En Estados Unidos, entre los miembros de la familia Delano se encuentran los presidentes Franklin Delano Roosevelt , Ulysses S. Grant y Calvin Coolidge , el astronauta Alan B. Shepard y la escritora Laura Ingalls Wilder . Su progenitor es Philippe de Lannoy (1602-1681), un peregrino de ascendencia valona que llegó a Plymouth, Massachusetts , a principios de la década de 1620. Entre sus descendientes también se encuentran Eustachius De Lannoy (quien desempeñó un papel importante en la historia de los indígenas), Frederic Adrian Delano , Robert Redfield y Paul Delano . Entre los antepasados de la familia Delano se encuentran los peregrinos que fletaron el Mayflower , siete de sus pasajeros y tres firmantes del Pacto del Mayflower . [ 1 ]
La familia De Lannoy en Europa

Philippe de Lannoy fue bautizado en Leiden el 7 de diciembre de 1603. Era hijo de padres refugiados religiosos: Jan Lano, nacido Jean de Lannoy en 1575 en Tourcoing ; y Marie Mahieu de Lille , dos ciudades de la Flandes francófona, una de las 17 provincias de los Países Bajos españoles . Hoy en día, esta zona se encuentra en el norte de Francia. [ 2 ] Los padres de Philippe se comprometieron en la Iglesia Valona de Leiden el 13 de enero de 1596. [ 3 ] Su padre murió en 1604 en Leiden. El abuelo de Philippe, Guilbert de Lannoy de Tourcoing, nació católico romano, pero aparentemente se convirtió al protestantismo . Abandonó el continente con su familia rumbo a Inglaterra probablemente a finales de la década de 1570 y luego, en 1591, se trasladó a Leiden, un refugio seguro para los disidentes religiosos. La familia Mahieu llegó a Leiden casi al mismo tiempo, habiendo estado anteriormente en Armentières , cerca de Lille. El apellido de Lannoy puede derivar del pueblo de Lannoy (que resulta de la aglutinación del artículo definido le «el» y annoy «plantación de alisos», variante picarda que corresponde al francés moderno aulnaie «plantación de alisos»), también cerca de Lille. [ 4 ] [ 5 ]
Una extensa investigación no ha encontrado ninguna evidencia que vincule a la familia Delano con la Casa de Lannoy .
Migración a América
Los antepasados de Philippe de Lannoy, procedentes de Inglaterra, llegaron a Leiden, Holanda, y se afiliaron a la Iglesia Valona de Leiden , que celebraba servicios religiosos en francés. Se desconoce la fecha y el alcance de su contacto con la congregación peregrina de John Robinson en Leiden, pero Philippe viajó a Inglaterra y zarpó hacia la nueva colonia de Plymouth a bordo del Fortune a principios de julio de 1621, llegando el 9 de noviembre de ese mismo año.
La vida en América
Philippe de Lannoy se unió y residió con su tío Francis Cooke y su primo John, que habían llegado en el Mayflower el año anterior. [ 6 ] [ 7 ] En 1623, recibió una concesión de tierras en Plymouth, pero vendió esta propiedad en 1627 y se mudó a Duxborough . [ 8 ] En 1634, en Plymouth, Massachusetts, se casó con Hester Dewsbury. Sus hijos: 1. Mary Delano, n. aprox. 1635; 2. Philip Delano, n. aprox. 1637; 3. Hester o Esther Delano, n. aprox. 1640; 4. Thomas Delano, n. 21 de marzo de 1642; 5. John Delano, n. 1644; 6. Jonathan Delano, n. 1647–1648, probablemente Duxbury, Massachusetts. Delano prosperó y formó parte del grupo que organizó la construcción de carreteras y puentes alrededor del pueblo. Hester murió después de 1648. Antes de 1653 se casó con la viuda Mary Pontus Glass, nacida alrededor de 1625, con quien tuvo tres hijos: 1. Jane Delano; 2. Rebecca Delano; 3. Samuel Delano. [ 9 ] [ 10 ]
Se ofreció voluntario para servir en la Guerra Pequot de 1637, pero pronto llegó la noticia de que los hombres de Connecticut y la Bahía de Massachusetts habían sofocado la amenaza, y los hombres de Plymouth se quedaron en casa. En 1652, fue uno de los 36 compradores del territorio de Dartmouth, unas 115 000 acres adquiridas a Massasoit , el líder de los Wampanoag . La parte de Philippe ascendía a 800 acres. Vendió la mitad de su parte a William Earle en 1659 y la otra mitad a John Russell, Sr. en 1667. Philip también poseía tierras en Bridgewater y Middleborough. Philip murió en Duxbury en algún momento entre el 22 de agosto de 1681 y el 4 de marzo de 1681/82. Tenía 79 años. Muchos de sus descendientes se convertirían en destacados marineros, balleneros y constructores navales. El éxito comercial posterior de algunos Delano fue tal que llegaron a formar parte de la aristocracia de Massachusetts, a veces denominados una de las familias más adineradas de Boston (las "Primeras Familias de Boston").
Descendientes
Jonathan (aproximadamente 1648-1720), sexto hijo de Philippe de Lannoy, se casó con Mercy Warren, nieta del pasajero del Mayflower Richard Warren ; entre sus descendientes directos se encuentran la escritora Laura Ingalls Wilder , el presidente Ulysses S. Grant , el presidente Calvin Coolidge , el antropólogo Robert Redfield , el astronauta Alan B. Shepard , el periodista Hunter S. Thompson , la artista Martina McBride y el poeta Conrad Potter Aiken . [ 11 ]
Con el tiempo, los miembros de la familia emigraron a otros estados, incluyendo Pensilvania , Utah , Georgia , Michigan , Maine , Nueva York , Ohio , Oklahoma , Virginia , Vermont y tan lejos como Chile , donde hoy los descendientes del Capitán Paul Delano son numerosos y prominentes. [ 12 ] [ 13 ] Del clan de Nueva York, Sara Delano se casó con James Roosevelt I y su único hijo, Franklin Delano Roosevelt , llegó a ser Presidente de los Estados Unidos . [ 14 ]

- La familia Delano en Estados Unidos
- Amasa Delano (1763–1823), capitán de barco, constructor naval y autor [ 15 ] Amasa Delano fue un capitán de barco y comerciante estadounidense del siglo XIX, conocido principalmente por su participación en varias aventuras marítimas, incluyendo un encuentro con un grupo de esclavos náufragos que posteriormente sirvió de base para una famosa novela corta. Amasa Delano nació el 22 de febrero de 1763 en Duxbury, Massachusetts, EE. UU. Provenía de una familia de marineros y creció con una fuerte conexión con el mundo marítimo. Delano comenzó su carrera marítima como marinero, ascendiendo finalmente hasta convertirse en capitán de barco. Participó en varios viajes comerciales y estuvo involucrado en la lucrativa industria de la caza de focas, que consistía en cazar focas por su valiosa piel y aceite en regiones remotas, incluyendo el Pacífico Sur y Sudamérica. Uno de los eventos más notables en la vida de Delano ocurrió en 1805 cuando se encontró con la goleta española Tryal cerca de la costa de Chile. El barco de Delano, el Perseverance, se topó con el Tryal, que parecía estar en apuros. Delano abordó el navío español para ofrecer ayuda. Lo que encontró fue una escena espantosa. El Tryal era un barco negrero, y los esclavos a bordo se habían rebelado contra sus captores. Delano y su tripulación desconocían este hecho inicialmente. Delano y algunos de sus tripulantes fueron finalmente capturados por los esclavos rebeldes, pero lograron escapar. Delano regresó más tarde con refuerzos y sofocó la revuelta. Este incidente y el relato de Delano sirvieron de base para la novela corta de Herman Melville, « Benito Cereno », publicada en 1855. Tras sus aventuras marítimas, Amasa Delano regresó a Estados Unidos. Continuó involucrado en el negocio naviero y comercial. Amasa Delano falleció el 13 de mayo de 1823 en Fairhaven, Massachusetts. [ 16 ]
- Paul Delano (1775–1842), Comandante del Departamento de Marina de Chile
- Columbus Delano (1809-1896), estadista, abogado, ganadero, banquero y congresista estadounidense por Ohio, miembro del Partido Whig/Republicano, abogó por los derechos federales de los afroamericanos y su protección durante la ocupación federal del Sur. Fue Secretario del Interior durante la administración de Grant. En 1874 exigió la protección federal de Yellowstone. En 1875, en medio de un escándalo de corrupción durante su mandato, el presidente Ulysses S. Grant, primo suyo, le exigió la dimisión. Regresó a Ohio como agricultor y abogado; posteriormente, una ciudad de California recibió su nombre.
- Warren Delano Jr. (1809–1898), abuelo del presidente Franklin D. Roosevelt y jefe de operaciones de Russell & Company , cuyo negocio incluía el comercio de opio en Canton .
- Franklin Hughes Delano (1813–1893), comerciante y diplomático (esposo de Laura Astor, nieta favorita de John Jacob Astor ) [ 17 ]
- Francis Ralph Delano (1842-1892), banquero y ejecutivo ferroviario.
- Warren Delano IV (1852–1920), magnate del carbón y jinete.
- Sara Ann Delano (1854–1941), madre de Franklin Delano Roosevelt
- Jane Arminda Delano (1862–1919), enfermera titulada (RN), fundadora del Servicio de Enfermeras de la Cruz Roja Americana; murió en Lille, Francia, víctima de la pandemia de gripe española , contra la cual trabajaba para intentar detenerla.
- Frederic Adrian Delano II , (1863–1953), ingeniero civil, miembro del Club Comercial de Chicago , hermano de Sara
- William Adams Delano (1874–1960), un arquitecto
- Franklin Delano Roosevelt (1882–1945), 32º Presidente de los Estados Unidos
- Warren Delano Robbins (1885–1935), un diplomático
- Preston Delano (1886–1961), Contralor de la Moneda de los Estados Unidos , 1938-1953
- David Delano Clark (1924–1997), físico nuclear.
- Diane Delano (1957-2024), actriz
- James Whitlow Delano (nacido en 1960), fotógrafo
- Mary Gray-Reeves (hija de Florence Delano Gray) (nacida en 1962), primera mujer en ser obispa episcopal en California.
- Jack Houghteling (tataranieto de Frederic Adrian Delano ) (nacido en 1991), novelista
- Homónimos de la familia Delano
- Delano, California , nombrada en honor a Colón Delano.
- Delano, Minnesota , nombrada en honor a Francis Roach Delano.
- Delano, Pensilvania , y el municipio de Delano, Pensilvania , nombrados en honor a Warren Delano Jr.
- El Delano Hall, el comedor principal para los guardiamarinas de la Academia de la Marina Mercante de los Estados Unidos , recibe su nombre en honor a la familia Delano por su apoyo a la Marina Mercante estadounidense en general, y al apoyo del presidente F. D. Roosevelt a la Academia en particular.
La trayectoria de Warren Delano Jr. traficando opio a China.
Warren Delano Jr. amasó una gran fortuna traficando opio en Cantón (actualmente Guangzhou), China. [ 18 ] Delano viajó por primera vez a China a los 24 años para trabajar en Russell & Company , empresa pionera en el comercio con China. John Perkins Cushing , también socio de Russell & Company , había precedido a Delano e inició una estrecha relación con un funcionario chino llamado Howqua . Ambos establecieron una base en alta mar —un almacén flotante anclado— donde los barcos de Russell & Company descargaban su contrabando de opio antes de continuar su viaje por el delta del río Perla hasta Cantón con su cargamento legal .
A principios de 1843, Delano había dedicado una década trascendental al comercio con China. Había alcanzado la solvencia financiera y ascendido hasta convertirse en socio principal de la mayor firma estadounidense que comerciaba con China. Había presenciado la destrucción del odiado sistema de Cantón, la humillación del gobierno chino y la creación de las Nuevas Chinas. [ 19 ]
Referencias
- ↑ Smith, Jean Edward FDR , pág. 10, Random House, 2007 ISBN 978-1-4000-6121-1
- ↑ Delano, Joel Andrew, ed. (1899). Genealogía, historia y alianzas de la Casa de Delano en Estados Unidos, 1621 a 1899. Nueva York. pág. 561.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ^ George English, 'L'histoire et les ancêtres de la famille de Philip Delano (Philippe de Lannoy)', Le Parchemin 72 Annee Mars-Avril 2007 No. 368, páginas 114-155.
- ↑ Muriel Curtis Cushing, Philip Delano del "Fortune" 1621 y sus descendientes de cuatro generaciones, Sociedad General de Descendientes del Mayflower, 1999.
- ^ Bouke N. Leverland, "Het Geslacht van Jan de Lannoy" [La familia de Jan de Lannoy] en Ons Voorgeslacht, Orgaan van de Zuidhollandse Vereniging voor Genealogie (Países Bajos), 9 [1954]: 79–85.
- ↑ George English, Ascendencia e historia de Philip Delano, nacido Philippe de Lannoy, descendiente del Mayflower, 56 [2007]: págs. 70–90, 163–184.
- ↑ Albert de Lannoy, "Réponse à question 2301" [Respuesta a la pregunta 2301] en Le Parchemin (Bélgica), núm. 169 [1974]: 49–51.
- ↑ Jeremy Dupertuis Bangs, "The Pilgrim and Other English in Leiden Records: Some New Pilgrim Documents" en The New England Historical and Genealogical Register, 143 [1989]: 195–199.
- ↑ Perfil genealógico de Phillip Delano Archivado el 1 de noviembre de 2012 en Wayback Machine
- ↑ Boceto de la familia Pilgrim Village de Phillip Delano
- ↑ Joel Andrew y Mortimer Delano , La genealogía, historia y alianzas de la casa estadounidense de Delano, 1621 a 1899, (Nueva York, 1899).
- ↑ El Registro de la Sociedad Histórica y Genealógica de Nueva Inglaterra, Volumen 3 Por la Sociedad Histórica y Genealógica de Nueva Inglaterra .
- ↑ El museo Moffett House en Berlín, Nuevo Hampshire .
- ↑ Documentos de la familia Delano desde 1833 hasta 1919 en la Biblioteca y Museo Presidencial Franklin D. Roosevelt.
- ↑ “Delano, Amasa y Samuel”, Biblioteca de Archivos Drew
- ↑ "Amasa Délano" .
- ↑ Homberger, Eric (2004). El Nueva York de la Sra. Astor: Dinero y poder social en la Edad Dorada . Yale University Press . pág. 105. ISBN 9780300105155Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ↑ Ghosh, Amitav. 2024. "Las familias de sangre azul que hicieron fortunas en el comercio de opio", The Nation , https://www.thenation.com/article/society/american-old-money-opium-trade-fortunes/
- ↑ Bradley, James (2016). El espejismo de China .
Enlaces externos
- La Casa Americana de Delano, 1621-1899
- Las generaciones de Philippe de la Noye
- Bienvenidos a la ciudad de Dartmouth, Massachusetts.
- Cartas de la familia Delano archivadas el 1 de mayo de 2015 en la Wayback Machine de la Biblioteca Newberry.
- Familia Delano
- Familias estadounidenses de ascendencia belga
- Familias estadounidenses de ascendencia francesa
- Estadounidenses de ascendencia valona
- Familias empresariales de los Estados Unidos
- Familias de Massachusetts
- Familias de ascendencia holandesa
- Familias balleneras
- Familias políticas de los Estados Unidos