Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Abdullah II de Jordania

Abdullah II [ a ] (Abdullah bin Hussein; [ b ] nacido el 30 de enero de 1962) es el rey de Jordania , habiendo ascendido al trono el 7 de febrero de 1999. Es miembro de los hach...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.
Página semiprotegida

Abdullah II [ a ] (Abdullah bin Hussein; [ b ] nacido el 30 de enero de 1962) es el rey de Jordania , habiendo ascendido al trono el 7 de febrero de 1999. Es miembro de los hachemitas , que han sido la familia real reinante de Jordania desde 1921, y tradicionalmente se le considera un descendiente directo de la 41.ª generación del profeta islámico Mahoma .

Abdullah nació en Amán , primogénito del rey Hussein y su esposa, la princesa Muna . Como hijo mayor del rey, Abdullah fue el heredero al trono hasta que Hussein transfirió el título a su tío, el príncipe Hassan, en 1965. Abdullah comenzó su educación en Amán y la continuó en el extranjero. Inició su carrera militar en 1980 como oficial instructor en las Fuerzas Armadas jordanas , asumiendo posteriormente el mando de las Fuerzas Especiales del país en 1994 y llegando a ser mayor general en 1998. En 1993, Abdullah se casó con Rania Al-Yassin , con quien tuvo cuatro hijos: el príncipe heredero Hussein , la princesa Iman , la princesa Salma y el príncipe Hashem . Pocas semanas antes de su muerte en 1999, el rey Hussein nombró a Abdullah su heredero, y Abdullah sucedió a su padre.

Abdullah, un monarca constitucional , encabeza un régimen autoritario con amplios poderes ejecutivos y legislativos. [ 1 ] [ 2 ] Liberalizó la economía cuando asumió el trono. En 2011, estallaron protestas a gran escala que exigían reformas en el mundo árabe , lo que condujo a guerras civiles en algunos países. Abdullah respondió rápidamente a los disturbios internos reemplazando al gobierno e introduciendo reformas. Se reintrodujo la representación proporcional en el parlamento jordano para las elecciones de 2016 , una medida que, según él, eventualmente conduciría al establecimiento de un gobierno parlamentario , pero los críticos del gobierno siguen siendo escépticos, considerando las reformas como cambios superficiales. El poder sigue centralizado en manos del rey. [ 1 ] Las reformas se llevaron a cabo en medio de desafíos sin precedentes derivados de la inestabilidad regional, incluyendo una afluencia de 1,4 millones de refugiados sirios .

Abdullah es conocido por promover el diálogo interreligioso y una interpretación moderada del islam. Es el líder árabe actual con más años en el poder y custodio de los lugares religiosos musulmanes y cristianos de Jerusalén , cargo que ostenta su dinastía desde 1924. Los Papeles Pandora de 2021 revelaron la riqueza oculta de Abdullah a través de entidades offshore.

Primeros años de vida

El joven rey Hussein y la princesa Muna, sosteniendo a sus dos hijos pequeños.
El príncipe Abdullah (de 2 años) y el príncipe Faisal con sus padres, el rey Hussein y la princesa Muna, en 1964.

Abdullah nació el 30 de enero de 1962 en el Hospital de Palestina en Al Abdali, Amán, hijo del rey Hussein y de la segunda esposa de Hussein, nacida en Gran Bretaña, la princesa Muna Al-Hussein (nacida Toni Avril Gardiner). [ 3 ] [ 4 ] Recibe su nombre de su bisabuelo paterno, Abdullah I , quien fundó la Jordania moderna. [ 5 ] [ 6 ] La dinastía de Abdullah, los hachemitas , gobernó La Meca durante más de 700 años, desde el siglo X hasta que la Casa de Saud conquistó La Meca en 1925, y ha gobernado Jordania desde 1921. [ 7 ] [ 8 ] Los hachemitas son la dinastía gobernante más antigua del mundo musulmán . [ 9 ] Según la tradición familiar , Abdullah es el descendiente agnático de la 41.ª generación de Fátima, hija de Mahoma , y ​​su esposo, Ali , el cuarto califa Rashidun . [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Como hijo mayor de Hussein, Abdullah se convirtió en heredero aparente al trono jordano según la constitución de 1952. [ 6 ] [ 13 ] La inestabilidad política llevó al rey Hussein a nombrar a un heredero adulto en su lugar, eligiendo al tío de Abdullah, el príncipe Hassan, en 1965. [ 14 ] [ 15 ] Abdullah comenzó su educación en 1966 en el Colegio Educativo Islámico de Amán y continuó en la Escuela St. Edmund's en Inglaterra. Cursó la escuela intermedia en la Escuela Eaglebrook y la preparatoria en la Academia Deerfield en los Estados Unidos. [ 3 ] Fue el orador principal en la ceremonia de graduación de la promoción de 2000 de la Academia Deerfield . [ 16 ]

Abdullah tiene cuatro hermanos y seis hermanas: la princesa Alia , el príncipe Faisal , la princesa Aisha , la princesa Zein , la princesa Haya , el príncipe Ali , el príncipe Hamzah , el príncipe Hashem , la princesa Iman y la princesa Raiyah ; siete de ellos son medio hermanos paternos. [ 17 ]

Carrera militar

Abdullah (de 11 años) con uniforme junto a los soldados.
Abdullah, de 11 años, durante una visita en 1973 al cuartel general de la Real Fuerza Aérea Jordana

Comenzó su carrera militar en la Real Academia Militar de Sandhurst en Inglaterra en 1980, mientras era oficial de instrucción en las Fuerzas Armadas de Jordania. [ 3 ] [ 18 ] Después de Sandhurst, Abdullah fue nombrado subteniente en el Ejército Británico y sirvió un año en Gran Bretaña y Alemania Occidental como comandante de tropa en el 13.º/18.º Regimiento de Húsares Reales (ahora Dragones Ligeros ). [ 3 ]

Abdullah fue admitido en el Pembroke College de Oxford en 1982, donde completó un curso de estudios especiales de un año sobre asuntos de Oriente Medio. [ 3 ] A su regreso a casa, se unió al Ejército Real Jordano , donde sirvió como primer teniente y luego como comandante de pelotón y subcomandante de una compañía en la 40.ª Brigada Blindada. [ 19 ] Abdullah realizó un curso de paracaidismo de caída libre en Jordania y, en 1985, realizó el Curso Avanzado para Oficiales Blindados en Fort Knox . [ 19 ] Se convirtió en comandante de una compañía de tanques en la 91.ª Brigada Blindada , con el rango de capitán. [ 19 ] Abdullah también sirvió en el ala de helicópteros antitanque de la Real Fuerza Aérea Jordana , donde recibió entrenamiento para pilotar helicópteros de ataque Cobra . [ 19 ]

El príncipe asistió a la Escuela de Servicio Exterior Edmund A. Walsh de la Universidad de Georgetown en Washington, D.C., en 1987, donde realizó estudios avanzados e investigaciones en asuntos internacionales. [ 19 ] Regresó a casa para servir como subcomandante del 17.º Batallón Real de Tanques en 1989, siendo posteriormente ascendido a mayor. [ 19 ] Abdullah asistió a un curso de estado mayor en el British Staff College en 1990, y sirvió al año siguiente en la Oficina del Inspector General de las Fuerzas Armadas Jordanas como representante del Cuerpo Blindado. [ 19 ] Comandó un batallón en el 2.º Regimiento de Caballería Blindada en 1992 y fue ascendido a coronel al año siguiente, al mando de la 40.ª Brigada. [ 19 ]

Abdullah conoció a Rania Al-Yassin , empleada de marketing de Apple Inc. en Amán, en una cena organizada por su hermana, la princesa Aisha, en enero de 1993. [ 20 ] Se comprometieron dos meses después y su boda tuvo lugar en junio. [ 20 ]

En 1994, Abdullah asumió el mando de las Fuerzas Especiales de Jordania y de otras unidades de élite como general de brigada, reestructurándolas en el Comando Conjunto de Operaciones Especiales dos años después. [ 19 ] Ascendió a general de división, asistió a un curso de gestión de recursos de defensa en la Escuela Naval de Posgrado estadounidense [ 19 ] y comandó una operación de búsqueda de élite de fuerzas especiales para capturar a forajidos en 1998. [ 21 ] Según los informes, la operación concluyó con éxito, y su nombre fue coreado en las calles de Amán. [ 21 ]

Reinado

Acceso y entronización

Abdullah acompañó a su padre en varias misiones, incluyendo reuniones en el extranjero con líderes soviéticos y estadounidenses. [ 22 ] Ocasionalmente fue regente del rey Hussein durante la década de 1990, pero esta función la desempeñó principalmente el hermano menor de Hussein, el príncipe heredero Hassan. [ 19 ] Abdullah encabezó la delegación de su padre a Moscú para conversaciones en 1987. [ 22 ] Visitaba frecuentemente el Pentágono en Washington, donde cabildeaba para aumentar la asistencia militar a Jordania. [ 22 ] El príncipe acompañó a su padre en viajes para visitar a Hafez al-Assad en Damasco y a Saddam Hussein en Bagdad (antes de la Guerra del Golfo de 1990 ). [ 22 ] Abdullah comandó ejercicios militares durante las visitas de oficiales militares israelíes a Jordania en 1997, y fue enviado a entregar personalmente un mensaje a Muamar Gadafi en 1998. [ 22 ]

El rey Hussein viajó frecuentemente a Estados Unidos para recibir tratamiento médico tras su diagnóstico de cáncer en 1992. [ 19 ] Después de regresar de una ausencia médica de seis meses de Jordania a finales de 1998, criticó la gestión de los asuntos jordanos por parte de su hermano Hassan en una carta pública, acusándolo de abusar de sus poderes constitucionales como regente. [ 19 ] El 24 de enero de 1999, dos semanas antes de su muerte, Hussein sorprendió a todos —incluido Abdullah, quien pensaba que pasaría su vida en el ejército— al reemplazar a Hassan con su hijo como heredero aparente. [ 19 ]

El rey murió por complicaciones de un linfoma no Hodgkin el 7 de febrero de 1999. [ 23 ] Su reinado de 47 años se extendió a través de cuatro décadas turbulentas del conflicto árabe-israelí y la Guerra Fría . [ 23 ] Varias horas después del anuncio de la muerte de su padre, Abdullah apareció en una sesión de emergencia del parlamento jordano . [ 23 ] Los dos hermanos de Hussein, Hassan y Mohammed , caminaron delante de él cuando entró en la asamblea. [ 23 ] En árabe, juró el juramento que su padre había hecho casi cincuenta años antes: «Juro por Dios Todopoderoso defender la constitución y ser fiel a la nación». [ 23 ] El presidente del Senado, Zaid Al-Rifai, abrió la sesión con Al-Fatiha (el capítulo inicial del Corán ), con la voz quebrada por la emoción mientras dirigía la recitación. «Dios, salva a Su Majestad... Dios, dale consejo y cuida de él». [ 23 ] La investidura de Abdullah tuvo lugar el 9 de junio de 1999. [ 24 ] Tras un recorrido en caravana por Amán del rey de 37 años y su esposa Rania, de 29 años, la reina más joven del mundo en aquel entonces, se ofreció una recepción en el Palacio de Raghadan a la que asistieron 800 dignatarios. [ 24 ] [ 25 ]

Primer año

Como rey, Abdullah conserva una autoridad ejecutiva y legislativa más amplia de lo que suele ser habitual para un monarca constitucional . Es uno de los pocos monarcas del mundo que gobierna y reina. Es jefe de Estado y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas jordanas, y nombra al primer ministro y a los directores de los organismos de seguridad. [ 26 ] El primer ministro tiene libertad para elegir a su gabinete . [ 27 ] El Parlamento de Jordania consta de dos cámaras : el Senado, cuyos miembros son designados , y la Cámara de Representantes , cuyos miembros son elegidos, que sirven de contrapeso al gobierno. Sin embargo, según Freedom House , la mayoría de los escaños en la Cámara están ocupados por independientes afines al palacio, y la autoridad de la corona es tal que resulta extremadamente difícil para un partido obtener el poder únicamente a través de las urnas. [ 26 ] [ 27 ] El Senado es designado por el rey, y la Cámara de Representantes es elegida directamente . [ 27 ]

Abdullah estrechando la mano del exsecretario de Defensa de Estados Unidos, William Cohen, a las afueras de una limusina.
Abdullah fue recibido por el Secretario de Defensa de Estados Unidos, William Cohen, durante su primera visita a Estados Unidos como rey en 1999.

Cuando Abdullah ascendió al trono como cuarto rey de Jordania, los observadores dudaron de su capacidad para gestionar la crisis económica del país, legado de la Guerra del Golfo de 1990. [ 28 ] [ 29 ] El rey mantuvo la política moderada prooccidental de su padre, apoyando el tratado de paz entre Israel y Jordania de 1994 , y la transición real impulsó a Estados Unidos y a los estados árabes del Golfo Pérsico a aumentar su ayuda. [ 28 ] En los primeros años del reinado de Abdullah, que entonces gobernaba sobre una población de 4,5 millones, se informó que frecuentemente viajaba de incógnito para observar de primera mano los desafíos de Jordania. [ 29 ] [ 30 ] En 2000 dijo sobre sus visitas de incógnito a instituciones gubernamentales: «Los burócratas están aterrorizados. Es genial». [ 31 ]

Abdullah reprimió la presencia de Hamás en Jordania en noviembre de 1999 tras las súplicas de Estados Unidos, Israel y la Autoridad Palestina . [ 32 ] La represión tuvo lugar durante las conversaciones de paz entre Israel y la Autoridad Palestina. [ 32 ] El rey exilió a cuatro funcionarios de Hamás a Qatar y prohibió al grupo cualquier actividad política, cerrando sus oficinas en Amán. [ 32 ] Las conversaciones de paz desembocaron en un violento levantamiento palestino, la Segunda Intifada , en septiembre de 2000. [ 33 ] Como resultado, Jordania se enfrentó a una disminución del turismo; el turismo es un pilar económico de Jordania, un país con pocos recursos naturales. [ 33 ] Según se informa, Abdullah encabezó los esfuerzos para desactivar la violencia política. [ 21 ]

década de 2000

El 23 de junio de 2000, mientras vacacionaba en las islas griegas , Abdullah recibió una llamada telefónica del director de Mukhabarat (la Dirección de Inteligencia del país ) advirtiéndole de un intento de asesinato en su contra por parte de Al-Qaeda . [ 34 ] El plan consistía en atacar con explosivos el yate alquilado de Abdullah y su familia. [ 34 ] Abdullah condenó enérgicamente los ataques del 11 de septiembre de 2001 contra objetivos estadounidenses. [ 35 ] Jordania respondió rápidamente a las solicitudes de asistencia estadounidenses, promulgando legislación antiterrorista y manteniendo un alto nivel de vigilancia. [ 35 ] El Mukhabarat del país frustró complots similares al año siguiente contra objetivos occidentales, incluidas las embajadas estadounidense y británica en el Líbano. [ 36 ]

Abdullah se reúne con el presidente estadounidense George W. Bush en el Despacho Oval , 28 de septiembre de 2001.
Abdullah y el presidente iraní Mohammad Khatami en Teherán, 2 de septiembre de 2003

Con la administración de George W. Bush planeando un ataque a Irak, acusando a Saddam Hussein de poseer armas de destrucción masiva , Abdullah se opuso a la intervención estadounidense. [ 37 ] "Un ataque a Irak será desastroso para Irak y la región en su conjunto y amenazará la seguridad y la estabilidad de Oriente Medio", advirtió durante la visita del vicepresidente estadounidense Dick Cheney a Oriente Medio en 2002. [ 37 ] En marzo de 2003, durante una reunión con George W. Bush en la Casa Blanca, Abdullah intentó disuadir al presidente de invadir Irak. [ 38 ] Durante la Guerra del Golfo de 1990, la desconfianza del rey Hussein hacia la guerra se interpretó como una muestra de apoyo a Saddam Hussein, lo que distanció a Jordania de sus aliados árabes en la región del Golfo Pérsico y del mundo occidental; [ 39 ] su postura precipitó una crisis económica desencadenada por la suspensión de la ayuda exterior y la inversión a Jordania. [ 40 ] Al no lograr persuadir a Bush, Abdullah rompió con la oposición interna. [ 38 ] Permitió que se estacionaran baterías Patriot estadounidenses en el desierto jordano a lo largo de su frontera con Irak, pero no permitió que las tropas de la coalición lanzaran una invasión desde Jordania. [ 38 ] Jordania había recibido petróleo subsidiado del Irak de Saddam Hussein con un ahorro de aproximadamente 500 millones de dólares al año, equivalente a la ayuda estadounidense a Jordania en ese momento. [ 38 ]

Las elecciones generales jordanas de 2003 fueron las primeras elecciones parlamentarias bajo el gobierno de Abdullah. [ 41 ] Aunque las elecciones debían celebrarse en 2001, el rey las pospuso debido a la inestabilidad política regional, de conformidad con la constitución jordana (que autoriza al monarca a posponer una elección por un máximo de dos años). [ 41 ] Su aplazamiento fue criticado por el principal partido de oposición islamista del país, el Frente de Acción Islámica (el brazo político de los Hermanos Musulmanes ), que acusó a Abdullah de obstaculizar el proceso democrático. [ 41 ] Heredó un controvertido sistema electoral de voto único no transferible , implementado por su padre en 1991, que perjudicó a los partidos políticos islámicos después de que obtuvieran 22 de los 80 escaños en las elecciones de 1989. [ 41 ] Abdullah emitió un decreto real antes de las elecciones, introduciendo una enmienda a la ley electoral que otorgaba a las mujeres una cuota de seis escaños en el Parlamento. [ 41 ]

En 2004, Abdullah acuñó el término « Media Luna Chií » para describir una región de mayoría chií que se extendía desde Damasco hasta Teherán (sin pasar por Bagdad) y que promovía la política sectaria. [ 42 ] Su advertencia recibió atención internacional, lo que llevó a Abdullah a aclarar que se refería a un cambio en la alineación política (no sectaria). [ 42 ] La observación del rey se confirmó tras el ascenso del chií Nouri Al-Maliki al gobierno iraquí en 2006 y los acontecimientos posteriores. [ 42 ]

Abdullah, Rania y otras dos personas aplaudiendo entre el público.
Abdullah y la reina Rania (tercero y cuarto desde la izquierda) durante el Foro Económico Mundial en Jordania, 20 de mayo de 2007.

El fundador de Al-Qaeda en Irak, Abu Musab al-Zarqawi, reivindicó la autoría de un atentado terrorista en Amán el 9 de noviembre de 2005. [ 43 ] Fue el atentado más mortífero en la historia de Jordania; [ 44 ] terroristas suicidas atacaron tres hoteles, uno de los cuales albergaba una boda. [ 45 ] El atentado causó la muerte de 60 personas e hirió a 115. [ 46 ] Antes del atentado, Al-Zarqawi había amenazado: «Lo que viene es más cruel y amargo». [ 45 ] En 2006, Al-Zarqawi murió en un ataque aéreo con la ayuda de agentes de inteligencia jordanos. [ 47 ] Los extremistas islámicos desprecian a Abdullah y a Jordania por el tratado de paz del país con Israel y su relación con Occidente. [ 45 ] Se reforzó la seguridad en Jordania y desde entonces no se han reportado atentados terroristas importantes en el país. [ 46 ]

El presidente ruso Vladimir Putin visitó Jordania por primera vez en febrero de 2007 y fue recibido por Abdullah. [ 48 ] Los líderes discutieron las perspectivas del proceso de paz israelí-palestino, el programa nuclear de Irán y la violencia en Irak. [ 48 ]

Abdullah fundó King's Academy cerca de Madaba , el primer internado de Oriente Medio, en 2007 en agradecimiento a la educación que recibió en Deerfield Academy . [ 49 ] Contrató al director de Deerfield, Eric Widmer, para supervisar la escuela, que cuenta con estudiantes de toda la región. [ 49 ]

En 2007, se informó que Jordania acogió a 800.000 refugiados iraquíes que huyeron de la insurgencia tras la invasión estadounidense; [ 50 ] la mayoría ha regresado a Irak. [ 51 ] Las elecciones generales jordanas de 2007 se celebraron en noviembre, y los grupos de oposición laicos acusaron al gobierno de utilizar el creciente islamismo como excusa para un "gobierno autocrático". [ 52 ] En 2008, Abdullah se convirtió en el primer jefe de Estado árabe en visitar Irak después de la invasión estadounidense de 2003. [ 53 ] La visita se produjo en medio de la preocupación de los árabes sunitas por la creciente influencia iraní en Irak. [ 53 ]

década de 2010

Primavera Árabe 2010–2014

La Revolución Tunecina de diciembre de 2010 (que derrocó al presidente de ese país) llevó a los egipcios a las calles, y en enero de 2011 derrocaron al presidente Hosni Mubarak . [ 54 ] Pronto siguieron protestas en otros países árabes, que resultaron en guerras civiles en Libia, Siria y Yemen. [ 54 ] En Jordania, grupos de oposición, incluidos los Hermanos Musulmanes, izquierdistas y generales retirados del ejército, protestaron en todo el país. [ 55 ] Para el 1 de febrero de 2011, los disturbios internos impulsaron a Abdullah a destituir al gobierno de Samir Rifai y comprometerse a seguir una trayectoria democrática. [ 55 ]

Gran manifestación callejera con oradores dirigiéndose a la multitud.
16 de noviembre de 2012. Manifestación de la Primavera Árabe en Amán contra una decisión gubernamental, posteriormente revocada, de recortar los subsidios a los combustibles.

Las protestas jordanas de 2011-12 fueron impulsadas por quejas sobre una economía problemática: precios disparados, desempleo generalizado y un nivel de vida relativamente bajo. [ 55 ] Aunque algunos pedían el fin de la monarquía, la ira de la mayoría de los manifestantes se dirigía a los políticos considerados antidemocráticos, corruptos e irresponsables. [ 55 ] Los manifestantes exigieron la disolución del parlamento que había sido elegido tres meses antes, en noviembre de 2010 , cuando figuras pro-régimen obtuvieron la mayoría de los escaños. [ 55 ] La monarquía jordana fue el primer régimen árabe en ofrecer concesiones políticas durante la Primavera Árabe. [ 55 ] Marouf Bakhit fue nombrado primer ministro, pero las protestas continuaron durante todo el verano; Bakhit era visto como un conservador poco propenso a impulsar reformas. [ 56 ] Insatisfecho con el ritmo de las reformas, Abdullah destituyó al gobierno de Bakhit y nombró a Awn Khasawneh para formar un gabinete. [ 56 ] Khasawneh renunció abruptamente en abril de 2012, y el Rey nombró a Fayez Tarawneh como primer ministro interino; fue la tercera reorganización del gobierno en 18 meses. [ 57 ]

En noviembre de 2012, el gobierno recortó los subsidios al combustible, lo que provocó un aumento de los precios. [ 58 ] La decisión, posteriormente revocada, desencadenó protestas a gran escala en todo el país. [ 59 ] El régimen calmó los disturbios introduciendo reformas, modificando aproximadamente un tercio de la constitución y estableciendo un Tribunal Constitucional y la Comisión Electoral Independiente . [ 60 ] Abdullah pidió elecciones parlamentarias anticipadas y nombró a Abdullah Ensour para formar un gabinete de gobierno intermitente. [ 61 ] En las elecciones de enero de 2013 , las figuras pro-régimen resultaron victoriosas, ya que los grupos de oposición continuaron con el boicot, [ 61 ] y el Frente de Acción Islámica afirmó anteriormente que las elecciones se llevaron a cabo en ausencia de una oposición real. [ 61 ] Desde diciembre de 2012, el rey ha publicado siete documentos de debate que describen su visión de la democracia y la reforma en Jordania. [ 62 ]

Abdullah y el presidente estadounidense Barack Obama en el Despacho Oval en Washington, D.C., 26 de abril de 2013.

Cisjordania

En diciembre de 2012, Abdullah fue el primer jefe de Estado en visitar Cisjordania después de que una votación de la Asamblea General de las Naciones Unidas elevara a la Autoridad Palestina a un Estado observador no miembro . [ 63 ] Jordania considera un Estado palestino independiente, con las fronteras de 1967 , como parte de la solución de dos Estados y de supremo interés nacional. [ 64 ] Jordania, el único país que limita con Cisjordania además de Israel, la gobernó después de la Guerra Árabe-Israelí de 1948 y perdió en la Guerra de los Seis Días de 1967. Su anexión de Cisjordania no fue reconocida, y en 1988 el reino cedió su reclamo sobre el territorio. [ 63 ]

Una entrevista con Abdullah realizada por Jeffrey Goldberg y publicada en The Atlantic en marzo de 2013 desató la polémica cuando el rey criticó a figuras y partidos locales e internacionales. Calificó a los Hermanos Musulmanes de «secta masónica» y «lobos con piel de cordero», describió al derrocado presidente egipcio Mohammad Morsi como un hombre «sin profundidad» y afirmó que el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan veía la democracia como «un viaje en autobús». [ 65 ] Abdullah también criticó a diplomáticos estadounidenses, a algunos líderes tribales de su país y a miembros de su familia. [ 65 ]

Otro artículo de 2013 en The Atlantic le aconsejaba abordar la corrupción gubernamental, afirmando que existe "una percepción creciente de que la degeneración llega al palacio". Según el artículo, Abdullah fue acusado de "apropiarse ilegalmente de tierras 'tribales'" poco después de su ascenso al trono, y miembros de 36 tribus jordanas emitieron un comunicado denunciando la "publicitada y extravagante" fiesta del 43 cumpleaños de la reina Rania en 2013. [ 66 ]

Convulsión regional 2014–2019

Muchos jordanos, frustrados al ver que el 20% de su población se ha convertido en refugiados sirios, me hicieron numerosas preguntas sobre el impacto en el empleo, la propiedad y el desempleo. Me preguntaban: "¿Cómo detenemos a los sirios?", y yo respondía: "¿Cómo?". Cuando una madre, una mujer embarazada con un niño en brazos, intenta cruzar la frontera, ¿cómo vamos a detenerla? ¿Acaso vamos a apuntar con bayonetas a estas personas que huyen de vidas horribles y amenazantes? Debemos mostrar humanidad y apoyarnos mutuamente.

El estallido de la guerra civil siria en marzo de 2011 obligó a multitudes de refugiados a cruzar la frontera de Jordania con Siria, unos 3000 refugiados al día en las primeras etapas del conflicto. [ 68 ] Cuando se le preguntó sobre el conflicto sirio en una entrevista con la BBC en noviembre de 2011, Abdullah dijo que dimitiría si estuviera en el lugar de Bashar al-Assad . «Cuando se ejerce violencia contra el propio pueblo, nunca va a terminar bien, así que, en lo que a mí respecta, sí, habrá una fecha de caducidad, pero de nuevo, es casi imposible que alguien prediga si serán seis semanas, seis meses o seis años». [ 69 ]

Sobre los disturbios en Irak , Abdullah le dijo a una delegación de congresistas estadounidenses en junio de 2014 sobre su temor de que la agitación se extendiera por toda la región. Dijo que cualquier solución a los problemas en los países devastados por la guerra debía involucrar a todos los pueblos de Irak y Siria. [ 70 ] Jordania comenzó a erigir barreras a lo largo de su árida frontera de 175 kilómetros (109 millas) con Irak y 379 kilómetros (235 millas) con Siria. [ 71 ] Desde entonces, cientos de intentos de infiltración han sido frustrados por guardias fronterizos jordanos que también estaban ocupados con el flujo de refugiados. [ 72 ] Jordania participó en la operación encubierta Timber Sycamore, dirigida por la CIA, para entrenar y armar a rebeldes sirios . [ 73 ]  

En abril de 2014, el Estado Islámico en Irak y el Levante (EIIL), filial de Al Qaeda que surgió a principios de 2014 tras expulsar a las fuerzas gubernamentales iraquíes de ciudades clave, publicó un vídeo en línea en el que amenazaba con invadir el reino y asesinar a Abdullah (a quien consideraban un enemigo del islam). «Tengo un mensaje para el tirano de Jordania: venimos a por ti con la muerte y cinturones explosivos», dijo un combatiente del EIIL mientras destruía un pasaporte jordano. [ 74 ] En agosto de 2014, miles de cristianos iraquíes huyeron del EIIL y buscaron refugio en iglesias jordanas . [ 75 ]

Abdullah se reúne con el presidente ruso Vladimir Putin y el ministro de Asuntos Exteriores ruso Sergey Lavrov en Sochi, 24 de noviembre de 2015.

Poco después de que Jordania se uniera a la coalición internacional contra el EIIL a mediados de septiembre de 2014, el aparato de seguridad del país frustró un complot terrorista dirigido contra civiles en Jordania. [ 76 ] Poco después, Abdullah dijo en una entrevista que las fronteras del país con Irak y Siria eran "extremadamente seguras". [ 76 ] A finales de diciembre de 2014, un avión de combate F-16 jordano se estrelló cerca de Raqqa , Siria, durante una misión. [ 77 ] El 3 de febrero de 2015 se publicó en línea un video que mostraba al piloto jordano capturado Muath Al-Kasasbeh siendo quemado vivo en una jaula; [ 77 ] durante todo enero, Jordania había negociado la liberación de Al-Kasasbeh. [ 77 ] Según los informes, el grupo terrorista exigió a cambio la liberación de Sajida al-Rishawi , una terrorista suicida cuyo cinturón no detonó en los atentados de Amán de 2005 . [ 77 ] El asesinato de Al-Kasasbeh provocó indignación en el país, mientras el Rey se encontraba de visita de Estado en Estados Unidos. [ 77 ] Antes de regresar a Jordania, Abdullah ratificó rápidamente las sentencias de muerte dictadas previamente contra dos yihadistas iraquíes encarcelados, Sajida al-Rishawi y Ziad Al-Karbouly , quienes fueron ejecutados antes del amanecer del día siguiente. [ 78 ] Esa misma noche, Abdullah fue recibido en Amán por multitudes que lo aclamaban y que se alinearon a lo largo de la carretera del aeropuerto para expresar su apoyo. [ 78 ] Su decisión también obtuvo apoyo internacional. [ 77 ] Como comandante en jefe, Abdullah lanzó la Operación Mártir Muath , una serie de ataques aéreos contra objetivos del EIIL durante la semana siguiente, dirigidos a depósitos de armas, campos de entrenamiento e instalaciones de extracción de petróleo . [ 79 ] Su represalia fue elogiada en Internet, donde fue apodado "El Rey Guerrero". [ 80 ] Habían circulado rumores de que él personalmente dirigía las salidas, [ 81 ] aunque el gobierno lo negó oficialmente. [ 82 ]

Durante una entrevista con la BBC en enero de 2016, Abdullah dijo que Jordania está en un "punto crítico" debido a la afluencia de refugiados sirios. Jordania afirma que más de un millón de sirios han buscado refugio en Jordania. [ 83 ] El rey señaló la presión sobre la economía, la infraestructura y los servicios del país. [ 83 ] "Tarde o temprano, creo que la represa va a romperse", advirtió. [ 83 ] Jordania ha acogido históricamente a refugiados: palestinos en 1948 y 1967 , iraquíes durante la invasión estadounidense y ahora sirios, que representan alrededor del 20 por ciento de la población jordana de entonces 9,5 millones; y, según Abdullah, "por primera vez, ya no podemos hacerlo". [ 83 ] [ 51 ]

Abdullah se reúne con el presidente estadounidense Joe Biden en el Salón de Recepciones Diplomáticas , 19 de julio de 2021.

Las elecciones generales jordanas de noviembre de 2016 fueron las primeras desde 1989 en utilizar principalmente una forma de representación proporcional ; las elecciones anteriores habían utilizado el sistema de voto único intransferible . Las reformas alentaron a los partidos de la oposición, incluido el Frente de Acción Islámica (que había boicoteado elecciones anteriores, incluidas las de 2010 y 2013), a participar. [ 84 ] Los observadores internacionales independientes consideraron que las elecciones fueron justas y transparentes. [ 85 ] La representación proporcional se considera el primer paso hacia el establecimiento de gobiernos parlamentarios en los que los bloques parlamentarios, en lugar del rey, eligen al primer ministro. Sin embargo, el subdesarrollo de los partidos políticos en Jordania ha ralentizado tales avances. [ 86 ]

Abdullah estableció una estrecha cooperación entre Jordania y la Organización Internacional del Trabajo (OIT). [ 87 ] [ 88 ] Entre 2013 y 2015, la OIT inició programas en Jordania para apoyar las oportunidades laborales de los refugiados. En 2016, Jordania firmó el Pacto de Jordania, que mejoró las oportunidades de empleo legal para los refugiados. [ 89 ]

Tras la investidura de Donald Trump como presidente de Estados Unidos el 20 de enero de 2017, Abdullah viajó a Estados Unidos en una visita oficial. [ 90 ] Le preocupaban las posturas de la nueva administración sobre el conflicto israelí-palestino , en concreto, las relativas a los asentamientos israelíes . [ 91 ] Abdullah se reunió brevemente con Trump en el Desayuno Nacional de Oración el 2 de febrero y, según se informa, lo convenció de cambiar su política respecto a los asentamientos israelíes. [ 92 ] Esto fue corroborado por el secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer , quien declaró dos días después que la expansión de los asentamientos israelíes podría no contribuir a la consecución de la paz. [ 90 ] Según The New York Times , «el encuentro situó al rey, uno de los líderes más respetados del mundo árabe, por delante del Sr. Netanyahu en la reunión con el nuevo presidente». [ 92 ] El senador Bob Corker confirmó la influencia de Abdullah en una entrevista: «Lo llamamos el Henry Kissinger de esa parte del mundo y siempre nos encanta escuchar su punto de vista sobre la región». [ 93 ] Abdullah criticó la decisión de Estados Unidos de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel. [ 94 ]

El 4 de junio de 2018, el primer ministro Hani Al-Mulki renunció a su cargo. [ 95 ] Antes de la renuncia de Hani Al-Mulki, se produjeron grandes protestas contra la corrupción, las políticas económicas y los planes de austeridad, así como contra el aumento de impuestos. [ 96 ] Abdullah designó al exministro de Educación, Omar Razzaz, como nuevo primer ministro [ 95 ] y le ordenó que realizara una revisión del controvertido sistema tributario. [ 97 ]

El 25 de junio de 2018, Abdullah realizó otra visita oficial a Washington, D.C. Fue recibido por el presidente Trump en la Casa Blanca y conversaron sobre "el terrorismo, la amenaza de Irán y la crisis en Siria, y el trabajo para lograr una paz duradera entre israelíes y palestinos". [ 98 ] [ 99 ] En agosto de 2018, después de que la administración Trump anunciara el fin de toda la financiación estadounidense para la UNRWA , [ 100 ] Abdullah buscó reemplazar los fondos estadounidenses. Jordania convocó reuniones de la Liga Árabe y los países occidentales. [ 101 ] [ 102 ]

década de 2020

Abdullah y el príncipe heredero Hussein con el presidente estadounidense Joe Biden en febrero de 2024.

En una entrevista con Der Spiegel en mayo de 2020, Abdullah criticó los planes de paz de Donald Trump para Oriente Medio, incluida la anexión israelí de partes de Cisjordania . Declaró: «La solución de dos Estados es la única manera de que podamos avanzar», y señaló que una posible anexión israelí de Cisjordania causa conflictos. [ 103 ] En octubre de 2020, Omar Razzaz renunció a su cargo debido a las críticas por su gestión de la pandemia de COVID-19 . Además, Abdullah disolvió el parlamento e instruyó a su principal asesor político, Bishr Al-Khasawneh , para que formara un nuevo gobierno como nuevo Primer Ministro. [ 104 ] Después de que Joe Biden ganara las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 , Abdullah fue el primer líder árabe en felicitar a Biden por su victoria. [ 105 ]

En abril de 2021, Abdullah ordenó el arresto de su hermanastro, el príncipe Hamzah bin Hussein , y otros veinte cortesanos por lo que se denominó "sedición". [ 106 ] La destitución de Hamzah como príncipe heredero por parte de Abdullah se ha citado como un posible factor. Otras 18 figuras jordanas también fueron arrestadas, [ 107 ] incluyendo al controvertido exjefe de gabinete de Abdullah, ex enviado de Arabia Saudita y jefe de la corte real, Bassem Awadallah . [ 108 ] [ 109 ] El miembro de la familia real Sharif Hassan Bin Zaid, prácticamente desconocido en Jordania y cuyo padre reside actualmente en Arabia Saudita, también se encontraba entre los arrestados. [ 110 ] El 7 de abril, el rey Abdullah II habló públicamente por primera vez desde el supuesto golpe de Estado e insinuó que la disputa real jordana había terminado, declarando que la "sedición" que le había causado "dolor e ira" estaba ahora enterrada y que Hamzah se encontraba ahora "en su palacio bajo mi protección". [ 107 ] [ 111 ] Abdullah también declaró que la crisis comenzó cuando el jefe del Estado Mayor del ejército de Jordania visitó a Hamzah y le advirtió que dejara de asistir a reuniones con críticos del gobierno. [ 107 ]

El 19 de julio de 2021, durante una visita de dos semanas a los Estados Unidos, Abdullah fue recibido en la Casa Blanca por el presidente Joe Biden . [ 112 ] Discutieron sobre el conflicto de Oriente Medio, la lucha contra la COVID-19 y la relación entre Jordania y los Estados Unidos . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] Abdullah fue el primer líder de Oriente Medio en visitar la Casa Blanca desde la investidura de Biden el 20 de enero de 2021. [ 116 ]

Abdullah se reúne con el presidente estadounidense Donald Trump en Washington, D.C., el 11 de febrero de 2025.

El 3 de octubre de 2021, Abdullah mantuvo una conversación telefónica con el presidente sirio Bashar al-Assad , el primer contacto desde el inicio de la guerra civil siria . [ 117 ] Discutieron las relaciones bilaterales después de que Amán abriera completamente sus fronteras con Siria. [ 118 ]

En octubre de 2023, Abdullah condenó el bloqueo israelí de la Franja de Gaza y el "castigo colectivo" de los palestinos en Gaza durante la guerra de Gaza . [ 119 ] En febrero de 2024, Abdullah pidió un alto el fuego inmediato en la guerra y solicitó a Estados Unidos que restableciera la financiación a la UNRWA. También advirtió contra la ofensiva propuesta en Rafah , argumentando que "produciría otra catástrofe humanitaria". [ 120 ] Junto con varias otras naciones, Abdullah y el gobierno jordano organizaron el envío de paquetes de ayuda a Gaza mediante lanzamientos aéreos . [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] Un video filmado por la estación de televisión jordana Al-Mamlaka mostró a Abdullah participando personalmente en uno de estos lanzamientos aéreos, que entregó ayuda alimentaria y suministros médicos a las zonas afectadas. [ 124 ] [ 125 ]

El rey Abdullah rechazó la propuesta del presidente Donald Trump de que Jordania absorbiera a los palestinos que viven en Gaza. [ 126 ] El 26 de febrero de 2025, se reunió con el presidente sirio Ahmed al-Sharaa en Amán. [ 127 ] Abdullah condenó los ataques israelíes contra Siria . [ 128 ]

reformas administrativas

Económico

El rey Abdullah propuso importantes reformas económicas para el país durante la primera década de su reinado. [ 129 ] Jordania, un país relativamente pequeño, semiárido y casi sin salida al mar, tiene una de las economías más pequeñas de la región; su PIB fue de aproximadamente 39  mil millones de dólares en 2016. [ 130 ] [ 129 ] La insuficiencia de recursos naturales, especialmente de agua y petróleo (a diferencia de sus vecinos), ha generado en el reino una deuda pública crónica, desempleo y pobreza [ 129 ] lo que llevó a una dependencia de la ayuda exterior de sus aliados occidentales y árabes en la región del Golfo Pérsico . [ 129 ] Jordania se embarcó en un agresivo programa de liberalización económica cuando Abdullah fue coronado. [ 129 ] Abdullah estableció otras cinco zonas económicas especiales : Irbid , Ajloun , Mafraq , Ma'an y el Mar Muerto . [ 131 ]

Abdullah negoció un acuerdo de libre comercio con Estados Unidos , el tercer acuerdo de este tipo para EE. UU. y el primero con un país árabe. [ 132 ] En virtud de este acuerdo, las exportaciones jordanas a Estados Unidos aumentaron de 63 millones de dólares en 2000 a más de 1400 millones de dólares en 2015. [ 133 ] La relación deuda externa/PIB de Jordania se redujo de más del 210 % en 1990 al 83 % a finales de 2005, una disminución que el Fondo Monetario Internacional calificó de «logro extraordinario» . [ 134 ] Los esfuerzos de Abdullah han convertido a Jordania en la economía árabe más libre y la novena economía más libre del mundo, según un estudio de 2014 de la Fundación Friedrich Naumann para la Libertad. [ 135 ]

Abdullah, sentado, gesticula con las manos frente a un micrófono.
Abdullah hablando durante una sesión del Foro Económico Mundial en Davos, 25 de enero de 2013.

El rey puso en marcha varias iniciativas para proporcionar vivienda a los ciudadanos jordanos, incluidos los profesores y los miembros de las fuerzas armadas. [ 136 ] Estableció premios para fomentar la buena ciudadanía, entre ellos el Premio Rey Abdullah II a la Aptitud Física, el Premio Rey Abdullah II a la Excelencia en el Desempeño y la Transparencia del Gobierno, el Premio Rey Abdullah II a la Excelencia para el Sector Privado y el Premio Rey Abdullah II a la Excelencia para las Asociaciones Empresariales. [ 136 ] Para combatir el desempleo, Abdullah creó el Consejo Nacional de Formación Profesional y formó un comité para desarrollar una estrategia nacional para el desarrollo de recursos humanos con el fin de formar una fuerza laboral cualificada. [ 136 ]

Jordania dependía del petróleo iraquí subsidiado para su energía. [ 38 ] La invasión estadounidense de Irak en 2003 detuvo el suministro de petróleo y llevó a Jordania a comenzar a importar gas de Egipto en 2009. [ 137 ] La insurgencia en el Sinaí comenzó cuando la Primavera Árabe se extendió a Egipto, por donde pasa el Gasoducto Árabe . [ 137 ] Desde 2011, el gasoducto ha sido atacado más de 30 veces por afiliados del EIIL en el Sinaí , y el gasoducto fue cerrado efectivamente en 2014. [ 138 ] Jordania incurrió en pérdidas de 6 mil millones de dólares. [ 138 ] La Gran Recesión y la agitación regional desencadenada por la Primavera Árabe durante la década de 2010 lastraron la economía jordana, haciéndola cada vez más dependiente de la ayuda exterior. [ 137 ] Las crisis afectaron con mayor dureza al sector turístico de Jordania (pilar fundamental de la economía del país), y las llegadas de turistas han caído más del 66 por ciento desde 2011. [ 139 ] [ 140 ] Sin embargo, en 2017, el turismo comenzó a recuperarse. [ 141 ] El crecimiento de la economía jordana se desaceleró a una tasa promedio anual del 2,8 por ciento entre 2010 y 2016 —por debajo de un promedio del 8% en años anteriores— insuficiente para absorber el crecimiento exponencial de la población. [ 129 ]

La deuda externa total de Jordania en 2012 fue de 22 mil millones de dólares, el 72 por ciento de su PIB. [ 58 ] En 2016, la deuda alcanzó los 35.1  mil millones de dólares, el 95 por ciento del PIB del país. [ 137 ] [ 142 ] El aumento se atribuyó a desafíos regionales, que disminuyeron la actividad turística y la inversión extranjera y aumentaron el gasto militar; ataques al oleoducto egipcio; el colapso del comercio con Irak y Siria; el costo de acoger a refugiados sirios y los intereses acumulados de los préstamos. [ 137 ] Según el Banco Mundial, los refugiados sirios le cuestan a Jordania más de 2.5 mil millones de dólares al año (el 6 por ciento de su PIB y el 25 por ciento de los ingresos anuales del gobierno). [ 143 ] La ayuda exterior cubre solo una parte de estos costos, el 63 por ciento de los cuales son asumidos por Jordania. [ 144 ] El gobierno adoptó un programa de austeridad que tiene como objetivo reducir la relación deuda/PIB de Jordania al 77 por ciento para 2021. [ 145 ]

Político

Abdullah fue criticado durante sus primeros años por centrarse en la reforma económica en lugar de la política. En febrero de 2005 se formó un comité para formular un plan de reforma política para el país durante la próxima década. Esta Agenda Nacional, finalizada unos nueve meses después, nunca se implementó. Incluía la incorporación de la representación proporcional en las elecciones generales , la mejora del poder judicial y el respeto a los derechos humanos, y el abordaje de cuestiones relacionadas con el empleo, el bienestar, la educación y la infraestructura. [ 146 ] Según se informa, la Agenda nunca se implementó debido a la oposición conservadora. [ 147 ] Tras la Primavera Árabe, en 2012 se promulgó una nueva ley electoral que se utilizó en las elecciones de 2013. Esta incorporaba elementos de representación proporcional, y 27 de los 150 miembros de la Cámara de Representantes podían ser elegidos de acuerdo con este sistema. [ 148 ] Se emprendieron varias reformas políticas para limitar algunos de los poderes del rey, incluyendo la modificación de aproximadamente un tercio de la constitución, el establecimiento de un tribunal constitucional y la Comisión Electoral Independiente , y mejoras a las leyes que rigen los derechos humanos y la libertad de expresión y reunión. [ 149 ]

En 2014 y 2016, varias enmiendas constitucionales suscitaron controversia a pesar de su abrumadora aprobación por senadores y representantes. [ 150 ] Las enmiendas otorgaban al rey autoridad exclusiva para nombrar a su príncipe heredero, su adjunto, el presidente y los miembros del tribunal constitucional, los jefes de las fuerzas militares y paramilitares y el director general de inteligencia del país . Los defensores afirmaban que las enmiendas consolidaban la separación de poderes , mientras que los críticos sostenían que eran inconstitucionales. [ 151 ]

Las reformas introducidas en las elecciones generales de 2016 llevaron a Freedom House , una organización no gubernamental financiada por Estados Unidos , a elevar la calificación de Jordania de "no libre" a "parcialmente libre" en su informe Libertad en el Mundo 2017. Según el informe, Jordania se convirtió en el tercer país árabe más libre, y este cambio se debió a "modificaciones en la ley electoral que propiciaron elecciones parlamentarias algo más justas". [ 152 ]

En septiembre de 2016, Abdullah formó un comité real para formular recomendaciones que mejoraran el sistema judicial del país. El comité finalizó su informe, centrado en el fortalecimiento de la independencia judicial y la mejora de la justicia penal, en febrero de 2017. El Parlamento aprobó las recomendaciones, que incluían una mayor protección para las mujeres contra la violencia y mejores procedimientos judiciales. También se promulgó una nueva ley para personas con discapacidad. [ 153 ] Human Rights Watch elogió las reformas. [ 153 ]

El 15 de agosto de 2017 se celebraron elecciones locales para los consejos municipales , los consejos locales y los consejos de gobernación , que se añadieron en virtud de una nueva ley de descentralización . La ley pretende ceder parte del poder del gobierno central a los consejos electos, aumentando así la participación ciudadana en la toma de decisiones municipales. [ 154 ] En una entrevista del 15 de agosto de 2016, Abdullah describió la nueva ley de descentralización como «un eslabón muy importante en la cadena de reformas». [ 155 ]

El 10 de junio de 2021, Abdullah anunció la introducción de un nuevo comité de 92 miembros presidido por el ex primer ministro Samir Rifai . Las tareas del comité son modernizar el sistema político y proponer nuevas leyes para los gobiernos locales. [ 156 ] El 4 de octubre de 2021, el comité entregó sus recomendaciones a Abdullah. El comité propuso proyectos de ley para partidos políticos y elecciones, así como 22 enmiendas a la constitución de Jordania con respecto al trabajo parlamentario y el empoderamiento de las mujeres y los jóvenes. [ 157 ] En noviembre de 2021, Abdullah ordenó al gobierno que impulsara la modernización política. El Gabinete de Jordania presentó proyectos de ley al parlamento siguiendo las recomendaciones del comité. [ 158 ] En diciembre de 2021, un debate parlamentario sobre la enmienda constitucional que otorgaría más derechos a las mujeres terminó en una pelea a puñetazos entre miembros del parlamento. [ 159 ] [ 160 ] El 3 de enero de 2022, el parlamento jordano aprobó una enmienda al artículo 40 de la constitución, que permite a Abdullah nombrar o destituir al presidente del Tribunal Supremo , al jefe del consejo judicial de la Sharia , al Gran Muftí de Jordania , al jefe de la Corte Real , al ministro de la corte y a los asesores del rey. [ 161 ] [ 162 ] El 6 de enero de 2022, el parlamento jordano aprobó reformas constitucionales por mayoría de 104-8, que incluyen la mejora de los derechos de las mujeres, la reducción de la edad mínima para los diputados electos a 25 años y la elección del primer ministro por el partido único más grande de la asamblea. [ 163 ]

Militar

Debido a su experiencia militar, Abdullah cree en un ejército poderoso y ha seguido una política de "calidad sobre cantidad". [ 164 ] Durante el primer año de su reinado, estableció la Oficina de Diseño y Desarrollo Rey Abdullah (ahora Oficina de Diseño y Desarrollo de Jordania ), cuyo objetivo es "proporcionar una capacidad nacional para el suministro de servicios científicos y técnicos a las Fuerzas Armadas Jordanas". [ 165 ] [ 166 ] La empresa fabrica una amplia variedad de productos militares, que se presentan en la Exposición Internacional Bienal de Fuerzas de Operaciones Especiales (SOFEX); Abdullah es el patrocinador de SOFEX. [ 167 ] Abdullah modernizó el ejército, lo que llevó a Jordania a adquirir armamento avanzado y a aumentar y mejorar su flota de aviones de combate F-16 . [ 168 ] [ 169 ] El Rey entrena ocasionalmente con el ejército jordano en ejercicios militares con munición real. [ 170 ]

sector energético

Cinco molinos de viento en el desierto
El parque eólico de Tafila, de 117 MW , inaugurado por Abdullah en 2014, es el parque eólico terrestre más grande de Oriente Medio. [ 171 ]

El vandalismo contra el oleoducto egipcio que abastece a Jordania puso a prueba a la compañía eléctrica del país, cuya deuda aumentó sustancialmente; esto llevó a Abdullah a instar al gobierno a formular un plan decenal (2015-2025) para diversificar las fuentes de energía del reino. [ 172 ] [ 173 ]

En 2007, Abdullah dijo que Jordania pretende beneficiarse de sus grandes reservas de uranio mediante la construcción de reactores nucleares para generar electricidad; el país es una de las pocas naciones no productoras de petróleo en la región. [ 174 ] Al principio, en una entrevista de 2010, Abdullah acusó a Israel de intentar interrumpir el programa nuclear de Jordania . [ 175 ] Abdullah inauguró la primera instalación nuclear de Jordania en 2016. [ 176 ] El Reactor de Investigación y Capacitación de Jordania , en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Jordania cerca de Ar Ramtha , tiene como objetivo capacitar a estudiantes jordanos en el programa de ingeniería nuclear de la universidad. [ 176 ] En 2018, la Comisión de Energía Atómica del país anunció que Jordania estaba en conversaciones con varias empresas para construir la primera planta nuclear comercial, un reactor refrigerado por helio cuya finalización está programada para 2025. [ 177 ]

El país tiene 330 días de sol al año y las velocidades del viento superan los 7  m/s en las zonas montañosas. [ 178 ] Durante la década de 2010, Abdullah inauguró el parque eólico Tafila de 117 MW y la central eléctrica Shams Ma'an de 53 MW . [ 179 ] En mayo de 2017, se anunció que se habían completado más de 200 MW de proyectos de energía solar. [ 179 ] Después de haber fijado inicialmente el porcentaje de energía renovable que Jordania aspiraba a generar para 2020 en un 10%, el gobierno anunció en 2018 que buscaba superar esa cifra y aspirar al 20%. [ 180 ] Un informe de pv magazine describió a Jordania como la "potencia solar de Oriente Medio". [ 181 ]

En 2014, la compañía eléctrica nacional de Jordania y Noble Energy firmaron una declaración de intenciones para importar gas del yacimiento de gas Leviatán en alta mar de Israel , un acuerdo de 15 años estimado en 10 mil millones de dólares. [ 182 ] La medida provocó indignación entre los opositores, incluido el movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones , que afirmó que el acuerdo favorecía a Israel y su ocupación de Cisjordania y acusó al gobierno de ignorar las opciones de energía renovable. [ 182 ] El acuerdo, vigente desde 2019, se firmó en septiembre de 2016. [ 182 ] Por otra parte, Abdullah inauguró un puerto de gas natural licuado en Aqaba en 2015, lo que permitió a Jordania importar GNL. [ 183 ] La electricidad generada con GNL le ahorra a Jordania alrededor de 1 millón de dólares al día y, según se informa, es mejor para el medio ambiente. [ 183 ]

Asuntos religiosos

Nuestra fe, al igual que la suya, exige misericordia, paz y tolerancia. Defiende, como la suya, la igual dignidad humana de toda persona: hombres y mujeres, vecinos y extranjeros. Aquellos que niegan estas verdades y que se oponen al Islam son superados en número por el océano de creyentes: 1.600 millones de musulmanes en todo el mundo. De hecho, estos terroristas han convertido a los musulmanes del mundo en su principal objetivo. No permitiremos que secuestren nuestra fe.

— Discurso de Abdullah del 15 de marzo de 2015 ante el Parlamento Europeo en Estrasburgo , Francia [ 184 ]

En respuesta a la retórica islamófoba tras los atentados del 11 de septiembre, Abdullah emitió el Mensaje de Amán en noviembre de 2004. [ 9 ] El Mensaje es una declaración detallada que animaba a los eruditos musulmanes de todas las sectas del mundo a denunciar el terrorismo, practicar la tolerancia religiosa y representar la verdadera naturaleza de la fe musulmana. [ 185 ] La declaración fue adoptada por unanimidad en una conferencia organizada por Abdullah en Amán en 2005 por 200 destacados eruditos islámicos. [ 185 ] El Mensaje enfatizó tres puntos: la validez de las ocho escuelas del Islam, la prohibición del takfir (declaración de apostasía ) y los estándares para la emisión de fatuas . [ 185 ] El consenso religioso islámico no tenía precedentes en los tiempos contemporáneos. [ 9 ] Abdullah presentó el Mensaje en 2010 ante la Asamblea General de las Naciones Unidas , donde propuso una Semana Mundial de la Armonía Interreligiosa . [ 186 ] La iniciativa fue adoptada y se celebra anualmente durante la primera semana de febrero para promover la paz y la armonía entre personas de diferentes credos. [ 186 ] Abdullah también estableció un premio, basado en esta iniciativa, para el diálogo interreligioso. [ 187 ]

Santuario islámico con cúpula dorada.
La Cúpula de la Roca y otros lugares religiosos musulmanes y cristianos en Jerusalén están bajo la custodia de Abdullah, un cargo que su dinastía ostenta desde 1924.

El complejo de Al-Aqsa en Jerusalén estuvo bajo dominio jordano desde 1948 hasta 1967; estuvo bajo custodia hachemita desde 1924, [ 188 ] durante el reinado del tatarabuelo de Abdullah, Sharif Hussein bin Ali . [ 189 ] El legado comenzó cuando el Consejo Supremo Musulmán , el máximo órgano a cargo de los asuntos de la comunidad musulmana en la Palestina del Mandato Británico , aceptó al sharif como custodio del sitio. [ 189 ] Él restauró el Jami' Al-Aqsa y otras mezquitas en Palestina . [ 190 ] Se dice que el hijo del sharif, el rey Abdullah I , se hizo cargo personalmente de los esfuerzos para extinguir un incendio que envolvió la Iglesia del Santo Sepulcro en 1949. [ 191 ] Jami' Al-Aqsa y la Cúpula de la Roca fueron restauradas cuatro veces por los hachemitas durante el siglo XX, y la custodia se convirtió en un legado hachemita otorgado por los reyes jordanos. [ 190 ] En 2013, se firmó un acuerdo entre la Autoridad Palestina y Abdullah, reemplazando el acuerdo verbal de décadas de antigüedad que fue reforzado por el tratado de paz entre Israel y Jordania de 1994. [ 188 ] Jordania retiró a su embajador en Israel en 2014 luego de tensiones en la Mezquita de Al-Aqsa entre israelíes y palestinos preocupados por el papel de Jordania en la salvaguarda de los lugares sagrados musulmanes y cristianos en Jerusalén. [ 192 ] Abdullah se reunió con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu en Amán a finales de 2014, y el embajador jordano regresó cuando las autoridades israelíes suavizaron las restricciones y revocaron una decisión que impedía a los hombres de todas las edades rezar en Al-Aqsa, por primera vez en meses. [ 192 ]

En 2016, se anunció que Abdullah financiaría la restauración de la Tumba de Jesús en la Iglesia del Santo Sepulcro. La Corte Real Hachemita informó al Patriarca Ortodoxo Teófilo III de Jerusalén sobre la makruma (benefacción real) en una carta del 10 de abril de 2016. La tumba había permanecido intacta desde 1947, cuando los británicos instalaron vigas de soporte de acero como parte de un proyecto de restauración que nunca se llevó a cabo. [ 193 ] Fue reabierta al público el 22 de marzo de 2017 después de la renovación. [ 194 ] El 2 de agosto de 2017, Abdullah donó 1,4 millones de dólares al Waqf Islámico de Jerusalén , el organismo que pertenece a Jordania y es responsable de administrar el complejo de la mezquita de Al-Aqsa. [ 195 ] Un informe independiente estima que la cantidad total que los Hachemitas han gastado desde 1924 en la administración y renovación de Jami' Al Aqsa supera los mil millones de dólares. [ 189 ]

En 2014, Abdullah recibió al Papa Francisco en Jordania, la tercera visita papal de su reinado. [ 9 ] El rey, la reina Rania y el príncipe Ghazi acompañaron al Papa a Al-Maghtas , el lugar del bautismo de Jesús, en la orilla este del río Jordán . [ 196 ]

Abdullah encabezó la lista de los 500 musulmanes más influyentes de 2016, publicada por el Centro Real de Estudios Estratégicos Islámicos, y ocupó el tercer lugar en la lista de 2018. [ 197 ] La reina Rania ocupó el puesto 35 en la lista de 2016. [ 197 ]

Los líderes de la Iglesia del Santo Sepulcro enviaron una carta de apoyo a Abdullah el 1 de marzo de 2018, después de que Israel archivara un proyecto de ley que pretendía proponer nuevas medidas fiscales a las iglesias de Cisjordania. «Su defensa de la libertad religiosa y su liderazgo, al garantizar que se respete y mantenga el statu quo, han sido cruciales en nuestros continuos esfuerzos por proteger la presencia cristiana, especialmente en la Ciudad Santa de Jerusalén», decía la carta. [ 198 ]

Sucesor

El 28 de noviembre de 2004, Abdullah le retiró el título de príncipe heredero a su hermanastro, el príncipe Hamzah , a quien había nombrado el 7 de febrero de 1999 siguiendo el consejo de su padre. [ 199 ] En una carta a Hamzah leída en la televisión estatal jordana, Abdullah dijo: «El hecho de que ostentes este cargo simbólico ha restringido tu libertad y nos ha impedido confiarte ciertas responsabilidades para las que estás plenamente capacitado». [ 199 ] Aunque en ese momento no se nombró a ningún sucesor para el título, se esperaba que el rey designara a su hijo y heredero aparente, el príncipe Hussein , como príncipe heredero. [ 199 ] Hussein recibió el título el 2 de julio de 2009. [ 200 ]

Vida personal

El rey Abdullah conoció a Rania Al-Yassin en una cena en enero de 1993. El 10 de junio de 1993, se casaron en el Palacio de Zahran . [ 201 ] El rey Abdullah y la reina Rania tienen cuatro hijos:

El gobernante de Dubái, el jeque Mohammed Al-Maktoum , estaba casado con la hermanastra de Abdullah, la princesa Haya. [ 204 ]

Abdullah publicó una autobiografía, Nuestra última mejor oportunidad : La búsqueda de la paz en tiempos de peligro , en 2010. [ 205 ] Documenta la primera década de su gobierno de manera similar al libro de su padre de 1962, La cabeza yace inquieta . [ 205 ] El libro de Abdullah contiene reflexiones sobre su infancia y relatos entre bastidores de encuentros con figuras políticas. [ 205 ]

Intereses

Abdullah ha mencionado el paracaidismo , el motociclismo , los deportes acuáticos y la colección de armas antiguas como sus intereses y pasatiempos, y es fanático de la serie de ciencia ficción Star Trek . [ 21 ] [ 81 ] En 1996, apareció brevemente en el episodio " Investigaciones " de Star Trek: Voyager , en un papel sin diálogo. [ 206 ]

El rey promueve el turismo en Jordania y fue guía turístico del presentador de viajes de Discovery Channel , Peter Greenberg, en Jordania: El Tour Real . [ 207 ] En el programa, Abdullah dijo que ya no tiene permitido hacer paracaidismo desde que se convirtió en rey. [ 207 ] Según se informa, recorrió el norte de California en motocicleta en una Harley-Davidson. [ 81 ] El príncipe Ali bin Al Hussein , uno de los hermanos de Abdullah y presidente de la Asociación de Fútbol de Jordania , ha dicho que el rey es el mayor fanático de la selección nacional de fútbol de Jordania . [ 81 ] Su interés en la industria cinematográfica influyó en su decisión de crear el Instituto de Artes Cinematográficas del Mar Rojo en la ciudad costera del Mar Rojo de Aqaba el 20 de septiembre de 2006, en asociación con la Escuela de Artes Cinematográficas de la Universidad del Sur de California . [ 208 ] Cuando los productores de Transformers: La venganza de los caídos decidieron filmar en Jordania, Abdullah solicitó helicópteros militares para ayudar a transportar el equipo a Petra . [ 81 ] En 2016, el rey homenajeó al elenco de Theeb , la primera película jordana nominada a un Oscar . [ 209 ]

Abdullah también disfruta de la comedia en vivo . Cuando Gabriel Iglesias , Russell Peters y otros comediantes visitaron Jordania para un festival de comedia en 2009, el rey los invitó a cenar. [ 210 ] En 2013, un video de Abdullah ayudando a empujar un auto atascado en la nieve en Amán durante la ola de frío de 2013 en Oriente Medio se volvió viral. [ 211 ] En 2017, otro video amateur que se volvió viral mostraba a Abdullah en pijama ayudando a extinguir un incendio en un bosque cerca del palacio real. [ 212 ]

Poder

Abdullah posee una red internacional de propiedades inmobiliarias, valoradas en más de 100 millones de dólares. Su propiedad de las propiedades estaba oculta a través de una serie de empresas offshore incorporadas en las Islas Vírgenes Británicas . El imperio inmobiliario de Abdullah se reveló en la filtración de los Papeles Pandora , [ 213 ] [ 214 ] que reveló la propiedad de tres fincas contiguas frente al mar en el área de Point Dume de Malibú , [ 215 ] [ 213 ] y propiedades en Washington, DC , Londres y Ascot . [ 216 ] Sus abogados negaron cualquier malversación de fondos públicos o evasión fiscal y declararon que fueron compradas con la fortuna privada del monarca y a través de empresas offshore por razones de seguridad y privacidad. [ 217 ] Una filtración de Credit Suisse de 2022 reveló que Abdullah poseía seis cuentas secretas, incluida una cuyo saldo superaba los 224 millones de dólares. Un comunicado de la Casa Real indicó que los fondos provenían de la venta de un avión Airbus A340 que perteneció a su padre, el difunto rey Hussein, por 212 millones de dólares, y que fue reemplazado por un avión Gulfstream más pequeño y menos costoso. [ 214 ] [ 218 ]

Honores y premios

Honores

Honores nacionales

  • Jordania :
    • Gran Maestre de la Orden de Al-Hussein bin Ali
    • Gran Maestre de la Suprema Orden del Renacimiento
    • Gran Maestre de la Orden de la Estrella Hachemita [ 219 ]
    • Gran Maestre de la Orden de la Gallardía Militar [ 220 ]
    • Gran Maestre de la Orden de la Estrella de Jordania
    • Gran Maestre de la Orden de la Independencia
    • Gran Maestre de la Orden del Mérito Militar
    • Gran Maestre de la Orden de Al Hussein
    • Gran Maestre fundador de la Orden del Rey Abdullah II bin Al Hussein por su excelencia.
    • Gran Maestro fundador de la Orden del Centenario del Estado
    • Soberano de la Medalla de Excelencia Al-Hussein [ 220 ]
    • Medalla de Soberano por Largo Servicio
    • Medalla de Soberano de Competencia Administrativa y de Liderazgo
    • Medalla de Soberano de Competencia Administrativa y Técnica
    • Medalla de Soberano de Competencia Administrativa y de Capacitación

Honores extranjeros

Argelia :

Austria :

Bahréin :

  • Gran Cordón con Collar de la Orden de Al-Khalifa (4 de noviembre de 1999) [ 222 ]

Bélgica :

Brunéi :

Chipre :

República Checa :

Finlandia :

Georgia :

Alemania :

Guinea Bissau :

  • Galardonado con la Medalla de Amílcar Cabral (20 de febrero de 2023) [ 227 ]

Italia :

Japón :

Kazajistán :

Líbano :

Libia :

  • Miembro de primera clase de la Orden del Gran Conquistador (1 de septiembre de 1999)

Montenegro :

Marruecos :

Países Bajos :

Noruega :

Omán :

Pakistán :

Palestina :

Perú :

Polonia :

Portugal :

Rumania :

Eslovenia :

Corea del Sur :

España :

Suecia :

Túnez :

Ucrania :

Emiratos Árabes Unidos :

Reino Unido :

Títulos honoríficos

Nombramientos militares honoríficos

Reino UnidoReino Unido

Premios

Escritos

  • Abdullah II de Jordania (2012). Nuestra última gran oportunidad: La búsqueda de la paz en tiempos de peligro . Penguin Books . ISBN 978-0-14-104879-6.
  • Abdullah II de Jordania, "Documentos" , Enciclopedia , Sitio web oficial del Rey (Jordania)

Véase también

Notas

  1. ↑ Árabe : عبد الله الثاني , romanizado :  ʿAbd Allāh al-Thanī
  2. ↑ Árabe : عبد الله بن الحسين , romanizado :  ʿAbd Allāh ibn al-Ḥusayn

Referencias

  1. 1 2 Yom, Sean (2025), "El régimen hachemita y las instituciones estatales" , Jordania: Política en un crisol accidental , Oxford University Press, págs. 58–86 , ISBN  0-19-009726-4
  2. ↑ "Jordania: Perfil del país" . Freedom House . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "Su Majestad el Rey Abdullah II ibn Al-Hussein" . kingabdullah.jo . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Recuperado el 1 de febrero de 2017 .
  4. ↑ «Nuestro Fundador» . مستشفى فلسطين – Hospital Palestina . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  5. ↑ Jawad Anani (23 de noviembre de 2015). "Promulgando leyes" . The Jordan Times . Archivado del original el 4 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  6. 1 2 "Perfil de Jordania – Líderes" . BBC. 3 de febrero de 2015. Archivado del original el 22 de julio de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  7. ↑ "El rey Hussein ha muerto" . CNN. 7 de febrero de 1999. Archivado del original el 1 de enero de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  8. ^ Afshin Shahi (2013). La política de gestión de la verdad en Arabia Saudita . Rutledge. pag. 51.ISBN​  9781134653195Archivado del original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  9. 1 2 3 4 "Perfil: Rey Abdullah II de Jordania" . themuslim500.com . 1 de enero de 2017. Archivado del original el 18 de diciembre de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  10. ↑ Shlaim 2009 , págs. 3–4.
  11. ↑ Corboz, Elvire (2015). Guardianes del chiismo: Autoridad sagrada y redes familiares transnacionales . Edinburgh University Press. p. 271. ISBN  978-0-7486-9144-9.
  12. ↑ "Abdullah II: Biografía, Educación, Familia, Historia y Datos" . Britannica . 12 de febrero de 2025. Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  13. ↑ "El rey de Jordania nombra a su hijo de 15 años príncipe heredero" . Reuters . 3 de julio de 2009. Archivado del original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  14. ↑ Jehl, Douglas (1999). "El rey Hussein elige a su hijo mayor, Abdullah, como sucesor" . The New York Times .
  15. ^ Hoiberg, Dale H., ed. (2010). "Abdullah II" . Enciclopedia Británica . vol. I: A – ak Bayes (15ª ed.). Chicago: Encyclopædia Britannica Inc. p. 23 . ISBN    978-1-59339-837-8.
  16. ↑ Rey Abdalá II de Jordania (2011). Nuestra última gran oportunidad: Una historia de guerra y paz . Penguin. ISBN 978-1-101-19013-5.
  17. ↑ "Rey Hussein bin Talal" . kinghussein.gov.jo . Archivado del original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  18. ↑ Teller, Matthew (26 de agosto de 2014). «Los jeques de Sandhurst: ¿Por qué tantos miembros de la realeza del Golfo reciben entrenamiento militar en el Reino Unido?» . BBC News . Archivado del original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Tucker, Spencer; Roberts, Priscilla (2008). La enciclopedia del conflicto árabe-israelí: una historia política, social y militar . ABC-CLIO. pág. 25. ISBN  9781851098422Archivado del original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  20. 1 2 Lamb, Christina (30 de abril de 2017). "La entrevista: la reina Rania de Jordania sobre la crisis de refugiados, el ISIS y ser una mujer musulmana" . The Times . Recuperado el 3 de enero de 2018 .
  21. 1 2 3 4 "Perfil del rey Abdullah" . BBC. 2 de noviembre de 2001. Archivado del original el 30 de julio de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  22. 1 2 3 4 5 "El nuevo príncipe heredero de Jordania, Abdullah bin Hussein" . El Instituto Washington para la Política del Cercano Oriente. 25 de enero de 1999. Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Recuperado el 10 de febrero de 2017 .
  23. 1 2 3 4 5 6 Wilkinson, Tracy; Trounson, Rebecca (8 de febrero de 1999). "Jordan llora a King mientras los líderes se reúnen en el funeral" . Los Angeles Times . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Recuperado el 1 de noviembre de 2016 .
  24. 1 2 "Jordania corona a un nuevo rey" . BBC News . 9 de junio de 1999. Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  25. ↑ "Lo que la reina Rania desea para el mundo" . CNN. 14 de julio de 2008. Archivado del original el 19 de enero de 2013. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  26. 1 2 "Jordania" . Libertad en el mundo . Freedom House . 2012. Archivado del original el 19 de junio de 2016. Recuperado el 16 de junio de 2016 .
  27. 1 2 3 "Jordania" . Foro Europeo . 1 de enero de 2017. Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Recuperado el 10 de febrero de 2017 .
  28. 1 2 "El nuevo rey de Jordania" . The Economist . 11 de febrero de 1999. Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  29. 1 2 Hockstader, Lee (9 de agosto de 1999). "El monarca de Jordania se infiltra" . The Washington Post . Archivado del original el 9 de septiembre de 2016. Recuperado el 10 de febrero de 2017 .
  30. ↑ Miller, Judith (8 de febrero de 1999). «Muerte de un rey; un rey cauteloso se arriesgó al transitar entre dos mundos» . The New York Times . Archivado del original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  31. ↑ Goldberg, Jeffery (6 de febrero de 2000). "Aprendiendo a ser rey" . The New York Times . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Recuperado el 10 de febrero de 2017 .
  32. 1 2 3 Hirst, David (27 de noviembre de 1999). "Jordania frena a Hamás" . The Guardian . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Recuperado el 10 de febrero de 2017 .
  33. 1 2 "El pragmático rey de Jordania mira hacia el futuro" . BBC. 24 de agosto de 2001. Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  34. 1 2 Abdullah II de Jordania (2011). Nuestra última y mejor oportunidad: La búsqueda de la paz en tiempos de peligro . Penguin UK. ISBN 9780141960395Archivado del original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  35. 1 2 "Patrones del terrorismo global" . Departamento de Estado de EE. UU. 21 de mayo de 2002. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  36. ↑ «Según fuentes, la inteligencia jordana ayudó a frustrar ataques» . CNN. 19 de noviembre de 2001. Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  37. 1 2 "Cheney advierte sobre un posible ataque en Irak" . BBC. 12 de marzo de 2002. Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  38. 1 2 3 4 5 John F. Burns (9 de marzo de 2003). "Amenazas y respuestas: aliados; el rey de Jordania, en una apuesta, tiende la mano a los EE. UU." The New York Times . Archivado del original el 13 de febrero de 2017. Recuperado el 10 de febrero de 2017 .
  39. ↑ Stanely Reed (1 de diciembre de 1990). "Jordania y la crisis del Golfo" . Foreign Affairs . Archivado del original el 6 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  40. ↑ Ray Moseley (13 de marzo de 1991). "La Guerra del Golfo y el apoyo al bando perdedor son devastadores para la economía de Jordania" . Chicago Tribune . Archivado del original el 6 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  41. 1 2 3 4 5 Ryan, Curtis; Schwedler, Jillian (1 de junio de 2004). «¿Regreso a la democratización o nuevo régimen híbrido?: Las elecciones de 2003 en Jordania» (PDF) . Wiley-Blackwell. Archivado (PDF) del original el 8 de agosto de 2017. Recuperado el 13 de febrero de 2017 .
  42. 1 2 3 Black, Ian (26 de enero de 2007). "Miedo a una luna llena chiíta" . The Guardian . Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Recuperado el 13 de febrero de 2017 .
  43. ↑ Scott MacLeod (10 de noviembre de 2005). "Detrás del ataque al hotel de Amán" . Time . Archivado del original el 22 de junio de 2016. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  44. ↑ Finer, Jonathan; Whitlock, Craig (11 de noviembre de 2005). "La red de Zarqawi afirma haber lanzado ataques en Amán" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  45. 1 2 3 Fattah, Hassan; Slackmannov, Michael (10 de noviembre de 2005). "Tres hoteles bombardeados en Jordania; al menos 57 muertos" . The New York Times . Archivado del original el 19 de agosto de 2016. Recuperado el 13 de febrero de 2017 .
  46. 1 2 Magid, Aaron (17 de febrero de 2016). "¿ISIS encuentra a su rival? Cómo Jordania ha prevenido ataques a gran escala" . Foreign Affairs . Consejo de Relaciones Exteriores. Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 13 de febrero de 2017 .
  47. ↑ "Zarqawi muere en un ataque aéreo en Irak" . BBC. 8 de junio de 2006. Archivado del original el 13 de junio de 2006. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  48. 1 2 "Jordania concluye la gira de Putin" . BBC. 13 de febrero de 2007. Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Recuperado el 17 de febrero de 2017 .
  49. 1 2 Zezima, Katie (1 de marzo de 2006). "Jordania planea abrir su propia escuela preparatoria al estilo de Nueva Inglaterra" . The New York Times . Archivado del original el 31 de enero de 2017. Recuperado el 17 de febrero de 2017 .
  50. ↑ "El mundo ignora a los refugiados iraquíes"" . BBC. 20 de marzo de 2007. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  51. 1 2 Ghazal, Mohammad (30 de enero de 2016). "La población ronda los 9,5 millones, incluidos 2,9 millones de visitantes" . The Jordan Times . Archivado del original el 19 de octubre de 2017. Recuperado el 4 de enero de 2018 .
  52. ↑ Cambanis, Thanassis (11 de noviembre de 2007). «Jordania, temerosa de los islamistas, refuerza su control sobre las elecciones» . The New York Times . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  53. 1 2 "El rey de Jordania en su primera visita a Irak" . BBC. 11 de agosto de 2008. Archivado del original el 1 de marzo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  54. 1 2 Rick Gladstone (4 de diciembre de 2017). "Cinco hombres fuertes y el destino de la Primavera Árabe" . The New York Times . Archivado del original el 5 de enero de 2018. Recuperado el 7 de enero de 2018 .
  55. 1 2 3 4 5 6 Blomfield, Adrian (1 de febrero de 2011). "El rey Abdalá II de Jordania destituye al gobierno en medio de protestas callejeras" . The Telegraph . Archivado del original el 2 de julio de 2012. Recuperado el 14 de febrero de 2017 .
  56. 1 2 Kadri, Ranya (17 de octubre de 2011). "El rey destituye al gobierno de Jordania" . The New York Times . Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Recuperado el 14 de febrero de 2017 .
  57. ↑ Black, Ian (26 de abril de 2012). "El primer ministro de Jordania dimite repentinamente" . The Guardian . Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Recuperado el 14 de febrero de 2017 .
  58. 1 2 "Jordania: Resumen del año 2012" . Oxford Business Group. 20 de diciembre de 2012. Archivado del original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  59. ↑ «Los problemas políticos y económicos alimentan las protestas en Jordania» . Dale Gavlak . BBC. 16 de noviembre de 2012. Archivado del original el 14 de mayo de 2015. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  60. ↑ "El rey Abdullah busca impulsar las reformas jordanas" . Osama Al Sharif . Al Monitor. 18 de marzo de 2013. Archivado del original el 9 de enero de 2018. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  61. 1 2 3 "Nuevo parlamento elegido en las elecciones de Jordania" . Al Jazeera. 24 de enero de 2013. Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  62. ↑ "Documentos de debate" . kingabdullah.jo . 29 de diciembre de 2012. Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  63. 1 2 Kereshner, Isabel (6 de diciembre de 2012). "La visita del rey a Cisjordania anima a los palestinos" . The New York Times . Archivado del original el 18 de marzo de 2017. Recuperado el 17 de febrero de 2017 .
  64. ↑ Malkawi, Khetam (16 de febrero de 2017). "El estado palestino es de máximo interés nacional para Jordania – gobierno" . The Jordan Times . Archivado del original el 16 de febrero de 2017. Recuperado el 17 de febrero de 2017 .
  65. 1 2 Kirkpatrick, David (18 de marzo de 2013). "El rey de Jordania encuentra fallas en todos los involucrados" . The New York Times . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de febrero de 2017 .
  66. ↑ Schenker, David (8 de enero de 2013). "¿Será Jordania la primera monarquía árabe en caer?" . The Atlantic . Archivado del original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  67. ↑ "El rey Abdalá de Jordania afirma que Donald Trump podría ser un catalizador del cambio en Oriente Medio" . ABC News (Australia) . 23 de noviembre de 2016. Archivado del original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  68. ↑ Gavlak, Dale (22 de enero de 2013). "Se intensifica el flujo de refugiados sirios hacia Jordania" . The Times of Israel . Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  69. ↑ Fievet, Jean-Nicholas (11 de noviembre de 2011). "El rey Abdullah dice que el líder sirio debería irse" . ABC News . Archivado del original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 7 de junio de 2017 .
  70. ↑ Winer, Stuart (30 de junio de 2014). «El rey de Jordania: Tememos que se extienda el caos a Irak» . The Times of Israel . Archivado del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  71. ↑ Lewis, Avi (11 de agosto de 2015). «Jordania levantará una barrera en la frontera entre Irak y Siria para detener al EI» . The Times of Israel . Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  72. ↑ Omari, Raed (5 de mayo de 2016). "Los guardias fronterizos se enfrentan a crecientes desafíos en el frente noreste" . The Jordan Times . Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Recuperado el 17 de febrero de 2017 .
  73. ↑ Mazzetti, Mark; Apuzzo, Matt (23 de enero de 2016). "EE. UU. depende en gran medida del dinero saudí para apoyar a los rebeldes sirios" . The New York Times . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  74. ↑ Tom Coghlan; Catherine Philp; Sara Elizabeth Williams (24 de junio de 2014). "ISIS siembra el terror con armas estadounidenses saqueadas" . The Times . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  75. ↑ Stator, Brenda (19 de marzo de 2015). "Cristianos iraquíes encuentran refugio en las iglesias de Jordania" . Al Monitor . Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  76. 1 2 Sterman, Adiv (22 de septiembre de 2014). "El rey jordano afirma que las fronteras están 'seguras' frente al Estado Islámico" . The Times of Israel . Archivado del original el 18 de febrero de 2017. Recuperado el 17 de febrero de 2017 .
  77. 1 2 3 4 5 6 Kadri, Ranya; Nordland, Rod (3 de febrero de 2015). "La muerte del piloto jordano, mostrada en un video del ISIS, impulsa a Jordania a ejecutar prisioneros" . The New York Times . Archivado del original el 5 de marzo de 2017. Recuperado el 17 de febrero de 2017 .
  78. 1 2 Rod Nordland (febrero de 2015). "El rey Abdalá II de Jordania regresa a casa entre vítores tras ejecuciones rápidas" . The New York Times . Archivado del original el 9 de enero de 2018. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  79. ↑ «Jordania afirma haber realizado 56 ataques aéreos contra el ISIS» . The Guardian . 9 de febrero de 2015. Archivado del original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  80. ↑ "VEA: Conozca a los hachemitas, el 'rey guerrero' de Jordania en el centro de la lucha contra el ISIS" . Haaretz . Agence France-Presse. 9 de febrero de 2015. Archivado del original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  81. 1 2 3 4 5 Spencer, Richard (5 de febrero de 2015). "El rey Abdalá de Jordania: ¿un guerrero y un motero, pero es un estadista?" . The Telegraph . Archivado del original el 18 de febrero de 2017. Recuperado el 17 de febrero de 2017 .
  82. ↑ Mikkelson, David (5 de febrero de 2015). "¿El rey de Jordania está liderando personalmente misiones de combate contra el ISIS?" . Snopes .
  83. 1 2 3 4 "Conflicto en Siria: los jordanos 'al límite' por los refugiados" . BBC. 2 de febrero de 2016. Archivado del original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  84. ↑ "Las elecciones en Jordania se consideran un pequeño paso hacia la reforma democrática" . Agence France-Presse. 20 de septiembre de 2016. Archivado del original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  85. ↑ «Observadores europeos elogian la "integridad y transparencia" de las elecciones» . The Jordan Times . 20 de septiembre de 2016. Archivado del original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  86. ↑ "El escenario no está maduro para un gobierno parlamentario, dicen los analistas; el gobierno dice que el camino está allanado" . The Jordan Times . 5 de junio de 2016. Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  87. ↑ «Su Majestad el Rey Abdullah II bin al-Hussein del Reino Hachemita de Jordania se dirige a la 91.ª Conferencia Internacional del Trabajo» . www.ilo.org . 12 de junio de 2003. Archivado del original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  88. ↑ «El Reino obtiene un puesto de vicepresidente por tres años en el órgano rector de la OIT» . Arab News . 14 de junio de 2017. Archivado del original el 14 de junio de 2017. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  89. ↑ "Respuesta de la OIT a la crisis de refugiados sirios en Jordania (Estados árabes)" . www.ilo.org . Archivado del original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  90. 1 2 Eldar, Shlomi (7 de febrero de 2017). "Lo que el rey de Jordania le dijo a Trump" . Al Monitor . Archivado del original el 16 de febrero de 2017. Recuperado el 15 de febrero de 2017 .
  91. ↑ "Jordania advierte de repercusiones 'catastróficas' para el plan de Trump de trasladar la embajada estadounidense a Jerusalén" . ABC . Associated Press. 6 de enero de 2017. Archivado del original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  92. 1 2 "Trump adopta pilares de la política exterior de Obama" . The New York Times . 2 de febrero de 2017. Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Recuperado el 14 de febrero de 2017 .
  93. ↑ Tibon, Amir (14 de febrero de 2017). "Trump planeaba trasladar la embajada a Jerusalén 'a las 12:01 del día de la investidura'"." . Haaretz . Archivado del original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  94. ↑ "¿Quiénes se oponen a la decisión de Trump de trasladar su territorio a Jerusalén?" J Street . 12 de diciembre de 2017.
  95. 1 2 "El rey Abdalá de Jordania nombra a un nuevo primer ministro reformista en un intento por sofocar los disturbios" . France 24. 6 de junio de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  96. ↑ "El primer ministro jordano Mulki dimite en medio de protestas antigubernamentales" . France 24. 4 de junio de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  97. ↑ "El rey Abdalá de Jordania pide una revisión fiscal tras las mayores protestas en años" . BBC News . 5 de junio de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  98. ↑ "Trump cita los avances en Oriente Medio y recibe al rey Abdalá de Jordania" . Al Arabiya English . 26 de junio de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  99. ↑ "Trump se reúne con Abdullah de Jordania mientras EE. UU. se prepara para presentar su plan de paz para Oriente Medio" . Voz de América . Archivado del original el 19 de octubre de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  100. ↑ "EE. UU. confirma el fin de la financiación para los refugiados palestinos de la ONU" . The Guardian . 31 de agosto de 2018. Consultado el 23 de enero de 2021 .
  101. ↑ Schwartz, Felicia (19 de septiembre de 2018). "Jordania se esfuerza por recuperar los fondos para los palestinos perdidos debido a los recortes estadounidenses" . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 23 de enero de 2021 . 
  102. ↑ Sharif, Osama Al (30 de agosto de 2018). "Jordania no puede permitirse perder la batalla de la UNRWA" . Al-Monitor . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  103. ↑ "El rey Abdalá II de Jordania: "El peligro de que la gente muera de hambre es mayor que el peligro del propio virus"" . Der Spiegel (en árabe). 15 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  104. ↑ "El rey de Jordania, Abdalá II, nombra a su asesor político como nuevo primer ministro del país" . Business Standard India . AP. 8 de octubre de 2020. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  105. ↑ Sharif, Osama Al (22 de enero de 2021). "El rey Abdullah se reunió con líderes regionales en preparación para la presidencia de Biden" . Al-Monitor . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  106. ↑ Warrick, Joby; Dadouch, Sarah; Hendrix, Steve. "Casi 20 arrestados por presunta conspiración contra el rey Abdalá II de Jordania" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 21 de abril de 2021 . 
  107. 1 2 3 "El rey Abdullah de Jordania dice que la 'sedición' ha sido sofocada" . Al Jazeera. 7 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  108. ↑ "Exjefe de la corte real jordana y otros altos funcionarios arrestados: Agencia de Noticias de Jordania" . Arab News. 3 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  109. ↑ Khoury, Jack (3 de abril de 2021). «Presunto golpe de Estado en Jordania: el ex príncipe heredero afirma estar bajo arresto domiciliario» . Haaretz . Reuters. Archivado del original el 3 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  110. ↑ "¿Qué sabemos sobre los dos hombres arrestados anoche en Jordania?" . Al Bawaba. 4 de abril de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  111. ↑ "Tras un presunto intento de golpe de Estado, el rey Abdalá de Jordania da señales de poner fin a la disputa real" . The Washington Post . 7 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  112. ↑ "EE. UU. restablece sus lazos con su aliado árabe clave, Jordania, tras un periodo turbulento" . Voz de América . 21 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  113. ↑ "Declaraciones del presidente Biden y Su Majestad el rey Abdullah II ibn Al Hussein, rey del Reino Hachemita de Jordania, antes de la reunión bilateral" . La Casa Blanca . 19 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  114. ↑ "Biden se reúne con el rey Abdalá de Jordania para discutir asuntos de Oriente Medio" . Reuters . 19 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  115. ↑ «Informe sobre la reunión del presidente Joseph R. Biden, Jr. con el rey Abdalá II de Jordania» . La Casa Blanca . 19 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  116. ↑ "Rey Abdullah II: Jordania fue atacada anteriormente con drones de fabricación iraní" . Arab News . 25 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  117. ↑ Al-Khalidi, Suleiman (3 de octubre de 2021). "Abdullah de Jordania recibe la primera llamada de Assad de Siria desde el inicio del conflicto" . Reuters . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  118. ↑ "El rey de Jordania recibe la primera llamada de Al-Asad de Siria en una década" . www.aljazeera.com . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  119. ↑ "Sisi de Egipto y el rey de Jordania condenan el 'castigo colectivo' en Gaza" . The Straits Times . 19 de octubre de 2023.
  120. ↑ Kelley, Laura (12 de febrero de 2024). "En la Casa Blanca, el rey de Jordania pide un 'alto el fuego duradero ahora' en Gaza" . The Hill .
  121. ↑ «Un segundo día de lanzamientos aéreos de ayuda subraya la urgencia de las necesidades de los habitantes de Gaza» . The New York Times . 27 de febrero de 2024.
  122. ↑ Wintour, Patrick (2 de marzo de 2024). "Análisis: Los lanzamientos aéreos desde Gaza podrían no ser necesarios si Israel enfrentara mayor presión sobre la ayuda" . The Guardian .
  123. ↑ Arraf, Jane (1 de marzo de 2024). "A bordo del lanzamiento aéreo de ayuda de Jordania sobre Gaza, un último recurso para el socorro a los palestinos allí" . NPR .
  124. ↑ "El rey participa en el lanzamiento aéreo de ayuda a Gaza" . Jordan Times . 28 de febrero de 2024.
  125. ↑ Al-Khalidi, Suleiman (11 de febrero de 2024). "El rey Abdalá de Jordania se une al lanzamiento aéreo de ayuda a Gaza mientras crece la crisis humanitaria" . Reuters .
  126. ↑ "El rey Abdalá rechaza la presión de Trump para que Jordania acoja a los palestinos desplazados" . The Guardian . 12 de febrero de 2025.
  127. ↑ "Líderes de Jordania y Siria acuerdan reforzar la seguridad fronteriza" . Reuters . 26 de febrero de 2025.
  128. ↑ "Israel bombardea 'objetivos militares' en el sur de Siria, en las afueras de Damasco" . Al Jazeera . 26 de febrero de 2025.
  129. 1 2 3 4 5 6 "Jordania" . The World Factbook . 1 de enero de 2017. Archivado del original el 9 de enero de 2021. Recuperado el 10 de febrero de 2017 .
  130. ↑ "Jordania" . Fondo Monetario Internacional. Archivado del original el 10 de octubre de 2017.
  131. ↑ «El camino a seguir» . El informe: Jordania 2009. Oxford Business. 2009. pág. 17. ISBN  9781907065064Archivado del original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  132. ↑ "Panorama general: Acuerdo de libre comercio entre EE. UU. y Jordania" . Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca. 28 de septiembre de 2001. Archivado del original el 12 de julio de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  133. ↑ "Se reúne el Comité Conjunto del Acuerdo de Libre Comercio entre Jordania y Estados Unidos" . The Jordan Times . 19 de mayo de 2016. Archivado del original el 14 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  134. ↑ «Jordania: Declaración final de la consulta del artículo IV de 2006 y de las cuartas conversaciones posteriores al programa de seguimiento» . Fondo Monetario Internacional. 28 de noviembre de 2006. Archivado del original el 8 de abril de 2013. Consultado el 17 de enero de 2013 .
  135. ↑ «Jordania y Emiratos Árabes Unidos comparten el primer puesto entre los países árabes en el índice de libertad económica» . The Jordan Times . 18 de noviembre de 2014. Archivado del original el 1 de julio de 2016. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  136. 1 2 3 "Progreso" . kingabdullah.jo . 1 de enero de 2017. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de febrero de 2017 .
  137. 1 2 3 4 5 "Jordania se desliza hacia la insolvencia" . KIRK H. SOWELL . Carnegie Endowment for International Peace. 18 de marzo de 2016. Archivado del original el 3 de abril de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  138. 1 2 "Jordanos furiosos por acuerdo de gas con Israel" . Osama Al Sharif . Al Monitor. 16 de octubre de 2016. Archivado del original el 1 de enero de 2018. Recuperado el 14 de enero de 2018 .
  139. ↑ "Duro golpe para la economía jordana" . Financial Times . 28 de junio de 2011. Archivado del original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2016 .(Se requiere suscripción)
  140. ↑ Amelia Gentleman (26 de noviembre de 2016). «Jordania es espectacular, segura y acogedora; ¿dónde están los turistas?» . The Guardian . Archivado del original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  141. ↑ Ahmed Bani Mustafa (3 de enero de 2018). "Se espera que el sector turístico continúe recuperándose en 2018" . The Jordan Times . Archivado del original el 6 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  142. ↑ Fanek, Fahed (5 de noviembre de 2017). "Los desafíos económicos tienen prioridad" . The Jordan Times . Archivado del original el 6 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  143. ↑ Malkawi, Khetam (6 de febrero de 2016). «Los refugiados sirios le cuestan al Reino 2.500 millones de dólares al año, según un informe» . The Jordan Times . Archivado del original el 12 de junio de 2016. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  144. ↑ "El gobierno se prepara para la conferencia de donantes de ayuda a los refugiados" . The Jordan Times . 5 de octubre de 2015. Archivado del original el 6 de enero de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  145. ↑ Obeidat, Omar (21 de junio de 2016). "El programa del FMI generará superávit presupuestario en 2019" . The Jordan Times . Archivado del original el 11 de enero de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  146. ↑ Lynch, Marc (20 de agosto de 2008). "Puñales por la agenda nacional de Jordania" . Carnegie Endowment for International Peace . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Recuperado el 18 de febrero de 2017 .
  147. ↑ Fattah, Hassan (10 de abril de 2006). "La democracia en el mundo árabe, un objetivo de Estados Unidos, flaquea" . The New York Times . Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  148. ↑ "Libertad en el mundo – Jordania" . Freedom House. 1 de enero de 2016. Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  149. ↑ "El proceso de reforma política continúa" . Oxford Business Group. 1 de enero de 2015. Archivado del original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  150. ↑ Younis, Ali (13 de junio de 2016). "El rey Abdullah de Jordania se dispone a consolidar el poder ejecutivo" . Al Jazeera. Archivado del original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  151. ↑ Al-Sharif, Osama (25 de agosto de 2014). "El rey de Jordania impulsa la expansión de la autoridad militar y de inteligencia" . Al-Monitor . Archivado del original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  152. ↑ "Jordania" . Freedom House. 1 de febrero de 2017. Archivado del original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  153. 1 2 "Jordania: El Parlamento aprueba reformas en materia de derechos humanos" . Human Rights Watch. 4 de octubre de 2017. Archivado del original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  154. ↑ "El rey ordena al gobierno celebrar elecciones locales" . The Jordan Times . 12 de febrero de 2017. Archivado del original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  155. ↑ "La verdadera reforma comienza con la participación ciudadana – King" . The Jordan Times . 15 de agosto de 2016. Archivado del original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
  156. ↑ "El rey Abdalá II de Jordania forma un comité para modernizar el sistema político" . The National . 10 de junio de 2021. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  157. ↑ "Los jordanos se muestran tibios ante la propuesta de reforma del gobierno - Al-Monitor: El pulso de Oriente Medio" . www.al-monitor.com . 13 de octubre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  158. ↑ "El rey de Jordania pide la 'modernización' del sistema político" . The National . 18 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  159. ↑ Celine Alkhaldi (29 de diciembre de 2021). "Diputados jordanos intercambian golpes en el Parlamento en medio de un acalorado debate sobre los derechos de las mujeres" . CNN . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  160. ↑ "¡Orden! ¡Orden! Diputados jordanos se pelean en sesión parlamentaria transmitida en vivo por televisión" . The Independent . 29 de diciembre de 2021. Archivado del original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  161. ↑ "El rey de Jordania obtiene nuevos poderes para nombrar y destituir a altos funcionarios" . The Media Line . 4 de enero de 2022. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  162. ↑ "La Cámara Baja continúa las deliberaciones sobre el proyecto de enmiendas constitucionales" . Jordan Times . 3 de enero de 2022. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  163. ↑ Al-Khalidi, Suleiman (10 de enero de 2022). "Diputados jordanos respaldan reformas constitucionales para revitalizar la política" . Reuters . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  164. ↑ ""La estabilidad de Jordania depende de la unidad de su pueblo y de la cohesión nacional"." . The Jordan Times . 6 de junio de 2017. Archivado del original el 15 de junio de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  165. ↑ "KADDB se convertirá en el principal proveedor de armas y equipos de defensa del ejército" . The Jordan Times . 28 de abril de 2015. Archivado del original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  166. ↑ "El rey inaugura la empresa conjunta KADDB con una compañía turca" . The Jordan Times . 16 de diciembre de 2014. Archivado del original el 15 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  167. ↑ "El rey inaugura SOFEX 2016 y recorre la exposición" . The Jordan Times . 10 de mayo de 2016. Archivado del original el 15 de enero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  168. ↑ Najib, Mohammad (6 de octubre de 2016). "El rey de Jordania ordena una reorganización militar" . Janes . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de febrero de 2017 .
  169. ↑ "Jordania compra 20 unidades de modernización de F-16 a Holanda y Bélgica (actualizado)" . Defense Industry Daily . Watershed Publishing. 14 de febrero de 2007. Archivado del original el 17 de junio de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  170. ↑ "Su Majestad participa en ejercicios militares con munición real" . Al Ghad . 17 de abril de 2017. Archivado del original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  171. ↑ «Masdar designa a la IFC para supervisar la financiación del mayor proyecto de energía solar de Jordania» . Agencia de Noticias Petra. 18 de enero de 2017. Archivado del original el 31 de enero de 2017. Consultado el 18 de enero de 2017 .
  172. ↑ "La economía de Jordania sorprende" . David Schenker . The Washington Institute. 29 de junio de 2015. Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 14 de enero de 2018 .
  173. ↑ Obeidat, Omar (11 de mayo de 2015). "El gobierno lanza el plan de desarrollo 'Jordania 2025'" . The Jordan Times . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de febrero de 2017 .
  174. ↑ Eldar, Akiva (20 de enero de 2007). "El rey Abdullah a Haaretz: Jordania aspira a desarrollar la energía nuclear" . Haaretz . Archivado del original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  175. ↑ Meiman, Yossi (15 de junio de 2010). «Abdullah: Israel impide que Jordania desarrolle un programa nuclear pacífico» . Haaretz . Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  176. 1 2 "El Primer Ministro inaugura el reactor de investigación y entrenamiento de Jordania" . The Jordan Times . 7 de diciembre de 2016. Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  177. ↑ Mohammad Ghazal (28 de abril de 2018). "Jordania y China mantienen 'conversaciones serias' para construir un reactor refrigerado por gas de 1.000 millones de dólares" . The Jordan Times . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  178. ↑ Balbo, Laurie (12 de diciembre de 2011). "Jordania da un salto adelante en el desarrollo energético" . Green Prophet. Archivado del original el 28 de marzo de 2016. Recuperado el 20 de marzo de 2016 .
  179. 1 2 "El rey inaugura proyectos de energía solar por valor de 400 millones de dinares jordanos" . The Jordan Times . 16 de mayo de 2017. Archivado del original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  180. ↑ Brian Parkin (23 de abril de 2018). "Jordania considera el almacenamiento de energía como el siguiente paso en su impulso hacia la energía verde" . Bloomberg . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  181. ↑ "La nueva media luna fértil de la energía solar" . Revista pv . 6 de enero de 2018. Archivado del original el 17 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  182. 1 2 3 Osama Al-Sharif (5 de octubre de 2016). "Los jordanos se enfurecen por el acuerdo de gas con Israel" . Al Monitor. Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de febrero de 2017 .
  183. 1 2 Malkawi, Khetam (1 de diciembre de 2015). "El uso de gas natural para generar energía ahorra a Jordania 1 millón de dinares jordanos por día" . The Jordan Times . Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de febrero de 2017 .
  184. ↑ "Ante el Parlamento Europeo" . kingabdullah.jo . 15 de marzo de 2015. Archivado del original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  185. 1 2 3 "Mensaje de Ammán" . ammanmessage.com . 1 de enero de 2005. Archivado del original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  186. 1 2 "Semana Mundial de la Armonía de las Religiones" . worldinterfaithharmonyweek.com . 1 de enero de 2017. Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  187. ↑ "El rey honra a los ganadores del premio de la Semana Mundial de la Armonía Interreligiosa" . abdullah.jo . 17 de abril de 2016. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  188. 1 2 "El acuerdo de Jerusalén impulsa a Jordania en la Ciudad Santa: analistas" . The Daily Star . 2 de abril de 2013. Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  189. 1 2 3 Dov Lieber (20 de julio de 2017). "En medio del tumulto del Monte del Templo, quiénes son, qué hacen y por qué los gobernantes del Waqf" . The Times of Israel . Archivado del original el 17 de septiembre de 2017. Recuperado el 14 de enero de 2018 .
  190. 1 2 "Custodia de los lugares sagrados" . kingabdullah.jo . 1 de enero de 2017. Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Recuperado el 17 de febrero de 2017 .
  191. ↑ Cohen, Raymond (2008). Salvando el Santo Sepulcro: Cómo cristianos rivales se unieron para rescatar su santuario más sagrado . Oxford University Press. pág. 84. ISBN  9780199719907Archivado del original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  192. 1 2 Hattar, Mussa (16 de noviembre de 2014). "Temiendo represalias, Jordania afirma su custodia de Al-Aqsa" . The Times of Israel . Archivado del original el 19 de febrero de 2017. Recuperado el 18 de febrero de 2017 .
  193. ↑ Romey, Kristin (26 de octubre de 2016). "Exclusiva: El lugar de sepultura de Cristo al descubierto por primera vez en siglos" . National Geographic . Archivado del original el 30 de octubre de 2016. Recuperado el 30 de octubre de 2016 .
  194. ↑ Goldman, Russell (22 de marzo de 2017). "La tumba de Jesús reabre al público tras una restauración de 3 millones de dólares" . The New York Times . Archivado del original el 23 de marzo de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  195. ↑ «El rey jordano dona 1,4 millones de dólares al Waqf tras la lucha en el Monte del Templo» . The Times of Israel . 2 de agosto de 2017. Archivado del original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  196. ↑ «El rey y la reina acompañan al papa Francisco al lugar del bautismo» . Agencia de Noticias Petra. 24 de mayo de 2014. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  197. 1 2 "Últimas noticias sobre los 500 musulmanes más influyentes" (PDF) . Centro Real de Estudios Estratégicos Islámicos. 6 de octubre de 2016. Archivado del original (PDF) el 27 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  198. ↑ «Los líderes de la Iglesia de Jerusalén agradecen al rey Abdalá de Jordania su apoyo durante la protesta contra los impuestos israelíes» . The National . 1 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  199. 1 2 3 "El príncipe heredero de Jordania pierde su título" . BBC. 29 de noviembre de 2004. Archivado del original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  200. ↑ "El príncipe heredero Al Hussein bin Abdullah II cumple 23 años mañana" . Agencia de Noticias Petra. 27 de junio de 2016. Archivado del original el 17 de enero de 2018. Consultado el 17 de enero de 2018 .
  201. ↑ Prideaux, Sophie (18 de agosto de 2022). "Bodas reales jordanas a lo largo de los años, desde el rey Hussein hasta la reina Rania" . The National . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  202. ↑ "La princesa Rajwa y el príncipe heredero Hussein de Jordania dan la bienvenida a su primer hijo" . Arab News . 3 de agosto de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  203. ↑ "La princesa Iman de Jordania da la bienvenida a su primer hijo" . Arab News . 16 de febrero de 2025. Consultado el 16 de febrero de 2025 .
  204. ↑ "La princesa Haya de Jordania habla sobre problemas de salud en Facebook" . Al Bawaba . 9 de agosto de 2017. Archivado del original el 4 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  205. 1 2 3 Brown, Carl (1 de octubre de 2011). "Nuestra última mejor oportunidad: la búsqueda de la paz en tiempos de peligro" . Foreign Affairs . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de febrero de 2017 .
  206. ↑ "El rey de Star Trek" . BBC. 11 de febrero de 1999. Archivado del original el 11 de marzo de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  207. 1 2 "El rey guía a los turistas en el descubrimiento de Jordania" . TTN . 1 de marzo de 2002. Archivado del original el 17 de enero de 2018. Recuperado el 17 de enero de 2018 .
  208. ↑ "Jordania firma acuerdo con la USC para crear el Instituto de Cine de Oriente Medio" . 18 de enero de 2008. Archivado del original el 18 de enero de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  209. ↑ "El rey Abdullah elogia al elenco y al equipo de 'Theeb'"" . abdullah.jo . 22 de marzo de 2016. Archivado del original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  210. ↑ "Russell Peters se reúne con Su Majestad el Rey Abdullah II de Jordania" . News Wire . 13 de diciembre de 2009. Archivado del original el 18 de enero de 2018. Consultado el 18 de enero de 2018 .
  211. ↑ "El rey de Jordania ayudó a la gente a sacar sus coches de la nieve [ Vídeo ] " . Business Insider . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  212. ↑ "VIDEO: El rey Abdalá de Jordania ayuda a apagar un incendio cerca de su palacio" . Al Arabiya. 18 de junio de 2017. Archivado del original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 19 de junio de 2017 .
  213. 1 2 "The Washington Post. El rey Abdalá de Jordania utiliza empresas fantasma para comprar lujosas casas en el extranjero, según muestran los registros" . The Washington Post . Consultado el 4 de octubre de 2021 .(Se requiere suscripción)
  214. 1 2 Drucker, Jesse; Hubbard, Ben (20 de febrero de 2022). "Una enorme filtración expone cómo Credit Suisse sirvió a hombres fuertes y espías" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado el 20 de febrero de 2022 . 
  215. ↑ "Dentro de la racha de compras inmobiliarias de lujo del rey de Jordania: la verdadera historia" . 4 de octubre de 2021.
  216. ↑ "Pandora Papers: El rey de Jordania amasó un imperio inmobiliario secreto de 70 millones de libras" . BBC News . 3 de octubre de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  217. ↑ «El imperio inmobiliario oculto del rey de Jordania, valorado en más de 100 millones de dólares, según revelan los documentos de Pandora» . The Guardian . 3 de octubre de 2021.
  218. ↑ "Declaración de la Corte Real" . Petra . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  219. ↑ "El rey jordano Abdalá II envía un mensaje contundente sobre la disidencia en la familia real" . Business Standard India . AP. 5 de abril de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  220. 1 2 3 "Corte del Príncipe Heredero" . www.cpc.gov.ae. Archivado del original el 4 de mayo de 2021. Recuperado el 4 de mayo de 2021 .
  221. ↑ "El rey y el presidente Tebboune mantienen conversaciones en Argelia" . rhc.jo. 4 de diciembre de 2022.
  222. 1 2 "Inicio" . www.mofa.gov.bh. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  223. ↑ «Nuevo duelo de reinas: una Rania muy demodé no puede con una Matilde sublime. Noticias de Casas Reales» . 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  224. ↑ "ODM de Brunei: Orden de la Corona de Brunei" . www.medals.org.uk . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  225. ↑ "Jordania y la República Checa se preparan para fortalecer sus lazos a todos los niveles" . The Jordan Times . 11 de febrero de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  226. ^ "Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat" . Ritarikunnat.fi. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  227. ↑ "El rey se reúne con el presidente de Guinea-Bissau en el Palacio Al Husseiniya" . Jordan Times . 20 de febrero de 2023.
  228. ↑ Sitio web de la presidencia italiana, SAR Abdullah Bin Al Hussein Principe di Giordania : Cavaliere di Gran Croce Archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine ; SM Abdullah II Bin Al Hussein Re di Giordania Decorato di Gran Cordone Archivado el 28 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .
  229. ↑ "Condecoraciones y medallas - Presidencia de la República del Líbano" . www.presidency.gov.lb . Archivado del original el 13 de abril de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  230. ↑ "MOFA: Declaración de prensa conjunta con motivo de la visita de Estado del rey Abdullah II a Japón" . mofa.go.jp. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  231. ↑ «Абдалла II – король Иордании» . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  232. ↑ «Arapskim partnerima najviši ordeni» .
  233. ↑ Agencia de EPI, Visita de Estado de Jordania a los Países Bajos 2006, Foto archivada el 8 de diciembre de 2013 en Wayback Machine
  234. ↑ "Su Majestad y el Rey Abdullah II intercambian condecoraciones y recuerdos" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Omán. 4 de octubre de 2022.
  235. ↑ "El sultán Haitham y el rey Abdullah de Omán piden un alto el fuego en Gaza desde Amán" . The National News. 22 de mayo de 2024.
  236. ↑ "Pakistán otorga la máxima condecoración civil al rey Abdalá II de Jordania" . Arab News . 16 de noviembre de 2025. Consultado el 17 de noviembre de 2025 .
  237. ↑ "الرئيس يقلد العاهل الأردني وسام القدس" . www.wafa.ps. ​Consultado el 14 de enero de 2019 .
  238. ↑ "El rey mantiene conversaciones con el presidente peruano" . Sitio web oficial del rey Abdalá II .
  239. ^ " Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas" (en portugues). Presidencia portuguesa (presidencia.pt). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  240. ↑ "El rey Abdalá y el presidente rumano mantienen conversaciones" . Sitio web oficial del rey Abdalá II . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  241. ↑ «Up-rs.si - Seznam vseh odlikovancev od leta 1992 do decembra 2007» . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  242. ↑ «Boletín Oficial del Estado» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2013.
  243. ↑ "Visita de Estado a Jordania" . kungahuset.se . 15 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  244. ↑ "Orden del Presidente de Ucrania n.º 698/2011 "Sobre la concesión de la Orden del Mérito a Abdullah II"Archivado del original el 9 de julio de 2014 .
  245. ↑ "Про нагородження орденом князя Ярослава Мудрого" . Офіційний вебпортал парламенту України . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015.
  246. ↑ "El presidente de los EAU confiere la Orden de Zayed al rey de Jordania" . Agencia de Noticias de los Emiratos . 1 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  247. 1 2 "Nombramientos de caballeros honorarios otorgados 1997-2006" . data.parliament.uk . 2009. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  248. ↑ Cameron Walker [@CameronDLWalker] (13 de noviembre de 2024). "El rey Carlos ha nombrado personalmente al rey de Jordania y al rey de Baréin Caballeros Gran Cruz Honorarios de la Real Orden Victoriana en el año de sus Jubileos de Plata" ( Tweet ) – vía X (anteriormente Twitter) .
  249. ↑ "El rey Abdalá II: mientras el rey jordano celebra su cumpleaños, ¡HELLO! Online te trae 10 datos sobre él" . ¡HELLO! 30 de enero de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  250. ↑ "Doctorado Honoris Causa otorgado por la UJ" . Universidad de Jordania. 1 de enero de 2001. Archivado del original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  251. ↑ "El rey Abdullah II reitera su condena al terrorismo" . kingabdullah.jo . 3 de septiembre de 2004. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  252. ↑ "Receptores de títulos honoríficos – Gobernanza" . Universidad de Georgetown. 21 de marzo de 2005. Archivado del original el 18 de enero de 2017. Consultado el 17 de enero de 2017 .
  253. ↑ "El islam condena la agresión contra inocentes – Rey" . kingabdullah.jo . 15 de diciembre de 2005. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  254. ↑ "El rey pide paz en vísperas del aniversario de la guerra de 1967" . kingabdullah.jo . 4 de junio de 2008. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  255. ↑ "El rey recibe un doctorado honoris causa de la Universidad de Al Quds" . Ammon News . 8 de noviembre de 2011. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  256. ↑ "N.º 57032" . The London Gazette (Suplemento). 19 de agosto de 2003. pág. 10318. 
  257. ↑ "Discurso de Su Majestad el Rey Abdullah II al aceptar el Premio al Liderazgo Global de la Organización de Jóvenes Presidentes" . kingabdullah.jo . 16 de marzo de 2002. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  258. ↑ "Los reyes parten hacia Madrid" . kingabdullah.jo . 30 de septiembre de 2003. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  259. ↑ "El rey Abdullah II pide que se mejore la cooperación entre los líderes" . kingabdullah.jo . 20 de octubre de 2003. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  260. ↑ "El rey Abdalá II de Jordania habla sobre Oriente Medio" . Getty Images. 16 de abril de 2004. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  261. ↑ "El rey inicia una visita a los Estados Unidos" . kingabdullah.jo . 9 de junio de 2004. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  262. ↑ "King recibe el premio de la Academia de Logros de EE. UU." . kingabdullah.jo . 13 de junio de 2004. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  263. ↑ "Galardonados con el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense del Logro" . achievement.org . Academia Estadounidense del Logro .
  264. ↑ "El rey regresa a casa" . kingabdullah.jo . 24 de marzo de 2005. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  265. ↑ "El rey recibe a la delegación del Centro Simon Wiesenthal" . kingabdullah.jo . 21 de junio de 2005. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  266. ↑ "Discurso de Su Majestad el Rey Abdullah II al recibir la Medalla de Oro de Atenas" . kingabdullah.jo . 21 de diciembre de 2005. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  267. ↑ "El rey y la reina reciben el premio Pacificador" . kingabdullah.jo . 8 de mayo de 2007. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  268. 1 2 «El rey Abdalá II de Jordania recibe el premio de la paz en Alemania» . The Times of Israel . Associated Press. 8 de octubre de 2016. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  269. ↑ «King, "un digno primer receptor" del premio kazajo a los esfuerzos de desarme nuclear, según un periódico» . The Jordan Times . 5 de octubre de 2016. Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  270. ↑ «El rey recibe medalla de la Media Luna Roja y la Cruz Roja» . The Jordan Times . 24 de enero de 2017. Archivado del original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  271. ↑ "El rey Abdalá II de Jordania recibe el Premio Templeton 2018" (Comunicado de prensa). PR Newswire. 27 de junio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  272. ↑ "El rey Abdullah II ibn Al Hussein de Jordania recibe el premio Washington Institute al académico y estadista" . The Washington Institute . 22 de noviembre de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  273. ↑ "La Fundación Camino a la Paz celebró su 29.ª gala anual en 583 Park Avenue en Manhattan y otorgó su Premio Camino a la Paz a Su Majestad el Rey Abdullah II ibn Al Hussein y a Su Majestad la Reina Rania Al Abdullah del Reino Hachemita de Jordania" . Fundación Camino a la Paz . 9 de mayo de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2024 .

Bibliografía

  • Robins, Philip (2004). Historia de Jordania . Cambridge University Press. ISBN 978-0521598958.
  • George, Alan (2005). Jordania: Viviendo en el fuego cruzado . Zed Books. ISBN 978-1842774717.
  • Shlaim, Avi (2009). El león de Jordania: La vida del rey Hussein en la guerra y la paz . Vintage Books. ISBN 978-1400078288.
  • Sitio web oficial
  • Apariciones en C-SPAN
  • Abdullah II de Jordania recopiló noticias y comentarios en The New York Times.
  • Artículos de opinión