Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Alice Guy-Blaché

Alice Ida Antoinette Guy-Blaché ( de soltera Guy ; francés: [ alis gi blɑʃe ] ; 1 de julio de 1873 – 24 de marzo de 1968) fue una pionera directora de cine francesa. Fue una de ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Alice Ida Antoinette Guy-Blaché ( de soltera Guy ; francés: [ alis gi blɑʃe ] ; 1 de julio de 1873 – 24 de marzo de 1968) fue una pionera directora de cine francesa. Fue una de las primeras cineastas en realizar una película de ficción narrativa , así como la primera mujer en dirigir una película. De 1896 a 1906, fue probablemente la única mujer cineasta en el mundo. Su primera película fue La Fée aux Choux ( El hada de las coles ; 1896), y la última fue Tarnished Reputations (1920). Experimentó con el sistema de sonido sincronizado Chronophone de Gaumont , y con el tinte de color, el reparto interracial y los efectos especiales. Fue directora artística y cofundadora de Solax Studios en Flushing, Nueva York . En 1912, Solax invirtió 100 000 dólares ( equivalentes a 3,34 millones de dólares en 2025 ) en un nuevo estudio en Fort Lee, Nueva Jersey , centro de la industria cinematográfica estadounidense antes del establecimiento de Hollywood. Ese mismo año, realizó la película A Fool and His Money , probablemente la primera con un reparto exclusivamente afroamericano .  

Primeros años y educación

En 1865, [ 1 ] el padre de Guy, Émile Guy, propietario de una librería y editorial en Santiago , Chile y Valparaíso , Chile, se casó con Marie Clotilde Franceline Aubert. Ambos eran franceses, pero vivían en Santiago, donde Émile dirigía una librería. [ 2 ] La pareja regresó a Santiago después de la boda en París. Hubo una devastadora epidemia de viruela en Chile en 1872 y 1873. [ 3 ] Émile y Marie Guy llevaron a sus cuatro hijos a París, donde nació Alice. En su autobiografía, Alice se refiere a esto como el intento de su madre de asegurarse de que "su quinto hijo fuera verdaderamente francés". [ 4 ] Alice Ida Antoinette Guy nació el 1 de julio de 1873 en Saint-Mandé , cerca de París , Francia. [ 2 ] Su padre regresó a Chile poco después de su nacimiento, y su madre lo siguió unos meses después. Alice quedó al cuidado de su abuela en Carouge, Suiza . Cuando Alice tenía tres o cuatro años, su madre la llevó a Sudamérica. [ 5 ]

A los seis años, Guy fue llevada de regreso a Francia por su padre para asistir al internado de las Compañeras Fieles de Jesús . A veces se la conocía como Sagrado Corazón después de su traslado a Francia. El Sagrado Corazón está asociado con los jesuitas, quienes fueron prohibidos en Suiza, mientras que las Compañeras Fieles de Jesús eran una orden aparte. La escuela donde vivió Alice Guy estaba en Veyrier-sous-Salève, Francia. El edificio aún existe a 100 metros de la frontera suiza, pero solo llevaba funcionando dos años cuando Alice llegó. [ a ] Sus hermanas ya estaban allí. La madre superiora, Emilie Guers, natural de Ginebra, expulsada de su país con poca antelación, contaba con frecuencia la historia de su expulsión. [ b ] Alice escuchó la historia repetidamente y la mencionó en sus memorias. Alice llamó a la Madre Superiora "una gran dama que quería hacernos mujeres fuertes y realizadas". [ c ]

El hermano mayor de Alice murió el 16 de mayo de 1880 a la edad de 13 años. [ 6 ] Guy y su hermana Louise fueron trasladadas a un convento en Ferney unos años más tarde y luego traídas de vuelta a París.

El padre de Guy murió el 5 de enero de 1891 por causas desconocidas. [ 7 ] Tras su muerte, la madre de Guy consiguió un trabajo en Mutualité maternelle, fundada el 20 de mayo de 1891. [ 8 ] Su madre no pudo conservar ese trabajo y, a partir de entonces, Guy se formó como mecanógrafa y taquígrafa , un campo nuevo en aquel entonces, para mantenerse a sí misma y a su madre. Consiguió su primer trabajo como taquígrafa-mecanógrafa en una fábrica de barnices . En marzo de 1894, empezó a trabajar en el 'Comptoir général de la photographie', propiedad de Félix-Max Richard. Léon Gaumont se hizo cargo más tarde y dirigió la empresa. [ 9 ] [ 10 ]

Carrera

Secretario de Léon Gaumont

En 1894, Alice Guy fue contratada por Félix-Max Richard como secretaria de una empresa de fabricación de cámaras y suministros fotográficos. La empresa cambió de manos en 1895 debido a una sentencia judicial en contra de Félix-Max Richard, quien la vendió a cuatro hombres: Gustave Eiffel , Joseph Vallot , Alfred Besnier y Léon Gaumont . Gustave Eiffel era el presidente de la empresa, y Léon Gaumont, treinta años menor que Eiffel, era el gerente. La empresa recibió el nombre de Gaumont porque Eiffel fue objeto de un escándalo nacional relacionado con el Canal de Panamá . [ 11 ] L. Gaumont et C ie se convirtió en una fuerza importante en la incipiente industria cinematográfica francesa . Alice continuó trabajando en Gaumont et C ie , una decisión que la llevó a una carrera pionera en la realización cinematográfica que abarcó más de 25 años y en la que dirigió, produjo, escribió y/o supervisó más de 700 películas. [ 12 ]

Aunque inicialmente empezó a trabajar para Léon Gaumont como su secretaria, Guy se familiarizó con sus clientes, las estrategias de marketing pertinentes y el catálogo de cámaras de la empresa. También conoció a algunos ingenieros cinematográficos pioneros como Georges Demenÿ y Auguste y Louis Lumière . [ 13 ]

Guy y Gaumont asistieron al evento "sorpresa" [ 14 ] de los Lumière el 22 de marzo de 1895. Fue la primera demostración de proyección cinematográfica, un obstáculo que Gaumont, los Lumière y Edison se esforzaban por superar. Proyectaron una de sus primeras películas, Workers Leaving the Lumière Factory , que consistía en una sencilla escena de obreros saliendo de la planta de los Lumière en Lyon. Cansada de que las películas filmadas solo se usaran con fines científicos o promocionales para vender cámaras en forma de "películas de demostración", Guy confiaba en poder incorporar elementos narrativos de ficción al cine. Le pidió permiso a Gaumont para hacer su propia película, y él se lo concedió. [ 15 ]

Los inicios de la producción cinematográfica en Gaumont Film Company.

La Fée aux Choux (1900)

Guy realizó su primera película en 1896. Su título original pudo haber sido La Fée aux Choux (El hada de las coles) o El nacimiento de los niños , o puede que no tuviera título al principio. La escena que Alice describió como su primer trabajo no coincide ni con la versión de 1900 de La Fée aux choux ni con la versión de 1902, retitulada Sage-femme de première classe, que se ha encontrado en archivos cinematográficos. Al comparar las descripciones de Alice sobre su primer trabajo con las dos películas que podemos ver, descubrimos diferencias que indican que hubo una tercera película anterior. La película de 1896 parece haberse perdido. Sin embargo, múltiples puntos de confirmación indican que hubo tres versiones diferentes de La Fée aux choux . [ 16 ] Un periódico del 30 de julio de 1896 describe una "ficción casta de niños nacidos bajo las coles en un paisaje cromático maravillosamente enmarcado" y proporciona otros detalles que confirman la descripción que Alice Guy hizo de su primera película. «En muy poco tiempo», informó Alice Guy en 1912, «todas las salas de cine del país estaban produciendo historias en lugar de espectáculos y tramas en lugar de panoramas». [ 17 ]

Una danza serpentina interpretada por Bob Walter

De 1896 a 1906, Alice Guy fue jefa de producción de Gaumont y generalmente se la considera la primera cineasta en desarrollar sistemáticamente el cine narrativo. Probablemente fue la única directora de cine entre 1896 y 1906. [ 18 ] Sus primeras películas comparten muchas características y temas con sus competidores contemporáneos, como los Lumières y Méliès . Exploró el cine de danza y de viajes, a menudo combinando ambos géneros, como en Le Boléro interpretado por Saharet (1905) y Tango (1905). Muchas de las primeras películas de danza de Guy fueron populares en los espectáculos de music-hall, como las películas de danza serpentina , también un elemento básico de los catálogos de películas de los Lumières y Thomas Edison . [ 9 ]

Experimentó con el sistema de sonido sincronizado Chronophone de Gaumont , y con el coloreado, el reparto interracial y los efectos especiales. [ 19 ] En 1906, Guy realizó La vida de Cristo , una producción de gran presupuesto para la época, que incluyó 300 extras. Utilizó el Nuevo Testamento ilustrado de James Tissot como material de referencia para la película, que constaba de 25 episodios y fue su mayor producción en Gaumont hasta la fecha. Además, fue una de las pioneras en el uso de grabaciones de audio junto con las imágenes en pantalla en el sistema " Chronophone " de Gaumont, que utilizaba un disco de corte vertical sincronizado con la película. Empleó algunos de los primeros efectos especiales, incluyendo el uso de doble exposición , técnicas de enmascaramiento y la reproducción de una película al revés. [ 20 ] Durante su permanencia en Gaumont, Guy contrató y formó a Louis Feuillade y Étienne Arnaud como guionistas y directores, y contrató al diseñador de escenografía Henri Ménessier y al director artístico Ben Carré. [ 21 ]

Posteriormente trabaja en The Solax Company.

Fotograma de Dos pequeños exploradores (1912)

En 1907, Alice Guy se casó con Herbert Blaché , quien pronto fue nombrado gerente de producción de las operaciones de Gaumont en Estados Unidos. Tras trabajar con su esposo para Gaumont en EE. UU., ambos fundaron su propia empresa en 1910, asociándose con George A. Magie para crear The Solax Company en Flushing, Nueva York , el mayor estudio pre-Hollywood de Estados Unidos. [ 12 ] [ 20 ]

Catherine Calvert en House of Cards (1917)
Fotograma de Reputaciones Manchadas (1920)

Con instalaciones de producción para su nueva compañía en Flushing, Nueva York, su esposo se desempeñó como gerente de producción y director de fotografía . Guy-Blaché trabajó como directora artística y dirigió muchos de sus estrenos. En dos años, habían alcanzado tal éxito que invirtieron más de $100,000 ( $ 3.34 millones en 2025 ) en nuevas instalaciones de producción tecnológicamente avanzadas en Fort Lee, Nueva Jersey , en 2012. Muchos de los primeros estudios cinematográficos se ubicaron en Fort Lee a principios del siglo XX. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Esto la convirtió en la primera mujer en poseer su propio estudio y planta de producción. [ 21 ] Se mencionó en publicaciones de la época que Guy-Blaché colocó un gran letrero en su estudio que decía: "Sé natural". [ 25 ]  

En 1912, realizó la película A Fool and His Money , probablemente la primera con un elenco completamente afroamericano . La película se conserva actualmente en el Centro Nacional para la Preservación de Cine y Video del Instituto Americano de Cine por su importancia histórica y estética. [ 26 ]

En 1913, Guy-Blaché dirigió El ladrón , el primer guion vendido por el futuro creador de Wonder Woman, William Moulton Marston . [ 15 ]

Guy-Blaché y su esposo se divorciaron en 1922, y con el auge del clima más hospitalario y económico de Hollywood, su sociedad cinematográfica también llegó a su fin. [ 27 ]

Vida y muerte personales

El matrimonio de Guy-Blaché la obligó a renunciar a su puesto en Gaumont. La compañía Gaumont los envió a Cleveland para facilitar la franquicia de sus equipos. A principios de 1908, se trasladaron a Nueva York, donde Guy-Blaché dio a luz a su hija, Simone, en septiembre de ese mismo año. [ 28 ] Dos años después, Guy-Blaché se convirtió en la primera mujer en dirigir su propio estudio al crear Solax en el estudio de Gaumont en Flushing. En 1912, embarazada de su segundo hijo, construyó un estudio en Fort Lee, Nueva Jersey, y continuó produciendo entre una y tres películas por semana. El 27 de junio de 1912 nació su hijo, Reginald. Para centrarse en la escritura y la dirección, Guy-Blaché incorporó a su marido a Solax en 1913 "para la producción de largometrajes y la dirección ejecutiva". [ 29 ]

Poco después de asumir el cargo, Herbert Blaché fundó una compañía cinematográfica llamada Blaché Features, Inc. La pareja mantuvo una sociedad personal y comercial durante los años siguientes, trabajando juntos en numerosos proyectos. En 1918, Herbert Blaché dejó a su esposa e hijos para dedicarse a su carrera en Hollywood. [ 30 ] Guy-Blaché estuvo a punto de morir a causa de la pandemia de gripe española en octubre de 1918 mientras filmaba su última película, Tarnished Reputations . [ 31 ] Tras su enfermedad, se reunió con Herbert en Hollywood en 1919, pero vivieron separados. Trabajó como asistente de dirección de Herbert en sus dos películas protagonizadas por Alla Nazimova . [ 32 ]

Guy-Blaché dirigió su última película en 1919. En 1921, se vio obligada a subastar su estudio cinematográfico y otras posesiones debido a la bancarrota . Alice y Herbert se divorciaron oficialmente en 1922. Regresó a Francia ese mismo año y nunca volvió a dirigir una película. [ 27 ]

Guy-Blaché nunca volvió a casarse y en 1964 regresó a Estados Unidos para vivir en Wayne, Nueva Jersey , con su hija mayor, Simone. El 24 de marzo de 1968, a los 94 años, Alice Guy-Blaché falleció en una residencia de ancianos [ 33 ] en Wayne. [ 34 ] Está enterrada en el cementerio de Maryrest.

Legado

«No hay nada relacionado con la puesta en escena de una película que una mujer no pueda hacer con la misma facilidad que un hombre, y no hay razón para que no pueda dominar cada aspecto técnico del arte... En las artes de la actuación, la pintura, la música y la literatura, las mujeres han ocupado durante mucho tiempo un lugar entre las trabajadoras más exitosas, y cuando se considera la importancia vital de estas artes para la producción cinematográfica, uno se pregunta por qué los nombres de decenas de mujeres no figuran entre las creadoras más exitosas de películas.»—Alice Guy-Blaché en The Moving Picture World , 11 de julio de 1914. [ 35 ]

Guy-Blaché fue una de las primeras cineastas en realizar una película de ficción narrativa , [ 36 ] así como la primera mujer en dirigir una película. De 1896 a 1906, probablemente fue la única cineasta del mundo. [ 37 ] [ 38 ] Entre 1896 y 1920, dirigió más de 1000 películas, de las cuales se conservan unas 150, y 22 de ellas son largometrajes. Fue una de las primeras mujeres, junto con Lois Weber , en administrar y ser propietaria de su propio estudio: The Solax Company. Pocas de sus películas se conservan en un formato fácilmente visible. Matrimony's Speed ​​Limit (1913) fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso en 2003. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

A finales de la década de 1940, Alice Guy-Blaché escribió una autobiografía. Se publicó en francés en 1976 y se tradujo al inglés una década después con la ayuda de su hija Simone, su nuera Roberta Blaché y el crítico de cine Anthony Slide . Guy-Blaché estaba preocupada por su inexplicable ausencia en los registros históricos de la industria cinematográfica. Se comunicaba regularmente con colegas e historiadores del cine, corrigiendo afirmaciones previas, supuestamente veraces, sobre su vida. Elaboró ​​largas listas de sus películas según las recordaba, con la esperanza de poder asumir la autoría y recibir el crédito legítimo por ellas. [ 42 ]

Guy-Blaché influyó desde muy temprano tanto en Alfred Hitchcock como en Sergei Eisenstein . Hitchcock comentó: «Me encantaría trabajar con el francés George Méliès. Me fascinaron las películas de D.W. Griffith y de la joven directora francesa Alice Guy». [ 43 ]

En sus Memorias , Eisenstein describió una película sin nombre que había visto de niño y que siguió siendo muy importante para él. Esta película fue identificada como Las consecuencias del feminismo (1906) de Alice Guy-Blaché durante la realización del documental Sé natural: La historia jamás contada de Alice Guy-Blaché. [ 44 ]

Gracias a Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché , muchas de las películas de Guy-Blaché fueron restauradas y conservadas, y una columna en su nombre se exhibe en el Museo de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . [ 45 ]

En septiembre de 2019, Guy-Blaché fue incluido en la serie del New York Times " Overlooked No More ". [ 46 ]

En cine y televisión

Guy-Blaché fue el tema del documental de la Junta Nacional de Cine de Canadá , The Lost Garden: The Life and Cinema of Alice Guy-Blaché, dirigido por Marquise Lepage en 2012, que recibió el Premio Gémeaux de Quebec al Mejor Documental. [ 47 ] En 2002, la investigadora de cine Alison McMahan publicó Alice Guy Blaché: Lost Visionary of the Cinema . [ 48 ]

El documental de 2018 Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché , dirigido por Pamela B. Green y narrado por Jodie Foster , que se estrenó en el Festival de Cine de Cannes (Cannes Classics), trata sobre la vida, la carrera y el legado de Guy-Blaché. [ 49 ]

En diciembre de 2018, Kino Lorber lanzó una caja de seis discos, Pioneers: First Women Filmmakers , en colaboración con la Biblioteca del Congreso , el British Film Institute y otras instituciones. El primer disco de la caja está dedicado a las películas de Guy-Blaché. Incluye Matrimony's Speed ​​Limit (1913), que fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso en 2003. [ 39 ]

Como informó Deadline en 2021, Pamela B. Green estaba desarrollando una película biográfica sobre Guy-Blaché. [ 50 ]

En 2021, el canal de televisión franco-alemán Arte produjo un documental sobre Alice Guy-Blaché titulado Alice Guy, la dama desconocida del séptimo arte , dirigido por Valérie Urréa y Nathalie Masduraud, con las voces de Agnès Jaoui y Maud Wyler . [ 51 ]

La próxima miniserie de seis episodios de Wild Bunch TV / HBO / France Télévisions, Alice , está protagonizada por Bérénice Bejo en el papel de Guy-Blaché. El dramaturgo irlandés Tim Loane y Claire Lemaréchal son cocreadores y guionistas de la serie. [ 52 ] [ 53 ]

Elogios y homenajes

El 12 de diciembre de 1958, Guy-Blaché recibió la Legión de Honor , la máxima condecoración civil que otorga Francia. El 16 de marzo de 1957, fue homenajeada en una ceremonia de la Cinemateca Francesa que pasó casi desapercibida para la prensa. [ 33 ]

En 2002, el Circle X Theatre de Los Ángeles produjo Bag-punching Dog de Laura Comstock , un musical sobre la invención del cine, con Alice Guy-Blaché como protagonista. El musical fue escrito por Jillian Armenante , Alice Dodd y Chris Jeffries. En 2011, se estrenó en el Connelly Theatre una producción off-Broadway de Flight [ 54 ] , que presentaba una representación ficticia de Guy-Blaché como documentalista en 1913.

En 2004, la Comisión de Cine de Fort Lee inauguró una placa conmemorativa dedicada a Alice Guy-Blaché en el emplazamiento de los estudios Solax. En 2012, con motivo del centenario de la fundación y construcción del estudio, la Comisión recaudó fondos para reemplazar su lápida en el cementerio Maryrest de Mahwah, Nueva Jersey. La nueva placa destaca el papel de Guy-Blaché como pionera del cine. [ 55 ]

En 2010, el Archivo Cinematográfico de la Academia preservó el cortometraje de Alice Guy-Blaché, The Girl in the Arm-Chair. [ 56 ] En 2011, la Comisión de Cine de Fort Lee logró que el Sindicato de Directores de Estados Unidos aceptara a Alice Guy-Blaché como miembro. [ 57 ] Posteriormente, recibió un "Premio Especial a la Trayectoria de Dirección" póstumo en los DGA Honors de 2011. [ 58 ] En 2013, Guy-Blaché fue incluida en el Salón de la Fama de Nueva Jersey . [ 59 ] [ 60 ]

En 2018, la periodista cinematográfica Véronique Le Bris fundó el Premio Alice Guy, que se otorga anualmente para destacar a la cineasta del año. [ 61 ]

Una plaza en el distrito 14 de París se llama Place Alice-Guy en su honor. [ 62 ]

En 2019, la versión reeditada y ampliada de las memorias de Eisenstein, Yo. Memorias de Sergei Eisenstein, menciona Las consecuencias del feminismo de Alice y su influencia en Eisenstein . [ 44 ]

En 2021, la Universidad de Yale inauguró su nueva sala de proyección de última generación, llamada Alice Cinema, en honor a Alice Guy-Blaché. [ 63 ]

En 2022, Rowman & Littlefield publicó una nueva edición de Las memorias de Alice Guy Blaché , editada por Anthony Slide y traducida por Simone Blaché y Roberta Blaché. Estas memorias incluyen una nueva introducción de Slide. [ 64 ]

El Festival de Cine Golden Door otorga un premio que lleva su nombre. [ 65 ]

Con motivo del 150 aniversario de su nacimiento, alrededor del 1 de julio de 2023, varias instituciones francesas rindieron homenaje a Alice Guy y a su legado:

  • La Cinémathèque Française celebró un día especial de homenaje con la proyección de 8 de sus películas. [ 66 ] También subió una digitalización en resolución 2K del primer making-of conocido en la historia del cine, Alice Guy tourne une phonoscène (Alice Guy graba una fonoscena - [el antecesor del videoclip], 1907, de autor anónimo) a su portal de cine en línea, Henri. [ 67 ]
  • El servicio postal francés La Poste lanzó un sello de edición especial con su efigie, que fue presentado por su bisnieto Thierry Peeters en el centro filatélico Carré d'Encre el 3 de julio de 2023. [ 68 ] [ 69 ]
  • El recién reabierto Museo de Historia de la Inmigración de París, Cité nationale de l'histoire de l'immigration, incluye en su nueva exposición permanente varias películas de Alice Guy, entre ellas L'Américanisé (1912), para ilustrar la experiencia de los inmigrantes en Estados Unidos (como la propia Alice Guy). [ 70 ]

Filmografía seleccionada

Estas películas fueron producidas por Gaumont (1896–1907), Solax (1910–1913) u otras (1914–1920). [ 71 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ La madre superiora, Emilie Guers, mantuvo una estrecha relación con la fundadora, Marie-Madeleine de Bengy, durante 25 años (1833-1858). Vivieron juntas en la Casa Madre de Carouge durante 15 años (1833-1848). Cuando los conventos del Sagrado Corazón de Sophie Barat fueron expulsados ​​de Suiza en 1847, la fundadora Marie-Madeleine y Emilie Guers se trasladaron a Veyrier-sous-Saleve, en Francia, para adquirir una propiedad por si acaso las Compañeras Fieles también fueran expulsadas de Suiza. La fundadora se mudó a París en 1848 para que el internado pasara a un segundo plano. Posteriormente, Emilie Guers logró permanecer en Carouge durante otros 28 años, hasta 1875. Otros grupos religiosos se marcharon voluntariamente bajo presión, pero la Madre Emilie consiguió que el gobierno de Ginebra la expulsara. Cuando la escuela fue finalmente clausurada en 1875, la Madre Emilie la trasladó a Viry durante dos años mientras se construía la escuela en Veyrier-sous-Saleve. La escuela se mudó de Viry a Veyrier-sous-Saleve en 1877, dos años antes de la llegada de Alice.
  2. ↑ Vie de Emilie Guers, Thérèse de Rancé, fcj, París, 2000, p.23.
  3. ↑ El famoso internado de Veyrier, Janelle Dietrick, 2022.

Referencias

  1. ↑ Archives de Paris , Matrimonios, 18 de julio de 1865, Clichy Hauts de Seine, 4 E/CLI_66.
  2. 1 2 "Ya no es olvidada: Alice Guy Blaché, la primera cineasta del mundo" . The New York Times . 6 de septiembre de 2019. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 6 de septiembre de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2022 . 
  3. ↑ New York Times, Sudamérica, terribles estragos de la viruela en la costa oeste, 26 de septiembre de 1872. British Medical Journal, vol. 1, 1875
  4. ↑ Guy-Blaché 1996 , pág. 2 . 
  5. ↑ Guy-Blaché 1996 , pág. 3 . 
  6. ^ Actes d'état civil, Archives de Paris, 1880 Décès, 18eme, V4E5022, página 20
  7. ↑ Archivos de París, Décès 6e arr. 5 de enero de 1891 V4E5962
  8. ↑ Le Temps, 25 de febrero de 1892, La mutualité maternelle
  9. 1 2 Simon, Joan (2009). Alice Guy Blaché, pionera del cine . Yale University Press. ISBN 978-0-300-15250-0.
  10. ↑ Dietrick 2016 , p.. 
  11. ^ Les premieres annees de la societe L. Gaumont et Cie, Correspondance Commercialed de Leon Gaumont 1895–1899. Corcy, Malthete, Mannoni, Laurent, Meusy, 1998
  12. 1 2 "El jardín perdido: la vida y el cine de Alice Guy-Blaché" . Nfb.ca. 2 de mayo de 2012. Archivado del original el 18 de abril de 2023. Recuperado el 24 de junio de 2012 .
  13. ↑ Alice Guy (1 de enero de 1996). Las memorias de Alice Guy Blaché . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-3104-9.
  14. ↑ Bachy, Víctor. Entretiens con Alice Guy . pag. 41. 
  15. 1 2 Rudy Cecera (27 de febrero de 2021). "ENTREVISTA - Pamela Green, directora de "Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché"" . Comentario en pantalla .
  16. ↑ Dietrick 2022 , págs. 43–50.
  17. ↑ "Cómo una mujer hace fortuna con el cine"" . Parte V: Drama y moda. New York Tribune . 72 (24115). Tribune Association: 6. 24 de noviembre de 1912. ISSN 1941-0646 . OCLC 730033564 .  
  18. ↑ "Alice Guy Blaché – Proyecto Mujeres Pioneras del Cine" . wfpp.cdrs.columbia.edu . Archivado del original el 1 de abril de 2019. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  19. ↑ Weitzman, Elizabeth (26 de abril de 2019). "Un siglo tarde, una gigante del cine primitivo recibe su primer plano" . The New York Times . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  20. 1 2 McMahan 2002 , p.. 
  21. ^ " ALICE GUY BLACHÉ" . Foro de arte . Noviembre de 2009.
  22. ↑ Koszarski, Richard (2004), Fort Lee: La ciudad del cine , Roma, Italia: John Libbey Publishing, ISBN 978-0-86196-653-0
  23. ↑ "Comisión de Cine de Fort Lee" . Comisión de Cine de Fort Lee. Archivado del original el 5 de abril de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  24. ↑ Comisión de Cine de Fort Lee (2006), Fort Lee, cuna de la industria cinematográfica , Arcadia Publishing, ISBN 978-0-7385-4501-1
  25. ↑ Peter Bradshaw (15 de enero de 2020). "Reseña de 'Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché': un homenaje a una pionera del cine" . The Guardian .
  26. ↑ "AFI FEST" . Archivado del original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  27. 1 2 McMahan 2009 , pág. 129.
  28. ↑ McMahan 2009 , pág. 126.
  29. ↑ "Herbert Blaché se une a Solax" . Moving Picture World . 16 (11). Nueva York: Moving Picture Exhibitors' Association: 1145. 14 de junio de 1913. OCLC 894174294 – vía Internet Archive. 
  30. ↑ McMahan 2009 , pág. 128.
  31. ↑ "Mme. Blache Ill" . Wid's Daily . 6 (21). Nueva York: Wid's Films and Film Folk Inc. 27 de octubre de 1918. OCLC 1045399826 . 
  32. ↑ McMahan 2009 , págs. 128–129.
  33. 1 2 McMahan 1997 .
  34. ↑ Como se informa en los márgenes de la pág. 91 del certificado de nacimiento archivado el 31 de marzo de 2014 en la Wayback Machine de la ciudad de Saint-Mandé.
  35. ↑ Koszarski 1976 , págs.8 , 11; cotización compuesta.
  36. ↑ "Alice Guy-Blaché" . Biography.com . A&E Television Networks. Archivado del original el 23 de marzo de 2018.
  37. ↑ "Alice Guy-Blaché" . Proyecto Mujeres Pioneras del Cine . Archivado del original el 23 de junio de 2019. Recuperado el 25 de febrero de 2018 .
  38. ↑ Justin Morrow (9 de marzo de 2017). "Alice Guy-Blaché, la primera cineasta del mundo, escribió, dirigió y produjo más de 700 películas" . No Film School . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  39. 1 2 Castillo, Monica (26 de diciembre de 2018). "Kino Lorber's Pioneers: First Women Filmmakers Box Set es un tesoro de la historia del cine mudo | TV/Streaming | Roger Ebert" . www.rogerebert.com . Recuperado el 5 de mayo de 2020 .
  40. ↑ "«Pioneras: Las primeras cineastas» evoca una época en la que, a diferencia de hoy, las mujeres hacían muchas películas . PopMatters . 25 de enero de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  41. ↑ "Listado completo del Registro Nacional de Películas" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  42. ↑ Simon, Joan (2009). La gran aventura: Alice Guy Blaché, pionera del cine . Museo Whitney de Arte Americano. págs. 1–5 . ISBN  978-0-300-15250-0.
  43. ↑ Chandler, Charlotte (2006). It's Only a Movie Alfred Hitchcock: A Personal Biography . Nueva York, Londres, Toronto, Sídney: Pocket Books. pág. 39. ISBN  0743492293.
  44. 1 2 Eisenstein, Sergei (2019). Yo. Memorias . Centro Eisenstein. Rusia: Museo Garage de Arte Contemporáneo. pp. 283, 443. 
  45. ↑ "Alice Guy, pionera del cine" . Globos de Oro . Marzo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  46. ↑ New York Times (6 de septiembre de 2019). "Ya no se la ignora: Alice Guy Blaché, la primera cineasta del mundo". New York Times .
  47. ↑ "El jardín perdido: La vida y el cine de Alice Guy-Blaché" . Colección . Junta Nacional de Cine de Canadá . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  48. ↑ "Alice Guy Blaché: Visionaria olvidada del cine" . Bloomsbury Press . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  49. ^ Leslie Felperin (13 de mayo de 2018). "«Sé natural: La historia jamás contada de Alice Guy-Blache»: Crítica de cine | Cannes 2018. The Hollywood Reporter . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  50. ↑ Wiseman, Andreas (11 de enero de 2021). "La pionera del cine Alice Guy-Blaché, la primera directora de cine de la historia, protagonista de una nueva película biográfica del dúo de 'The Great Hack'" . Deadline . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  51. ↑ "Alice Guy - L'inconnue du 7e art" (en francés) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  52. ↑ "Alicia" . Foro Séries Mania . 15 de abril de 2026. Consultado el 13 de junio de 2026 .
  53. ↑ "Alicia" . Foro Séries Mania . 15 de abril de 2026. Consultado el 13 de junio de 2026 .
  54. ↑ "Vuelo" . Pacific Performance Project East. 2012. Archivado del original el 28 de diciembre de 2013. Recuperado el 23 de junio de 2012 .
  55. ↑ "Sigue los pasos de Alice Guy" . Lista de viajes artísticos . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  56. ↑ "Proyectos preservados" . Archivo de la Academia de Cine . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  57. ↑ Svetlana Shkólnikova. "North.Jersey.com" . NorthJersey.com . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  58. ↑ "Anunciados los galardonados con los premios DGA 2011 -" . www.dga.org . 12 de agosto de 2011.
  59. ↑ Svetlana Shkólnikova. "Salón de la fama de Nueva Jersey" . NorthJersey.com . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  60. ↑ "Incorporados en 2013" . Salón de la Fama de Nueva Jersey . 9 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  61. ^ Le Bris, Véronique (8 de febrero de 2019). «Récompenser la réalisatrice de l'année» (en francés) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  62. ↑ "Pl. Alice Guy · 75014 París, Francia" . Pl. Alice Guy · 75014 París, Francia . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  63. ↑ Gonzalez, Susan (1 de abril de 2021). "Humanities Quadrangle: Un icono querido de Yale reinventado" . YaleNews . Recuperado el 19 de mayo de 2021 .
  64. ↑ Guy-Blaché 2022 .
  65. ↑ "Festival Internacional de Cine Golden Door" . Serve Jersey City . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  66. ↑ «HOMMAGE À ALICE GUY LE 1 JUILLET 2023 - JOURNÉE ANNIVERSAIRE» (en francés) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  67. ↑ "El trabajo de hacer cine: Alice Guy filma una fonoescena" (en francés) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  68. ↑ «Le 3 juillet 2023, La Poste émet un timbre à l'effigie d'Alice GUY, 1ère femme réalisatrice et productrice au monde, à l'occasion du 150e anniversaire de sa naissance» (en francés) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  69. ↑ «Séquence émotion en direct du Carré d'Encre avec Thierry Peeters, arrière-petit-fils d'Alice Guy, Françoise et Dominique Allignet et Véronique Le Bris fondatrice du Prix Alice Guy» (en francés) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  70. ^ Dagen, Philippe (17 de junio de 2023). "Au Palais de la Porte-Dorée, à Paris, un nouveau récit de l'immigration" . Le Monde.fr (en francés) . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  71. ↑ Dietrick 2017 , págs. 1, 3–326.
  72. ↑ "La era del cine mudo : Lista de películas mudas progresivas" . La era del cine mudo . 1 de enero de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 . 

Fuentes

  • Acker, Ally (1991). Reel Women: Pioneers of the Cinema, 1896 to the Present . Nueva York: Continuum. ISBN 9780826405791OCLC 644078883 – vía Internet Archive . Contiene un capítulo sobre Alice Guy Blaché.
  • Acker, Ally (2012). Reel Women: Pioneers of the Cinema, The First Hundred Years . Nueva York, NY: Reel Women Media. ISBN 9781440489617OCLC 1037267982​​ Contiene un capítulo sobre Alice Guy Blaché.
  • Guy-Blaché, Alice (1996). Slide, Anthony (ed.). Las memorias de Alice Guy Blaché . Traducido por Blaché, Roberta; Blaché, Simone. Lanham, Md: Scarecrow Press. ISBN 9780810872745OCLC 891930835 – vía Internet Archive . Actualizado como:
    • Guy-Blaché, Alice (2022). Slide, Anthony (ed.). Las memorias de Alice Guy Blaché . Traducido por Blaché, Roberta; Blaché, Simone. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-5381-6551-5OCLC 1294292954 .​ 
  • Dietrick, Janelle (2016). Alice & Eiffel, una nueva historia del cine primitivo y la historia de amor que se mantuvo en secreto durante un siglo . Portland, OR: BookBaby. ISBN 9781682227664. OCLC 941877015 , 946975989 . 
  • Dietrick, Janelle (2017). Momentos iluminadores  : las películas de Alice Guy Blache . Cork: BookBaby. ISBN 9781543911015OCLC 1006407794​​ 
  • Dietrick, Janelle (2022). La Fée Aux Choux  : El jardín de los sueños de Alice Guy . Las Vegas, Nevada: Paradis Perdu Press. ISBN 9798986175300.
  • Koszarski, Richard (1976). Directores de Hollywood, 1914-1940 . Oxford University Press: Londres. ISBN 9780195020861OCLC 863369819​​ 
  • McMahan, Alison J (1997). Madame a des envies (La señora tiene sus antojos): Un análisis crítico de los cortometrajes de Alice Guy Blaché, la primera mujer cineasta (PhD). Cincinnati, OH: Union Institute. ISBN 9781501340239OCLC 781770689​​ 
  • McMahan, Alison (2002). Alice Guy Blaché: Visionaria olvidada del cine . Nueva York: Continuum. ISBN 9781501302695. OCLC 1201427000 , 884280169 . 
  • McMahan, Alison (2009). «Eventos y fechas clave: Alice Guy Blaché». En Simon, Joan (ed.). Alice Guy Blaché: Pionera del cine . New Haven, CT; Nueva York: Yale University Press; Whitney Museum of American Art. pp. 124–131 . ISBN  9780300152500OCLC 317471816​​ Véase también: McMahan 2019

Lecturas adicionales

  • Guy-Blaché, Alice (1976). Autobiographie d'une pionnière du cinéma  : 1873-1968 (en francés). Denoël-Gonthier. OCLC 1033084385 . Contiene muchos pasajes y palabras que no están traducidos en las ediciones en inglés.
  • Extracto del Podcast Efímero sobre tres La Fée aux Choux diferentes https://www.youtube.com/watch?v=UnYopp6VuzQ
  • Podcast Ephemeral - Alice Guy https://www.ephemeral.show/episode/alice-guy Archivado el 12 de abril de 2022 en Wayback Machine
  • Alice Guy Blaché, visionaria perdida del cine
  • Alice Guy-Blaché en IMDb
  • El documental "Falling Leaves" está disponible para su visualización y descarga gratuitas en Internet Archive.
  • " Libros de Allison McMahan sobre Guy-Blaché y DVDs" . aliceguyblache.com
  • Literatura sobre Alice Guy-Blaché
  • Lepage, Marquise (1995). "El jardín perdido: la vida y el cine de Alice Guy-Blaché" . Montreal: National Film Board of Canada. OCLC 904762045. Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Recuperado el 20 de mayo de 2019 . 
    • "El jardín perdido: La vida y el cine de Alice Guy-Blaché" . Women Make Movies . 2005. Archivado del original el 3 de octubre de 2018.
  • McMahan, Alison (septiembre de 2019). "Eventos clave en la vida y el legado de Alice Guy Blaché" . Alice Guy Blaché . Recuperado el 3 de abril de 2021 .
  • Alice Guy-Blaché en Find a Grave
  • Las películas de Alice Guy-Blaché , Hell Is For Hyphenates , 31 de enero de 2014
  • Alice Guy; en kinotv. Archivado el 25 de julio de 2020 en Wayback Machine (kinotv).
  • "Alice Guy Blaché" . Salón de la Fama de Nueva Jersey . 14 de abril de 2014. Consultado el 2 de junio de 2017 .
  • La increíble historia de la primera mujer directora de cine : un vídeo sobre su vida.
  • Filmación de una escena fonética dirigida por Alice Guy-Blaché.