André Philippus Brink (29 de mayo de 1935 – 6 de febrero de 2015) fue un novelista, ensayista y poeta sudafricano. Escribió tanto en afrikáans como en inglés y enseñó inglés en ...
Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
André Philippus Brink (29 de mayo de 1935 – 6 de febrero de 2015) fue un novelista, ensayista y poeta sudafricano. Escribió tanto en afrikáans como en inglés y enseñó inglés en la Universidad de Ciudad del Cabo . [1] [2]
Durante su estancia, se topó con un hecho innegable que le hizo cambiar de opinión para siempre: los estudiantes negros eran tratados en igualdad de condiciones sociales que el resto de estudiantes. De vuelta en Sudáfrica, se convirtió en uno de los escritores jóvenes afrikáans más destacados, junto con el novelista Etienne Leroux y el poeta Breyten Breytenbach , en desafiar la política de apartheid del Partido Nacional a través de sus escritos. Durante un segundo viaje a Francia entre 1967 y 1968, endureció su posición política contra el apartheid y comenzó a escribir tanto en afrikáans como en inglés para ampliar su audiencia y superar la censura a la que se enfrentaba en su país natal en ese momento.
De hecho, su novela Kennis van die aand (1973) fue el primer libro en afrikáans que el gobierno sudafricano prohibió. [3] André Brink tradujo Kennis van die aand al inglés y lo publicó en el extranjero con el título Looking on Darkness . Esta fue su primera autotraducción . [4] Después de eso, André Brink escribió sus obras simultáneamente en inglés y afrikáans. [5] En 1975, obtuvo su doctorado en Literatura en la Universidad de Rhodes .
En 2008, en un eco de una escena de su novela Una cadena de voces , su familia se vio asediada por la tragedia, cuando su sobrino Adri Brink fue asesinado frente a su esposa e hijos en su casa de Gauteng . [6]
Brink murió en un vuelo de Ámsterdam a Sudáfrica, tras haber visitado Bélgica para recibir un doctorado honorario de la Universidad Católica de Lovaina, de habla francesa de Bélgica . [7] Se casó cinco veces. El hijo de Brink, Anton Brink, es artista. [8]
El otro lado del silencio (Anderkant die Stilte) (2002)
Antes de que me olvide (2004)
El otro lado del silencio (2004)
Mantis religiosa (2005)
La puerta azul (2006)
Otras vidas (2008)
Philida (2012)
Memorias
Una bifurcación en el camino (2009)
Ensayos
Los idiomas de la novela: Reflexiones de un amante (1998)
Véase también
Evarcha brinki , una araña saltadora sudafricana, nombrada en honor a Brink en 2011
Notas
^ Cowell, Alan (7 de febrero de 2015). «André Brink, el león literario sudafricano, muere a los 79 años». The New York Times . Consultado el 30 de abril de 2015 .
^ "André Brink - Literatura". literature.britishcouncil.org . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ Brink, André (11 de septiembre de 2010). "A Long Way From Mandela's Kitchen". New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2012. Una de mis novelas tuvo la dudosa distinción de ser el primer libro en afrikáans que se prohibió durante el apartheid.
^ Brink, André (2003): "El inglés y el escritor afrikaans" en: Steven G. Kellman Cambiar de idioma. Los escritores translingüísticos reflexionan sobre su oficio . University of Nebraska Press, pág. 218.
^ "Una cadena de voces (reseña)". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de junio de 2010 .
^ Para bien o para mal The Economist. 12 de febrero de 2009 Entre quedarse o irse The Economist. 25 de septiembre de 2008
^ Thorpe, Vanessa (7 de febrero de 2015). «André Brink, novelista y activista contra el apartheid, muere a los 79 años». The Observer . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ "anton brink". Artistas sudafricanos. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
^ "El premio Booker 1978". El premio Man Booker . 1978 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
^ Carolyn Turgeon, "Una estación blanca y seca" en encyclopedia.com.
Hispanopedia Wiki
