El Amy era un bergantín utilizado en el transporte marítimo costero de Nueva Gales del Sur. El 13 de febrero de 1898, mientras operaba como carbonero de sesenta millas , naufragó en un banco de arena frente a la playa de Thirroul durante un temporal. Toda su tripulación falleció. En la playa de Thirroul se encuentra un monumento conmemorativo.
Descripción
El Amy fue construido por Thomas Davis en Terrigal en 1872. Él era uno de los miembros de la familia Davis de constructores navales , quienes juntos dirigieron ocho astilleros y construyeron más de 300 embarcaciones de madera hasta 1913. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Tenía 107 pies de largo, 26 pies de ancho, su bodega 11 pies de profundidad y una capacidad bruta de 220 toneladas. [ 4 ] Estaba construida con madera de frondosas , con cubierta de pino kauri , y tenía una figura de proa tallada . [ 5 ] Estaba aparejada como un bergantín , con velas cuadradas en dos mástiles. Como muchos veleros de la época, estaba equipada con una pequeña máquina de vapor que impulsaba su cabrestante y bombas.
Su dotación era de ocho personas en total, compuesta por un capitán, un primer oficial, un cocinero, un cabrestante/maestro de grúa y cuatro marineros. [ 6 ]
Su número de identificación era 64403. [ 7 ] [ 8 ] En 1898, estaba asegurada por £1,000. [ 3 ] [ 9 ]
Historial de servicio e incidentes
Comercio intercolonial
Un informe de finales de enero de 1873 menciona que, "El nuevo y elegante bergantín colonial Amy , perteneciente al Sr. Cox, partirá de inmediato hacia Adelaida". [ 10 ] En octubre de 1874, transportaba una carga de patatas desde el río Duck , en Tasmania, hasta Sídney. [ 11 ] En agosto y diciembre de 1876, transportó cargamentos de madera aserrada desde 'Wangaroa' ( Whangaroa ), en Nueva Zelanda. [ 12 ] [ 13 ] Transportó un cargamento de trigo desde Port Pirie hasta Sídney, en 1877. [ 14 ]
Comercio costero de carbón
En junio de 1880, Amy fue comprada por Wartburton & Sons, de Pyrmont , Sídney, para reemplazar su goleta, Lady Emma, [ 15 ] que había naufragado en North Head . [ 16 ] y posteriormente fue un carbonero costero, en la ruta entre Newcastle y Sídney. [ 17 ] [ 18 ] Transportaba carbón desde Wollongong, en 1894. [ 19 ] En 1896, transportaba carbón desde los puertos de Wollongong [ 20 ] y Bellambi . [ 21 ]
Colisiones
Ciudad de Grafton (1886)
Poco después de las 9 de la noche del 9 de febrero de 1886, Amy colisionó con el vapor de ruedas de hierro City of Grafton , un barco de vapor de paletas con aparejo de goleta de proa a popa , cerca de Miller's Point , en el puerto de Sídney . [ 17 ] [ 18 ] [ 22 ] Amy se dirigía hacia allí con un cargamento de carbón procedente de Newcastle. City of Grafton se dirigía a Grafton . [ 17 ] [ 18 ]

Amy perdió su botavara cuando chocó con el mucho más grande City of Grafton , entre la caja de paletas y la popa, llevándose consigo la barandilla y dos de los botes del vapor de paletas. El vapor arrió un bote para inspeccionar los daños; los cascos de ambos barcos estaban intactos. Después de que su tripulación no encontrara los botes desaparecidos, el City of Grafton continuó su viaje. Amy rechazó la ayuda y luego ancló en Johnson's Bay . [ 17 ] [ 18 ] [ 23 ]
Hubo una investigación de la Junta Marítima. [ 17 ] La toma de pruebas concluyó el 1 de marzo de 1886. La junta no encontró motivos para presentar cargos por incumplimiento —negligencia, falta de deber con respecto a colisiones o mala conducta— contra ninguna de las partes. [ 24 ]
Dingadee (1888)

El Amy se vio involucrado en otra colisión, esta vez con un vapor de la AUSN , el Dingadee , el 6 de marzo de 1888. [ 25 ] El Amy se encontraba en Darling Harbour , zarpando y siendo remolcado por un remolcador, cuando el Dingadee rodeó Millers Point. Los buques intentaron evitar la colisión, pero el Dingadee golpeó al Amy justo detrás del aparejo de su palo mayor. Los daños al Amy fueron descritos como "bastante considerables", y la fuerza del impacto fue tal que "le hizo escorar, lo que casi tuvo el efecto de tirar a la tripulación al suelo", pero nadie resultó herido. [ 26 ] La Junta Marítima determinó que el capitán James McKee del Amy había tenido la culpa: el Amy se encontraba en el lado equivocado del canal de navegación cuando el DingadeeLos mástiles del barco se hicieron visibles por primera vez; sin embargo, el capitán McKee solo recibió una reprimenda. [ 27 ]
'Un carbonero de vapor del sur' (1895)
El 29 de noviembre de 1895, en la bahía de Woolloomooloo , un barco carbonero de vapor del sur encalló el Amy.de su aparejo y "se llevó parte de su palo mayor". [ 28 ]
accidentes
La caída del marinero (1883)
El 22 de diciembre de 1883, mientras Amy estaba en Nobby's , un marinero cayó del aparejo y se golpeó la cabeza. [ 29 ] [ 30 ] Amy regresó a puerto inmediatamente. [ 31 ] El marinero "sufrió una conmoción cerebral y ha permanecido inconsciente en el hospital desde entonces". [ 29 ]
Capitán herido (1888)
AmyEl capitán del barco, James McGee (McKee), sobrevivió a un grave accidente a bordo el 17 de noviembre de 1888. El Amy se encontraba en el puerto fluvial de Hexham , donde se descargaba un cargamento de raíles de hierro. El capitán estaba guiando los raíles fuera de la bodega cuando los dedos de una de sus manos quedaron atrapados en una polea . Al intentar liberar la otra mano, esta también quedó atrapada. Fue izado a unos dos metros y medio por encima de la cubierta, desde donde cayó de cara y manos a la bodega, golpeándose con fuerza contra los raíles durante la caída. Parcialmente consciente, con numerosas laceraciones y los dedos gravemente fracturados, fue embarcado en un vapor fluvial que pasaba por el puerto y trasladado a Raymond Terrace para recibir tratamiento médico. [ 32 ]
Casi accidente (1887)
El Amy se aproximaba al puerto de Wollongong, alrededor de las 6 de la tarde del 19 de septiembre de 1887. Las autoridades portuarias habían izado la señal de bola roja, indicando que era peligroso intentar entrar al puerto debido al fuerte oleaje. El capitán McGee ( McKee) izó una bandera solicitando que un remolcador llevara al Amy al puerto, pero el práctico, Thompson, no permitió que saliera ningún remolcador debido a las condiciones.El capitán del barco la condujo al puerto a vela, arriesgándose a encallar en las rocas. Conscientes del peligro de naufragio, la tripulación se había despojado de sus ropas para estar preparada para entrar al agua. Según se informó, el capitán declaró no haber visto la señal de la bola roja desde fuera del puerto, de lo contrario no habría entrado. Como decía un informe: «¡Todo está bien si termina bien!», pero había sido una maniobra de navegación arriesgada, aunque hábil. [ 33 ]
Puestas a tierra
Cerca del lago Macquarie (1884)
En la mañana del 27 de junio de 1884, Amy se dirigía entre Sídney y Newcastle cuando encalló en un banco de arena cerca de la entrada del lago Macquarie . Fue liberada y continuó su viaje hacia Newcastle. [ 34 ]
Cerca de Cronulla (1896)
Durante la noche del martes 9 de junio de 1896, el Amy transportaba una carga de 320 toneladas de carbón desde Wollongong hasta Botany . Se registraron lo que se describió como "incesantes chubascos a lo largo de la costa". A medianoche, la visibilidad era escasa y el faro de South Head no había sido avistado. [ 35 ] El faro de Cape Baily no existía en ese momento. [ 36 ] Al norte de Cronulla , la dirección de la línea costera cambia gradualmente, de generalmente norte-sur a generalmente este-oeste, antes de volver a ser generalmente norte-sur. [ 37 ] El Amy fue dirigido hacia el mismo rumbo que había seguido muchas veces antes, pero sin saberlo, el barco estaba más cerca de la costa de lo prudente. [ 35 ] El oleaje provenía del este. [ 38 ]
Durante la investigación posterior, el capitán McKee declaró que había bajado a cubierta y que, al regresar, había avistado tierra, que en un principio confundió con Botany. Se lanzó una sonda y se determinó que el bergantín se encontraba a 20 brazas de profundidad. Poco después, la profundidad se redujo a solo nueve brazas, momento en el que se soltaron ambas anclas, pero ya era demasiado tarde para evitar el encallamiento. [ 39 ]
Alrededor de las 3 de la madrugada del miércoles 10 de junio de 1896, Amy encalló. [ 35 ] [ 38 ] La ubicación se describió como a aproximadamente "una milla del hotel", [ 38 ] que corresponde en la nomenclatura actual a la parte norte de Wanda Beach o la parte sur de Greenhills Beach . [ 37 ] Usando las líneas de anclaje se hizo un intento fallido de liberar la embarcación. [ 35 ] Las olas rompían sobre la embarcación y, temiendo por la vida de su tripulación, el capitán ordenó que la tripulación subiera a dos botes. Los botes permanecieron a salvo lejos de la orilla, cerca de donde Amy había encallado, hasta el amanecer. [ 38 ] Como el mar estaba demasiado agitado para volver a abordar a Amy de forma segura mientras estaba varada, [ 39 ] comenzaron a remar hacia el refugio de Port Hacking , [ 38 ] [ 39 ] donde desembarcaron sanos y salvos alrededor de las 9 am. A las 11 am, llegó un telegrama a Sídney que decía: "Amy encalló en la playa de Cronulla a las 3 am en medio de una densa niebla. Se la puede rescatar si se envía ayuda con prontitud". [ 38 ]

El remolcador Commodore y el buque piloto Captain Cook zarparon de Sydney Heads alrededor del mediodía, llegando a Amy sobre la 1 pm. El remolcador Swansea también se dirigió al sur. Encontraron el buque abandonado, con todas las velas desplegadas y golpeando fuertemente contra el oleaje. Cuatro hombres abordaron el Amy y encontraron 3 pies de agua en la bodega, lo que indicaba que el Amy tenía una vía de agua. Se ató un cabo de remolque desde el Commodore y el Captain Cook , y después de aproximadamente media hora, el Amy quedó libre. Se produjo una demora de aproximadamente una hora y media, mientras se generaba vapor para alimentar el cabrestante de vapor y levantar las anclas del Amy. Durante ese tiempo, aproximadamente media hora después de que el Amy quedara libre, el Amy...La tripulación llegó en dos botes desde Port Hacking. La tripulación comenzó a operar las bombas. Remolcada por los dos remolcadores, Amy llegó a Pyrmont a las 7:30 p. m., con sus bombas funcionando continuamente durante el viaje. [ 35 ] [ 38 ]
Posteriormente se llevó a cabo una investigación por parte de la Junta Marítima, pero no se tomaron más medidas ya que la junta "estaba satisfecha de que el capitán y la tripulación habían hecho todo lo que estaba a su alcance para salvar el bergantín". [ 39 ]
Tras sobrevivir al encallamiento, Amy entró en el dique [ 40 ] de David Drake en Balmain , [ 41 ] y se le retiró el cobre, se volvió a calafatear , se volvieron a clavar los clavos y se le instaló cobre nuevo. [ 40 ] Después de 1896, el bergantín tuvo otras dos visitas al mismo dique, la última en diciembre de 1897. [ 41 ]
Naufragio (1898)
Naufragio e intentos de rescate
El Amy partió de Wollongong rumbo a Sídney, [ 6 ] con un cargamento de 310 toneladas de carbón, alrededor de las 7 de la mañana del domingo 13 de febrero de 1898. [ 42 ] Llevaba una tripulación de ocho. [ 42 ] [ 3 ] Inicialmente las condiciones eran buenas, pero alrededor de las 11 de la mañana se desató inesperadamente un fuerte vendaval del sureste. [ 42 ]
El capitán Bray, de la goleta Garron , perdió de vista al Amy a la 1 de la tarde, cuando el bergantín se encontraba a una milla de Bulli Point y navegaba alejándose de la costa, «en medio de un vendaval». [ 43 ] Se desconoce por qué el Amy tardó tanto en llegar a Bulli, pero una teoría es que viró hacia el sur durante un tiempo para ayudar a la tripulación de la goleta Malcolm . [ 44 ]
Más tarde esa tarde, Amy encalló frente a la playa de Thirroul, cerca de la desembocadura del arroyo Flanagan. [ 42 ] Las fuentes varían, indicando las 4 p. m., [ 43 ] 4:30 p. m., [ 45 ] 5 p. m., [ 42 ] o 6 p. m. [ 3 ] como la hora del encallamiento. Había un fuerte viento del ESE y llovía intensamente. [ 42 ] Si el informe de Bray es correcto, Amy había avanzado poco hacia el norte, pero su tripulación había luchado por mantenerse alejada de la costa durante al menos tres horas, antes de perder la batalla contra el vendaval.
Amy estaba a lo largo de la playa e inclinada, con olas que cubrían toda la longitud de su casco. [ 42 ] [ 46 ] Se informó que entre olas, Amy se enderezó parcialmente, y luego cada gran ola la empujó más cerca de la orilla, quedando finalmente firmemente encallada a unas 100 yardas de la costa. [ 46 ] Según los informes, los testigos declararon que Amy se detuvo sobre o contra un banco de arena, y no lo sobrepasó; fue allí, todavía a cierta distancia de la orilla, donde la embarcación se "destrozó". [ 47 ] El mar fue descrito como "montañas altas". [ 4 ] La corriente era hacia el sur. [ 48 ] Era marea baja . [ 49 ]

Un granjero local, el Sr. McCauley, y sus dos hijos, acompañados por el Sr. T. Kelly, corrieron a la playa para ver si podían prestar ayuda. [ 42 ] Otra persona que se apresuró a llegar a la playa fue Charles Sefton, jefe de estación de Thirroul , quien había visto los mástiles de un barco en peligro, según dijo más tarde, alrededor de las 5:30 p. m. Llegó después de McCauley y Kelly. Vio un trozo de madera con el nombre Amy y uno de los botes del bergantín llegar a la orilla. [ 50 ]

AmyLa vela mayor y la gavia inferior de proa estaban izadas, [ 4 ] pero habían sido "hechas jirones". [ 42 ] Se avistó a miembros de la tripulación en el barco averiado. Un marinero botó un bote, pero pronto se inundó. Pudo mantenerse sobre una tabla flotante. Un rescatador, Thomas Kelly, atado a la orilla con una cuerda, no pudo alcanzarlo, debido a la longitud de la cuerda, y el marinero fue arrastrado de vuelta. Después de ser arrastrado de un lado a otro —varios informes indicaron que durante media hora o tres cuartos de hora— desapareció. [ 42 ] [ 4 ] Kelly resultó herido, al ser golpeado por restos flotantes, durante el intento de rescate. [ 51 ] Otros hombres —Sefton menciona a tres hombres [ 50 ] —fueron vistos en partes del aparejo del bergantín, atándose a él. [ 42 ] Cuando el aparejo cayó, se vio a los hombres caer con él y nunca más se les volvió a ver. [ 48 ] [ 50 ] [ 4 ]
El buque se partió rápidamente; según los informes, en media hora después del encallamiento. [ 3 ] [ 4 ] Charles Sefton describió la secuencia de la siguiente manera: « Primero cedieron las bordas —el lado de estribor— ; la cubierta se rompió y el buque pareció partirse por la mitad, siendo claramente visible el interior del fondo; los mástiles se volcaron y los hombres que estaban en ellos desaparecieron». Informó que dos hombres en el bauprés intentaron entonces arrastrarse por la borda, pero una enorme ola los arrastró por la borda; uno nadó con fuerza, pero fue engullido por los restos cuando estaba cerca de la costa. Sefton dijo que, para entonces, todo lo que se veía del Amy era la chimenea de su máquina de vapor auxiliar . [ 50 ]
El gerente de la mina Bulli envió hombres con cuerdas a la playa, pero demasiado tarde para salvar vidas. [ 4 ] Poco se podía hacer para ayudar a la tripulación, algunos intentaron sacar los restos sueltos de las olas para reducir los peligros para cualquier superviviente que intentara llegar a la orilla. [ 50 ] Testigos opinaron posteriormente que la mayoría, si no todos, los tripulantes habían muerto tras ser golpeados por los restos en las olas. [ 47 ]
Una multitud de alrededor de cien personas se había congregado en la playa, pero las condiciones eran tales que poco se pudo hacer para ayudar. Toda la tripulación murió, y uno de los que acudió a la playa para prestar auxilio, Thomas Birch, empleado de la planta de coque de Bulli , también falleció tras sufrir un infarto. [ 3 ] [ 4 ]
En dos horas, el buque quedó completamente destrozado, con solo las costillas de su casco emergiendo de las olas, [ 4 ] a medida que la marea bajaba. [ 49 ]
Restos, escombros y cadáveres
El viento cambió de dirección, volviéndose casi directamente del este, alrededor de la medianoche [ 42 ] cuando también se moderó significativamente. [ 48 ] La playa estaba cubierta de restos y se informó que una gran parte de ellos se había alojado cerca de la desembocadura de lo que entonces se conocía localmente como 'el Segundo Arroyo', a diferencia del Arroyo de Flanagan, donde Amy encalló y naufragó [ 42 ] , pero el fondo del casco permaneció cerca de donde Amy había encallado. [ 52 ] ('El Segundo Arroyo' tenía una laguna, [ 53 ] lo que sugiere que es un nombre antiguo para el Arroyo de Hewitts. [ 54 ] ) El lunes 14 de febrero, uno de sus botes salvavidas apareció en la costa, en buen estado, y sus mástiles también llegaron a la orilla. La policía comenzó a patrullar la costa al amanecer de ese día. [ 52 ]

El primer cuerpo recuperado, alrededor de las 11 o 12 del mediodía del lunes 14 de febrero, fue el del capitán McKee. [ 42 ] [ 56 ] [ 57 ] Fue encontrado por Patrick Murphy, un operario de la mina de carbón de Bulli, flotando en los escombros [ 58 ] —según se informó, a un cuarto de milla [ 56 ] o 150 yardas [ 57 ] al sur del naufragio— en la playa de McCauley. El cuerpo estaba desnudo, tenía heridas en la cabeza y estaba muy magullado. [ 42 ] [ 56 ] [ 57 ] Hay una fotografía del cuerpo de uno de AmyRescate de la tripulación en 'Thirroul South', fotografía tomada por Allen Charles Sefton, jefe de estación de Thirroul. La fotografía muestra un lugar con una plataforma rocosa. [ 55 ] [ 59 ]
Durante la mañana del martes 15 de febrero, "varias partes de un cuerpo humano fueron recogidas en la playa" y se avistó un cuerpo flotando en la orilla. Más tarde ese mismo día, alrededor de las 2 o 3 de la tarde, apareció el cuerpo del cocinero, Jacobson; estaba desnudo. Otros dos cuerpos fueron vistos flotando en el mar el 15 de febrero, pero no estaban lo suficientemente cerca de la costa como para ser recuperados. Varias cartas aparecieron en la orilla ese día. [ 48 ]
Un tercer cuerpo fue recuperado, durante la tarde del 15 de febrero, en la playa cerca de Austinmer . Aunque el cuerpo "no estaba desfigurado de ninguna manera", no fue identificado positivamente; se suponía que era el de Olsen, el operador del cabrestante, o el segundo de a bordo . [ 60 ] [ 61 ] También en la tarde del 15 de febrero, se informó del hallazgo de más restos humanos —parte de un estómago— en las rocas al sur del naufragio. [ 62 ]
El remolcador Carbine navegó cerca del pecio, pero no encontró nada significativo. El aparejo enredado en las boyas de amarre del muelle de Bulli , que en un principio se creyó que pertenecía a la goleta desaparecida Malcolm , resultó ser del Amy . [ 51 ] [ 61 ] [ 63 ] Un mástil que se creía que pertenecía al Malcolm fue identificado como un trozo del muelle de Bellambi. [ 64 ]
La búsqueda de cuerpos se vio obstaculizada por la gran cantidad de algas que habían llegado a la playa durante la tormenta, [ 42 ] [ 51 ] y también había masas de algas flotando en el agua. [ 51 ]
El jueves 17 de febrero, el Sr. Warburton, de la empresa propietaria, Warburton & Sons, realizó una inspección de los restos del naufragio, acompañado por "expertos en transporte marítimo y construcción naval". El objetivo era recabar pruebas para la investigación. [ 47 ]
El viernes 18 de febrero, alrededor de las 11 de la mañana, aparecieron restos humanos —compuestos por una cabeza y lo que se describió como un esqueleto, sin brazos ni piernas—, que fueron identificados como «Número 4». Más tarde ese mismo día se encontraron los huesos de un brazo y otros huesos pequeños. El cuerpo no pudo ser reconocido. [ 65 ] [ 64 ] Sería el cuarto y último cuerpo encontrado, más o menos completo. [ 6 ]
Para el viernes, gran parte de las algas flotantes se habían ido al mar, llevándose consigo, se temía, algunos de los cuerpos de la tripulación. [ 64 ] Se informó que restos humanos y pequeños huesos aparecieron en la costa hasta el 21 de febrero. [ 66 ]
Se informó que la policía tenía previsto patrullar la playa durante otros ocho días, a partir del lunes 21 de febrero, tras lo cual reanudarían sus funciones habituales. La gente seguía visitando la playa en gran número para ver lo que quedaba del Amy . Parte del motivo de las patrullas era vigilar el hurto de objetos arrastrados a la orilla desde el naufragio. [ 47 ] Un informe afirmaba que «se están produciendo robos en gran medida. Cuerdas, lonas, impermeables, etc., están desapareciendo muy rápidamente». [ 51 ] El fin de las patrullas policiales coincidió aproximadamente con la reanudación de los procedimientos de la investigación. [ 58 ] [ 47 ] Posteriormente, en marzo de 1898, dos hombres fueron acusados. Uno de robar una cuerda y una cesta de carbón del naufragio, y el otro, Thomas Kelly, de estar en posesión de una cesta de carbón «que razonablemente se suponía que era robada». Ambos fueron declarados culpables y recibieron multas , con costas. [ 67 ]
Los que se perdieron a bordo del Amy
La tripulación
Contabilizar a la tripulación del Amy no resultó sencillo. Existían dudas sobre la exactitud de la lista de tripulantes, fechada el 24 de enero de 1898, una opinión que incluso compartían los propietarios del barco. Estos declararon que, el 10 de febrero, dos tripulantes habían sido dados de baja; [ 68 ] dado que estos dos habrían sido reemplazados antes del 13 de febrero, al menos dos nombres en la lista del 24 de enero eran incorrectos para el momento del naufragio. Una segunda lista de tripulantes, que difiere significativamente de la anterior e incluye ocho nombres, se publicó en la Gaceta de la Policía de Nueva Gales del Sur en marzo de 1898. [ 6 ] La confusa situación se complicó aún más por el hecho de que la mayoría de la tripulación era de origen escandinavo o alemán —con diversas grafías, errores ortográficos o anglicizaciones de sus nombres y apellidos, y posiblemente sus alias— [ 68 ] [ 6 ] y por la ausencia, en algunos casos, de alguna familia residente en la zona.
Se recuperaron cuatro cuerpos, pero solo tres fueron identificados en el momento de su entierro: el capitán James McKee, John Jacobsen, el cocinero, y William Johnstone, el primer oficial, quien inicialmente fue identificado erróneamente como Olsen/Olssen, el operador del cabrestante. De hecho, aparte de McKee, parece que ninguno de los cuerpos recuperados fue identificado correctamente en el momento de su entierro. [ 6 ]
La 'mujer y el niño'
Se informó que la esposa y el hijo del capitán estaban a bordo del Amy cuando el bergantín zarpó de Wollongong, [ 42 ] y hubo múltiples informes de que una mujer y un niño fueron avistados durante el naufragio. [ 42 ] [ 69 ] [ 56 ] Un informe indicó que un marinero intentó nadar con la mujer hasta la orilla, pero fueron golpeados por los restos del naufragio y desaparecieron. [ 56 ] Se informó que una bota de niño, que le quedaba bien a un niño de 7 u 8 años, fue arrastrada por la corriente junto con los restos del naufragio. [ 64 ] [ 66 ]
El capitán James McKee estaba casado y su esposa se llamaba Jane. Tuvieron tres hijos: James (hijo), May y Rose, y la familia residía en el suburbio de Leichhardt , en Sídney . [ 68 ] [ 70 ] La viuda del capitán McKee, sus dos hijas y su hijo asistieron a su funeral, [ 71 ] y la señora McKee vivió hasta junio de 1917. [ 72 ] Si había una mujer y un niño a bordo, no eran de la familia del capitán McKee.
Algunos informes trataron la presencia de una mujer y un niño a bordo como un rumor falso. [ 73 ] Charles Sefton, quien proporcionó una descripción bastante detallada, secuencial y contemporánea de la ruptura del bergantín al Illawarra Mercury , menciona haber visto solo cinco hombres a bordo. [ 50 ] El informe anterior del marinero que intentó botar un bote, [ 4 ] eleva el número a, como máximo, seis supervivientes avistados después de que Amy encallara, todos hombres. Nunca se encontraron los cuerpos de una mujer y un niño, pero tampoco se encontraron todos los cuerpos de Amy.La tripulación del barco. Debido a la incertidumbre sobre quiénes iban realmente a bordo, los avistamientos de la mujer y el niño siguen sin explicación. [ 74 ]
Otras pérdidas y daños

El vendaval que se cobró la vida de Amy también destruyó el muelle de la Bellambi Coal Co. en Port Bellambi . 500 pies del muelle, 27 vagones de carbón de siete toneladas, las tolvas de carbón, el cabrestante y su motor auxiliar fueron arrastrados al mar. [ 3 ] [ 75 ] [ 76 ] El muelle quedó tan gravemente dañado que nunca fue reparado ni vuelto a utilizarse. [ 63 ] [ 77 ]
Otro pequeño buque que transportaba carbón de Wollongong a Sídney, el bergantín Malcolm ( a veces llamado erróneamente goleta ), se hundió con toda su tripulación. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] Lo único que se encontró de él fueron dos salvavidas con su nombre y un tablón, encontrado a finales de febrero, arrastrado por la corriente hasta la playa de Garie . [ 81 ] Se cree que un pie humano y una camisa, encontrados en la playa de Lilyvale el domingo 20 de febrero, pertenecían al Malcolm.La tripulación del [ 63 ] [ 82 ] pero era imposible saberlo con certeza. Inicialmente se creyó que se había hundido cerca del muelle de Bulli , pero se formó la opinión de que el Malcolm se había hundido en aguas profundas. [ 63 ] Sus restos nunca han sido encontrados.

La goleta Garron , el último barco en avistar a Amy en el mar, resultó dañada y escapó por muy poco, solo gracias a la ayuda del vapor piloto, Capitán Cook . [ 3 ] [ 84 ]
Un pequeño vapor auxiliar costero de madera, Marion Fenwick , [ 85 ] [ 80 ] encalló en una plataforma rocosa cerca de Marley Beach —mientras su capitán intentaba vararla— sin que se produjeran bajas. [ 86 ] [ 83 ] [ 87 ] [ 88 ] Dañado sin posibilidad de reparación, el Marion Fenwick fue desmantelado en el lugar. [ 89 ] Su cargamento de queso, procedente de Bodalla , sobrevivió y posteriormente se puso a la venta. [ 90 ]
Otros barcos, con destino a Sídney o Newcastle, sufrieron grandes dificultades debido a la tormenta. El clima extremo provocó graves inundaciones en los ríos Hunter , Nepean y Hawkesbury , y en el arroyo Araluen . [ 91 ] La presa de Cataract se desbordó y sufrió daños. [ 91 ] [ 92 ]
Secuelas
Entierros
Dos funerales separados y muy diferentes se llevaron a cabo el mismo día, miércoles 16 de febrero de 1898. [ 71 ] [ 93 ]
El cuerpo del capitán James McKee fue enterrado en el cementerio de Rookwood (también conocido entonces como Necrópolis ), tras una procesión fúnebre desde su casa hasta el cementerio, pasando por la estación de Petersham . [ 70 ] [ 71 ] Su funeral contó con una gran asistencia. El ataúd estaba cubierto con la Union Jack y se realizaron numerosas ofrendas florales. Entre los asistentes se encontraban varios funcionarios de Warburton & Sons, propietarios de Amy y Garron , quienes habían empleado a McKee durante más de 25 años, y numerosos capitanes de otros buques. Sus seis portadores del féretro eran todos capitanes de buques. [ 71 ] Existen dos certificados de defunción de James McKee; el primero del distrito de Woonona [ 94 ] —que habría permitido su entierro— y un segundo posterior del distrito de Marine. [ 95 ]
Ese mismo día, una procesión fúnebre mucho más pequeña —una carreta que transportaba al sepulturero y dos ataúdes, y un carruaje que llevaba a una viuda y a otras dos personas— se dirigió desde Thirroul hasta la sección presbiteriana del cementerio de Bulli. Allí fueron enterrados los cuerpos de dos de los tripulantes. [ 93 ]
Uno de los cuerpos enterrados en Bulli fue el de Jacobson, el cocinero del barco, y fueron su viuda, la Sra. Jacobson, y su hijo e hija, de Sídney, quienes asistieron ese día. [ 96 ] [ 97 ] Se emitió un certificado de defunción para John Jacobson (distrito de Wonoona). [ 98 ] Un reportaje periodístico, citando los nombres de la tripulación en los artículos del barco , nombró al cocinero como H. Polson, natural de Noruega y casado, con esposa e hijos. [ 99 ] La lista de la tripulación, publicada en la Police Gazette, en marzo de 1898, también incluye al cocinero como H. Polson, [ 6 ] y hay un certificado de defunción con ese nombre (distrito de Marine). [ 100 ] Muchos años después, una placa de mármol en el monumento a Amy se inscribiría con ambos nombres: "John Jacobson (H. Polson) Cocinero Noruega". [ 101 ]
El otro cuerpo enterrado ese día en Bulli, se presumió en ese momento que era el del operador del cabrestante, Olsen, pero un hombre que conocía bien a Olsen declaró inmediatamente que el cuerpo no era el de Olsen, sino el del contramaestre. [ 96 ] Otro hombre sí identificó el cuerpo como Olsen. [ 97 ] El cuerpo fue posteriormente reidentificado, a principios de marzo de 1898, a partir de una fotografía en vida, como William Johnstone, un estadounidense. Sin embargo, no fue posible una identificación absolutamente positiva, porque el cuerpo no había sido fotografiado por el forense antes de ser enterrado. [ 102 ] [ 103 ] [ 61 ] Cartas dirigidas a WN Johnson —la mayoría de familiares en Estados Unidos, pero algunas de amigos en Sídney— habían aparecido en la orilla. [ 104 ] Más tarde, el contramaestre fue nombrado como Albert Theodore Johnson (un sueco) en la lista de tripulación de marzo de 1898. [ 6 ] Existe un certificado de defunción emitido para OA Olsson, un hombre de 32 años (distrito de Marine). [ 105 ]
Un día antes, el martes 15 de febrero de 1898, Thomas Birch, el residente local que había fallecido en la playa, recibió un funeral militar y fue enterrado en el cementerio anglicano de Bulli. Su ataúd, cubierto con la bandera británica, fue transportado desde Thirroul hasta la tumba en un carro tirado por algunos de sus compañeros de la compañía de artillería local. Un pelotón de fusilamiento disparó tres salvas sobre su tumba. [ 106 ]
Otro miembro de la tripulación de Amy, identificado solo como "Número 4", fue encontrado el viernes 18 de febrero y enterrado ese mismo día. [ 65 ] Aparte del capitán McKee, parece que ninguno de los otros tres cuerpos recuperados de la tripulación fue enterrado con sus nombres correctos, o si sus nombres eran siquiera conocidos con absoluta certeza. [ 93 ] [ 6 ]
Los propietarios del Amy , Warburton & Sons, sufragaron los gastos de los entierros de la tripulación. [ 6 ] [ 107 ]
Investigación (Capitán McKee)
La investigación sobre la muerte del capitán James McKee tuvo lugar ante el Sr. CC Russell, forense del distrito, y un jurado; tanto la Corona como los propietarios del Amy contaron con representación legal. [ 58 ] [ 107 ] La investigación comenzó sus procedimientos en el Hotel Bulli Pass [ 107 ] —su edificio ocupaba entonces el sitio del Hotel Ryan, Thirroul [ 108 ] —el 14 de febrero de 1898, [ 107 ] el mismo día en que se recuperó el cuerpo de McKee. [ 42 ] [ 57 ] La Corona estuvo representada porque se habían presentado pruebas que cuestionaban la navegabilidad del Amy . [ 107 ] Al haber pocas dudas de que McKee se había ahogado, la atención se centró en el Amy.su estado, en el momento en que quedó destrozada.
El jurado fue llevado a ver los restos del naufragio en la playa. George McCauley, Thomas Kelly y un obrero, Thomas Connor, declararon que algunas de las maderas del Amy estaban podridas. [ 45 ]
El procedimiento se aplazó durante quince días y se reanudó en el juzgado de Bulli el 1 de marzo de 1898, con la presencia de peritos procedentes de Sídney. Las pruebas que aportaron atestiguaron el buen estado de salud de Amy.la madera y la solidez de su construcción. [ 58 ]
Un experto en madera, el Sr. Alexander Kethel, opinó que «los mástiles de madera dura, muy resistentes, tensaron el barco, provocando que finalmente se rompieran por los costados y, por lo tanto, contribuyeron a la rápida desintegración de la embarcación». Observó que la madera de un mástil, en el punto donde se había partido, no estaba podrida. [ 109 ] Identificó un trozo de la barandilla del castillo de proa como la única pieza de madera dura de los restos del naufragio que mostraba cierta podredumbre significativa, pero afirmó que esto no afectaría la estabilidad de la embarcación. [ 5 ]
Thomas Kelly fue llamado nuevamente para ser interrogado y admitió que no era un experto en madera; con su afirmación anterior de que el Amy tenía "demasiada pintura y masilla", quiso decir que el Amy no era apto para navegar, porque se partió muy rápidamente. George McCauley también fue llamado nuevamente y admitió que "mi opinión sobre la podredumbre se basó originalmente en la rapidez con que el Amy se partió, no en una inspección de la madera". [ 58 ]
El piloto en Wollongong, Andrew Thompson, testificó que el Amy era apto para navegar y que su línea Plimsoll estaba una pulgada y media por encima de la línea de flotación cuando zarpó de Wollongong por última vez. Un antiguo oficial del Amy , Peter Miller, declaró que, después del incidente de encallamiento de 1896, el Amy había sido remolcado a Sídney sin ser achicado. [ 109 ] Aparentemente, nadie en la audiencia se percató de que el testimonio de Miller sobre el achique contradecía los informes contemporáneos del encallamiento de 1896. [ 35 ] [ 38 ]
El veredicto de la investigación fue: «Encontramos que James McKee murió ahogado la noche del domingo 13 de febrero de 1898 en la playa de Thirroul, en la colonia de Nueva Gales del Sur , por el naufragio del bergantín 'Amy'». [ 58 ] [ 6 ] El jurado agregó una aclaración: « En opinión del jurado, se deberían colocar aparatos de cohetes a intervalos más cortos a lo largo de la costa». [ 58 ] Fue una admisión de que, si se hubiera dispuesto de equipo de rescate adecuado, tal vez se podrían haber salvado algunas vidas.
No se realizaron investigaciones en relación con las muertes de otros miembros de la tripulación del Amy . [ 6 ]
Investigación de la Junta Marina
El 21 de marzo de 1898 se abrió una investigación sobre la pérdida del Amy . Declararon el inspector marítimo Newton, el inspector marítimo Banks, el práctico Thompson (de Wollongong) y David Drake , un constructor naval. Todos afirmaron que el Amy estaba en buen estado, lo cual fue corroborado por su propietario, Charles George Warburton, [ 110 ] quien también era comerciante de carbón y concejal del Ayuntamiento de Manly . [ 111 ] Tras escuchar las declaraciones, y al constatar que no era posible obtener información sobre la navegación —ya que toda la tripulación había fallecido—, la Junta Marítima se reservó su decisión. [ 110 ]
La Junta Marítima de Nueva Gales del Sur, presidida por el capitán Hixson , se reunió el 28 de marzo de 1898 y anunció su decisión sobre la pérdida del Amy : «El naufragio se produjo cuando el buque quedó atrapado en una bahía y fue arrastrado a la costa cerca de Bulli durante vendavales excepcionalmente fuertes provenientes del mar». [ 112 ] [ 8 ]
Reemplazo

Four days after Amy was wrecked, her owner announced that the schooner, Prospero, would take Amy's place on the run between Wollongong and Sydney.[114] Later shipping reports state that Prospero was, like Amy, a brig and so not a schooner.[115][116] However, a photograph of the vessel shows a sail pattern, that is more typical of a brigantine.[113]Prospero was already an old vessel, having been built in St Helier, Jersey in 1862. She was bought by her first Australian owners in 1869.[117]
Prospero left Newcastle for Sydney, on 29 January 1901,[118] for what was probably her last sea voyage. She subsequently was condemned as unseaworthy and had been converted to a coal hulk, by the end of February 1901.[119]Prospero was still being used as a coal hulk, and was under tow by Almee, on 18 January 1906. She had just passed Pyrmont Bridge, bound for the Railways Wharf at Pyrmont, when she rapidly sank at around 9 a.m.—laden with 120 tons of coal, and without apparent explanation—in the fairway of Darling Harbour. Her crew and the coal lumpers on board were rescued. She was later raised, unloaded at the Gas Company wharf, and sent to a dock.[120][116][121][122]Prospero may have survived as a hulk for some years later, as she continued to be registered.[117]
Amy memorial
A meeting was held in the Oddfellows Hall at Bulli, on 11 March 1898, with its purpose being to arrange fundraising to erect a memorial. A decision was made that the memorial should be located near where Amy was wrecked and the body of her captain was recovered.[123]
El 23 de noviembre de 1898, la Sra. George Adams inauguró un monumento en memoria de la tripulación del Amy . Las suscripciones habían recaudado el dinero para erigirlo, [ 124 ] [ 43 ] y se realizó una colecta adicional durante la ceremonia de inauguración para cubrir el costo de la construcción de una barandilla alrededor del monumento. [ 101 ] El sitio original del monumento estaba en la playa de Thirroul, cerca de Flanagan's Creek. [ 125 ] [ 126 ] Ese lugar estaba en la parte de la playa, entonces conocida como McCauley's Point, cerca de donde naufragó el Amy. [ 42 ] [ 43 ]
La inscripción original en el monumento —que aún se conserva— dice: «Este monumento fue erigido por los residentes del distrito». «En memoria del capitán McKee, oficiales y tripulación del bergantín Amy, que naufragó por completo en la playa de Thirroul el domingo 13 de febrero de 1898». «Inaugurado por la Sra. George Adams el miércoles 23 de noviembre de 1898». «Oh, escúchanos cuando clamamos a ti, por aquellos que están en peligro en el mar». «T. Ball, T. Farrell, fideicomisarios» [ 101 ]
En la víspera de Navidad de 1908, el monumento fue derribado y parte de él rodó hacia la laguna en la desembocadura del arroyo. [ 127 ] [ 128 ] En agosto de 1910, se desestimó la acusación contra el hombre que dañó el monumento, Alfred Ramsden, de 63 años, por falta de pruebas suficientes de que el daño fuera malicioso; se informó que "el acusado puso su sombrero sobre el monumento y luego subió para quitárselo, y al hacerlo derribó el monumento". [ 129 ] [ 130 ]
Para abril de 1923, la erosión había provocado que el monumento corriera cierto riesgo de derrumbarse. [ 131 ] La laguna fue rellenada, entre 1928 [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] y 1943 [ 135 ] —aparentemente sin reubicar el monumento— y los alrededores de la ubicación original están muy alterados, [ 126 ] en comparación con su apariencia en fotografías anteriores a la década de 1920. [ 136 ]
La columna original era más alta que la del monumento actual. [ 124 ] [ 137 ] [ 125 ] Una fotografía de 1934 muestra la columna original y el monumento rodeado de barandillas de hierro. [ 137 ] En 1944, se informó que las barandillas estaban en mal estado. [ 138 ] La base del monumento estaba cubierta de maleza y la mayor parte de las barandillas de hierro habían desaparecido a principios de 1950. [ 139 ] La columna había desaparecido a finales de 1951. [ 140 ] [ 141 ]
El monumento fue reerigido en septiembre de 1952 en la playa frente al Club de Salvamento Acuático de Thirroul . [ 125 ] reutilizando partes del monumento original. [ 125 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] Existe una fotografía en color del monumento, ubicado cerca del Club de Surf, sin ninguna columna, [ 145 ] pero otra fotografía lo muestra allí, con una columna corta similar a su forma actual. [ 146 ]
El monumento, con una columna corta, se encuentra ahora en el centro de una rotonda cerca del pabellón en la playa de Thirroul. [ 147 ] El monumento fue reinstalado sobre un pedestal de arenisca más grande en su ubicación actual. Durante el Festival de Artes y Playa de Thirroul de 1994, el monumento fue reinaugurado.
En 1996, se agregó una inscripción adicional que incluye los nombres de la tripulación. Sin embargo, los nombres en el monumento [ 101 ] generalmente reflejan la lista de tripulación del 24 de enero de 1898, [ 101 ] [ 68 ] y por lo tanto no son completamente exactos. [ 68 ] [ 6 ] La inexactitud más obvia es que solo hay siete nombres en el monumento, cuando se sabe que había, en total, ocho miembros de la tripulación, incluyendo al capitán y al primer oficial. La adición de los nombres de la tripulación al menos intentó reconocer individualmente al resto de la tripulación, y no solo al capitán McKee.
Los residentes locales expresaron su preocupación de que el monumento siguiera siendo vulnerable a los daños causados por los vehículos que pasaban, en 2017, [ 125 ] y posteriormente se instalaron barreras de seguridad. [ 147 ]
- Homenaje a Amy
Monumento a Amy en su ubicación original. (Bibliotecas de la ciudad de Wollongong) El sitio ahora es diferente. La laguna fue rellenada entre c. 1928 [ 132 ] y 1943. [ 135 ]
El monumento conmemorativo en 1898.
Monumento con barandilla de hierro, c. 1934.
Monumento a Amy en las afueras del Club de Surf de Thirroul. (Bibliotecas de la ciudad de Wollongong) Estuvo allí desde septiembre de 1952 hasta principios de 1994, cuando fue trasladado a su ubicación actual.
Restos
La figura de proa de Amy se usó durante un tiempo como adorno en una gran rocalla en el jardín de la casa del gerente de la mina en Bulli. [ 148 ] Ahora se presume que está perdida.
Según se informa, los restos del naufragio del Amy yacen a tan solo 180 m de la playa de Thirroul, en aguas de unos 5 m de profundidad. Generalmente cubiertos por la arena, a veces los buceadores avistan partes del naufragio cuando las condiciones son adecuadas. [ 74 ] [ 149 ]
A principios de la década de 1950, los restos del Amy aparentemente se consideraron perdidos, pero más al sur, cerca de Hewitt's Creek, yacían lo que entonces se decía que eran restos de un naufragio de un barco , Matador , [ 150 ] que naufragó en una tormenta en 1867, después de haber anclado cerca del antiguo muelle de Bulli . [ 151 ] [ 152 ] Informes contemporáneos de febrero de 1898 afirman que lo que quedaba del casco del Amy quedó reposando a unas 200 yardas de la costa, [ 153 ] pero una gran parte de sus restos quedó alojada cerca de la desembocadura de lo que entonces se conocía localmente como 'el Segundo Arroyo' —probablemente el actual Hewitt's Creek— a diferencia de Flanagan's Creek, donde encalló y naufragó. [ 42 ] [ 52 ] Otro informe contemporáneo afirma que una gran parte del buque naufragado llegó a la costa a principios de marzo de 1898, comprendiendo "toda la proa de babor desde la quilla hasta la borda ". [ 40 ]
La rueda de Amy se conserva en la colección del Museo Illawarra de Wollongong. [ 7 ] [ 154 ]
Legado
El monumento a AmyLas tripulaciones se encuentran en Thirroul. [ 101 ]
Aunque AmyLa pérdida de provocó agitación para que se establecieran estaciones de rescate a lo largo de la costa, lo cual no sucedió, al menos no en la forma prevista entonces. [ 155 ] Thomas Kelly había hecho un esfuerzo infructuoso para llegar a uno de los AmyLa tripulación del barco estaba en la rompiente, mientras estaba sujeta a la orilla por una cuerda. Aunque resultó herido por los restos del naufragio en las olas, Kelly sobrevivió. [ 51 ] Algunos lo consideran el primer intento de rescate de este tipo, al menos en Australia. Siguiendo a AmyTras el naufragio, las casas de huéspedes de Austinmer , en las cercanías , pagaron para proporcionar cuerdas que permitieran a los lugareños rescatar a las personas que se encontraban en dificultades mientras nadaban en las olas. [ 44 ] Para 1903, los socorristas voluntarios de Bronte utilizaban una cuerda enrollada y un flotador como dispositivo de rescate. Fue un precursor del carrete salvavidas —un carrete montado en un soporte portátil, con una cuerda provista de un arnés para el rescatador— inventado en 1906, que fue esencial para el crecimiento y el éxito del movimiento de salvamento marítimo . [ 44 ] [ 156 ]
Referencias
- ↑ Morcombe, John (3 de septiembre de 2021). "Florrie y Resolute: dos barcos que marcaron los inicios de Pittwater" . Daily Telegraph .
- ↑ "Constructores de barcos y embarcaciones de Nueva Gales del Sur" . www.boatregister.net . Consultado el 14 de mayo de 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "TERRIBLE TEMPESTAD DEL DOMINGO" . Daily Commercial News and Shipping List . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "NAUFRAGIO EN BULLI" . The Kiama Independent, and Shoalhaven Advertiser . 15 de febrero de 1898. pág. 3.
- 1 2 "PÉRDIDA DEL BRIG AMY" . Sydney Morning Herald . 2 de marzo de 1898. pág. 8.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Información Miscelánea" . Gaceta Policial de Nueva Gales del Sur y Registro Semanal de Delitos . 9 de marzo de 1898. pág. 89.
- 1 2 "SV Amy (+1898)" . wrecksite.eu . Consultado el 2 de abril de 2026 .
- 1 2 "INFORME y decisión de la Junta Marítima de Nueva Gales del Sur en el asunto del naufragio del "Amy", Oficial No. 64,403" (PDF) .
- ↑ "VÍCTIMAS" . Daily Commercial News and Shipping List . 28 de febrero de 1898. pág. 7.
- ↑ "AVISO DEL CORREO REAL" . Sydney Morning Herald . 28 de enero de 1873. pág. 4.
- ↑ "HOBART TOWN" . Sydney Morning Herald . 2 de octubre de 1874. pág. 4.
- ↑ "CORREO DE BARCOS" . Sydney Morning Herald . 11 de agosto de 1876. pág. 4.
- ↑ "AVISO.—ENVÍO DE CORREO VÍA GALLE, POR SUMATRA, DESDE MELBOURNE" . Sydney Morning Herald . 22 de diciembre de 1875. pág. 6.
- ↑ "AVISO DEL CORREO REAL.—VÍA SAN FRANCISCO" . Sydney Morning Herald . 4 de abril de 1877. pág. 4.
- ↑ "ENVÍOS EN PUERTO" . Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . 12 de junio de 1880. pág. 4.
- ↑ "PÉRDIDA DE LA GOLETERA LADY EMMA" . Sydney Morning Herald . 1 de mayo de 1880. pág. 4.
- 1 2 3 4 5 "LA COLISIÓN ENTRE EL AMY Y LA CIUDAD DE GRAFTON" . Sydney Morning Herald . 23 de febrero de 1886. pág. 4.
- 1 2 3 4 "COLISIÓN EN EL PUERTO" . Daily Telegraph (Sídney) . 11 de febrero de 1886. pág. 4.
- ↑ "COMERCIO DE CARBÓN DEL SUR" . Sydney Morning Herald . 13 de agosto de 1894. pág. 5.
- ↑ "EL COMERCIO DEL CARBÓN" . Illawarra Mercury . 23 de julio de 1896. pág. 2.
- ↑ "El comercio del carbón" . The Sydney Mail and New South Wales Advertiser . 15 de agosto de 1896. pág. 360.
- ↑ "Ciudad de Grafton (1876)" . clydeships.co.uk . Consultado el 9 de abril de 2026 .
- ↑ "Colisión en el puerto" . Evening News (Sídney) . 10 de febrero de 1886. pág. 4.
- ↑ "(Investigaciones de la Junta Marina) . Clarence and Richmond Examiner and New England Advertiser . 6 de marzo de 1886. pág. 8.
- ↑ "LA COLISIÓN AMY-DINGADEE" . Daily Telegraph (Sídney) . 20 de marzo de 1888. pág. 4.
- ↑ "LA COLISIÓN AMY-DINGADEE" . Daily Telegraph (Sídney) . 20 de marzo de 1888. pág. 4.
- ↑ "JUNTA MARÍTIMA" . Sydney Morning Herald . 27 de marzo de 1888. pág. 5.
- ↑ "ENVÍOS DE ARTÍCULOS" . Daily Commercial News and Shipping List . 30 de noviembre de 1895. pág. 5.
- 1 2 "Noticias de Newcastle" . Evening News (Sídney) . 24 de diciembre de 1883. pág. 4.
- ↑ "NUEVA GALES DEL SUR" . Daily Telegraph (Sídney) . 26 de diciembre de 1883. pág. 3.
- ↑ "NOTICIAS DEL CAMPO" . Sydney Mail and New South Wales Advertiser . 29 de diciembre de 1883. pág. 1222.
- ↑ "ACCIDENTE GRAVE" . Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . 19 de noviembre de 1888. pág. 5.
- ↑ "UNA ESCAPE POR LOS APUROS" . Illawarra Mercury . 20 de septiembre de 1887. pág. 2.
- ↑ "NUEVA GALES DEL SUR" . South Australian Register . 28 de junio de 1884. pág. 5.
- 1 2 3 4 5 6 "VÍCTIMAS NÁUTICAS EN UN BUQUE. ESCAPE POR POCO DEL NAUFRAGIO" . Sydney Morning Herald . 11 de junio de 1896. pág. 5.
- ↑ "Faro de Cape Baily" . Faros de Australia Inc. 21 de enero de 2018. Consultado el 6 de abril de 2026 .
- 1 2 "Cronulla" . Google Maps . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "EL BRIGÁN AMY EN TIERRA EN CRONULLA" . Daily Telegraph (Sídney) . 11 de junio de 1896. pág. 6.
- 1 2 3 4 "VARAMIENTO DEL BRIG AMY" . Sydney Morning Herald . 23 de junio de 1896. pág. 3.
- 1 2 3 "NAUFRAGIO DEL BRIG AMY" . Illawarra Mercury . 3 de marzo de 1898. pág. 2.
- 1 2 "PÉRDIDA DEL BRIG AMY" . Sydney Morning Herald . 2 de marzo de 1898. pág. 8.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 " EL AMY NAUFRAGIO FRENTE A LA COSTA DE BULLI " . Illawarra Mercury . 15 de febrero de 1898. pág. 2.
- 1 2 3 4 "NOTICIAS DE BULLI Y WOONONA" . Mercurio Illawarra . 26 de noviembre de 1898. p. 2.
- 1 2 3 "Transcripción de la entrevista con Col Brunton" . 29 de agosto de 2023.
- 1 2 "TRISTE CUENTO DEL MAR" . The Sydney Mail and New South Wales Advertiser ( 26 de febrero de 1898, pág. 435).
- 1 2 "Naufragio del bergantín Amy" . The Shoalhaven Telegraph . 16 de febrero de 1898. pág. 3.
- 1 2 3 4 5 "EL NAUFRAGIO DEL AMY" . Evening News (Sídney) . 22 de febrero de 1898. pág. 2.
- 1 2 3 4 "EL NAUFRAGIO DE BULLI" . Sydney Morning Herald . 16 de febrero de 1898. pág. 7.
- 1 2 "EL TRANSPORTE MARÍTIMO DE AYER. LAS MAREAS" . Sunday Times (Sídney) . 13 de febrero de 1898. pág. 6.
- 1 2 3 4 5 6 "MIÉRCOLES, 16 DE FEBRERO" . Illawarra Mercury . 17 de febrero de 1898. pág. 2.
- 1 2 3 4 5 6 "LOS NAUFRAGIOS DE BULLI" . Illawarra Mercury . 19 de febrero de 1898. pág. 2.
- 1 2 3 "EL BOTE SALVAVIDAS DEL AMY" . Sydney Morning Herald . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ "THIRROUL.--'Entre Mountain Peak y Golden Beach" . Daily Telegraph (Sídney) . 16 de diciembre de 1921. pág. 16.
- ↑ "Thirroul cerca de Hewitts Creek" . Google Maps . Consultado el 21 de abril de 2026 .
- 1 2 Sefton, Allen Charles (1898). "Recuperación del cuerpo de la víctima del accidente de Amy, Thirroul South" .
- 1 2 3 4 5 "LAS ÚLTIMAS NOTICIAS" . Sydney Morning Herald . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- 1 2 3 4 "HALLAZGO DEL CUERPO DEL CAPITÁN" . Sydney Morning Herald . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- 1 2 3 4 5 6 7 "PÉRDIDA DEL BRIG AMY" . Daily Telegraph (Sídney) . 2 de marzo de 1898. pág. 3.
- ↑ "Plataforma rocosa en la playa de Thirroul" . Google Maps . Consultado el 21 de abril de 2026 .
- ↑ "LAS MUERTES EN LOS BARCOS" . The Argus (Melbourne) . 17 de febrero de 1898. pág. 5.
- 1 2 3 "EL NAUFRAGIO DEL AMY" . Sydney Morning Herald . 17 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ "EL BULLI NAUFRAGIO. RESTOS HUMANOS EN LA LÍNEA" . Evening News (Sídney) . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- 1 2 3 4 "EL MISTERIO DEL MALCOLM" . Illawarra Mercury . 22 de febrero de 1898. pág. 2.
- 1 2 3 4 "OPERACIONES DE AYER" . Illawarra Mercury . 19 de febrero de 1898. pág. 2.
- 1 2 "EL NAUFRAGIO DEL AMY" . Daily Telegraph (Sídney) . 19 de febrero de 1898. pág. 9.
- 1 2 "EL NAUFRAGIO DEL AMY" . Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . 21 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ «TRIZAL DE POLICÍA DE BULLI» . Mercurio Illawarra . 12 de marzo de 1898. pág. 2.
- 1 2 3 4 5 "NAUFRAGIO DEL AMY" . Evening News (Sídney) . 15 de febrero de 1898. pág. 6.
- ↑ "UNA MUJER Y UN NIÑO A BORDO" . Sydney Morning Herald . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- 1 2 "Avisos familiares" . Daily Telegraph (Sídney) . 16 de febrero de 1898. pág. 8.
- 1 2 3 4 "EL FUNERAL DEL MAESTRO DEL AMY" . Sydney Morning Herald . 17 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ "Avisos familiares" . Sydney Morning Herald . 8 de junio de 1917. pág. 6.
- ↑ "NAUFRAGIO DEL AMY" . Illawarra Mercury . 17 de febrero de 1898. pág. 2.
- 1 2 "Extraña coincidencia: un naufragio hace una rara aparición después de que una cerveza fuera nombrada en su honor" . ABC News . 30 de abril de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2026 .
- ↑ "Naufragio en Bulli" . Kiama Independent y Shoalhaven Advertiser . 15 de febrero de 1898. pág. 3. Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ↑ "DAÑOS EN EL MUELLE DE BELLAMBI" . Sydney Morning Herald . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ Eardley, Gifford. Transportando el Diamante Negro - Libro 1. Canberra: Traction Publications. pág. 47.
- ↑ "MALCOLM PERDIÓ" . Evening News (Sídney) . 14 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ "EL BRIGANTINO MALCOLM" . The Australian Star . 14 de abril de 1898. pág. 6.
- 1 2 "DESCRIPCIONES DE LOS BUQUES" . Sydney Morning Herald . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ "LA GOLETA MALCOLM DESAPARECIDA" . Daily Telegraph (Sídney) . 1 de marzo de 1898. pág. 6.
- ↑ "Vista satelital: Playas en la localidad de Lilyvale, NSW" . Google Maps . Consultado el 20 de abril de 2026 .
- 1 2 "NAUFRAGIO DEL MARION FENWICK" . The Sydney Mail and New South Wales Advertiser . 26 de febrero de 1898. pág. 436.
- ↑ "LA GOLETERA GARRON EN LA TORMENTA" . Daily Telegraph (Sídney) . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ "Marion Fenwick | NSW Environment, Energy and Science" . www.environment.nsw.gov.au . Consultado el 23 de abril de 2026 .
- ↑ "PÉRDIDA DEL MARION FENWICK" . Australian Town and Country Journal . 19 de febrero de 1898. pág. 14.
- ↑ "PÉRDIDA DEL VAPOR MARION FENWICK" . Daily Telegraph (Sídney) . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ "EL NAUFRAGIO DEL MARION FENWICK, El buque se venderá en subasta" . Daily Telegraph (Sídney) . 16 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ "LA MARION FENWICK" . Daily Telegraph (Sídney) . 21 de febrero de 1898. pág. 7.
- ↑ "Publicidad" . Evening News (Sídney) . 8 de marzo de 1898. pág. 5.
- 1 2 "LA TORMENTA EN NUEVA GALES DEL SUR" . The Argus (Melbourne) . 16 de febrero de 1898.
- ↑ "LA PRESA DE LAS CATARATAS" . Evening News (Sídney) . 13 de septiembre de 1900. pág. 6.
- 1 2 3 "LOS RECIENTES TEMPESTADES" . Daily Telegraph (Sídney) . 17 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ Certificado de defunción de Nueva Gales del Sur 3953/1898 : James McKee (distrito de Wonoona)
- ↑ Certificado de defunción de Nueva Gales del Sur 12207/1898 : James McKee (Distrito Marino)
- 1 2 "EL NAUFRAGIO DEL AMY" . Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . 17 de febrero de 1898. pág. 4.
- 1 2 "TRES DE LAS VÍCTIMAS ENTERRADAS" . Illawarra Mercury . 17 de febrero de 1898. pág. 2.
- ↑ Certificado de defunción de Nueva Gales del Sur 3954/1898 : John Jacobson (distrito de Woonoona)
- ↑ "NOMBRES DE LOS SUPUESTOS DESAPARECIDOS" . Sydney Morning Herald . 15 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ Certificado de defunción de Nueva Gales del Sur 12209/1898: H. Polson (Distrito Marino)
- 1 2 3 4 5 6 "Brigadier "Amy" | Monument Australia" . www.monumentaustralia.org . Consultado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ "El naufragio del Amy" . Evening News (Sídney) . 1 de marzo de 1898. pág. 4.
- ↑ "EL NAUFRAGIO DEL AMY" . Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate (NSW : 1876-1954) . 2 de marzo de 1898.
- ↑ "NAVEGADO POR EL MAR" . The Australian Star . 4 de marzo de 1898. pág. 5.
- ↑ Certificado de defunción de Nueva Gales del Sur 12210/1898 : OAOlsson (hombre) (distrito de Marine)
- ↑ «FUNERAL MILITAR EN BULLI» . Mercurio Illawarra . 17 de febrero de 1898. p. 2.
- 1 2 3 4 5 "INVESTIGACIÓN SOBRE EL CAPITÁN M'KEE" . Sydney Morning Herald . 17 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ Roberts, Mick (27 de octubre de 2025). "La apertura del pub Whitfield's Thirroul generó controversia" . TIME GENTS . Consultado el 7 de abril de 2026 .
- 1 2 "PÉRDIDA DEL BRIG AMY" . Daily Telegraph (Sídney) . 2 de marzo de 1898. pág. 3.
- 1 2 "INVESTIGACIONES DE LA JUNTA MARÍTIMA" . Daily Telegraph (Sídney) . 22 de marzo de 1898. pág. 7.
- ↑ "Concejales de Manly - Charles George Warburton" . Consultado el 7 de abril de 2026 .
- ↑ "INVESTIGACIONES DE LA JUNTA MARÍTIMA" . Daily Telegraph (Sídney) . 29 de marzo de 1898. pág. 3.
- 1 2 "Fotografía: El 'Prospero' frente a Port Macquarie, Sídney" . Biblioteca Estatal de Australia Meridional . Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ "EL DESASTRE MARÍTIMO" . The Australian Star . 17 de febrero de 1898. pág. 6.
- ↑ "NOTICIAS MARÍTIMAS" . Illawarra Mercury . 17 de marzo de 1900. pág. 2.
- 1 2 "EL BRIEGO HUNDIDO PROSPERO" . Evening News (Sídney) . 19 de enero de 1906. pág. 4.
- 1 2 "El Próspero de Jersey" . Patrimonio de Jersey . 3 de septiembre de 2025. Consultado el 13 de abril de 2026 .
- ↑ "NOTICIAS DE TRANSPORTE TELEGRÁFICO" . Sydney Morning Herald . 30 de enero de 1901. pág. 6.
- ↑ "ENVÍOS DE ARTÍCULOS" . Illawarra Mercury . 28 de febrero de 1901. pág. 2.
- ↑ "ACCIDENTE MARÍTIMO" . Evening News (Sídney) . 18 de enero de 1906. pág. 4.
- ↑ "EL DESTINO DE UN BUQUE CARBONERO" . Australian Star . 18 de enero de 1906. pág. 5.
- ↑ "EL PRÓSPERO ELEVADO" . Evening News (Sídney) . 23 de enero de 1906. pág. 5.
- ↑ "NAUFRAGIO DEL AMY" . Evening News (Sídney) . 12 de marzo de 1898. pág. 5.
- 1 2 "Monumento a la tripulación del bergantín Amy" . The Sydney Mail and New South Wales Advertiser . 10 de diciembre de 1898. pág. 1409.
- 1 2 3 4 5 Peter (20 de marzo de 2017). "Monumento a Amy: el memorial a la Brigada "Amy" necesita ser reubicado..." Thirroul Village . Recuperado el 1 de abril de 2026 .
- 1 2 "34°18'51.3"S 150°55'42.8"E" . Google Maps . Consultado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ "VANDALISMO EN LA PLAYA DE THIRROUL" . Daily Telegraph (Sídney) . 29 de diciembre de 1908. pág. 10.
- ↑ «BULLI—WOONONA» . Mercurio Illawarra . 1 de enero de 1909. p. 4.
- ↑ "BULLI Y WOONONA" . South Coast Times y Wollongong Argus . 26 de agosto de 1910. pág. 13.
- ↑ «BULLI—WOONONA» . Mercurio Illawarra . 26 de agosto de 1910. p. 4.
- ↑ "CONSEJO DEL CONDADO DE BULLI" . Illawarra Mercury . 13 de abril de 1923. pág. 4.
- 1 2 "DESEMPLEADOS EN EL CONDADO DE BULLI" . Illawarra Mercury . 21 de septiembre de 1928. pág. 11.
- ↑ "CORRESPONDENCIA" . Illawarra Mercury . 17 de febrero de 1933. pág. 4.
- ↑ "Bulli Shire Council" . South Coast Times and Wollongong Argus . 10 de noviembre de 1933. pág. 2.
- 1 2 "Consejo del Condado de Bulli" . South Coast Times y Wollongong Argus . 25 de junio de 1943.
- ↑ "THIRROUL - Monumentos y estatuas - Memorial "Amy" [ imagen en la primera ubicación ] " . Bibliotecas de la ciudad de Wollongong . Consultado el 10 de abril de 2026 .
- 1 2 "Query Club" . The Sydney Mail . 21 de marzo de 1934. pág. 57.
- ↑ "CONSEJO DEL CONDADO DE BULLI" . South Coast Times y Wollongong Argus . 10 de noviembre de 1944. pág. 12.
- ↑ "Los restos del bergantín 'Amy'"" . South Coast Times y Wollongong Argus . 24 de enero de 1950. pág. 1.
- ↑ "ARTHUR POLKINGHORNE'S" . The Sun (Sídney) . 11 de diciembre de 1951. pág. 19.
- ↑ "ARTHUR POLKINGHORNE'S" . The Sun (Sídney) . 28 de diciembre de 1951. pág. 9.
- ↑ "SE RESTAURARÁ EL MONUMENTO AL NAUFRAGIO" . Illawarra Daily Mercury . 26 de septiembre de 1951. pág. 3.
- ↑ "Stanwell Park Shacks To Go" . South Coast Times and Wollongong Argus . 1 de octubre de 1951. pág. 6.
- ↑ "De interés actual..." South Coast Times y Wollongong Argus . 6 de octubre de 1952. pág. 9.
- ↑ "John Dryden" . Bibliotecas de la ciudad de Wollongong, Historias de Illawarra . 17 de julio de 2023. Consultado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ "THIRROUL - Monumentos y estatuas - El monumento a la brigadier "Amy [ imagen en la segunda ubicación ] " . Bibliotecas de la ciudad de Wollongong . Consultado el 9 de abril de 2026 .
- 1 2 "34°18'59.0"S 150°55'37.2"E" . Google Maps . Consultado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ «NOTICIAS DE BULLI Y WOONONA» . Mercurio Illawarra . 10 de noviembre de 1898. p. 2.
- ↑ "Zoe Gelder capta una rara aparición del naufragio del bergantín Amy frente a Thirroul" . www.abc.net.au. 30 de abril de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2026 .
- ↑ "ILLAWARRA EN RETROSPECTIVA" . Illawarra Daily Mercury . 21 de abril de 1951. pág. 4.
- ↑ "Naufragios" . Sydney Morning Herald . 21 de septiembre de 1867. pág. 9. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
- ↑ "Desastres en Bulli" . Empire (Sídney, Nueva Gales del Sur) . 10 de septiembre de 1867. pág. 4. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
- ↑ "LOS RECIENTES VIENTOS" . Daily Telegraph (Sídney) . 17 de febrero de 1898. pág. 5.
- ↑ "Timón del "Amy" naufragó en Thirroul en 1898" . Trove .
- ↑ "Sin título" . Illawarra Mercury . 24 de febrero de 1898. pág. 2.
- ↑ "Noticias en línea de Pittwater" . www.pittwateronlinenews.com . 29 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2026 .
- Barcos construidos en Nueva Gales del Sur
- Colliers de Australia
- Historia marítima de Nueva Gales del Sur
- Naufragios de la región de Illawarra