2 Crónicas 29

2 Crónicas 29 es el capítulo vigésimo noveno del Segundo Libro de las Crónicas del Antiguo Testamento en la Biblia cristiana o de la segunda parte de los Libros de las Crónicas en la Biblia hebrea . ^{[1] [2]} El libro está compilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los eruditos modernos como "el Cronista", y tuvo la forma final establecida a fines del siglo V o IV a. C. ^[3] Este capítulo pertenece a la sección que se centra en el reino de Judá hasta su destrucción por los babilonios bajo Nabucodonosor y el comienzo de la restauración bajo Ciro el Grande de Persia (2 Crónicas 10 a 36). ^[1] El enfoque de este capítulo es el reinado de Ezequías , rey de Judá. ^[4]

Este capítulo fue escrito originalmente en idioma hebreo y está dividido en 36 versículos.

Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo en hebreo pertenecen a la tradición del Texto Masorético , que incluye el Códice Leningradensis (1008). ^{[5] [a]} Se encontraron fragmentos que contienen partes de este capítulo entre los Rollos del Mar Muerto , es decir, 4Q118 (4QChr; 50–25 a. C.) con los versículos 1–3 existentes. ^{[7] [8] [9] [10]}

También existe una traducción al griego koiné conocida como Septuaginta , realizada en los últimos siglos a. C. Entre los manuscritos antiguos existentes de la versión de la Septuaginta se encuentran el Códice Vaticano ( B ; ^B ; siglo IV) y el Códice Alejandrino ( A ; ^A ; siglo V). ^{[11] [b]}${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$

• 2 Crónicas 29:1–19: 2 Reyes 18:1–12 ^[15]

Entre los reyes de Judá (después de David y Salomón), las Crónicas registran más extensamente acerca de Ezequías (2 Crónicas 29-32), centrándose en su reforma y restauración del Templo y el culto. ^{[4] [16]} Los versículos 1-19 son paralelos a 2 Reyes 18 :1-12 con la adición de material de la purificación del templo. En el primer mes de su (único) reinado, Ezequías abrió y reparó las puertas del templo (versículo 3), que fue cerrado por este padre ( 2 Crónicas 28:24 ), pero debido a que el edificio principal todavía estaba inmundo, Ezequías celebró la reunión con los sacerdotes y levitas en la plaza al este del templo (versículo 4). ^{[4] [17]} El discurso de Ezequías (versículos 5, 11) animó a los levitas (y sacerdotes) a reanudar sus tareas tradicionales, recordando los pecados de los antepasados ​​y sus efectos (versículos 6-10). ^{[4] [17]} Los versículos 12-19 relatan la purificación del templo, involucrando a dos hijos de cada una de siete familias levitas (el número "siete" es una palabra clave en este capítulo, cf. por ejemplo los versículos 17, 21), los últimos tres de ellos (Asaf, Hemán y Jedutún) son las familias de cantores adscritas a los levitas (cf. 1 Crónicas 15 :5-8 acerca de los primeros tres nombres). ^[4] w. 15-17, habiéndose santificado, los sacerdotes quitaron las cosas impuras del templo, luego los levitas las llevaron desde el atrio hasta el valle de Cedrón (versículos 15-17). ^[4] La santificación del templo se completó el día dieciséis del primer mes, forzando un retraso en la fiesta de la Pascua (que debía caer el día quince del primer mes). ^[4] El informe a Ezequías menciona explícitamente a Acaz, quien retiró los utensilios del templo de Salomón, que en tiempos post-exílicos continuaron utilizándose en el segundo templo, después de ser devueltos por los persas a quienes reubicaron Jerusalén. ^[4]

Ezequías comenzó a reinar a la edad de veinticinco años, y reinó veintinueve años en Jerusalén. El nombre de su madre era Abías, hija de Zacarías. ^[18]

• Referencias cruzadas: 2 Reyes 18:2
• "Reinó 29 años": según la cronología de Thiele , Ezequías se convirtió en el único rey después de que su padre muriera antes del 1 de Nisán (abril) de 715 a. C., ^[19] hasta su muerte entre septiembre de 687 y septiembre de 686 a. C., por un total de 29 años. ^[20] Antes de eso, Ezequías se convirtió en corregente con su padre desde septiembre de 729 a. C. hasta algún momento antes del 1 de Nisán (abril) de 715 a. C. ^{[20] [21] [22]}
• "Abías": escrito como "Abi" en el versículo paralelo de 2 Reyes 18:2 . ^[23]

La fiesta después de la consagración del templo no tenía paralelo en la Biblia hebrea, era una mezcla de rituales del libro de Levítico y Números para santificar los altares (Números 7:88), que constaba de tres partes: preparativos, sacrificios hechos por los príncipes y los sacrificios hechos por el pueblo, que se daban voluntariamente y con alegría. ^{[4] También refleja la} consagración del segundo templo ( Esdras 6:17; 8:35 ; cf. Ezequiel 43-45 ) . ^[4] Las ofrendas voluntarias del pueblo aquí no se mencionan en ninguna otra parte de las Crónicas. ^[24]

Entonces mataron a los toros, y los sacerdotes recibieron la sangre y la rociaron sobre el altar. Asimismo mataron a los carneros y rociaron la sangre sobre el altar. También mataron a los corderos y rociaron la sangre sobre el altar. ^[25]

• Referencias cruzadas: Levítico 17:6; Números 18:17 ^[26]
• “Recibieron la sangre”: es decir, “recogieron la sangre en recipientes rociados” (Números 8:14). ^[27]
• “Rociaron la sangre”: esta acción marca la expiación (Levítico 4:7, 18, 30; Levítico 5:9; Levítico 8:14, 15; Hebreos 9 :12-14, 19–22). ^[28]

• Ackroyd, Peter R (1993). "Crónicas, libros de". En Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (eds.). The Oxford Companion to the Bible . Oxford University Press. págs. 113–116. ISBN 978-0195046458.
• Bennett, William (2018). La Biblia del expositor: Los libros de las crónicas. Litros. ISBN 978-5040825196.
• Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (eds.). La Nueva Biblia Anotada de Oxford con los libros apócrifos/deuterocanónicos: Nueva versión estándar revisada, número 48 (3.ª edición aumentada). Oxford University Press. ISBN 9780195288810.
• Fitzmyer, Joseph A. (2008). Una guía de los Rollos del Mar Muerto y literatura relacionada. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 9780802862419.
• Mabie, Frederick (2017). "I. El estudio genealógico del cronista de todo Israel". En Longman III, Tremper; Garland, David E (eds.). Primera y Segunda Crónicas. Comentario bíblico del expositor. Zondervan. págs. 267–308. ISBN 978-0310531814. Recuperado el 6 de diciembre de 2019 .
• Mathys, HP (2007). "14. 1 y 2 Crónicas". En Barton, John ; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición en rústica). Oxford University Press. págs. 267–308. ISBN 978-0199277186. Recuperado el 6 de febrero de 2019 .
• McFall, Leslie (1991), "Guía de traducción de los datos cronológicos de Reyes y Crónicas" (PDF) , Bibliotheca Sacra , 148 : 3–45, archivado desde el original ( PDF ) el 2010-08-27
• Thiele, Edwin R. , Los misteriosos números de los reyes hebreos (1.ª ed.; Nueva York: Macmillan, 1951; 2.ª ed.; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3.ª ed.; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 9780825438257 
• Ulrich, Eugene , ed. (2010). Los rollos bíblicos de Qumrán: transcripciones y variantes textuales. Brill.
• Würthwein, Ernst (1995). El texto del Antiguo Testamento. Traducido por Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans . ISBN. 0-8028-0788-7. Recuperado el 26 de enero de 2019 .

• Traducciones judías :
  • Divrei Hayamim II - II Crónicas - Capítulo 29 (Judaica Press) en traducción al hebreo y al inglés [con el comentario de Rashi ] en Chabad.org
• Traducciones cristianas :
  • Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, Versión Estándar Americana, Biblia en Inglés Básico)
  • 2 Crónicas Capítulo 29. Bible Gateway