Hispanopedia WikiEl pueblo Ifè, también conocido como Ana , Atakpame o Baate , es un grupo étnico de Benín y Togo . En Togo, los Ifè se concentran principalmente en Atakpame , sobre todo en los barrios de Gnagna (Ñaña) y Djama (Jama), y en la franja de tierra que se extiende entre las ciudades de Glei y Sokode al oeste y la frontera internacional entre Togo y Benín al este. En Benín, se encuentran asentados en la zona comprendida entre la mencionada frontera y la ciudad de Savalou .
Los etnólogos identifican a los Ifè (Ana) como el subgrupo yoruba más occidental . De hecho, los Ana remontan sus orígenes a Ife , y su idioma también se llama Ifè , que cuenta con más de 400 000 hablantes. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Geografía
En Togo
En Togo, el pueblo Ife o Ana se puede encontrar domiciliado en la mitad oriental de la región de Plateaux, principalmente al este de la carretera nacional N1 que recorre verticalmente la columna vertebral del país, específicamente en las prefecturas de;
- Est-Mono : Gbadjahe, Elavagnon, Nyamassila, Kamina, Kpessi, Badin-kope, Moretan -Igberioko.
- Anie : Adogbenou (Okeloukoutou), Pallakoko, Anié , Kolo-kope, Glitto, Atchinedji.
- Ogou : Atakpamé , Woudou, Djama, Gnagna, Datcha, Akpare, Ountivou, Glei, Katore.
También existe una comunidad Ana-Ife más pequeña en las inmediaciones de la comunidad Esse-Ana en la prefectura de Yoto . Los asentamientos más grandes del pueblo Ife son: Atakpame, Elavagnon, Kamina, Datcha (Dadja), Adogbenou y Moretan (Morita). [ 9 ]
El dialecto yoruboide hablado en los cantones de Goubi y Kaboli en la prefectura de Tchamba de la Región Central , aunque a veces se considera erróneamente que es el mismo que el de Ife, es simplemente otra comunidad lingüística yoruba de la variedad Manigri-Kambole ubicada al norte de Ife con la que comparte una similitud léxica del 87-91%. [ 10 ]
En Benín
En Benín, las comunidades Ife (Ana) se encuentran principalmente en la comuna de Savalou, al oeste del departamento de Collines . Habitan los distritos de Doumè , Tchetti , Ottola , Lema , Djaloukou y, en parte, dentro del propio municipio de Savalou.
También se habla en algunas aldeas de las comunas de Bante y Djidja (en el distrito de Agouna ). Estas localidades limitan al norte con las comunidades yoruba isha de la comuna de Bante y al este con la comunidad étnica mahi .
Todas ellas se encuentran dentro del departamento de Collines , en el centro-sur de Benín.
Idioma
El pueblo Ife (Ana) habla el idioma Ife o Ede Ife. En Togo, existen tres variedades principales basadas en las ciudades de Atakpame (variante Djama), la variante Dassa se habla en la ciudad de Dadja, y una tercera se basa en Kamina. En Benín, el idioma se basa en el dialecto Tchetti . [ 11 ] Al igual que todos los demás dialectos del Yoruba , Ife tiene tres tonos: (alto, medio y bajo). Muchos hablantes de Ife son bilingües en Ewe en el sur de Togo y en Yoruba Estandarizado (SY) en el norte. [ 12 ]
Por el contrario, el ede ife es utilizado a su vez como segunda lengua (L2) por hablantes de bago-kusuntu y kpessi en Togo, anii en Benín, así como por hablantes de nago del norte y aguna en ambos países.
Medios de comunicación
El idioma Ife se utiliza ampliamente como primera lengua entre todos los miembros de su comunidad étnica y región geográfica. [ 13 ] Se utiliza en la radio local con sede en Tchetti , [ Radio FM Ore Ọ̀fẹ́ ] 102.1 Mhz, que difunde noticias a la región circundante. [ 14 ]
Referencias
- ↑ "PeopleGroups.org - Pueblo de Ife, grupo del pueblo yoruba" . peoplegroups.org . Consultado el 2 de marzo de 2025 .
- ↑ "Idiomas de Benín: Interactivo (EN)" . Traductores sin fronteras . Consultado el 2 de marzo de 2025 .
- ↑ "Togo" . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. 12 de febrero de 2025. Archivado del original el 11 de febrero de 2025. Consultado el 2 de marzo de 2025 .
- ↑ James Stuart Olson (1996). Los pueblos de África: Un diccionario etnohistórico (libro electrónico ABC-Clio) . Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313279188.
- ↑ Appiah, Kwame Anthony; Henry Louis Gates, Jr. (1999).Africana,(1.ª ed.). Nueva York: Basic Civitas Books. ISBN 0-465-00071-1.
- ↑ Toyin Falola; Matt D. Childs (2005). La diáspora yoruba en el mundo atlántico (Negros en la diáspora) . Indiana University Press. pág. 133. ISBN 9780253003010.
- ↑ William Russell Bascom (1975). African Dilemma Tales (bascom) World anthropology . Walter de Gruyter. p. 13. ISBN 9789027975096ISSN 1572-6339
- ↑ "En Togo, Atakpame mantiene viva la lengua yoruba" . The Punch . 30 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
- ^ Gblem-Poidi, Honorine Massanvi (15 de febrero de 2018). J'apprends l'ife: Langue Benue-Congo du Togo (en francés). Ediciones L'Harmattan. ISBN 978-2-14-007070-9Consultado el 21 de febrero de 2025 .
- ↑ "Ifè" . Ethnologue . Archivado del original el 15 de junio de 2007. Consultado el 1 de marzo de 2025 .
- ↑ «Glottolog 5.1 - Ifè» . glottolog.org . Consultado el 1 de marzo de 2025 .
- ↑ Frawley, William (mayo de 2003). Enciclopedia Internacional de Lingüística: Conjunto de 4 volúmenes . Oxford University Press, EE. UU. pág. 422. ISBN 978-0-19-513977-8Consultado el 21 de febrero de 2025 .
- ↑ «Ifè | Ethnologue Libre» . Ethnologue (Gratis para todos) . Consultado el 1 de marzo de 2025 .
- ↑ «Radio Mena Ofe» . FeRCAB (en francés). Fédération des Radios Communautaires et Assimilées du Bénin . Consultado el 1 de marzo de 2025 .
- Grupos étnicos en Togo
- Grupos étnicos en Benín
- subgrupos yoruba