw Ridley , CVO, Secretario del Consejo del Ducado de Lancaster.

Comendador de la Real Orden Victoriana (CVO)

Simon Dallas Cairns, conde de Cairns , CBE, receptor general del ducado de Cornualles.
Kevin John Selwyn Knott, LVO, Secretario Adjunto del Ducado de Cornualles y Tesorero Adjunto del Príncipe de Gales.
John Edward Pugsley, miembro del Consejo del Príncipe.
Graham Reynolds . Por sus servicios a la Colección Real.
Richard John Boileau Walker. Por sus servicios a la Colección Real.
Robin Wight , Presidente del Premio Duque de Edimburgo, Carta para los Negocios.

Comandante Honorario

Harold Edward (Harry) Fitzgibbons, Presidente del Patronato del Prince of Wales's Innovation Trust.

Teniente de la Real Orden Victoriana (LVO)

Gerald William Priestman Barber, codirector de la escuela Ludgrove.
Barrie England, hasta hace poco subdirector de la División de Protocolo del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
George Albert Griffiths, MVO, Responsable de Incendios, Salud y Seguridad de la Casa Real.
Charles Nicholas John Marston, codirector de la escuela Ludgrove.
Teniente Coronel Richard Mayfield, DSO, Guardia Real de Yeomen of the Guard.
Robert Fraser Newell, Director General de la Royal Over-Seas League.
Michael Trevor Parker, MVO, Asistente del Mayordomo Mayor 'G', Casa Real.
Richard John Popplewell , MVO, organista, director de coro y compositor de las Capillas Reales de Su Majestad.
Margaret, la Honorable Sra. Rhodes , Dama de Compañía de la Reina Isabel, la Reina Madre.
Mayor Robert Philip Rising, Infantería de Marina Real, Secretario del Escuadrón Real de Yates.
Richard Martin Sands, hasta hace poco Secretario de Honores del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
La señorita Penelope Russell-Smith, subsecretaria de prensa de la Reina.

Miembro de la Real Orden Victoriana (MVO)

Robert Bruce Collins, Secretario Adjunto de la Lugartenencia de Leicestershire.
Señorita Sybil Alexandra Grant, BEM, Secretaria Personal del Oficial General al mando del Distrito de Londres y de la División de la Casa Real.
Inspector David Stephen Hall, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana.
Superintendente Roger Derek Kingsmill, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana.
Señorita Patricia Ann Lloyd, Oficial de Personal de la Casa Real.
El comandante Ian Gordon Manning, hasta hace poco secretario honorario del Comité de la Gran Carrera Militar.
Roy Alan Smith, Subdirector de los Archivos del Ducado de Lancaster.
Norman Thain, inspector de obras de la finca de Balmoral.
Gerard Anthony Wheeldon, Departamento de Propiedades Reales, Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte.
El comandante de ala James Edward Sissmore Wilson, quien fuera hasta hace poco contable de la princesa Margarita, condesa de Snowdon.

Medalla Real Victoriana (Plata) (RVM)

Ivan Richard Boggis, conductor de tractor, finca de Sandringham.
Anthony Gerald Brent, encargado de almacén y mensajero del Castillo de Windsor.
Leslie Champion, hasta hace poco Oficial de Vigilancia contra Incendios del Palacio de Buckingham.
Terence Clifford, hasta hace poco Oficial Superior de Medidas de Prevención de Incendios del Palacio de Buckingham.
El agente Desmond Joseph D'Arcy, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana.
John Gilbert Emery, mozo de cuadra del Castillo de Windsor.
Hazel Ann, señora Esson, jefa de las doncellas del castillo de Balmoral.
Leighton Daniel Fice, Sargento Mayor de División, Guardia Real de Yeomen of the Guard.
Mark Fromont, segundo chef de la Casa Real.
Sheila, la Sra. Henderson, anteriormente Asistente de Ventas Senior en el Palacio de Holyroodhouse.
David Allen Ives, leñador, Crown Estate, Windsor.
William Verron Jackson, anteriormente jardinero del hipódromo de Ascot.
Barrie Lister, hasta hace poco subdirector de The Royal Studs.
Edward Peter Mills, pulidor principal de la Casa Real.
Henry Thomas Phillips, asistente del joyero de la corona.
Olga Joyce, Sra. Powell. Por sus servicios al Príncipe de Gales.
Frederick Alan Young, soldador artesano, Crown Estate, Windsor.

Orden del Imperio Británico

Caballero Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico (GBE)

El Muy Honorable Edward Alan John George , Gobernador del Banco de Inglaterra . Por sus servicios a la economía.

Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE)

La Sra. Beryl Bainbridge , autora. Por sus servicios a la literatura.
Vivien Louise, Sra. Duffield , CBE, por sus servicios a las artes.
Señorita Anne Elizabeth Jane Evans , cantante de ópera. Por sus servicios a la música.
Madelaine Glynne Dervel Evans , CMG, recientemente Embajadora de Su Majestad, Santiago.
Señorita Geraldine Mary Marcella Keegan , OBE, por sus servicios a la educación secundaria.
Judith Ann Gladys, Sra. Kilpatrick , Directora del City of Portsmouth Girls' School , Portsmouth. Por sus servicios a la educación.
Señorita Mary Elizabeth Peters , CBE, por sus servicios al deporte y a la comunidad en Irlanda del Norte.

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

Vicealmirante James Francis Perowne , OBE
El Muy Honorable Jeremy John Durham (Paddy) Ashdown , diputado por su servicio político y público.
Ka-shing Li , CBE, por sus servicios a la industria británica y a la investigación médica.
Antony Sher , KBE. Por servicios en el arte. ^{[ 11 ]}

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

División militar:

Comodoro Richard John Lord, Marina Real .
Coronel Alexander Malcolm Mason, OBE, Infantería de Marina Real .
Comodoro Neill Wynell Thomas, DSC, Marina Real.
Capitán de grupo Robert William Joseph, Real Fuerza Aérea .
Comodoro del Aire Iain Walter McNicoll , Real Fuerza Aérea.

División civil:

John Martin Abbott, QPM. Director General del Servicio Nacional de Inteligencia Criminal. Por sus servicios a la policía y a la inteligencia criminal.
Peter Vincent Addyman , Director del York Archaeological Trust. Por sus servicios a la arqueología.
Profesor Robert McNeill Alexander , exsecretario de la Sociedad Zoológica. Por sus servicios a la zoología.
James Iain Walker Anderson, recientemente Asesor Especial sobre el Problema del Milenio. Por sus servicios a la industria.
John William Baker, Presidente del Grupo Asesor del Grupo de Trabajo sobre Medio Ambiente y Miembro del Grupo de Trabajo del Nuevo Pacto. Por sus servicios a las personas desempleadas y a los estándares educativos.
John David William Barnard, Decano de la Facultad de Cirugía Dental del Real Colegio de Cirujanos de Inglaterra. Por sus servicios a la cirugía oral y la odontología.
Profesora Janet Margaret Bately , catedrática de inglés del King's College de Londres. Por sus servicios al estudio del inglés antiguo y medio.
Alexander Scott Bell, Director General del Grupo Standard Life Assurance Company. Por sus servicios a la industria aseguradora en Escocia.
Profesor Donald Lynden-Bell , catedrático de Astrofísica de la Universidad de Cambridge. Por sus servicios a la astronomía.
Profesor Colin Carmichael Bird, Vicerrector y Decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Edimburgo. Por sus servicios a la medicina.
Alan Birks, director del South Birmingham College. Por sus servicios a la educación superior.
Gautam Govindlal Bodiwala, Consultor del Hospital Real de Leicester. Por sus servicios a la medicina de urgencias.
Frederick Edwin John Gedge Brackenbury, Presidente de Business in Sport and Leisure. Por sus servicios al turismo, la educación y el empleo.
Señora Jane Mary Bradford, por sus servicios a la actividad empresarial en la región de East Midlands.
Sra. Gill Denise Brook, Enfermera Especialista Clínica, Unidad Hepática, Hospital Infantil de Birmingham. Por sus servicios a la atención médica.
Geoffrey Keith Bruce, quien fuera hasta hace poco Director Ejecutivo de la Dirección de Seguridad de Plaguicidas del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Marcus Charles Buck, Director Ejecutivo del Centro de Conferencias Reina Isabel II, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Willem Hendrik Buiter , por sus servicios a la economía.
Profesor Alexander Cameron, Director Ejecutivo de Trabajo Social de South Lanarkshire. Por sus servicios al trabajo social y a la prevención del consumo indebido de drogas.
David Ross Campbell, Presidente del Consejo de Educación Sanitaria de Escocia. Por sus servicios a la educación sanitaria.
Robert Trefor Campbell, OBE. Por sus servicios a la industria alimentaria.
Profesor Peter Burns Carolin, Catedrático de Arquitectura, Universidad de Cambridge. Por sus servicios a la arquitectura.
Ian George Caulfield, Director Ejecutivo del Consejo del Condado de Warwickshire. Por sus servicios a la administración local.
Rodney Frank Chase, Director Ejecutivo Adjunto del Grupo BP Amoco plc. Por sus servicios a la protección del medio ambiente.
John William Chisholm , por sus servicios al Comité de Médicos Generales de la Asociación Médica Británica.
Robert Clark, Director de Educación, Wigan, Merseyside. Por sus servicios a la educación.
Robert Joseph Clark, Administrador del Circuito Sudeste, Agencia de Servicios Judiciales, Departamento del Lord Canciller.
Victor Cocker, director ejecutivo del grupo Severn Trent plc. Por sus servicios a la industria del agua.
Señorita Suzanna Cooper, por servicio público.
Ronald Dennis , Presidente y Director Ejecutivo del Grupo TAG McLaren . Por sus servicios al automovilismo.
Henry Andrew Cridland Densham, socio principal adjunto de Burges Salmon Solicitors. Por sus servicios a la industria agrícola.
Andrew William Dilnot , Director del Instituto de Estudios Fiscales . Por sus servicios a la economía y la política económica.
George Neilson Donaldson, por sus servicios a la industria maderera.
Morrison Alexander Rankin Dunbar, por sus servicios al Patronato de la Real Academia Escocesa de Música y Arte Dramático .
La señorita Rosalind Eyben, hasta hace poco Asesora Principal de Desarrollo Social del Departamento de Desarrollo Internacional.
Profesor Ian Fells , Catedrático de Conversión de Energía, Universidad de Newcastle. Por sus servicios a la tecnología y la política energética.
Leonard Raymond Fenwick , director ejecutivo del Newcastle upon Tyne Hospitals NHS Trust. Por sus servicios al NHS.
La señorita Deirdre Christine Fordham, hasta hace poco Directora Divisional de la División de Políticas de Discapacidad del Departamento de Educación y Empleo.
William Michael Thomas Fowle, por sus servicios al programa de mentoría de liderazgo de Business in the Community Partners.
Richard Stanley Francis , OBE. Autor. Por sus servicios a la literatura.
Profesora Hazel Gillian Genn , por sus servicios a la investigación en justicia civil.
La Sra. Kathleen Margaret Gibbons, directora de la Academia St Kentigern's, Bathgate. Por sus servicios a la educación.
Anthony Arthur Edward Glenton, MBE, TD. Presidente de la Autoridad Portuaria de Tyne. Por sus servicios a la industria portuaria y a la comunidad del noreste de Inglaterra.
Alastair Ross Goobey , Director Ejecutivo de Hermes Pensions Management Ltd., por sus servicios a la industria de las pensiones.
Profesor Roderic Keith Griffiths, Director Regional de Salud Pública, Servicio Nacional de Salud (NHS), Departamento de Salud.
George Edwin Guy, Jefe de la Unidad de Política de Incendios del Ministerio del Interior.
Profesora Wendy Hall , catedrática de Informática de la Universidad de Southampton. Por sus servicios a la educación y la ciencia.
Anthony Donald Hawkins, Director de la Agencia Ejecutiva de Servicios de Investigación Pesquera del Gobierno escocés.
Ruth Henig , jueza de paz. Presidenta de la Asociación de Autoridades Policiales. Por sus servicios a la policía.
Peter Michael Homa , Director de la Comisión para la Mejora de la Salud. Por sus servicios a la atención médica.
La Sra. Elizabeth Jane Howard , autora. Por sus servicios a la literatura.
Profesor Barry William Ife , Catedrático Cervantes de Español, King's College, Londres. Por sus servicios a los estudios hispánicos.
La Sra. Yvonne Clare Jeffries, exdirectora del instituto Haywood High School de Stoke-on-Trent, recibe este premio por su contribución a la educación.
Suresh Kamal Khanna, Director para Oriente Medio y África de British Trade International, Departamento de Comercio e Industria.
Derek Robert Langslow, exdirector ejecutivo de English Nature. Por sus servicios a la conservación de la naturaleza.
La Sra. Judith Littlewood, Jefa de Investigación de la División de Análisis y Evaluación de la Investigación del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Profesor Richard Brabazon Macrory, miembro de la Comisión Real sobre Contaminación Ambiental. Por sus servicios a la protección del medio ambiente y al derecho.
La Sra. Kim Manley, Jefa Interina de Desarrollo de Prácticas del Real Colegio de Enfermería, recibe este premio por sus servicios al desarrollo de una atención de calidad para los pacientes.
La Sra. Mandy Shala Mayer, anteriormente Jefa del Equipo del Año 2000 de la Oficina del Gabinete.
Allen James McClay , OBE. Por sus servicios a la industria farmacéutica y a las colaboraciones entre la industria y la universidad.
Ann McPherson , médica general de Oxford. Por sus servicios a la salud de los adolescentes y por sus innovaciones en la atención sanitaria de la mujer.
Samuel Alexander Mendes , director de teatro y cine. Por sus servicios al teatro.
Profesor Ian Cedric Milburn, Subdirector General del Centro Técnico de Nissan en Europa. Por sus servicios a la industria y la ciencia.
Señorita Anthea Christine Millett , por sus servicios a la Agencia de Formación Docente.
Martin Anthony Mogg, por su servicio público.
La señorita Oona Grant Muirhead, OBE, fue hasta hace poco directora de Estrategia de Información y Noticias del Ministerio de Defensa.
Raymond Francis O'Brien, Presidente de Speke Garston Development Company. Por sus servicios a la regeneración de Merseyside.
Michael O'Connor, Director de la Comisión del Milenio. Por sus servicios al Milenio.
Sean O'Dwyer, OBE, JP. Presidente del Fondo Omagh. Por sus servicios a la industria, la educación y la comunidad.
Profesor Christopher John Oliver, exconsultor de la Agencia de Evaluación e Investigación de la Defensa, Ministerio de Defensa.
Philip Christopher Ondaatje , por sus servicios benéficos a museos y galerías.
Gordon Francis De Courcy Page, director ejecutivo de Cobham plc. Por sus servicios a las industrias de defensa y aeroespacial.
Michael Parkinson , por sus servicios a la radiodifusión.
Laurence Arthur Pavelin, Grado 5, Asamblea Nacional de Gales.
Señorita Sian Phillips , Actriz. Por sus servicios al teatro.
Profesora Anne Elizabeth Power , MBE. Por sus servicios a la regeneración y la promoción de la participación ciudadana.
Sra. Anne Quinn, Vicepresidenta del Grupo BP Amoco plc. Por sus servicios a la comercialización de gas.
Roderick James Rennet, Director Ejecutivo de la Autoridad del Agua del Este de Escocia. Por sus servicios al suministro de agua.
Mervyn Rolfe , JP, DL. Teniente de alcalde del Ayuntamiento de Dundee. Por sus servicios a la administración local.
Roger Colin Shelton, Director General de R Griggs Group plc. Por sus servicios a la industria de fabricación de calzado.
Alan Sinclair, director ejecutivo de Wise Group. Por sus servicios a la formación de personas desempleadas de larga duración.
Srta. Prudence Patricia Skene, Directora Ejecutiva de Danza y Miembro del Consejo de las Artes de Inglaterra. Por sus servicios a las artes, especialmente a la danza.
Joseph Desmond Smyth, por sus servicios a la radiodifusión y a los negocios.
Sra. Saxon May Spence, miembro del Consejo del Condado de Devon. Por sus servicios al gobierno local.
Neil Spencer, Subdirector de la Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
John Stannard, Director de la Estrategia Nacional de Alfabetización del Departamento de Educación y Empleo.
Brian Reginald Taylor, exdirector ejecutivo de Wardle Storeys plc., por sus servicios a las industrias de defensa y aeroespacial.
Keith Henry Taylor, expresidente de Esso UK plc., por sus servicios a la industria del petróleo y el gas.
Profesora Janet Thornton , FRS. Por sus servicios a la biología estructural.
Stewart Till , expresidente de Universal Pictures International. Por sus servicios a la industria cinematográfica.
Profesora Anthea Margaret Tinker, por sus servicios a la vivienda para personas mayores.
David Christopher Veness , QPM. Comisionado Adjunto del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
Christopher James Vickers, Presidente de la Junta de la Industria de la Construcción. Por sus servicios a la topografía y a la industria de la construcción.
Profesor Leslie Wagner , Vicerrector de la Universidad Metropolitana de Leeds. Por sus servicios a la educación superior y a la comunidad judía.
La Sra. Janet Anne Warwick, directora de la escuela Rhyn Park, St Martins, Oswestry, Shropshire. Por sus servicios a la educación.
Miss Fanny Waterman , OBE. Presidenta del Concurso Internacional de Piano de Leeds. Por sus servicios a la música.
William Powell Wilkins, por sus servicios a proyectos medioambientales en el oeste de Gales.
Profesor Robert George Will, Director de la Unidad de Vigilancia de la Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob. Por sus servicios a la atención médica.
Sra. Pamela Jill Wilson, Directora de TEC, Comité del Consejo de Financiación de la Educación Superior para Yorkshire y Humberside. Por sus servicios a la educación y la formación.
Martin Harry Wolf , editor asociado y principal comentarista económico de The Financial Times. Por sus servicios al periodismo financiero.
John Henry Wonnacott , pintor. Por sus servicios al arte.
James Humphrey George Woollcombe, Presidente de Devon and Cornwall Careers. Por sus servicios a los jóvenes.
Alan Will Wyatt , exdirector ejecutivo de radiodifusión de la BBC. Por sus servicios a la radiodifusión.

Lista diplomática:

Profesor John Argyris , FRSl, por sus servicios a las matemáticas y la ingeniería.
Baronesa Heather Renwick Brigstocke, por sus servicios a la Unión de Hablantes de Inglés.
Señorita Christina Hambley Brown , por sus servicios al periodismo en el extranjero.
Jonathan Carr, por sus servicios a las relaciones entre el Reino Unido y Alemania.
Frances, Lady Clarke, OBE. Por sus servicios a las relaciones culturales entre el Reino Unido e Italia.
Maurice Flanagan, por sus servicios al comercio y las relaciones comunitarias entre el Reino Unido y Dubái.
Profesor George Ernest Kalmus , FRSl, por sus servicios a la investigación en física de partículas.
Profesor Paul Kennedy , por sus servicios a la historia contemporánea.
Profesor Paul Preston , por sus servicios a las relaciones culturales entre el Reino Unido y España.
John Nigel Barten Sinclair, por servicios prestados a los intereses británicos, California, EE. UU.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

División militar:

Marina ^{[ 12 ]}

Comandante Stephen Harry Guy Bennett, Marina Real.
Comandante Russell Richard Best, Marina Real.
Comandante Richard Farrington, Marina Real.
Comandante Christopher Sutcliffe Hadden, Royal Navy.
Capitana Patricia Margaret Hambling, ARRC, Servicio de Enfermería de la Marina Real Reina Alexandra.
Cirujano comandante Steven John Ryder, Marina Real.
Comandante Andrew Young, Marina Real.

Ejército ^{[ 13 ]}

Teniente Coronel Paul Vivian Budd (503772), Cuerpo Real de Logística.
Coronel Geoffrey Charles William Dodds, MBE (504445), antiguo miembro del Cuerpo de Ingenieros Reales.
Teniente Coronel Michael John Tooth Hewetson (484250), Cuerpo Aéreo del Ejército.
Teniente Coronel Christopher Glyn Sheridan Hughes (518370), Regimiento de Staffordshire.
Teniente Coronel Peter Douglas McLelland (483971), Regimiento Real de la Princesa de Gales.
Teniente Coronel Jonathan David Page , MBE (512953), Regimiento de Paracaidistas.
Coronel interino Thomas Quinn (458510), 1.er Batallón (Irlanda del Norte), Fuerza de Cadetes del Ejército.
Teniente Coronel Alan William Richards, MBE, MM (520931), Regimiento de Paracaidistas.
Teniente Coronel Ronald Martin Smith (479432), Regimiento Real de Artillería, Ejército Territorial.
Teniente Coronel Robert Andrew Steel (514968), Cuerpo de Entrenamiento Físico del Ejército.
Teniente Coronel Stuart Alastair Watts (514971), Cuerpo de Música del Ejército.

Real Fuerza Aérea

Comandante de Ala Gary Barber (4232609S), Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Peter James Brook (5201370D), Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala John Anthony Cooke (0594667G), Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Jeremy Nicholas Fradgley, AFC (5204057D), Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Gerald Henry Monte, AE (2617393R), Reserva de la Real Fuerza Aérea.
Comandante de Ala Edna Felicity Partridge (9159P), Real Fuerza Aérea Auxiliar.
Comandante de Ala Gareth Alun Williams (8027103F), Real Fuerza Aérea.

División civil

John Philip Aldridge, DL, Presidente del Methodist Recorder. Por sus servicios a la industria periodística regional.
Donald Robertson Anderson. Por sus servicios al comercio internacional y a la industria textil.
Elizabeth, Lady Andrew. Por sus servicios al Fondo para la Educación de los Prisioneros.
John Roper Appleton. Por sus servicios a la Real Academia de Ingeniería.
James Christopher Armfield . Por sus servicios al fútbol.
Janet, Sra. Atfield. Por sus servicios a la promoción del voluntariado.
Stanley Ayling, Jefe de Transporte y Viajes, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Oliver Humphrey Baines, Director del Consejo Comunitario Rural de Cornualles, Proyectos del Milenio de Cornualles. Por sus servicios al Milenio.
Ben Ball, Director Asociado de la Unidad de Desarrollo Profesional de la Universidad de Sussex. Por sus servicios a la orientación profesional.
Terrence Donald Bamford , exdirector ejecutivo de Vivienda y Servicios Sociales del municipio de Kensington y Chelsea, Londres. Por sus servicios a la comunidad.
Neil Vivian Bartlett , Director Artístico del Lyric Theatre de Hammersmith. Por sus servicios a las artes.
Alan Bean, Gerente de Grupo, Agencia de Servicios Judiciales, Departamento del Lord Canciller.
James Gordon Beaton, Secretario del Tribunal Escocés en los Países Bajos, Ejecutivo Escocés.
Charles John Beattie. Por servicio público.
Barbara, Sra. Bells, directora de la escuela infantil Wingate, Durham. Por sus servicios a la educación.
Kay Margaret Kingwell, Sra. Begg. Por sus servicios a la mediación familiar.
Patricia Ann, Sra. Bennett. Por sus servicios a la natación para personas con discapacidades.
Colin Edward Birt, 7.º grado, Ministerio del Interior.
Gerald John Black, exdirector de Vivienda del Ayuntamiento de Perth y Kinross. Por sus servicios a la vivienda.
Profesor Andrew Blowers , miembro del Comité Asesor de Gestión de Residuos Radiactivos. Por sus servicios a la protección del medio ambiente.
John Leslie Bone, Grado 7, Ministerio de Defensa.
David James Bonnar, exdirector de la Lotería del Consejo de las Artes de Escocia. Por sus servicios al Milenio.
David Alexander Borland, Subdirector de Valoración del Grupo, Agencia de Valoración, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Dorit Paula, Sra. Braun. Por sus servicios a la crianza de los hijos.
David John Brooks, Jefe de Apoyo Empresarial, Servicios de Empleo, Departamento de Educación y Empleo, Región Noroeste.
Jean Elizabeth, Sra. Brown, 6.º grado, Agencia de Manutención Infantil, Departamento de Seguridad Social.
Michael John Brundell, Inspector Principal de Vivienda y Planificación, Inspección de Planificación, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Michael John Brunson , hasta hace poco editor político de ITN. Por sus servicios a la radiodifusión.
María Josephine, Sra. Brydon . Por sus servicios a la enfermería de alergias.
James Anthony Burke, director del instituto Cardinal Heenan RC High School de Liverpool. Por sus servicios a la educación.
Señorita Lulu Kennedy-Cairns , cantante y artista. Por sus servicios a la música.
Profesor Peter Calow, Presidente del Comité Asesor sobre Sustancias Peligrosas. Por sus servicios a la protección del medio ambiente.
William Cameron, Presidente de Walter Alexander plc. Por sus servicios a la industria manufacturera.
Maureen Rosalind, Sra. Campion, Asesora de Políticas, Análisis y Formulación de Políticas del IVA, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Anthony Edward Cardell, científico principal de la Agencia de Evaluación e Investigación de la Defensa, Ministerio de Defensa.
Shiela Eadie, Sra. Campion, Consultora del Instituto Nacional de Educación Continua para Adultos. Por sus servicios a la educación de adultos.
Profesora Yvonne Helen Carter , catedrática de Medicina General y Atención Primaria en el Queen Mary and Westfield College de Londres. Por sus servicios a la investigación en salud.
John Alfred Cashen. Por sus servicios públicos en la Isla de Man.
Sibdas Chakrabarti, Ingeniero Superior de Puentes, Agencia de Carreteras, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
John William Chappelow, Grado 7, Agencia de Evaluación e Investigación de la Defensa, Ministerio de Defensa.
Jagdish Chander Chawla, oftalmólogo consultor del Royal Alexandra Hospital NHS Trust, Paisley. Por sus servicios a la oftalmología.
David Nowell Clark, expresidente de Botanics Trading Company. Por sus servicios al Real Jardín Botánico de Edimburgo.
Christopher James (Chris) Clarke , Líder del Consejo del Condado de Somerset. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad en el suroeste de Inglaterra.
John Wilson Clarke. Por sus servicios a la organización St John Ambulance.
El reverendo Robert Sydney Clarke. Por sus servicios a la capellanía en el NHS.
Barry Stanley Cleverdon, Director Ejecutivo del Grupo del Centro Nacional de Exposiciones. Por sus servicios a las empresas en West Midlands.
Palma Clara Rosa, Sra. Coggins. Por sus servicios de apoyo a las víctimas.
Stanley Cohen, por sus servicios benéficos a la comunidad, especialmente por el Premio Duque de Edimburgo en Londres.
Wendy, Sra. Colley. Por sus servicios a la enfermería especializada en incontinencia en West Cumbria.
James Gerard Connelly, director de la escuela Firpark, Motherwell. Por sus servicios a alumnos con necesidades educativas especiales.
Anthony Brian Connolly. Por sus servicios a la industria siderúrgica y a las relaciones laborales en Gales.
John Connolly, líder del Ayuntamiento de Falkirk. Por sus servicios a la administración local.
Mary, Sra. Curnock-Cook , Directora Ejecutiva del Instituto Británico de Hostelería. Por sus servicios a la formación en los sectores de la hostelería y el turismo.
Peter Cook, Presidente del Proyecto Año 2000 de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo. Por sus servicios prestados durante la crisis del 2000 en la industria de la aviación.
Anne-Marie Costain, Directora General de Planificación, Investigación y Computación en Transporte. Por sus servicios a la educación y la formación en transporte.
Comandante de Ala John Stewart Cresswell, RAF (Retirado). Por sus servicios a la Brigada de Jóvenes y Niñas de la Iglesia.
Wendy Elizabeth, Sra. Crockett, Coordinadora de Necesidades Educativas Especiales, Escuela Alderman Blaxill, Colchester, Essex. Por sus servicios a la educación.
Hermione Mary, Sra. Crosfield. Por sus servicios a la Sociedad Británica de la Cruz Roja en Londres.
Patrick Francis Curran, 7.º grado, Departamento de Educación y Empleo.
Malcolm Raymond Curtis, MBE, exdirector general del Dispensario Popular para Animales Enfermos. Por sus servicios al bienestar animal.
Eric Samuel Dalzell. Por el servicio público.
Gethin Davies. Por sus servicios al programa de premios Millennium Award del Consorcio de Mentoría de Birmingham.
Lennard Davies. Por sus servicios a la administración de justicia y a la comunidad de Teesside.
Derek Deane , Director Artístico del English National Ballet. Por sus servicios a la danza.
Martin Joseph Dent . Por sus servicios al desarrollo internacional y al alivio de la deuda.
Ronald Leitch Devlin, Director de Revisión de Pensiones, Autoridad de Servicios Financieros. Por sus servicios a la regulación financiera.
Norman Colin Dexter , autor. Por sus servicios a la literatura.
Bernard Dixon . Por sus servicios al periodismo científico.
Thomas Dixon, Jefe de Diseño de Habitat. Por sus servicios al diseño y la innovación.
Malcolm Terence Doherty, líder del Consejo Unitario de Blackburn con Darwen. Por sus servicios a la comunidad en Lancashire.
Señorita Rosemary Inez Doidge. Por sus servicios al Fondo de Beneficencia del Servicio Civil.
Richard Edwin Dolby , Director de Investigación y Tecnología de TWI. Por sus servicios a la industria y a la transferencia de tecnología.
Señorita Sara Jane Donaldson, Directora Nacional de Programas de New Millennium Experience Company. Por sus servicios al Millennium Dome.
Timothy Gerard Doran, Jefe de Gestión de Servicios y Contratos, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Brian George Kirby Downing. Por sus servicios a la Junta de Críquet de Inglaterra y Gales.
Aires Angelo Barnabe Barros D'Sa, Cirujano Vascular Consultor, Hospital Royal Victoria. Por sus servicios a la Cirugía Vascular.
Peter William East, Director Técnico de Racal Radar Defence Systems Ltd., por sus servicios a la industria de la defensa.
John Eggleston. Por sus servicios al Centro Nacional de Ciencias Espaciales de Leicester.
Profesora Marianne Elliott , catedrática de Historia Moderna de la Universidad de Liverpool. Por sus servicios a los estudios irlandeses y al proceso de paz de Irlanda del Norte.
La Sra. Rebecca Jane Endean, de sexto grado, del Departamento de Seguridad Social.
David Ennis, Director Senior de OKI (UK) Ltd., por sus servicios a los Recursos Humanos y a la Industria Electrónica.
Jill Teresa, Sra. Evans, fundadora de la Clínica de Rehabilitación Cardíaca del Hospital Royal Gwent. Por sus servicios a la enfermería y al desarrollo de los servicios de rehabilitación cardíaca.
Mark Fisher. Por sus servicios al Millennium Experience Show.
James Adams Fleming, director del instituto Balfron High School. Por sus servicios a la educación secundaria en Balfron, Stirlingshire.
Capitán Jeremy Robert Fox , MBE, por sus servicios al pentatlón moderno.
Kenneth John Friar , Director General del Arsenal Football Club. Por sus servicios al fútbol.
Margaret Rose, Sra. Garbett, hasta hace poco jefa de planta de la Unidad de Lesiones Medulares del Hospital Ortopédico de Distrito Robert Jones y Agnes Hunt, Oswestry, Shropshire. Por sus servicios a la enfermería.
John Sydney Garside, JP, DL Por sus servicios a la comunidad en Warrington, Cheshire.
James Alexander Girdwood. Por sus servicios al Fondo de Beneficencia del Ejército.
Andrew Goldsworthy , escultor.
Dugald Trystan Julius Herber Gonsal, exingeniero jefe del municipio londinense de Camden. Por sus servicios a la ingeniería vial y civil.
Henry Anthony Goodman. Por sus servicios a la igualdad de oportunidades laborales.
Andrew Patrick Gray, 7.º grado, Ministerio de Defensa.
Jennifer Margaret, Sra. Green. Por sus servicios a la Asociación de Viudas de la RAF.
Profesor Donald Grierson , Catedrático de Fisiología Vegetal, Universidad de Nottingham. Por sus servicios a la regulación genética de las plantas.
Gillian, Sra. Hancock, Presidenta del Consejo de Hertfordshire para el Servicio Voluntario Juvenil. Por sus servicios a la juventud y al movimiento scout.
Sra. Gillian Haynes, Directora Ejecutiva de la Asociación Nacional de Cuidadores Infantiles. Por sus servicios al cuidado infantil.
Michael John Healey, hasta hace poco de grado 7, Ministerio de Defensa.
Mary Campbell Syme, Sra. Heathcote, Subdirectora de la Dirección de Prospectiva del Departamento de Comercio e Industria.
Paul John Heron, Jefe de la División de Radiodifusión de Servicio Público del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte.
Jean, Sra. Heslop, Directora de la Escuela Primaria y de Infantil Mixenden, Halifax, West Yorkshire. Por sus servicios a la educación.
Elisabeth Cargill, Sra. Hill, exvicepresidenta de la Asociación Escocesa de Salud Mental. Por sus servicios a las personas que sufren enfermedades mentales y abuso de drogas y alcohol.
Robert Trant Hillier, Presidente del Consejo de Formación y Emprendimiento de Hampshire. Por sus servicios a la educación y la formación.
Mohammed Surur Hoda. Por sus servicios a las relaciones comunitarias y a los derechos humanos internacionales.
Clifford Lionel Hodgetts, DL por servicios legales a la Iglesia de Inglaterra.
Profesor John Henry Holloway, Catedrático de Química Inorgánica, Universidad de Leicester. Por sus servicios a la educación y a la química.
Sra. Premila Hoon, Financiera. Por sus servicios a la industria cinematográfica.
Pierre Francois Horsfall . Por sus servicios a la comunidad de Jersey.
John Bede Howell. Por sus servicios a la silvicultura y a la Real Sociedad Forestal.
Profesor Amritpal Singh Hungin. Por sus servicios a la investigación en medicina general.
John Michael Graham Hunt, Director Ejecutivo y Secretario de la Asociación Dental Británica. Por sus servicios a la profesión dental.
Nola, Sra. Ishmael, Enfermera, Departamento de Salud.
Bryan Samuel Jackson, Director Senior de Toyota Motor Manufacturing (UK) Ltd., por sus servicios a la industria de fabricación de automóviles.
John Jeffries, funcionario responsable de la Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Pamela Maureen, Sra. Kirby Johnson, Directora General de la Asociación de Comercio de Granos y Piensos. Por sus servicios al sector de los granos y piensos.
La Sra. Susan Johnson, Directora de Desarrollo Empresarial de Yorkshire Forward. Por sus servicios al Nuevo Pacto en el noreste de Inglaterra.
Graham Henry Jones, Agente de Patentes. Por sus servicios a los intereses de las pequeñas empresas en materia de propiedad intelectual.
Richard Price Jones, 6.º grado, Departamento de Desarrollo Internacional.
La Sra. Amanda Jordan. Por sus servicios a la Junta de Organizaciones Benéficas de la Lotería Nacional.
Sra. Ruth Joyce. Por sus servicios a la educación sobre drogas.
Anthony Keeley, Subdirector de Desarrollo de la Unidad de Desarrollo de Educación Secundaria Superior. Por sus servicios a la educación secundaria en Escocia.
Laurence John Keen , Presidente de la Asociación Arqueológica Británica. Por sus servicios a la arqueología.
Anthony James Kenny, director de la escuela primaria Harborne Junior School, Birmingham. Por sus servicios a la educación.
John David Kirby. Por sus servicios a la Asociación de Pacientes Esofágicos.
Phillip Charles Kirby. Por sus servicios a la industria del gas y al medio ambiente.
La Sra. Emma Kirkby , cantante. Por sus servicios a la música.
Alan William Kirkwood, Dirección de Políticas, Servicio de la Fiscalía de la Corona.
Martin Kitchen, QFSM, Jefe de Bomberos del Servicio de Bomberos y Rescate de Surrey. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
William Robert Morrison Knox, MBE, por sus servicios a la vivienda.
Christopher Maurice Laing, expresidente de la Asociación Nacional de Campos Deportivos. Por sus servicios al deporte y la recreación.
Philip John Lee, exdirector general de British Aerospace Royal Ordnance, por sus servicios a la industria de la defensa.
Leila Lessof, Presidenta del Moorfields NHS Hospital Trust. Por sus servicios a la salud pública.
Michael David Lippold, Presidente del Patronato del Proyecto de Iluminación de la Iglesia. Por sus servicios al Milenio.
Barrie Irving Liss, JP, Presidente de Re-Solv. Por sus servicios a la prevención del abuso de solventes y sustancias volátiles.
La señorita Sarah Lavinia Langton-Lockton, directora ejecutiva del Centro para Entornos Accesibles. Servicios para personas con discapacidad.
Michael Logue. Por sus servicios a la justicia juvenil.
David William Longhurst, Grado 6, Ministerio de Defensa.
Catherine, Sra. MacLeod, Directora de la Escuela Isobel Mair, Clarkston. Por sus servicios a las necesidades educativas especiales en East Renfrewshire.
John Robert Madejski . Por sus servicios al Reading Football Club y a la comunidad de Reading, Berkshire.
Rafeek Hosni Mahmood, Director Médico del Wirral Hospitals NHS Trust. Por sus servicios a la gestión médica.
Profesor Robert Austin Markus, Profesor Emérito de la Universidad de Nottingham. Por sus servicios a la historia eclesiástica.
Profesor Alan Marsh. Por sus servicios a la investigación en política social.
Nigel Matthews, Secretario del Grupo, J. Sainsbury plc. Por sus servicios al sector minorista de alimentación.
Suzanne Caroline, Sra. May, Presidenta de Transport 2000. Por sus servicios al transporte público.
Cormick McChord, Presidente de la Junta de la Región Este de la Agencia Escocesa de Protección del Medio Ambiente. Por sus servicios a la protección del medio ambiente.
William Donn McConnell. Por el servicio público.
Profesor Barry McCormick. Por sus servicios a la audiología pediátrica.
Frank McGettigan. Por sus servicios a la radiodifusión y la formación.
Christopher Halliday McGhie, Presidente del Dumfries and Galloway College. Por sus servicios a la educación y a la empresa.
Teniente Coronel David Hart McLellan, DL Por sus servicios a la Asociación de Familias de Soldados, Marineros y Aviadores en Cheshire.
Señorita Lorna Martin McPhail, médica forense de la policía de Tayside. Por sus servicios al Servicio de Medicina Forense.
Señorita Soulamif Messerer. Por sus servicios a la danza.
Sra. Anne Elizabeth Minto, Directora de Recursos Humanos de Smiths Industries Plc. Por sus servicios a la industria de la ingeniería.
Capitán William Edward Morris, RN (Retirado). Por sus servicios al Cuerpo de Cadetes Navales en el suroeste de Inglaterra.
Lionel Edmund Morrison , expresidente de la Asociación de Vivienda de Notting Hill. Por sus servicios al sector de la vivienda.
John Gerald Mulgrew, Director de Educación del Consejo de East Ayrshire. Por sus servicios a la educación.
Ulric Adolphus Murray, Inspector, Inspección de Servicios Sociales, Departamento de Salud.
Joyce Carruthers, Sra. Nash, Presidenta del Comité del Centro Barbican. Por sus servicios a la Ciudad de Londres y a las Artes.
Timothy Charles Newell, Gobernador 1, Prisión HM Grendon y Spring Hill, Servicio Penitenciario, Ministerio del Interior.
Nigel Nicolson , MBE, Presidente de la National Trust Association, Tenterden, Kent. Por sus servicios a la literatura y al patrimonio histórico.
Stephanie Mary, Lady North, JP, DL, Presidenta del Consejo Central de Libertad Condicional. Por sus servicios a la rehabilitación de delincuentes.
Michael Rowan Hamilton y John O'Regan , cofundadores de RM plc y miembros del Grupo de Trabajo de la Región de Aprendizaje, recibieron este reconocimiento por sus servicios a la educación, la formación y el desarrollo económico en el sureste de Inglaterra.
David William Ogden, Presidente de la Institución de Carreteras y Transporte. Por sus servicios al transporte y a la profesión de ingeniería.
John Joseph Oliver, Presidente del Consejo de Administración del Runshaw College, Preston, Lancashire. Por sus servicios a la educación superior.
Wendy, Sra. Osborne. Por sus servicios al voluntariado.
Angela Jane Louise, Sra. Ould, anteriormente Directora Regional del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Richard Pacey, director ejecutivo de Wilf Ward Family Trust. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a las personas con discapacidad intelectual, en Yorkshire.
Charles Daniel Whyte Parkes, oficial de enlace con la fauna silvestre de la policía de Derbyshire. Por sus servicios a la protección de la fauna silvestre.
Keith Clifford Parry, Director de Tecnologías de la Información y la Comunicación, Hyde Technology School, Tameside, Manchester. Por sus servicios a la educación.
Thomas John Parry, director del centro educativo Tonyrefail Comprehensive School, en el sur de Gales. Por sus servicios a la educación.
Sue, Sra. Parsons, Directora de la Escuela Primaria Comunitaria de Llanidloes, Powys. Por sus servicios a la educación en Gales.
Bryan Paterson, hasta hace poco subdirector de la Dirección de Patrimonio del Servicio Penitenciario Escocés, perteneciente al Gobierno escocés.
Diana Georgina, Sra. Patterson. Por sus servicios a la atención médica de personas con problemas de drogadicción.
Señorita Linda Joyce Patterson, Directora Médica del Burnley Health Care NHS Trust. Por sus servicios a la gestión médica.
Profesor David William Pearce , Director Asociado del Centro de Investigación Social y Económica sobre el Medio Ambiente Global. Por sus servicios al desarrollo sostenible.
Bruno Peek. Por sus servicios al Faro del Milenio.
Susan Alison Pember, directora y consejera ejecutiva del Canterbury College, Kent. Por sus servicios a la educación superior.
Shirla Marjorie, Sra. Philogene. Por sus servicios al liderazgo y desarrollo de la enfermería.
Señorita Anna Sheelagh Pidduck. Por servicio público.
Sir John Richard Walter Reginald Carew Pole , Bt., DL Por sus servicios a la Tate Gallery en St. Ives y a la comunidad de Cornualles.
Martin Richard Prosser. Por sus servicios a la Comisión de Competencia.
Harold Albert Quinton, Director Ejecutivo de Foundation Training Company. Por sus servicios a jóvenes infractores.
Geoffrey Luigi Paolo Randall, Director del Laboratorio Ambiental de Brixham, AstraZeneca. Por sus servicios a la industria química.
Stephen James Rayner, 7.º grado, Ministerio de Defensa.
Laura Read, subdirectora ejecutiva de Deafblind UK . Por sus servicios al programa Millennium Awards.
David Robert Richardson, Presidente de LEAF. Por sus servicios a la agricultura integrada.
Sra. Marianne Rigge, Directora de la Facultad de Salud. Por sus servicios a los Servicios de Salud.
Elizabeth, Sra. Roberts, Directora de la Escuela Infantil Hawarden, Flintshire. Por sus servicios a la educación.
Profesor Eric Hwyel Roberts. Por sus servicios a la investigación agrícola.
Peter Charles Roberts. Por sus servicios al New Deal en el suroeste de Inglaterra.
Patrick Nicholas Seaborn Hickman Robertson, anteriormente Director de Marketing de la Agencia Nacional de Ahorros.
Brian William Robinson, Presidente de la Sociedad de Seguridad y Confiabilidad. Por sus servicios a la salud y la seguridad en la industria.
Martin John Wyndham Rogers. Por sus servicios al programa de premios Millennium Awards del Instituto Farmington.
Sra. Joanne K. Rowling , autora. Por sus servicios a la literatura infantil.
Joan, Sra. Rule. Por sus servicios a la psiquiatría para personas mayores en Neath Port Talbot.
La Sra. Angela Elizabeth Salt, Directora de Comunicaciones de la Comisión del Milenio. Por sus servicios al Milenio.
Sra. Su Joscelyn Sayer, Directora Ejecutiva de United Response. Por sus servicios a las personas con discapacidad.
Elizabeth, Sra. Seddon, profesora responsable del Departamento de Lenguaje de la escuela Elmtree, Chesham, Buckinghamshire. Por sus servicios a la educación especial.
John Anthony Self, hasta hace poco director general de las líneas Jubilee y East London. Por sus servicios al transporte londinense.
Gillian Ann, Sra. Sheddick, Codirectora General de Norbert Dentressangle Wales and West. Por sus servicios a la iniciativa empresarial y la formación en el sur de Gales.
John Sheldon , Secretario General del Sindicato de Servicios Públicos y Comerciales. Por sus servicios al sindicalismo.
Philip Hedley Shimmin, Director de Carreteras y Transporte del Consejo de las Tierras Altas. Por sus servicios a las carreteras y el transporte en las Tierras Altas e Islas.
Linda Ann, Sra. Short, Líder del Ayuntamiento de Congleton. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad.
Dabinderjit Singh Sidhu , Gerente de Auditoría, Oficina Nacional de Auditoría.
La Sra. Josette Patricia Simon , actriz. Por sus servicios al teatro.
Andrew Slatter, sexto grado, Ministerio de Defensa.
Señorita Marjorie Small, Jefa de la Unidad de Hematología Clínica (Cáncer) del Hospital Heartlands de Birmingham. Por sus servicios a la enfermería.
Alex Smith, Presidente de la Federación Escocesa de Pescadores. Por sus servicios a la industria pesquera.
Timothy John Stevens, anteriormente Subdirector (Colecciones) del Museo Victoria y Alberto. Por sus servicios al arte.
Charles Gad Strasser . Por sus servicios a la comunidad en Jersey y Staffordshire.
George Henzell Moody-Stuart, Presidente de Transparencia Internacional (Reino Unido). Por sus servicios a la lucha contra la corrupción.
Deyan Sudjic . Por sus servicios a la arquitectura.
Corinne Joy Swain, directora de Ove Arup Partners y miembro del Grupo Asesor de Investigación en Planificación del DETR, por sus servicios a la planificación.
Profesor Norman John Taylor. Por sus servicios al Instituto de Arte y Diseño de Surrey, al University College y a la educación superior.
David Ellis Wyn Thomas. Por sus servicios a la planificación y la arquitectura paisajística en Gales.
Profesor George Edward Thompson, Director del Centro de Corrosión y Protección de la UMIST. Por sus servicios a la industria de la defensa.
Mary, Sra. Thorley, Asesora de Educación Primaria de Pembrokeshire. Por sus servicios a la educación en Gales.
Alan John Thornley, oficial de enlace con la fauna silvestre de la policía de Derbyshire. Por sus servicios a la protección de la fauna silvestre.
William Elliott Thorpe, Fiscal Principal de la Corona, Servicio de la Fiscalía de la Corona.
Judith Ellen, Sra. Timms, Directora Ejecutiva del Servicio Nacional de Defensa de la Juventud. Por sus servicios a los jóvenes.
Philip Bernard Hague Tinker, Gobernador del Instituto de Investigación de Tierras Macaulay. Por sus servicios a la ciencia.
Profesor Eleuterio Francisco Toro, Catedrático de Investigación en Matemáticas Aplicadas, Universidad Metropolitana de Manchester. Por sus servicios a la industria de la defensa.
Janet Margaret, Sra. Trewsdale. Por sus servicios a la economía y a la estadística.
Peter Hedley Turner, Director General de Scheibler Filters Ltd., por servicios prestados a la exportación.
Colin David Tweedy, Director Ejecutivo de Artes y Negocios. Por sus servicios a la colaboración empresarial con las artes.
Señorita Judith Rose Unwin. Por sus servicios a la promoción de las exportaciones en el sur de Asia.
Isobel Scott-Telford, Sra. Veitch, Directora de la Escuela Primaria Williamston, Livingston, West Lothian. Por sus servicios a la educación.
Caroline, Lady Waldegrave , directora y gerente general de la Escuela de Gastronomía y Vinos de Leith. Por sus servicios a la industria de la restauración.
Susan Mary Walton, Asesora de Políticas, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Sra. Anne Judith Weyman , Directora Ejecutiva de FPA. Por sus servicios a la planificación familiar.
David Whiteford, socio de Castlecraig Farms, Cromarty. Por sus servicios a la industria porcina.
Hugh Edgar Williams. Por sus servicios a la prospectiva y a la creación de riqueza a partir de la ciencia y la tecnología.
Paul Michael Williams, Director Ejecutivo de Bro Morgannwg Trust, por sus servicios al Servicio Nacional de Salud (NHS) en Gales.
Daniel McCorgray Williamson, Inspector de Impuestos, Junta de Ingresos Internos de Su Majestad.
Señorita Judy Ling Wong , Directora de la Red Ambiental Negra. Por sus servicios a la participación ambiental de los grupos étnicos.
Raymond George Patrick Wood, agente de policía detective del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.

Lista de personal diplomático y en el extranjero:

William Harvey Adamson. Por sus servicios a los intereses comerciales británicos en Argentina.
Richard Hargreaves Atherton. Por sus servicios a los intereses comerciales británicos en México.
Dra. Barbara Bertha Ball. Por su servicio público, Bermudas.
Andrew Mullion Barwick Bell. Por sus servicios a la comunidad de Santa Elena.
Señorita Jana Eve Bennett . Por sus servicios a la divulgación científica.
Michael Roger Binyon . Por sus servicios al periodismo internacional.
David Andrew Campbell. Por sus servicios al desarrollo agrícola en África.
María Leonora, Sra. Carrington. Por sus servicios a las artes y la beneficencia.
Denise Margaret, Sra. Carter. Directora de Re-unite (Consejo Nacional para Niños Secuestrados).
Mark Lowes Dickinson, leñador. Embajador de Su Majestad en Skopje.
Iain Fleming Elliot, Director del Centro Gran Bretaña-Rusia.
Charles Francis Formby, MBE. Ex cónsul británico en Sevilla.
David Wade Foster. Por servicio comunitario, Islas Caimán.
Robert Hugh Gordon, MBE, Jefe de la Sección de Intereses Británicos, Belgrado.
Philip Hall. Por sus servicios a la conservación y los derechos humanos, Nigeria.
Michael Christopher Hardy. Director de Formación y Desarrollo Internacional de la sede central del British Council.
Sheila Mary, Sra. Hehmeyer. Por sus servicios a los intereses culturales británicos, EE. UU.
Roger Alan Holehouse. Primer Secretario del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
Giancarlo Angelo Giuseppe Laurenzi. Director Ejecutivo del Consejo Nacional para el Bienestar de los Presos en el Extranjero.
El reverendo canónigo Brian Montague Lea. Por sus servicios a la comunidad, Países Bajos.
Mayor Norman John Lister, MBE, Cónsul Honorario Británico en Trieste.
Andrew George MacDonald. Por sus servicios a la comunidad británica, São Paulo.
William Robert Müller. Por sus servicios a los intereses benéficos británicos, EE. UU.
Señorita Norma Edwina Morton. Por sus servicios al periodismo internacional.
Dra. Morna Lorena Nance. Directora de Servicios al Cliente en el Reino Unido, British Council.
La señorita Dancia Penn, abogada de la Reina, anteriormente Fiscal General de las Islas Vírgenes Británicas.
Shoba, Sra. Ponnappa, Directora, British Council, Mauricio.
Sheena, Sra. Campbell-Royle. Por servicios prestados a los intereses comerciales británicos, España
Dr. Alan Keith Russell. Por sus servicios a las relaciones entre el Reino Unido y Alemania.
Jeremy Keith Hayward-Surry. Por sus servicios a los intereses comerciales británicos en el extranjero.
Ian Keith Thomson, Primer Secretario del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
Martin Cuthbert Tunstall. Por sus servicios al comercio británico-francés.
Pamela, Sra. Walsh. Por sus servicios a las relaciones entre el Reino Unido y Suiza.
Robert Webb, jefe de la oficina del gobernador de Montserrat.
Dr. Hilton Carter Whittle. Por sus servicios a la investigación médica, Gambia.
Harold Williams. Por sus servicios al hermanamiento de las ciudades de Oxford y Bonn.
Ruth Kyre Holliday, Sra. Wooldridge. Por sus servicios a los enfermos terminales en países en desarrollo.
Julian David Hugh Peel Yates, Jefe de la misión de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos en Montenegro.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Edward Abbott, conserje principal de la escuela secundaria Walton Comprehensive School, Peterborough, Cambridgeshire. Por sus servicios a la educación.
Señorita Malika Abdullah, funcionaria de libertad condicional del Servicio de Libertad Condicional de Nottingham. Por sus servicios al Servicio de Libertad Condicional y a las relaciones con la comunidad.
John Richard Adair. Por sus servicios a la policía.
George William Adamson, coordinador de música y artes escénicas expresivas de la escuela secundaria Duchess's County High School, en Alnwick, Northumberland. Por sus servicios a la educación.
David Laurie Agass, coordinador de actividades deportivas extracurriculares de la escuela Langdon, Newham, Londres. Por sus servicios al deporte para jóvenes.
Charles Alexander Agnew. Por sus servicios a la seguridad vial.
Muhammad Manazir Ahsan. Por sus servicios al Grupo Lambeth y al Millennium Dome.
Isola Akay. Por sus servicios al Club Juvenil All Stars de Londres.
Peter Albertella. Por sus servicios a la comunidad en Billington, Bedfordshire.
Dorothy, Sra. Armitage. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a las Soroptimistas, en Medway Towns, Kent.
Alan Francis Ashton. Por sus servicios al Grupo de Patrimonio de Lytham en Lytham St Anne's, Lancashire.
Keith Brian Atkinson. Por sus servicios a la ciencia fotogramétrica.
Geraldine Yvonne, Sra. Auerbach, Directora del Instituto de Música Judía. Por sus servicios a la música.
Frederick Gordon Austin. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a las personas ciegas, en Brighton, East Sussex.
John Austin. Por sus servicios benéficos a la comunidad, especialmente a las personas con discapacidad, en Uttoxeter, Staffordshire.
Joseph Henry Austin. Por sus servicios al sindicalismo en East Anglia.
Mazharullah Awan, Fundador de AMC Vehicle Maintenance Service. Servicios prestados al sector de la reparación de vehículos en el sureste de Londres.
Señorita Ann Carol Bagehot. Por sus servicios a la comunidad gitana.
Carole, Sra. Bailey, funcionaria administrativa del Departamento de Seguridad Social.
Robert EJ Bailey. Por sus servicios a los hospitales de Southport, Lancashire.
La señorita Jane Elizabeth Baker, JP, Directora Ejecutiva de la Agencia de Prestaciones del Departamento de Seguridad Social.
Janet, Sra. Baker. Por sus servicios al movimiento Guía en Cambridge.
Poppy Louise, Sra. Baker. Por sus servicios al Fondo de Investigación de la Leucemia en Redbridge, Essex.
Señorita Pamela Edith Ballantine. Por sus servicios a la igualdad racial en Redbridge, Londres.
Mayo, Sra. Bamber. Por sus servicios a la Campaña de Investigación del Cáncer en Lytham St Anne's, Lancashire.
Pamela Doris May, Sra. Bambrough. Por sus servicios al Servicio de Inmigración y a la comunidad de Northam, Hampshire.
Ivan Bamford, Comandante Jefe de la Policía Especial de Derbyshire. Por sus servicios a la policía.
Frederick Harold Frith Banbury, director de teatro. Por sus servicios al teatro.
Sarah H., Sra. Bannerman, Limpiadora/Conserje, Cardonald College, Glasgow. Por sus servicios de apoyo al alumnado en la educación superior.
Edwin James Wright Bannock, Gerente de la Acción 2000 de Transco. Por sus servicios en la preparación para el problema del milenio en la industria del gas.
Colin Barden, Ingeniero, SEEBOARD. Por sus servicios a la industria eléctrica.
Helen Mary, Sra. Barker. Por sus servicios a la comunidad en Ipswich, Suffolk.
John Morris Barnett, Presidente de Radio Wave, Blackpool. Por sus servicios a la radiodifusión.
John James Barnie, agente de policía del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
Alan Frederick Barton. Por sus servicios al Fondo Nacional de Beneficencia de los Servicios de Bomberos.
Señorita Christine Barton. Por sus servicios a las personas con discapacidad y a la igualdad de oportunidades.
Malcolm Raymond Barton. Por sus servicios al proyecto Changing Places de Groundwork.
Elizabeth Tait, Sra. Bathgate. Por sus servicios a la comunidad rural de Peebles-shire.
Donald Robert Bean. Por sus servicios a la Asociación de la Real Fuerza Aérea en West Sussex.
Sinclair Beecham, Copresidente de Pret a Manger. Por sus servicios a la industria de la restauración.
Jean Ellen, Sra. Beeson, Gerente, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Carole, Sra. Bell, Directora de Proyecto del Centro de Recursos Meadowell. Por sus servicios a la comunidad de North Tyneside.
G. Derek F. Bell, compositor. Por sus servicios a la música tradicional.
Joseph William Bennett, Gerente de Embarcaciones de Marconi Marine. Por sus servicios a la industria de defensa.
Catherine, Sra. Benton, Responsable de Normativa y Muestreo de Aguas, Autoridad del Agua del Oeste de Escocia. Por sus servicios a la calidad del suministro de agua en Escocia.
Michael Glenn Berry. Por sus servicios al bienestar animal en Somerset.
Archibald H. Bevan. Por sus servicios al Festival de San Magnus, Orkney.
Elizabeth, Sra. Bevan, Visitadora de Salud, North Glamorgan NHS Trust. Por sus servicios a la atención primaria de salud en el sur de Gales.
William Derek Bevan , árbitro. Por sus servicios al rugby.
Sylvia, Sra. Beynon. Por sus servicios a la Brigada de Jóvenes y Niñas de la Iglesia en Doncaster, South Yorkshire.
Carl Brian Bickler, médico general, Edimburgo. Por sus servicios a la medicina general.
Sra. Ann Ellaline Blackburn, exdirectora general de la línea District del metro de Londres, dedicada a los servicios de transporte público.
Joan Valerie, Sra. Bliss. Por sus servicios a la Campaña contra la Violencia Doméstica en Chelmsford, Essex.
Albert Edward Le Blond, fundador de ALB Holdings. Por sus servicios a la industria de reparación naval.
Señorita Delores Elizabeth Geraldine Boase, Gerente de Cumplimiento Normativo, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
John Bond, Nivel Salarial 5, Departamento del Lord Canciller.
Celia Blanche, Sra. Brain. Por sus servicios a la lucha contra el cáncer y la leucemia infantil y por su labor de acogimiento familiar en Charlton Musgrove, Somerset.
John Richard Brain. Por sus servicios a la lucha contra el cáncer y la leucemia infantil y a la acogida familiar en Charlton Musgrove, Somerset.
Elsie, Sra. Brearley. Por sus servicios a la Oficina de Asesoramiento Ciudadano en Dunstable, Bedfordshire.
Barbara Doreen, Sra. Brettell. Por sus servicios a MENCAP en Swindon, Wiltshire.
Ronald Alfred Claude Brindley. Por sus servicios a la comunidad en Kidmore End y Sonning Common, Berkshire.
William Brodie. Por sus servicios a la comunidad en East Linton, East Lothian.
George Henry Brookes. Por sus servicios a la música en Llandudno y Conwy, Gales del Norte.
Señorita Sandra Marjorie Brough, mecanógrafa, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
John William Brown. Por sus servicios a la Brigada de Ambulancias de San Juan en Devon.
Marjorie, Sra. Brown, enfermera obstetra del Northumbria Healthcare NHS Trust. Por sus servicios a la obstetricia.
Roynon Brown, miembro del Consejo Parroquial de Kessingland. Por sus servicios a la comunidad en Suffolk.
Stephanie, Sra. Brown, Directora de Formación de la Cámara de Comercio e Industria de Dundee y Tayside. Por sus servicios al Nuevo Pacto en Tayside.
Ronnie Bryant, JP. Por sus servicios a la administración de justicia en el noreste de Londres.
Richard Josef Buchta, Matra BAe Dynamics. Por sus servicios a la industria de defensa.
Wilfred Buckley. Por sus servicios a la Brigada de Jóvenes de Nottingham.
Nan, Sra. Budge, ex Secretaria y Tesorera de la Sociedad Agrícola de Caithness. Por sus servicios a la agricultura.
John Peter Bulgari, Oficial Superior de Cartografía y Elaboración de Cartas del Ministerio de Defensa.
Christopher Evelyn Bunting. Por sus servicios a la música.
Robin Burley, anteriormente director de Edinvar Housing Association. Por sus servicios al movimiento de asociaciones de vivienda en Escocia, en particular a las personas con discapacidad.
Frank Burnet. Por sus servicios al proyecto Ciencia en los Autobuses.
Julia Dalzie, Sra. Burns, Dietista Comunitaria Senior, Merthyr Tydfil. Por sus servicios a la atención médica.
Teniente Coronel Keith Robert Burridge. Por sus servicios al Centro de Detención de Inmigrantes de Tinsley House.
Hazel Elizabeth, Sra. Busby. Por sus servicios a las relaciones comunitarias.
Señorita Rachel Yvonne Butler, Secretaria Personal, Ministerio del Interior.
Robert Butterfield, Supervisor de taller de pintura/carrocería, Wallace Arnold Coaches Ltd. Por sus servicios a la industria del transporte.
Julie, Sra. Cadd, Asistente Comercial, BAe. Por sus servicios a la industria aeroespacial y a la beneficencia.
William Caldwell, ganadero lechero de Ayrshire. Por sus servicios a la agricultura.
Edith Brenda, Sra. Callaghan. Por sus servicios al bienestar penitenciario y a la comunidad.
David Campbell, Responsable de Cumplimiento Normativo para Empleadores, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Sra. Jane Susan Campbell, Codirectora del Centro Nacional para la Vida Independiente. Por sus servicios a las personas con discapacidad.
Murdo Ross Campbell, montador de tuberías/fontanero, Marconi Marine (YSL). Por sus servicios a la industria de defensa.
Valerie, Sra. Cann, Jefa de Primera Línea, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Margaret, Sra. Carouth. Por sus servicios al hospicio St Helena , Colchester, Essex.
Señorita Myra Yvonne Carroll, Oficial de Finanzas, Área Escocesa. Por sus servicios a la Policía Británica de Transportes.
Sheila, la Sra. Carroll, fue hasta hace poco Directora de la Oficina de Empleo, Servicio de Empleo, Departamento de Educación y Empleo.
Elizabeth, Sra. Casson. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a las personas mayores, en Patchway, Bristol.
Donna, Sra. Chaloner. Por sus servicios en el cuidado de heridas.
Charles Robert Chandler. Por sus servicios benéficos a Rotary International y a la Campaña de Investigación del Cáncer en Torquay, Devon.
Hambia Irene, Sra. Christoforou, Directora de Arte y Diseño de la Escuela Sion Manning, Kensington y Chelsea, Londres. Por sus servicios a la educación artística.
Eric Clark. Por sus servicios a las exportaciones británicas a África.
Isabel, Sra. Clark. Por sus servicios benéficos a la comunidad, especialmente a la Royal National Lifeboat Institution, en Milnthorpe, Cumbria.
Kenneth Clark. Por sus servicios a la Asociación de Familias de Soldados, Marineros y Aviadores en Londres.
Sylvia Adassa, Sra. Clarke. Por sus servicios a la acogida familiar en Leicester.
Margaret Ann, Sra. Clubb, JP. Por sus servicios a la Oficina de Asesoramiento Ciudadano en Colchester, Essex.
Joan, Sra. Coleman, Coordinadora de Necesidades Educativas Especiales, Harry Cheshire High School, Worcestershire. Por sus servicios a la educación.
Alma, Sra. Collin. Por sus servicios al deporte para personas con discapacidad en Middlesbrough, Cleveland.
Anne Abbot, Sra. Combe, maestra de la escuela Starley Hall, Fife. Por sus servicios a alumnos con necesidades educativas especiales.
Roland Cooper, Auxiliar Administrativo de Nivel 1, Oficina Gubernamental para las Midlands Orientales. Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Señorita Beryl Coulam. Por sus servicios a las personas mayores y discapacitadas en Marple, Cheshire.
Everton Counsell, administrador del Fondo Comunitario Peabody, Peabody Trust. Por sus servicios al Programa de Premios del Milenio.
Alison, Sra. Cox. Por sus servicios a la educación de personas con discapacidad.
Pauline, Sra. Craven, Personal de Apoyo de Nivel 1, Ministerio de Defensa.
James Leo Creery. Por sus servicios a la regeneración económica.
Joan May, Sra. Cresswell, anteriormente B1, Oficina del Gabinete. Richard Charles C, Gerente de Área, Agencia de Medio Ambiente, Northumbria. Por sus servicios a la protección del medio ambiente.
Christopher Roy Croft. Por sus servicios a las personas con discapacidad visual.
Bernard John Cunningham. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad de Torfaen, en el sureste de Gales.
Mark Terence Daly, Gerente de la Sala de Control, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Brian Daniels, Voluntario del Milenio. Por sus servicios a los jóvenes de Somerset.
Doris Elizabeth, Sra. Darby, funcionaria administrativa del Departamento de Seguridad Social.
Roger John Darcy, Presidente del Comité de Obras del Astillero. Devonport Management Ltd. Por sus servicios a la industria de defensa.
Archibald Davies. Por sus servicios al Club de Policía de Southampton, Policía de Hampshire.
Brian Davies, Inspector de Remploy. Por sus servicios al empleo de personas con discapacidad en Wigan, Gran Manchester.
Guinette Marie, Sra. Davies. Por sus servicios a las enfermeras lesionadas y discapacitadas en el trabajo.
María, Sra. Davies. Por sus servicios a la WRVS y a la comunidad de Paisley, Renfrewshire.
Liz, Sra. Dawn , Actriz. Por sus servicios al Hospital Infantil de Manchester, a la campaña Genesis Appeal y a la campaña Liz Dawn contra el cáncer de mama, del Hospital St. James de Leeds.
Rosella, Sra. Dawson, anteriormente MPB6m Servicio de Empleo, Departamento de Educación y Empleo.
Philip Thomas Deakin. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Sociedad Cívica de Alnwick, en Northumberland.
Roger Wallace Denley, Jefe de Estación (Reserva), Brigada de Bomberos del Condado de Cornwall. Por sus servicios al Servicio de Bomberos y a la comunidad.
Eric Dickinson, JP. Por sus servicios a la Junta de Visitantes de la Prisión de Su Majestad en Liverpool.
Irene, Sra. Dilger, Directora del Programa, Stafford College, Staffordshire. Por sus servicios a la educación.
Susan JB, Sra. Doggett. Por sus servicios al Grupo de Apoyo de Blackdown, Devon.
Lonnie (Anthony James) Donegan , músico. Por sus servicios a la música popular.
Robert Reginald Donnan, jefe de estación del Ministerio de Defensa.
Mervyn Douglas. Por sus servicios al escultismo.
Ann Gillies, Sra. Draper. Por sus servicios a la lengua gaélica y a la Real Academia Nacional de Música.
Audrey, Sra. Drew, Gerente de Asuntos Comunitarios Corporativos, Severn Trent plc. Por sus servicios a Proyectos Comunitarios y WaterAid.
Derek Colin Thomas Drew. Por servicio público.
Edwina Olive, Sra. Drew. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a las personas con discapacidades de aprendizaje, en el sur de Gales.
Jean Bennie, Sra. Dunlop. Por sus servicios a la comunidad de Ballantrae, Ayrshire.
Daphne Blundell, Sra. Dunstan. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Real Sociedad para la Protección de las Aves, en Solihull, West Midlands.
James William Easton. Por sus servicios a la Sociedad de Perros Pastores.
Señorita Muriel Edgar. Por sus servicios a la comunidad en Springholm, Castle Douglas y Kirkcudbright.
David Elder, Gerente de Servicios Corporativos e Instalaciones de la Junta de Salud de Fife. Por sus servicios al Servicio Nacional de Salud (NHS) en Escocia.
Dorothy Mary, Sra. Eldridge, Presidenta del Gremio de Damas del Servicio de Salvamento Marítimo de Portsmouth y Southsea. Por sus servicios a la RNLI.
Geoffrey Eldridge, funcionario administrativo del Departamento de Seguridad Social.
Richard Emanuel, Fundador de DX Communications. Por sus servicios a la industria de las telecomunicaciones.
Dilys, Sra. Emery, anteriormente Inspectora de Cumplimiento de la Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Stephen Emms. Por sus servicios a la Sociedad Británica de la Cruz Roja en Northumbria.
Irene, Sra. Evans. Por sus servicios a las personas con discapacidad en Delyn y Deeside, Gales del Norte.
John Derek Evans. Por sus servicios a la Sociedad de Arado y Conservación de Setos de Brailsford, Derbyshire.
John Stewart Evans. Por el servicio público.
Molly, Sra. Evans. Por sus servicios a la comunidad de Lambeth, Londres.
Frank Everett. Por sus servicios al Cuerpo de Cadetes Navales en Guernsey.
Michael John Eynon, mecánico de la lancha salvavidas Angle de la RNLI. Por sus servicios a la seguridad marítima.
Sandra Susan, Sra. Fairbank, exdirectora del Departamento de Estudios Comunitarios del Chichester College of Art, Science and Technology, West Sussex. Por sus servicios a la educación superior.
Garry Frank Fawcett, Ingeniero Consultor, Wilson Consultants. Por sus servicios en materia de salud y seguridad en recintos feriales y parques de atracciones.
Gillian, Sra. Fellows, Presidenta de la Asociación de Vivienda Comunitaria de Beechdale. Por sus servicios a la vivienda en Walsall, West Midlands.
James Miskimmin Ferguson. Por sus servicios a la Asociación Estrella de Birmania.
John Ferguson, JP, Presidente de la Asociación de Vivienda Parkhead. Por sus servicios al movimiento de asociaciones de vivienda en Escocia.
Carole Ann, Sra. Field, propietaria de una casa de huéspedes. Por sus servicios al turismo en Beadnell, Northumberland.
Srta. Joy Field, Enfermera Especialista Clínica (Nutrición), Queen's Medical Centre, Nottingham. Por sus servicios a la enfermería.
Gwyn Fieldhouse. Por sus servicios a la Real Legión Británica en Gales.
Dennis Fink, Gerente de Docklands, British Waterways. Por los servicios prestados a Docklands en Londres.
Kathleen Ada, Sra. Fishwick, Presidenta del Consejo Nacional de Sociedades de Fideicomiso Cívico. Por sus servicios al patrimonio cívico en Lancashire.
Michael James Fitzpatrick, anteriormente vicepresidente de Polaroid (UK) Ltd y presidente de Lomond Enterprise Partners. Por sus servicios a la iniciativa empresarial en Dunbartonshire.
George James Fleming, Técnico Superior de Tanatorio. Por sus servicios al NHS (Servicio Nacional de Salud).
David Alan Ford, Jefe de Tecnología de Fundición de Rolls-Royce Plc., por sus servicios a la industria aeroespacial.
James Michael Fordham. Por sus servicios al Laboratorio de Biología Molecular del MRC.
Jane, Sra. Fraser, Directora Ejecutiva de Fraser Security. Por sus servicios a la industria de la seguridad.
Iris, Sra. French. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Club 999, en Deptford, Londres.
Roger Barstow Frost, miembro del Consejo Parroquial de Briercliffe, Lancashire. Por sus servicios a la comunidad.
Teniente Coronel Gerald Stanley Furtado. Por sus servicios a la comunidad, especialmente como miembro del consejo escolar de Chipping Campden, Gloucestershire.
Hubert Gabbie. Por sus servicios a la industria porcina.
Valerie,
Valerie, Sra. Wood-Gaiger. Por sus servicios al Fondo Benéfico Countrywide Workshops.
R. Wallace Galbraith. Por sus servicios a la Orquesta de Violines de Ayrshire.
Susan, Sra. Gallagher, administradora de la escuela especial Pear Tree, Kirkham, Lancashire. Por sus servicios a niños con necesidades educativas especiales.
Peter Richard Gandy, Nivel 1 de Apoyo, Departamento de Educación y Empleo.
Leonard Ganley , árbitro. Por sus servicios al snooker.
Marie Patricia, Sra. Gardner. Por sus servicios al acogimiento familiar en Leeds.
Timothy Gardom, editor de contenido de Body and Faith Zones. Por sus servicios al Millennium Dome.
Clare Gerada, médica general, Londres. Por sus servicios a la medicina y a las personas con problemas de drogadicción.
Colin Gibson. Por sus servicios a la comunidad de Ollerton, Nottinghamshire.
Geoffrey Burn Gibson. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Royal British Legion, en Quorn, Leicestershire.
John Gibson, delegado sindical de Leyland and Birmingham Rubber Company. Por sus servicios a la eficiencia energética en el lugar de trabajo.
James Hawke Gill, Inspector de la Policía de Lothian y Borders. Por sus servicios a la Policía y al Grupo de Acción contra la Muerte Súbita del Lactante de Borders.
Albert Gillespie, maestro de ceremonias. Por sus servicios a la comunidad.
George Gomersal. Por sus servicios a la comunidad en Drighlington, West Yorkshire.
John Derek Goodhead. Por sus servicios al bienestar animal en Birmingham.
John Edwin Goodwin. Por sus servicios al escultismo en East Sussex.
Antoinette, Sra. Gordon. Por sus servicios a la Real Sociedad para el Fomento de las Artes, la Industria Manufacturera y el Comercio.
June Evelyn, Sra. Gower. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a las personas mayores, en Caldecott, Leicestershire.
Ivan Grainger, Alto Funcionario Ejecutivo del Departamento de Seguridad Social.
Señorita Barbara Granger. Por sus servicios al Servicio de Libertad Condicional de Nottingham.
James Stewart Smith Gray, Superintendente de la Junta de Pesca de Salmón del Distrito de Spey. Por sus servicios a la gestión y conservación del salmón.
Juan Christian Swinfen-Green. Por sus servicios a pacientes cardíacos.
Ethel Jane, Sra. Gregg. Por sus servicios al bienestar de los presos.
Frances, Sra. Groombridge, Ayudante a Domicilio. Por sus servicios a la comunidad en la Ciudad de Londres.
Ann Wendy, Sra. Guest, Presidenta de la Federación de Inquilinos de Wolverhampton. Por sus servicios a la comunidad de Spring Valley.
Elizabeth, Sra. Guha, Gerente de Recursos Humanos e Igualdad de Oportunidades, Consejo de Formación y Empresas de East Lancashire. Por sus servicios a la igualdad de oportunidades.
Señorita Elizabeth Lorna Gunn, Registradora y Subdirectora de Correos de Latheron, Caithness. Por sus servicios al Servicio de Registro Civil.
Jeremy Clayton Guscott . Por sus servicios al rugby.
Señorita Rosemary Susan Hails. Por sus servicios a la investigación ambiental.
Marie Elizabeth, Sra. Halcrow, anteriormente jefa de oficina del Tesoro de Su Majestad.
Señorita Penelope Anne Hale. Por sus servicios a la fisioterapia para niños discapacitados.
Señorita Marie-Therese Hall. Por sus servicios a la arqueología en Yorkshire.
Roger Granville Hall, Suboficial (Reserva) del Servicio de Bomberos y Rescate de Hereford y Worcester. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Gordon Allan Halls, vicepresidente de la Asociación Diocesana de Campaneros de Derby. Por sus servicios a la campanología en Derbyshire.
Catherine Philomena, Sra. Hammond, Presidenta de la Liga de Amigos de los Hospitales de Guildford. Por sus servicios a la atención médica.
Linda Molly, Sra. Hammond, Oficial de Impuestos Especiales, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Maureen, Sra. Hammond, Oficial Administrativa, Ministerio de Defensa.
Roy Handley, miembro del Ayuntamiento Metropolitano de Sandwell. Por sus servicios a la comunidad en West Midlands.
Jean Laura, Sra. Hannam, Directora de la Escuela Infantil Bodnant, Prestatyn, Norte de Gales. Por sus servicios a la educación.
Francis Brown Hanson. Por sus servicios a la Spalding Horticultural Society Ltd, Lincolnshire.
Anne, Sra. Harper, Asistente Personal del Director Ejecutivo del Ayuntamiento del Distrito de Alnwick, Northumberland. Por sus servicios a la comunidad.
Robert Sidney Harris, ingeniero espacial. Por sus servicios a la recuperación de la misión SOHO.
La señorita Patricia Harrison, quien fuera hasta hace poco funcionaria de guardia en el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Robert Alfred Hartley, director del equipo de desarrollo de vuelo de BAe. Por sus servicios a la industria de defensa.
Masood Ul Hasnain, fundador de Haani Cables Ltd. Para servicios de fabricación y empleo en Hartlepool, Teesside.
Sylvia Mary, Sra. Hatchell, JP. Por sus servicios a la comunidad, en particular al WRVS, en Merseyside.
Reginald Hayward. Por sus servicios al Club de Mecanografía para Personas Discapacitadas de Dunstable y Distrito, Bedfordshire.
Rosamond, Sra. Hayward. Por sus servicios al Club de Mecanografía para Personas Discapacitadas de Dunstable y Distrito, Bedfordshire.
Edward Healy, anteriormente Gobernador 3, Prisión HM Garth, Servicio Penitenciario, Ministerio del Interior.
Ben Helfgott . Por sus servicios a las relaciones comunitarias.
John Laurence Henderson, anteriormente operario de planta de tratamiento de aguas. Por sus servicios a los servicios de tratamiento de aguas en las Islas Shetland.
Elizabeth Ann, Sra. Herring. Por sus servicios a Lothian Cat Rescue.
John Ernest Hibberd, pregonero municipal. Por sus servicios a la comunidad de Southampton, Hampshire.
Robert James Higginbotham, Coordinador Regional del Instituto de Conductores Avanzados. Por sus servicios a la seguridad vial en el noroeste de Inglaterra.
Loleita, Sra. Higgins, Agente de Policía, Policía de Staffordshire. Por sus servicios a la Policía y a las Relaciones con la Comunidad.
Cherry, Sra. Hill. Por sus servicios a la ingeniería de modelos.
Kevin Hill, director musical de la Haverhill Sinfonia. Por sus servicios a la música.
Marcus Anthony Hill. Por sus servicios a la comunidad en Staining, Lancashire.
Roland Hilton. Por sus servicios a la Oficina de Asesoramiento Ciudadano y a la comunidad de Drumchapel, Glasgow.
Gordon Terence Hipkiss. Por sus servicios al New Deal en Doncaster, South Yorkshire.
Diana Margaret, Sra. Hodgins, Directora General de European Technology for Business Ltd., por sus servicios a las pequeñas y medianas empresas del este de Inglaterra.
Phillip Dempster Adamson Holden. Por sus servicios a la Asociación de Distribuidores de Salud Animal.
John Ralph Wykeham Hollins, miembro de Hampshire Wildlife Trust. Por sus servicios a la conservación de la vida silvestre.
Janet Noble, Sra. Home, JP. Por sus servicios a la comunidad de Inverness.
Molly Evelyn, Sra. Hooker, Gobernadora y Ayudante de Aula, Escuela St Nicholas CE, Cottesmore, Rutland. Por sus servicios a la educación.
El reverendo Geoffrey Hooper, director de Mansfield Settlement, por sus servicios a la comunidad de Newham, Londres.
David George Horwood, Director Jurídico y Corporativo de la Agencia de Medio Ambiente. Por sus servicios al medio ambiente.
Brian John Howard, Director Ejecutivo de Tripscope. Por sus servicios al transporte de personas con discapacidad.
Sheilagh, Sra. Howe. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la escuela primaria Bankwood, en Gleadless Valley, Sheffield.
Christopher Edward Howell, anteriormente Director de Planificación Estratégica de la Corporación de Londres. Por sus servicios a la administración local.
Señorita Jennifer Lilian Howells, directora de la escuela primaria Palmerston, Barry, Gales del Sur. Por sus servicios a la educación.
William John Hudson. Por sus servicios a la salud y la seguridad en la agricultura y en las comunidades rurales.
Capitán Geoffrey Huggett RN (Retirado). Por sus servicios al Fondo Rey Jorge para Marineros en East Anglia.
David Stewart Hughes. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Señora Doris Hughes. Por sus servicios a la Asociación de Viudas de Guerra.
William Alun Hughes. Para servicios a la comunidad en Beddgelert, Gwynedd.
Alan John Hunt, Gerente de Operaciones Submarinas de Devonport Management Ltd., por sus servicios a la industria de defensa.
Sra. Wendy Hurford, directora. Por sus servicios a la educación en Jersey.
Peter Irvine. Por sus servicios al Festival de Hogmanay de Edimburgo.
Jawaid Mohammed Ishaq. Por sus servicios a las relaciones comunitarias en South Humberside y North Lincolnshire.
Zia-Ul Islam, organizador del proyecto del Centro Comunitario y de Asesoramiento St. James, Birmingham. Por sus servicios a la comunidad y a las relaciones interreligiosas.
Henry Jackson. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Museo Old Kiln, en Tilford, Surrey.
Señora Margaret Joyce Jackson. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Museo Old Kiln, en Tilford, Surrey.
Señorita Marjorie Jackson, Alta Funcionaria del Ministerio de Defensa.
Stanley Leonard Jarvis. Por sus servicios a la Oficina de Asesoramiento Ciudadano en Barking y Dagenham, Essex.
Michael Jenkins, Ingeniero Supervisor Senior, Extensión de la Línea Jubilee. Para servicios al metro de Londres.
Geoffrey Dawson Jennett. Por sus servicios al fútbol escolar.
Señorita Brenda Margaret Jennison. Por sus servicios a la enseñanza de la física.
Erik Indergaard Jespersen, médico general, Centro médico Lorn, Oban. Para servicios de medicina general.
Jeffrey Johnson. Por sus servicios al Milenio en West Yorkshire.
Kieran Comyn Johnston. Por sus servicios a personas vulnerables.
Matthew Johnston. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Sra. Angela Jones, Alta Funcionaria Ejecutiva del Departamento de Seguridad Social.
Sra. Edna Jones. Por sus servicios a la Asociación de Amigos del Hospital Cefn Coed y a la comunidad de Swansea.
Gerald Daniel Ponton Jones. Por sus servicios a la Sociedad de Bienestar Mental de Exmilitares en Surrey.
Señora Glenys Jones. Por sus servicios a la natación y al salvamento marítimo en el sureste de Gales.
Sra. Glenys Sheila Jones. Por sus servicios a la Asociación de Artillería Antiaérea y Lanchas de Desembarco en Pembrokeshire.
John Wayne Jones, Comandante Divisional de la Policía Especial del Sur de Gales. Por sus servicios a la policía.
Leonard Arthur Jones. Por sus servicios benéficos a la comunidad, especialmente al Southend Athletic Club, en Bognor Regis, West Sussex.
Orville Jones, JP. Por sus servicios a la natación y al salvamento marítimo en el sureste de Gales.
Trevor Owen Jones, Oficial de Investigación Veterinaria, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Dilip Kumar Joshi, Gerente de Negocios de Área, Thames Trains, Ealing Broadway. Por sus servicios a la industria ferroviaria.
Sra. Margaret Joyce. Por sus servicios a los Tribunales de Apelación de la Seguridad Social y la Discapacidad.
Sra. Mavis Keir, miembro de la Asociación de Servicios Voluntarios de Berwickshire. Por sus servicios a la comunidad de Berwickshire.
Eric Kelsall. Por sus servicios al escultismo en Birmingham.
John James Keown, frutero y florista. Por sus servicios a la comunidad de la Isla de Man.
Shaz Khan, Director de Ventas y Marketing de Kensal Ltd., por sus servicios a la empresa.
Sra. Kathleen Kiddle, Jefa de Correos. Por sus servicios a la oficina de correos y a la comunidad de Garveston, Norfolk.
Sra. Valerie Kilner. Por sus servicios al cuidado infantil.
Sra. Patricia Kinchin. Por sus servicios a la comunidad de Harefield, Middlesex.
Señora Catherine King. Por servicio público.
Sra. Mavis Enid King. Por sus servicios a la comunidad en el sureste de Londres, Kent y Atworth, Wiltshire.
Peter Stephen George King, propietario de Ronnie Scott's. Por sus servicios a la música jazz.
Norman Kirk. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Goole Town Cricket Club, en Goole, East Yorkshire.
Sra. Phoebe Florence Norris-Kirk. Por sus servicios a la comunidad, especialmente por el hermanamiento de ciudades, en colaboración con Kingsley Hall, Dagenham.
Robert Kirkpatrick, artesano agrícola, prisión de Ashwell, Servicio Penitenciario, Ministerio del Interior.
Kenneth Kite, profesor titular de Química en la Universidad de Exeter. Por sus servicios a la educación superior.
Billy Kar Chi Ko, JP Por sus servicios a los servicios de salud mental para el pueblo chino.
Malur Lakshmana Hemantha Kumar, médico general, Slough. Por sus servicios a la medicina en Berkshire.
Señora Esme Lancaster. Por sus servicios a la comunidad de Handsworth, Birmingham.
John Lancaster, Jefe de Enfermería y Desarrollo Profesional, Dirección Ejecutiva del NHS, Departamento de Salud.
Sra. Fay Lilian Landau. Por sus servicios a la Asociación Benéfica de Abogados.
Paul Lawrie . Por sus servicios al golf.
Max Lea. Por sus servicios a los antiguos alumnos del Cambridge and Bethnal Green Boys' Club de Londres y por sus servicios al fútbol.
Señorita Jane Ledger. Por sus servicios a las Guías y a las Brownies en Beverley, East Yorkshire.
Sra. Diana Elizabeth Legg, Jefa de Ujieres, Tribunal del Condado de Londres Central, Departamento del Lord Canciller.
Juris Leimanis, Gerente de Compras de GEM Engineering Ltd., por sus servicios a la industria de la arcilla y a la comunidad de Wrexham, en el norte de Gales.
Sra. Alison Leslie, funcionaria administrativa del Departamento de Seguridad Social.
Sra. Ann, Sra. Lindsay, Gerente de Relaciones Públicas de Remploy. Por sus servicios al empleo de personas con discapacidad en Leicester.
Señorita Anna Link. Por sus servicios al programa de premios Millennium Award de la Royal Society/British Association.
Robert Lloyd. Por sus servicios al fútbol en el norte de Gales.
John Vincent Lobb, Oficial de Inteligencia, Junta de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Señora Eileen Mary Lockett. Por sus servicios a la Campaña de Investigación del Cáncer en Londres.
Señorita Susan Melody Lopez . Por sus servicios al fútbol femenino.
Señora Joan Lowe. Por sus servicios al Fondo del Rey Jorge para Marineros en Escocia.
Reginald Lowman. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Liga de Amigos del Hospital General de Southampton en Hampshire.
Anthony James Lucas, jefe de estación del Ministerio de Defensa.
Kenneth Edwin Ludlow. Por sus servicios a la comunidad de Winterslow, Wiltshire.
Robert Norman Keith Lynch. Por sus servicios a la policía.
Señora Gladys MacCabe, pintora. Por sus servicios a las artes.
La señorita Christina Ann MacDonald, directora de la escuela primaria Laxdale. Por sus servicios a la educación.
Gavin Clifford MacKay, Oficial Superior de Tecnología y Profesionales de la Agencia de Evaluación e Investigación de la Defensa, Ministerio de Defensa.
John Stewart MacKay. Por sus servicios a la comunidad en Pitlochry, Dundee.
William James Ross MacKay. Por sus servicios a la oficina de correos y a la comunidad del norte de Escocia.
Henry Gordon Mackenzie. Por sus servicios a empresas en Nottingham.
Sarah Campbell, Sra. MacKinnon, cocinera de la estación de bomberos de Ardrossan, Ayrshire. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Douglas Stewart Mackintosh, jefe de la Asociación Camanachd. Para servicios a Shinty.
George Alexander MacRae, secretario del puerto. Por sus servicios a la comunidad de Fraserburgh, Aberdeenshire.
Paula Mary, Sra. Mahon. Por sus servicios a la regeneración rural.
June Margaret, Sra. Maidens. Por sus servicios a la comunidad de Atherstone, Warwickshire.
Tamara, Sra. Malcolm, Directora del Teatro Chipping Norton. Por sus servicios a las artes en Oxfordshire.
Laurence Mann. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a los jóvenes, en Skelmanthorpe, West Yorkshire.
James Manson, exsecretario honorario de la estación de salvamento marítimo de Troon, Ayrshire. Por sus servicios a la seguridad marítima.
Joyce, Sra. Marr, Secretaria Escolar, Escuela Primaria Johnshaven, Kincardine. Por sus servicios a la educación y a la comunidad.
Anthony Graeme de Bracey Marrs. Por servicios de exportación al Caribe.
Señora Marjorie Marsden. Por sus servicios al Good Hope NHS Trust.
James Albert Marshall. Por sus servicios a Rochdale Heartbeat, Lancashire.
Louise, Sra. Martin. Por sus servicios al Programa de Voluntarios Jubilados y de la Tercera Edad.
Marlene Valerie, Sra. Matthews, Auxiliar de Apoyo al Aprendizaje, Kings Hedges School, Cambridge. Por sus servicios a niños con necesidades especiales.
Anna Marie, Sra. McAlister, maestra de la escuela infantil Sladefield, Birmingham. Por sus servicios a la educación.
Jamieson McArthur, hasta hace poco Gerente de Movimientos, HM Prison Shotts, Servicio Penitenciario Escocés, Ejecutivo Escocés.
Alexander McClintock. Por sus servicios al deporte juvenil, en particular al fútbol, en Glasgow.
Margaret Cameron McCombe, Sra. McDonald. Por sus servicios a la Liga de Amigos de los Hospitales de Stafford.
Señorita Margaret McEleny . Por sus servicios a la natación para personas con discapacidad.
Ellen Amelia, Sra. McGrath. Por sus servicios a la comunidad en Tameside y Denton, Manchester.
Hugh Gerard John McKay. Por sus servicios a la Asociación de Familias de Soldados, Marineros y Aviadores en el centro de Escocia.
Linda, Sra. McKay, Presidenta del Comité de Exámenes de la Policía (Escocia). Por sus servicios a la Academia de Policía de Escocia.
Frances Hulskramer, Sra. McLaren, Secretaria de Honores del Ejecutivo Escocés.
Jean, Sra. McLaren, hasta hace poco Gerente de Soporte 2, Oficina Central.
John McLure, conserje de la escuela secundaria Kirkcaldy, Fife. Por sus servicios al bienestar estudiantil.
Señorita Anna May McMullan. Por sus servicios a la policía.
Señora Helen McSevney. Por sus servicios a la cooperativa de crédito Drumchapel, Glasgow.
John Frederick Meace. Por sus servicios al Fondo Nacional de Beneficencia de los Cuerpos de Bomberos.
John Meadley. Por sus servicios a los Servicios Ejecutivos Británicos en el Extranjero.
Robert Arthur Patrick Mellor, miembro del consejo directivo de la Real Sociedad para la Prevención de Accidentes. Por sus servicios a la salud y la seguridad.
John Thomas Mendus, Asesor Empresarial Senior de Severn Trent Water. Por sus servicios a la comunidad de Solihull, West Midlands.
Jeffrey Edward Merrett, agente de policía detective de la Policía de Devon y Cornualles. Por sus servicios a la comunidad policial.
Douglas Cecil Merriman. Por sus servicios a la Junta de Visitantes de la Prisión HM The Mount.
Colin Peter Metcalfe, miembro del consejo escolar. Escuela Roundwood Park, Hertfordshire. Por sus servicios a la educación.
Julian Edward Metcalfe , Copresidente de Pret a Manger. Por sus servicios a la industria de la restauración.
Elizabeth Margaret, Sra. Middleton. Por sus servicios a la música y a la comunidad de Cleveland.
Linda Rose Middleton, DL, miembro del Ayuntamiento de Leeds. Por sus servicios a las mujeres y al transporte público en Leeds.
Kenneth Mills, Oficial Superior de Tecnología y Asuntos Profesionales del Ministerio de Defensa.
Richards Mills. Por sus servicios al teatro amateur.
Jack Milroy. Por sus servicios al entretenimiento.
John Walton Miskelly, exsecretario de la zona de Aberdeen y Kincardine de la Unión Nacional de Agricultores de Escocia. Por sus servicios a la agricultura.
Diana, Sra. Mitchell. Por sus servicios a la Sociedad Abbeyfield en Solihull, West Midlands.
Joseph Mitty. Por sus servicios a OXFAM y al desarrollo de tiendas benéficas.
Irene Joyce, Sra. Money. Por sus servicios a la comunidad en Edmonton y Londres.
Señorita Pauline Sylvia Monro. Por sus servicios a la neurología en la antigua Unión Soviética.
John Montgomery. Por sus servicios a la Asociación Británica de Diabetes.
La Sra. Helen Elizabeth Moody, funcionaria local número 2 del Departamento de Seguridad Social.
Michael Edward Jones Morgans. Por sus servicios al Servicio Galés de Donación de Sangre y a la Ambulancia de San Juan.
Louise Margaret, Sra. Morison, examinadora de conducción, Agencia de Normas de Conducción, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
El reverendo David Morris, director de la Comunidad de Gracia, por sus servicios a las personas sin hogar en Leicester.
Brenda Rosemary, Sra. Mortimer. Por sus servicios a la Administración de Investigación en Biociencias.
David Moyes, Subdirector del Anniesland College, Dunbartonshire. Por sus servicios a la educación superior.
Señorita Elizabeth Mary Moys . Por sus servicios a la clasificación e indexación.
Christine Janet MacPherson, Sra. Muir, expresidenta del Comité Asesor del Panel Infantil de Orkney. Por sus servicios al Sistema de Audiencias Infantiles.
Evelyn, Sra. Munson. Por sus servicios a la Sociedad Británica de la Cruz Roja en Derbyshire.
Kay Sandra, Sra. Murch, Gerente de Obra, Península de Greenwich. Por sus servicios al Millennium Dome.
Señorita Fiona Murtagh . Por sus servicios al netball .
Señorita Eileen Mutter. Por sus servicios benéficos a la comunidad, especialmente a los Servicios de Transfusión de Sangre y a la Cruz Roja Británica, en Seaton, Devon.
William Newby, Presidente de la Fundación Trevithick. Por sus servicios a la arqueología industrial.
Profesor Alan Francis Newell, Jefe del Departamento de Informática Aplicada de la Universidad de Dundee. Por sus servicios al desarrollo de sistemas informáticos y de comunicaciones para personas con discapacidad.
Sra. Dorothy Newton. Por sus servicios al programa de premios People's Millennium Awards de la Fundación Scarman.
William Gordon Newton. Por sus servicios al hospicio Willow Wood.
Sin Hung Ng, Presidente Honorario de la Escuela China de Newcastle, Northumberland. Por sus servicios a la educación y a la comunidad.
Robert Geoffrey Nicholson. Por sus servicios a la Junta de Juegos de Azar de Gran Bretaña.
Edward Noble. Por sus servicios a la música de bandas de metales en West Yorkshire.
Martin Noble. Por sus servicios a la Asociación Benéfica de Taxis de Londres para Discapacitados de Guerra.
Anne Ilingworth, Sra. Norris, JP. Por sus servicios a la comunidad, especialmente en materia de educación, en Westfield, Bexhill y Battle, East Sussex.
María, Sra. O'Brien. Por sus servicios a las personas con discapacidad.
Florence Audrey, Sra. O'Connor. Por sus servicios a la WRVS en Hampshire y Wiltshire.
Mary Aileen, Sra. O'Connor, Jefa de Enfermería del Hospital Ealing. Por sus servicios a la enfermería de urgencias.
Shirley May, Sra. Orford, Secretaria Personal del Ministerio de Defensa.
Señorita Katherine Betty Farquhar Orr. Por sus servicios a la comunidad.
Janet Ann, Sra. Palmer, Asistente Personal, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Batook Pandya. Por sus servicios a las relaciones comunitarias en Bristol.
Kenneth George Parcell. Por sus servicios a la Liga de Amigos del Ealing Hospital NHS Trust.
Señorita Malinda Florence Muriel Parker. Por sus servicios al deporte femenino de bolos.
Eric Parry, miembro del equipo de implementación del programa de modernización de la Junta Directiva de la Agencia Tributaria de Su Majestad.
Navin Chandra Patel, Alto Funcionario Ejecutivo del Ministerio de Defensa.
Robert Gordon Paterson, Presidente del Comité Ferroviario de la Autoridad de Transporte de Pasajeros de Merseyside. Por sus servicios al transporte público.
Sra. Eileen Patterson. Por sus servicios a las relaciones comunitarias.
Sra. Patricia Patterson. Por sus servicios a Action Cancer.
Frank Leonard Pawley, exdirector regional (Turquía y Oriente Medio) de Thames Water International. Por sus servicios a la industria del agua.
Margaret Elizabeth, Sra. Payne. Por sus servicios a la administración de justicia en East Yorkshire.
Stanley George Payne, Presidente de la Asociación de Propietarios del Río Derwent. Por sus servicios a la pesca de agua dulce en Cumbria.
John Nigel Pearch. Por sus servicios a la Brigada de Jóvenes de Tyne and Wear.
Joseph Joshua Pearlman. Por sus servicios a la Asociación de Senderistas.
Ann McGavin, Sra. Pearson, Secretaria Personal del Ministerio de Defensa.
Joyce Edith, Sra. Penlington. Por sus servicios a la comunidad en Oughtrington, Heatley y Lymm, Cheshire.
Señorita Lesley Ann Petherbridge, Empleada Telefonista, Oficina de Empleo de North Shields. Por sus servicios al Servicio de Empleo.
James Peter Pettifar. Por sus servicios a la Fuerza Combinada de Cadetes del Radley College en Oxfordshire.
David John Phillips, Presidente del Grupo Asesor de Accesibilidad de la Nueva Experiencia del Milenio. Por sus servicios al Millennium Dome.
Barry Philip Pierce, Jefe de Prisiones del Centro Penitenciario para Jóvenes Delincuentes de Su Majestad en Stoke Heath, Servicio Penitenciario, Ministerio del Interior.
Patricia Mary, Sra. Pinnell. Por sus servicios a la formación de posgrado para dentistas en Gales.
Señorita Christine Plant, Auxiliar Administrativa/Mecanógrafa, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Ronald Power, Presidente de la Orquesta Filarmónica de Brighton. Por sus servicios a las artes en East Sussex.
Kay, Sra. Prior, Secretaria Divisional del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Jeremy Hinton Pritlove, Responsable de Desarrollo en Salud Mental, Departamento de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Leeds. Por sus servicios a la salud mental.
Derek William Prodger. Por sus servicios al Comité de Pensiones de Guerra del Suroeste de Midlands .
Joan Beverly, Sra. Provost. Por sus servicios a la comunidad en Westminster, Londres.
Surinder Singh Purewal, JP. Por sus servicios a la comunidad en Southall, Middlesex.
Robert Purkiss. Por sus servicios a la mejora de la igualdad en las relaciones laborales.
Roger Charles Putnam, instructor de aventuras al aire libre. Por sus servicios al deporte.
Sabiha, Sra. Qureshi. Por sus servicios a las relaciones comunitarias en Hounslow, Middlesex.
Ghulam Rabbani. Por sus servicios a las relaciones comunitarias y a la comunidad pakistaní en Glasgow.
Señorita Rose Mary Radford, miembro de la junta directiva del Trinity Centre de Birmingham. Por sus servicios a las personas sin hogar en Birmingham.
Carole Ann, Sra. Rafferty. Por sus servicios a Castle Vale Housing Action Trust, Birmingham.
Jagdish Chander Rajput. Por sus servicios a las relaciones comunitarias en Harrow, Londres.
Eileen Mary Ramsbottom, anteriormente PB8, Servicio de Empleo, Departamento de Educación y Empleo.
Stephen Bryan Rear, odontólogo general. Por sus servicios a la odontología.
Anthony Record, Presidente de National Britannia Ltd., por sus servicios a la industria y a la comunidad de Caerphilly, Gales del Sur.
John Reilly. Por sus servicios a la comunidad en North Lanarkshire.
Edna Florence, Sra. Revill, anteriormente Oficial de Listado Criminal del Departamento del Lord Canciller.
Colin Reynolds, anteriormente miembro del Comité de Servicio al Cliente del Noroeste de OFWAT. Por sus servicios a los usuarios del servicio de agua.
Señorita Joyce Reynolds, funcionaria de prisiones, prisión de Holloway, Servicio Penitenciario, Ministerio del Interior.
Señorita Wendy Richard , Actriz. Por sus servicios al drama televisivo.
Brian David Richards, anteriormente barrendero. Por sus servicios a la comunidad en Whitchurch, Cardiff.
Maureen, Sra. Richards, Oficial de Desarrollo para Personas con Discapacidad, Living Options, Devon. Por sus servicios a personas con discapacidad en Exeter.
Michael Albert Richardson, Inspector del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
Srta. Prudence Mary Richardson, Secretaria Ejecutiva del Plan de Garantía de Préstamos de la Corporación de Crédito Agrícola. Por sus servicios a la industria agrícola.
Frank Noel Richley. Por sus servicios al Fondo de Prensa Periódico.
Michael Colin Rivers, director de producción de AWE para servicios a la industria de defensa.
James Atereo Roberts, guardia de seguridad sénior del Lewisham College de Londres. Por sus servicios a la educación superior.
James P. Robison, Vicepresidente de la Junta de Salud de Lanarkshire. Por sus servicios al Servicio Nacional de Salud (NHS) en Escocia.
Kathleen, Sra. Robjohns, Oficial Principal de Control de Incendios del Servicio de Bomberos y Rescate de South Yorkshire. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
Francis Rose. Por sus servicios a la botánica de campo y a la conservación de la naturaleza.
Carmel, Sra. Rosen. Por sus servicios a la fisioterapia.
Ian Ross. Por sus servicios al medio ambiente y a la comunidad de Doune y Deanston, Stirlingshire.
David Ernest Rowlands, director de operaciones de Royal British Legion Industries. Por sus servicios al empleo de personas con discapacidad.
David Stanley McKay Russell. Por sus servicios a la policía.
Yvonne Kathleen, Sra. Samuel, anteriormente Alta Oficial Científica de la Comisión Forestal.
Westley Edward Sandford, JP. Por sus servicios a la comunidad en Colchester, Essex.
Dinah May, Sra. Sansome, Directora del albergue. Por sus servicios a jóvenes y exdelincuentes en Abertillery, Gwent.
Terence Michael Scott, Presidente de Engineering Services Training Trust Ltd. Por sus servicios a la formación.
David Charles Seaton. Por sus servicios al atletismo.
Peter Selman. Por sus servicios al Proyecto Tierra Dinámica.
Heather Rosalind, Sra. Semple. Por sus servicios a la comunidad.
Margaret Bowie Weir, Sra. Sharp, directora de la escuela primaria Muir, Stirlingshire. Por sus servicios a la educación.
Penelope Anne Shepherd, Directora Ejecutiva del Foro de Inversión Social del Reino Unido. Por sus servicios al desarrollo económico sostenible y la inversión socialmente responsable.
Jennifer Jane, Sra. Sherborne. Por su labor benéfica en favor de la comunidad en Hampshire, Wiltshire y Dorset.
Ronald Brian Shields, miembro del Consejo del Distrito de East Lindsey y del Ayuntamiento de Mablethorpe y Sutton. Por sus servicios a la administración local y a la comunidad de Lincolnshire.
Barry Shiers. Por sus servicios a Vision Twenty One en Cardiff.
Anastasia, Sra. Shillingford. Por sus servicios a las relaciones comunitarias en Newham, Londres.
Señorita Marion Shirras. Por sus servicios a la oficina de correos y a la comunidad de Reymerston, Norfolk.
Kathleen, Sra. Silver, administrativa del Highland Primary Care NHS Trust. Por sus servicios al Servicio Nacional de Salud (NHS) en Escocia.
Stanley Simons. Por sus servicios a la comunidad de Weobley, Herefordshire.
Richard Michael Skelton, portero principal de la Cámara de los Lores.
Alan Victor Skinner, director del centro de estudios superiores para adultos de Colchester, Essex. Por sus servicios a la educación de adultos.
Barbara Kathleen, Sra. Skinner. Por sus servicios a la comunidad en Northamptonshire.
Anthony Slater, miembro de The New Bridge. Por sus servicios al bienestar de los presos en Middlesex.
Vivienne Marina, Sra. Slater, anteriormente auxiliar de apoyo en la Escuela Especial William Harris, Lincolnshire. Por sus servicios a niños con necesidades especiales.
George Robin Sleight, Director de Estrategia Empresarial de BAe Systems. Por sus servicios a la industria de la defensa.
Florence Marion Morrison, Sra. Sloan. Por sus servicios a la juventud.
Señorita Barbara Ann Smith, Directora Ejecutiva del Departamento de Seguridad Social.
Betty, Sra. Smith. Por sus servicios a la comunidad de Pylle, Somerset.
Gerald Stephen Hillier Smith, Presidente de Amigos de Nonsuch Park. Por sus servicios a la comunidad en North Cheam, Surrey.
John Kenneth Smith, Asesor Ecológico Principal del ICI. Por sus servicios a la conservación de la naturaleza y el desarrollo sostenible.
Judith Margaret, Sra. Leslie-Smith. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Centro Kingsley, cerca de Bordon, Hampshire.
John Henry Smyth. Jefe Scout. Por sus servicios al escultismo.
Rita Gwendoline, Sra. Southam, Supervisora de Catering, Hotel Whatley Hall, Oxfordshire. Por sus servicios al sector de la restauración.
Señorita Grace Helen Spencer. Por sus servicios a la comunidad en Ellistown, Leicestershire.
Richard Spendlove. Por sus servicios a la radiodifusión regional y local.
Alexander Fraser Spowage, JP. Por sus servicios benéficos a la comunidad de Haddington, East Lothian.
Christopher James Spray, Director de Medio Ambiente de Northumbrian Water. Por sus servicios a la mejora y conservación del medio ambiente en el sector del agua en el noreste de Inglaterra.
Alexander St. John. Por sus servicios a la Federación Nacional de Quioscos Minoristas.
Mark Anthony Stacey, examinador de conducción de Chesterfield Transport Ltd., por sus servicios a la seguridad vial.
Patrick George Stack, profesor titular de la escuela Sedgehill, Lewisham, Londres. Por sus servicios a la educación.
Janet Margaret, Sra. Sterry. Por sus servicios a la WRVS en Luton, Bedfordshire.
Iris Selina, Sra. Stewart, Gobernadora de la Escuela George Green, Tower Hamlets, Londres. Por sus servicios a la educación.
Jean Edith, Sra. Stewart, Oficial de Asuntos del Paciente, Newham Healthcare NHS Trust. Por sus servicios al NHS.
Pamela Christine, Sra. Stewart, profesora del Halesowen College, West Midlands. Por sus servicios a la educación superior.
Patrick Loudon McIain Stewart, DL, Secretario de la Asociación de Pescadores del Clyde. Por sus servicios a la industria pesquera escocesa.
Nigel Charles Stockdale, Jefe de Inmigración, Servicio de Inmigración del Reino Unido, Ministerio del Interior.
Alan Geoffrey Stockwell, propietario del Teatro de Marionetas Stockwell. Por sus servicios a la educación en el noreste de Inglaterra.
Señorita Christine Stones, Jefa de Proyecto del Centro Familiar Vecinal de Barnardo's. Por sus servicios a las familias con niños y por su contribución a la colaboración.
Elizabeth Joan, Sra. Austin-Strange, Directora del Centro de Danza y Música Tradicional Fosbrooks. Por sus servicios a la comunidad de Stockport, Cheshire.
John William Stratton, Oficial Técnico Superior de Telecomunicaciones del Ministerio de Defensa.
Elizabeth Grace, Sra. Stretch. Por sus servicios a la comunidad de Ruthin, en el noreste de Gales.
Samuel Dennis Stringer. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Sociedad de Ciegos de Eastbourne, en Eastbourne, East Sussex.
Señorita Ingrid Surgenor, acompañante musical. Por sus servicios a la música.
Rodney John Surman. Por sus servicios de apoyo a las víctimas en Londres.
Albert Reid Sutherland, patrón del bote salvavidas de Fraserburgh, Aberdeenshire. Por sus servicios a la seguridad marítima.
Mary De Hebden, Sra. Sutherland. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a las personas con discapacidad, en Totnes, Devon.
William Robert Sutherland. Por sus servicios a la comunidad de Golspie, Sutherland.
Sara Swann, Jefa de Proyecto de Barnardo's. Por sus servicios al bienestar infantil.
Maureen, Sra. Taggart. Por sus servicios a las relaciones laborales.
Marjorie Vera, Sra. Taplin, funcionaria administrativa de la Agencia de Carreteras del Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Jagjit Singh Taunque. Por su servicio a las relaciones comunitarias en Birmingham, West Midlands.
Señorita Clare Taylor . Por sus servicios al críquet, al fútbol y al hockey.
John Robert George Taylor. Por sus servicios a la radiodifusión en Norfolk.
John Spencer Taylor, Presidente del Patronato del Centro de Información de Todmorden. Por sus servicios a la comunidad de Todmorden, Lancashire.
Suzanne Iris Margaret, Sra. Taylor, Enfermera Especialista Clínica en VIH/SIDA. Por sus servicios a la enfermería.
John Taylorson. Por sus servicios benéficos, especialmente por la organización Great Yorkshire Bike Ride, en Wetherby, Yorkshire del Norte.
Alan Frederick Thomas, hasta hace poco jefe de prensa de la Asamblea Nacional de Gales.
David Hugh Thomas. Por sus servicios a la educación subvencionada voluntaria.
Raymond William Thomas, Abanderado Nacional. Por sus servicios a la Real Legión Británica.
William Dennis Calvin-Thomas. Por sus servicios a la comunidad de Cardiff.
Joan Mary, Sra. Thompson. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al hospicio infantil Martin House, en Boston Spa, Wetherby, West Yorkshire.
Lee Thompson. Por sus servicios a la asociación Amigos del Grupo de Hospitales Dudley.
Samuel Walter Thompson. Por sus servicios a la industria del cristal.
Patricia Anne, Sra. Thomson, enfermera del Hospital Woodend de Aberdeen. Por sus servicios al cuidado de las personas mayores.
Robert James Thomson. Por sus servicios a la Asociación de Ambulancias de St Andrew en Aberdeen.
James Wesley Thorpe. Por sus servicios a la comunidad en Bedford, Bedfordshire.
Eric Ronald Throssell. Por sus servicios a la conservación del patrimonio arquitectónico de Buckinghamshire.
Linda Margaret, Sra. Tolson. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Blackpool Grand Theatre Trust, en Blackpool, Lancashire.
María, Lady Towneley. Por sus servicios para mejorar el acceso al campo.
Jeffrey Harding Trembles, Juez de Paz. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Asociación Scout, en Blackpool, Lancashire.
Alexander Troup. Por sus servicios al Fondo de Beneficencia de la RAF en Aberdeenshire.
Matthew William Tuck, agente de policía de la Policía de Norfolk. Por sus servicios a la policía y a la comunidad.
Frederick Michael Tufnell, Oficial Superior de Tecnología y Profesionales de la Agencia de Adquisiciones de Defensa del Ministerio de Defensa.
Elizabeth, Sra. Turkington. Por sus servicios al sector naviero.
Barry William Tyson. Por sus servicios a las personas con discapacidad en Derby.
James Undy, Categoría 3, Dirección de Salud y Seguridad, Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones.
Michael John Vadden, Cirujano Veterinario. Por sus servicios a la comunidad de Benfleet, Essex.
Señorita Elizabeth Vann, Directora General de Organix Brands Plc. Por sus servicios a la industria de alimentos orgánicos.
Ayesha, Sra. Vernon. Por sus servicios a las relaciones comunitarias y la igualdad de las personas con discapacidad.
Annie, Sra. Vincent, Asistente de Ingresos, Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Carol, Sra. Vorderman . Por sus servicios a la radiodifusión.
La señorita Olive Matilda Wakeham, presidenta de la Asociación para Ciegos del Condado de Devon, por sus servicios a las personas con discapacidad visual.
Gaynor, Sra. Waldin, enfermera de distrito. Por sus servicios a la comunidad en Maesteg, Gales del Sur.
Charles Fraser Walker, Oficial a Cargo de la Estación de Bomberos de Lockerbie. Por sus servicios a la Brigada de Bomberos de Dumfries y Galloway.
Diana Dawn, Sra. Walkerdine. Por sus servicios a niños con discapacidad auditiva.
Brenda Maureen, Sra. Wallington. Por sus servicios al acogimiento familiar en el distrito londinense de Bexley.
Hugh Wallace. Por sus servicios a la policía.
John Henry Wallington, JP. Por sus servicios a la comunidad en Southwark, Londres.
Gerard Warren. Por sus servicios al Servicio de Bomberos.
La señorita Margaret Warren, hasta hace poco supervisora del Departamento de Comercio e Industria.
Peter Leonard Warwick, portador de la cola del vestido del Presidente de la Cámara de los Comunes.
Ann, Sra. Watson. Por sus servicios al cuidado infantil.
Ronald Brian Watson. Por sus servicios al Christ Church College y a la comunidad de Oxford.
Alfred Thomas Webb. Por sus servicios a la comunidad en Kennington, Londres.
Georgina Anna, Sra. Webber, Coordinadora de Inglés, Escuela Primaria Sacred Heart, Knowsley, Merseyside. Por sus servicios a la educación.
Norman Cyril Welsford. Por sus servicios a la comunidad en Beaminster, Dorset.
Glesni, Sra. Whettleton, Directora de la escuela Ysgol Y Wern, Cardiff. Por sus servicios a la educación.
Brenda Olive, Sra. White. Por sus servicios a la YWCA en Kirkcaldy, Fife.
Christopher Edward White, profesional certificado en seguridad. Por sus servicios a la salud y la seguridad en la industria de la construcción.
Colin Robert White. Por sus servicios a la rehabilitación de pacientes.
Hilda, Sra. White, Miembro de la Asociación de Residentes de Thorn Court. Por sus servicios a la comunidad de Salford, Gran Manchester.
Robin White. Por sus servicios al Servicio Mundial de la BBC. William George W. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a la Liga de Amigos del Hospital Real de Shrewsbury y a la Asociación Scout de Shrewsbury, Shropshire.
Señorita Mary Whitty, Oficial Administrativa de la London School of Economics. Por sus servicios a la educación.
Christopher Michael Garside Wildblood. Por sus servicios a la arquitectura en Yorkshire.
Paul Wilks, alto funcionario ejecutivo del Departamento de Educación y Empleo.
Christopher Willett, portavoz principal del Ministerio de Defensa.
Edward Warren Williams. Por sus servicios a la Millennium Experience.
John Michael Williams, DL. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al sector empresarial, en Cornualles.
Nesta, Sra. Williams, Secretaria de la Liga de Amigos del Hospital Gobowen. Por sus servicios a la comunidad de Corwen, Gales del Norte.
El reverendo canónigo Anthony John Willis, capellán de agricultura y vida rural. Por sus servicios a la comunidad agrícola de Worcestershire.
Gordon Tom Wills, administrador de las instalaciones de la escuela primaria Moorfields, Londres. Por sus servicios a la educación y a la comunidad.
Arthur Wilson. Por sus servicios al coro masculino de Steeton, West Yorkshire.
Georgina C., Sra. Wilson. Por sus servicios a la enfermería de distrito y a la comunidad de Lanark.
Henry Wilson. Por sus servicios a la comunidad.
María Eleanor, Sra. Wilson. Por sus servicios al Servicio de Voluntariado del NHS Trust de los Hospitales de Carlisle.
Molly, Sra. Wilson. Por sus servicios al bienestar animal en el sur de Gales.
Bridget Elizabeth, Sra. Winstanley, Presidenta del Consejo de Servicios Voluntarios para la Juventud de Warwickshire. Por sus servicios a los jóvenes.
John Richard Wood, vicepresidente de Wey and Arun Canal Trust. Por sus servicios a la restauración y conservación de canales en West Sussex.
Sydney Charles Wooderson. Por sus servicios al club Blackheath Harriers y al atletismo.
Steve Woodford. Por sus servicios a la organización Timble Housing Organisation de Leeds, West Yorkshire.
Patricia Lindsay, Sra. Woods. Por sus servicios a la comunidad de Poyntington, Dorset.
Sheila Elizabeth, Sra. Woodyatt, miembro del Ayuntamiento de Warrington. Por sus servicios a la comunidad de Cheshire.
Mary Elaine, Sra. Woolcock, anteriormente funcionaria de atención al cliente en la Junta de Impuestos Internos de Su Majestad.
Frederic Max Wootton. Por sus servicios benéficos a la comunidad, especialmente a Barnardo's, en Suffolk.
Diane Doreen, Sra. Wright, Patrulla de Cruce Escolar, Consejo del Condado de Warwickshire. Por sus servicios a la seguridad vial.
Ella, Sra. Wright. Por sus servicios a la Oficina de Asesoramiento Ciudadano en Durham.
Frank William Wright, hasta hace poco médico general en Sheffield. Por sus servicios a la medicina en South Yorkshire.
Jonathan Peter Wright. Por sus servicios a las personas con discapacidad.
Patricia, Sra. Wright. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a los jóvenes, en Cumbria y Ucrania.
Margaret Emma, Sra. Yates. Por sus servicios al Servicio Nacional de Salud (NHS) en Lancashire.
Geraldine Anne, Sra. Young. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a los jóvenes, en Enford, Wiltshire y en Rumania.
Señorita Mary Ferguson Young. Por sus servicios a la Cruz Roja Británica en Glasgow y Renfrewshire.

Nueva Zelanda

Barbados

Caballero Bacholar

Charles Othniel Williams. Por sus servicios a los negocios, la construcción y el deporte.

La Muy Excelente Orden del Imperio Británico

Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE)

La Honorable Olga Patricia Symmonds. Por sus servicios a la educación y los asuntos públicos.

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

Dr. John Mansfield Mayers. Por el servicio público.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Winfield Eugene Cummins. Por sus servicios a la policía.
Dra. Dorothy Alexandra Cooke-Johnson. Por la creación de la Sociedad contra el Cáncer de Barbados.

Las Bahamas

La Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Eileen, Sra. DUPUCH Carron . Por sus servicios al crecimiento y desarrollo de las Bahamas.

La Muy Excelente Orden del Imperio Británico

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

Julian Wentworth Francis. Por sus servicios al crecimiento y desarrollo del sector financiero.
James Smith. Por sus servicios al crecimiento y desarrollo de las Bahamas.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Señorita Juanita Butler. Por su servicio público en los campos de la educación y los negocios.
El reverendo Dr. Simeon Bredford Hall. Por su servicio como líder cívico y religioso.
El reverendo Garnet King. Por sus servicios en el campo de la religión.
Hermana Annie Thompson. Por su servicio a la religión y la educación.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Percival Archer. Por sus servicios al crecimiento y desarrollo de las Bahamas.
Theophilus Farquarson. Por sus servicios a la industria de la construcción.
Lawrence Glinton. Por sus servicios al crecimiento y desarrollo de las Bahamas.

Granada

La Muy Excelente Orden del Imperio Británico

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

Habib Elias Hadeed. Por sus servicios a la empresa y a la comunidad.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Meryl Theresa, Sra. Forsyth. Por su servicio público.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Sydney Byron Ambrose. Por servicio comunitario.

Medalla del Imperio Británico

Lawrence Craymond Paryag. Por sus servicios al desarrollo agrícola.

Papúa Nueva Guinea

Caballero soltero

Juez Robert Kynnersley Woods , . Por sus servicios a la ley y a la comunidad.

La Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Dr. Puka Temu . Para servicio público.

La Muy Excelente Orden del Imperio Británico

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

Leslie Wilson Johnson , . Por sus servicios al pueblo de Papúa Nueva Guinea.
Pato Kakaraya , . Por sus servicios a la política y a la comunidad.

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

División Civil

Sinake Giregire , MBE – Por sus servicios a la comunidad.
Leonard Wilson Kamit – Por su servicio público.

División Militar

General de Brigada Carl Marlpo – Por sus servicios a las Fuerzas de Defensa de Papúa Nueva Guinea.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Suzanne Mary Darby – Por sus servicios a la Cruz Roja de Papúa Nueva Guinea y su labor comunitaria.
Peter John Grimsha, MBE – Por sus servicios a la educación superior.
Lari Ori Ivarapou – Por su servicio a la comunidad.
Kobale Kale – Por su servicio a la comunidad.
Mathias Karani , diputado – Por sus servicios a la política y a la comunidad.
Simeón Moleanbul Malai –Por el servicio público.
El Muy Reverendo Obispo Anonga Pinigina – Por su servicio a la iglesia y a la comunidad.
Patrick Rama – Por su servicio a la comunidad y a la política.
Dr. Jan Saave – Por sus servicios a la salud y la educación sanitaria.
Alphonse Saiho – Por su servicio a la iglesia y a la comunidad.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Lyle Robert Agnew – Por sus servicios al desarrollo comunitario, el deporte y la promoción empresarial.
María Apian – Por sus servicios al Departamento de Salud.
Ivo Cappo – Por sus servicios al poder judicial y a la comunidad.
Dr. Paison Dakulala – Por sus servicios a la salud y la educación.
Chawari Taris Gimis – Por servicios prestados al Departamento de Salud.
Clive Hawkins – Profesor comunitario.
Joyce Ingirin – Por sus servicios al Departamento de Salud.
James Isorua, BEM – Por servicio comunitario.
Bill Sharp Kua – Por su servicio público.
Gavera Madaha, BEM – Por su continuo servicio al Gobernador General.
Charles Kiet Patjole – Por su servicio durante la Segunda Guerra Mundial y como veterano.
Moere Raikarawa – Por servicio a la religión.
Jason Siew Ann Tan – Por su servicio a la comunidad.
Thomas Tumbungu – Por sus servicios al gobierno.

La Orden del Servicio Imperial

Compañero de la Orden del Servicio Imperial (ISO)

Ovia Rauka – Por servicios prestados al gobierno.

Medalla de Servicio Británica

Komape Au – Por servicios prestados al Departamento de Salud.
Margaret Aumbou – Por sus servicios a la comunidad.
Willy Eiya – Por promover Papúa Nueva Guinea.
Tau Harina – Por sus servicios a la comunidad.
Augustine Koavea – Por sus servicios a la comunidad y a la enseñanza.
María Koimo – Por sus servicios al Departamento de Salud.
Lloyd Packop Korup – Por sus servicios a la comunidad y a la enseñanza.
Michael James Larmer – Por sus servicios a la economía.
Myroy Makel: por el servicio público.
Sargento Robin Malum – Por su servicio correccional en el sistema penitenciario de Papúa Nueva Guinea.
Margaret Mondo – Por sus servicios al Departamento de Salud.
Batia Lega Oagi – Por servicios prestados durante la Segunda Guerra Mundial y como veterano.
María Olipis – Por sus servicios al Departamento de Salud.
Lorna Paumbari – Por el servicio público.
Kari Dairi Pautani – Por el servicio público.
Dorothy Ann Pomat – Por su servicio público.
Cabo John Pominis – Por su servicio correccional en el sistema penitenciario de Papúa Nueva Guinea.
Sargento Dick Tambua – Por sus servicios a la policía.
María Tauno – Por sus servicios al Departamento de Salud.
Simon Temo – Por su servicio a la comunidad.
Tua Thomas – Por sus servicios al Departamento de Salud.
Kapri Wambe – Por sus servicios al Departamento de Salud.
Wusik Wapi – Por servicio a la comunidad.

División Militar

Sargento Michael Baime – Por sus servicios a la Fuerza de Defensa de Papúa Nueva Guinea (Marítima).

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Mayor Gibere Abai – Por sus servicios a las Fuerzas de Defensa de Papúa Nueva Guinea.

Medalla de la Policía de la Reina (QPM)

División Militar

Superintendente jefe Raphael Huafolo, Policía Real de Papúa Nueva Guinea.
Comisionado adjunto Jim Wan, Policía Real de Papúa Nueva Guinea.

Tuvalu

La Muy Excelente Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico

Teagai Esekia. Por el servicio público y comunitario.

Miembro de la Orden del Imperio Británico

Moupa Fagalele. Por servicios a la comunidad.
Meaurna Moeaga. Por sus servicios a la comunidad.
Sakaio Sualau. Por sus servicios al sector público y privado.

Medalla del Imperio Británico

Taeia Italeli. Por sus servicios a la comunidad.
Sopoanga Sopoanga. Por servicios a la comunidad.
Avia Temaolo. Por sus servicios a la comunidad.

Santa Lucía

La Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Cornell Waldemar James Christopher Charles Por servicios a los negocios y al comercio.

La Muy Excelente Orden del Imperio Británico

Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE)

[[Sesenne|Marie Selipha Sesenne, Sra. Descartes ]]. Por sus servicios a la cultura y el arte populares y a la comunidad.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Michael Peter Bartlett. Por sus servicios a Santa Lucía.
George Stanley Oliver Charles. Por sus servicios a las fuerzas armadas, al deporte y a la comunidad.

Medalla del Imperio Británico

Pius Bastien. Por sus servicios a la comunidad.
Señorita Lucy Honora-Gaspard. Por sus servicios a la comunidad.
Augustus Obed Belmar Regis. Por sus servicios a la comunidad.

Belice

La Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge

Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG)

Michael Ashcroft . Por su servicio público a la comunidad y al país.

Miembro de la Orden de San Miguel y San Jorge (MBE)

Bridget, Sra. Cullerton. Por servicio comunitario.
José Jesús Montalvo. Por servicio comunitario.

Referencias

↑ Reino Unido: "N.º 55879" . The London Gazette (1.er suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 1–28 .
↑ Australia: Honores del cumpleaños de la Reina 2000 (12 de junio de 2000), Gobernador General de la Commonwealth de Australia.
↑ Nueva Zelanda: Honores del cumpleaños de la Reina 2000 (13 de junio de 2000), Gaceta de Nueva Zelanda .
↑ Barbados: "N.º 55880" . The London Gazette (2.º suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 29-30 .
↑ Las Bahamas: "N.º 55881" . The London Gazette (3.er suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 31–32 .
↑ Granada: "N.º 55882" . The London Gazette (cuarto suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 43-44 .
↑ Papúa Nueva Guinea: "N.º 55883" . The London Gazette (5.º suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 35-36 .
↑ Tuvalu: "N.º 55884" . The London Gazette (sexto suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 37–38 .
↑ Santa Lucía: "N.º 55885" . The London Gazette (séptimo suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 41-42 .
↑ Belice: "N.° 55886" . The London Gazette (8.º suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 43-44 .
↑ "Títulos honoris causa para Sir Antony Sher, Michael Nyman y el profesor Sir Alec Jeffreys" .
↑ "N.º 55710" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1999. pág. 5.
↑ "N.º 55710" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1999. pág. 6.

[GB-1] Reino Unido: "N.º 55879" . The London Gazette (1.er suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 1–28 .

[2] Australia: Honores del cumpleaños de la Reina 2000 (12 de junio de 2000), Gobernador General de la Commonwealth de Australia.

[NZ-3] Nueva Zelanda: Honores del cumpleaños de la Reina 2000 (13 de junio de 2000), Gaceta de Nueva Zelanda .

[BB-4] Barbados: "N.º 55880" . The London Gazette (2.º suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 29-30 .

[BS-5] Las Bahamas: "N.º 55881" . The London Gazette (3.er suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 31–32 .

[GR-6] Granada: "N.º 55882" . The London Gazette (cuarto suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 43-44 .

[PG-7] Papúa Nueva Guinea: "N.º 55883" . The London Gazette (5.º suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 35-36 .

[TV-8] Tuvalu: "N.º 55884" . The London Gazette (sexto suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 37–38 .

[LC-9] Santa Lucía: "N.º 55885" . The London Gazette (séptimo suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 41-42 .

[BZ-10] Belice: "N.° 55886" . The London Gazette (8.º suplemento). 19 de junio de 2000. págs. 43-44 .

[11] "Títulos honoris causa para Sir Antony Sher, Michael Nyman y el profesor Sir Alec Jeffreys" .

[GAZ5-12] "N.º 55710" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1999. pág. 5.

[GAZ6-13] "N.º 55710" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1999. pág. 6.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]