Articulo de referencia

Ann Wright

Mary Ann Wright (nacida en 1947) es una coronela retirada del Ejército de los Estados Unidos y exfuncionaria del Departamento de Estado de los Estados Unidos , conocida por su a...

Mary Ann Wright (nacida en 1947) es una coronela retirada del Ejército de los Estados Unidos y exfuncionaria del Departamento de Estado de los Estados Unidos , conocida por su abierta oposición a la guerra de Irak . Recibió el Premio al Heroísmo del Departamento de Estado en 1997, tras ayudar a evacuar a varios miles de personas durante la guerra civil en Sierra Leona . [ 1 ]

Wright fue uno de los tres funcionarios del Departamento de Estado que renunciaron públicamente en protesta directa por la invasión de Irak de 2003. [ 2 ] [ 3 ] Wright también era pasajero del Challenger 1 , que junto con el Mavi Marmara , formaba parte de la Flotilla de la Libertad de Gaza . A partir de 2024,Es miembro de Veteran Intelligence Professionals for Sanity (Veteranos Profesionales de Inteligencia por la Cordura) .

Primeros años y educación

Wright creció en Bentonville, Arkansas , en lo que ella describió como "una infancia normal". Asistió a la Universidad de Arkansas , donde fue reclutada por el Ejército de los Estados Unidos . [ 3 ] Wright obtuvo una maestría del Colegio de Guerra Naval y un título de Doctora en Jurisprudencia de la Universidad de Arkansas mientras trabajaba para el Ejército de los Estados Unidos. [ 3 ] [ 4 ]

Carrera

Wright protestando frente a la Casa Blanca con Code Pink en julio de 2006.
Ann Wright (en el centro) con Megan Rice (a la izquierda) en agosto de 2008.

Wright participó en las labores de reconstrucción tras las acciones militares estadounidenses en Granada y Somalia .

Wright sirvió 13 años en servicio activo en el Ejército de los Estados Unidos y 16 años en la Reserva del Ejército , alcanzando el rango de coronel. Fue incluida en la Reserva de Reserva , lo que significa que el Presidente podía llamarla de nuevo al servicio activo en caso de necesidad.

Departamento de Estado de EE. UU.

En 1987, Wright comenzó a trabajar para el Servicio Exterior dentro del Departamento de Estado de los Estados Unidos. [ 5 ] A lo largo de su carrera en el Departamento de Estado, Wright se desempeñó como Jefa Adjunta de Misión en las embajadas de los Estados Unidos en Afganistán (que ayudó a abrir tras la invasión estadounidense de Afganistán en 2001 , una misión para la que se ofreció como voluntaria), Sierra Leona (una embajada que ayudó a cerrar y luego reabrir), Micronesia y Mongolia , y también prestó servicios en las embajadas de los Estados Unidos en Uzbekistán , que ayudó a abrir, Kirguistán , Granada y Nicaragua . [ 6 ]

La renuncia de Wright no fue la primera vez que se manifestó en contra de una política. En una entrevista, Wright declaró que se había manifestado en contra de las tácticas de bombardeo de las Naciones Unidas empleadas en Somalia para asesinar al líder rebelde Mohamed Farrah Aidid . Wright también afirmó que, si bien discrepó repetidamente con la política en múltiples ocasiones, continuó trabajando en el Departamento de Estado. [ 7 ]

Renuncia

Wright presentó su carta de renuncia al entonces secretario de Estado de Estados Unidos, Colin Powell, el 19 de marzo de 2003, un día antes del inicio de la invasión de Irak de 2003. Su carta fue publicada en internet al día siguiente.

En su carta de renuncia, Wright enumeró cuatro razones por las que ya no podía trabajar para el gobierno estadounidense bajo la administración Bush :

Wright fue la tercera de tres funcionarios del Departamento de Estado que se retiraron en señal de protesta el mes anterior a la invasión de Irak; los otros dos fueron Brady Kiesling y John H. Brown . Wright afirma que no conocía a los otros dos y que no había leído sus cartas de renuncia cuando presentó la suya.

Activismo por la paz

Tras su jubilación del Departamento de Estado, Wright se convirtió en una figura destacada del movimiento que se oponía a la ocupación de Irak y de otros movimientos antibelicistas. [ 8 ] [ 9 ]

Wright trabajó con la activista pacifista Cindy Sheehan , principalmente ayudando a organizar la manifestación de Camp Casey frente al rancho de George W. Bush en Crawford, Texas , en agosto de 2005, [ 10 ] y acompañando la etapa sur de la gira en autobús Bring Them Home Now . También fue voluntaria en Camp Casey 3, iniciada por el veterano de la Guerra del Golfo Dennis Kyne y Veterans for Peace días después del huracán Katrina . Marchó con Sheehan en 2006 con la campaña Women Say No to War, cuyo objetivo era entregar una petición con más de 60 000 firmas de ciudadanos en contra de la guerra. [ 11 ]

Wright se ha dejado arrestar voluntariamente mientras participaba en manifestaciones contra la guerra; el primer arresto de este tipo tuvo lugar frente a la Casa Blanca el 26 de septiembre  de 2005. En entrevistas, ha declarado que no se quita las pulseras de arresto que le colocan en las muñecas al ser detenida, sino que las recoge. [ 12 ] [ 13 ]

El 19 de octubre de 2005, Wright interrumpió una audiencia del Comité de Relaciones Exteriores del Senado , gritándole a la Secretaria de Estado Condoleezza Rice : "¡Detenga la guerra! ¡Detenga la matanza!", tras lo cual fue escoltada fuera de la sala de audiencias. [ 12 ] [ 13 ]

En enero de 2006, Wright fue uno de los cinco jueces en la segunda sesión de la Comisión Internacional de Investigación sobre Crímenes de Lesa Humanidad Cometidos por la Administración Bush, un proyecto organizado por la organización Not in Our Name . [ 14 ]

Wright fue uno de los tres testigos llamados a declarar en una audiencia del Artículo 32 en nombre del teniente del Ejército de los Estados Unidos, Ehren Watada , quien el 22 de junio de 2006 se negó a ser desplegado en Irak con su unidad, alegando que la guerra violaba tanto la Constitución de los Estados Unidos como el derecho internacional . [ 15 ] Tanto Wright como Watada fueron dos de los tres galardonados con los primeros Premios anuales Truthout a la Libertad y la Democracia en febrero de 2007. [ 16 ]

El 30 de marzo de 2007, Wright apareció en el programa de televisión The O'Reilly Factor para hablar sobre los Convenios de Ginebra y su aplicación al caso de Irán , que tomó 15 rehenes británicos. La discusión se acaloró y, durante el intercambio, O'Reilly cuestionó el patriotismo de Wright. Cuando ella señaló que había servido 29 años en el ejército y que O'Reilly nunca había servido, le cortaron el micrófono. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

El 1 de abril de 2007, Wright fue citado, junto con otros 38 activistas antinucleares , por allanamiento de morada en el Sitio de Pruebas de Nevada durante un evento de Nevada Desert Experience que protestaba contra el continuo desarrollo de armas nucleares por parte de Estados Unidos. [ 21 ]

El 17 de abril de 2007, Wright asistió a una audiencia de un subcomité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes. Fue expulsada de la sala de audiencias tras hablar fuera de turno en respuesta a comentarios del congresista republicano Dana Rohrabacher . [ 22 ] El 11 de septiembre de 2007, Wright fue arrestada y posteriormente condenada por interrumpir una audiencia del Comité de Servicios Armados del Senado en la que testificaban el general estadounidense David Petraeus y el embajador en Irak, Ryan Crocker . [ 23 ]

Wright participó en una marcha de protesta y una simulación de muerte el 15 de septiembre de 2007 en las escaleras del Capitolio de los Estados Unidos , organizadas por la Coalición ANSWER y Veteranos de Irak Contra la Guerra (IVAW). Fue arrestada por saltar el muro después de que varios miembros de IVAW y Veteranos por la Paz fueran arrestados. [ 24 ]

El 3 de octubre de 2007, a Wright y a la activista de Code Pink, Medea Benjamin, se les negó la entrada a Canadá porque sus nombres figuraban en una base de datos del FBI , denominada Centro Nacional de Información Criminal , debido a arrestos relacionados con su activismo antibelicista. [ 25 ] [ 26 ] A Wright y a Benjamin se les informó que, si deseaban ingresar a Canadá en el futuro, tendrían que solicitar permisos de residencia. [ 26 ] En relación con el incidente, la diputada canadiense Olivia Chow se mostró alarmada al saber que la policía fronteriza canadiense estaba aplicando normas establecidas por el FBI y otras agencias estadounidenses. [ 27 ]

En diciembre de 2008, Wright expresó su descontento con la política exterior de Estados Unidos hacia Palestina. [ 28 ]

En 2009, Wright comenzó a trabajar como miembro destacado del comité directivo de la Marcha por la Libertad de Gaza . [ 29 ]

En agosto de 2014, fue una de las firmantes de una carta abierta dirigida a la canciller alemana Angela Merkel por el grupo Veteran Intelligence Professionals for Sanity, en la que instaban a la canciller a desconfiar de la inteligencia estadounidense con respecto a la supuesta invasión de Rusia en el este de Ucrania. [ 30 ]

En 2017, Wright fue galardonado con el Premio de la Paz de Estados Unidos por la Fundación Conmemorativa de la Paz de Estados Unidos “por su valiente activismo contra la guerra, su inspirador liderazgo por la paz y su diplomacia ciudadana desinteresada”. [ 31 ]

El 31 de octubre de 2023, Code Pink se opuso al apoyo estadounidense a Israel tras los ataques de Hamás del 7 de octubre . El grupo interrumpió repetidamente la comparecencia del secretario de Estado Antony Blinken ante una audiencia del Senado sobre la ayuda estadounidense a Israel, y los manifestantes exigieron un alto el fuego. Varios activistas por la paz fueron arrestados, entre ellos Wright y el activista David Barrows. [ 32 ]

Flotilla de Gaza

Wright estaba a bordo del Challenger 1, un buque que formaba parte de la primera Flotilla de la Libertad de Gaza , organizada por el Movimiento Gaza Libre , que fue asaltada por Israel el 30 de mayo de 2010. El 3 de junio de 2010, Wright fue entrevistada por Democracy Now! y describió haber observado a soldados israelíes descendiendo en rápel desde helicópteros a la cubierta del buque turco Mavi Marmara. [ 33 ] Su propio barco fue abordado. «Se utilizaron granadas aturdidoras. Uno de nuestros periodistas recibió una especie de descarga eléctrica. No sé si fue una pistola Taser». [ 34 ] [ 35 ]

Posteriormente, el 10 de junio de 2010, Wright fue uno de los cinco activistas que se ofrecieron para ser arrestados en la oficina del representante de California Brad Sherman después de que este hiciera una declaración pública en la que afirmaba que cualquier estadounidense que proporcionara ayuda humanitaria a Gaza debería ser procesado bajo la Ley Antiterrorista y de Pena de Muerte Efectiva de 1996. [ 36 ] [ 37 ] No se realizaron arrestos. [ 38 ]

Los atentados del 11 de septiembre y el informe de la Comisión del 11-S

En una entrevista de 2007 en la cadena de radio Air America , Wright describió el Informe de la Comisión del 11-S sobre los ataques del 11 de septiembre como "totalmente inadecuado", y agregó que no entiende por qué las operaciones de inteligencia y defensa nacionales de EE. UU. fallaron por completo y cómo el Pentágono pudo ser atacado el 11 de septiembre. [ 39 ]

Anteriormente, en 2004, firmó una carta al Congreso, criticando a la Comisión del 11-S por graves deficiencias y omisiones, que según los firmantes hacen que el informe sea defectuoso y ponen en duda la validez de sus recomendaciones. [ 40 ]

Escritos

En 2008, Koa Books publicó Dissent: Voices of Conscience, escrito en coautoría por Ann Wright y Susan Dixon. [ 41 ] Subtitulado Government Insiders Speak Out Against the War in Iraq , el trabajo incluye un prólogo del veterano activista antibelicista Daniel Ellsberg , quien filtró los ultrasecretos Papeles del Pentágono en 1971.

Citas

  • “Negarse a participar en operaciones militares que violen el derecho internacional —la guerra de agresión, el uso de la tortura, el uso de armas ilegales y el ataque deliberado contra civiles inocentes— le salvará al teniente Watada su cordura y su alma.” [ 42 ]

Véase también

Referencias

  1. "Conversaciones de la Nación: La coronel retirada Ann Wright habla sobre la incursión israelí" . The Nation . 9 de junio de 2010. Archivado del original el 19 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2011 .
  2. Rushworth, Katherine (3 de octubre de 2010). "La verdad por contar" . Syracuse Post Standard . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 22 de noviembre de 2015 a través de Newspaper Archive.
  3. 1 2 3 Mehren, Elizabeth (20 de enero de 2006). "Ahora está en labores de activismo" . Los Angeles Times . Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Recuperado el 22 de noviembre de 2015 .
  4. Tehranian, Majid; Clements, Kevin P., eds. (2005). América y el mundo: El doble dilema . Londres: Transaction Publishers. pág. 178. ISBN  1412804604.
  5. Hulburt, Dory (24 de mayo de 2012). "Otra cara de la guerra" . Taos News . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 23 de noviembre de 2015 a través del Archivo de Periódicos.
  6. Felice, William F. (2009). ¿Cómo salvar mi honor?: Guerra, integridad moral y renuncia basada en principios . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. pp. 104–112 . ISBN  9780742566668.
  7. Benjamin, Medea; Evans, Jodie, eds. (2005). Stop the Next War Now: Effective Responses to Violence and Terrorism . Maui, Hawai'i: Inner Ocean Publishing, Inc. pp. 21–22 . ISBN  1930722494.
  8. "Ann Wright" . Estadounidenses que dicen la verdad . Consultado el 13 de junio de 2025. Ha sido militar de carrera, diplomática del Departamento de Estado y portavoz influyente del movimiento pacifista.
  9. "Col. Ann Wright" . Eisenhower Media Network . Consultado el 13 de junio de 2025 .
  10. "Desertor: Activistas antibélicos testifican en nombre de un soldado" . Colorado Springs Gazette . 23 de agosto de 2008. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 23 de noviembre de 2015 a través del Archivo de Periódicos.
  11. "La activista por la paz Cindy Sheehan y otras tres personas fueron arrestadas frente a la misión estadounidense ante la ONU" . Logansport Pharos Tribune . 7 de marzo de 2006. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2015 a través del Archivo de Periódicos.
  12. 1 2 "Ann Wright, ex diplomática estadounidense" . Revolution . 30 de octubre de 2005. Consultado el 13 de junio de 2025 .
  13. 1 2 "Entrevista de Tomdispatch: Ann Wright sobre el servicio a la patria" . TomDispatch . 11 de noviembre de 2005. Consultado el 13 de junio de 2025 .
  14. "LA SEGUNDA SESIÓN" . BushCommission.org . 21 de abril de 2006. Archivado del original el 3 de febrero de 2007.
  15. Olson, Sarah (25 de agosto de 2006). "Se debe procesar al teniente Watada, según la audiencia del artículo 32" . Truthout . Consultado el 13 de junio de 2025 .
  16. "Truthout 2007: Premios a la Libertad y la Democracia" . Truthout . 1 de febrero de 2007. Archivado del original el 3 de febrero de 2007. Consultado el 13 de junio de 2025 .
  17. Olbermann, Keith (2 de abril de 2007) .'La peor persona': O'Reilly corta el micrófono a su invitado . NBC News . Consultado el 13 de junio de 2025 .
  18. "Cuando un invitado cuestiona las credenciales de O'Reilly, él ordena que le apaguen el micrófono" . AdWeek . 2 de abril de 2007. Consultado el 13 de junio de 2025 .
  19. "O'Reilly insulta verbalmente a un veterinario" . The O'Colly . 4 de abril de 2007. Consultado el 13 de junio de 2025 .
  20. "Bill O'Reilly corta el micrófono a la coronela estadounidense Ann Wright mientras ella defiende su servicio y postura" . News Hounds . 31 de marzo de 2007. Archivado del original el 30 de abril de 2007. Consultado el 13 de junio de 2025 .
  21. "Martin Sheen, entre los manifestantes antinucleares citados en el sitio de pruebas de Nevada" . Las Vegas Sun. 2007. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de abril de 2007 .
  22. "El representante Rohrabacher: 'Espero que sean sus familias las que sufran' un ataque terrorista" . Think Progress.com . 2007. Archivado del original el 25 de abril de 2007. Consultado el 24 de abril de 2007 .
  23. "La coronel Ann Wright en la cárcel" . La guerra es un crimen . Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  24. Vídeo en YouTube
  25. CBC News  – Activistas estadounidenses por la paz tienen prohibida la entrada a Canadá
  26. 1 2 Gorham, Beth (2 de octubre de 2007). "Activistas estadounidenses contra la guerra denuncian la negativa en la frontera" . Winnipeg Free Press . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 23 de noviembre de 2015 a través de Newspaper Archive.
  27. Gorham, Beth (5 de octubre de 2007). "Prohibir la presencia de manifestantes pacíficos sienta un precedente peligroso" . Lethbridge Herald . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 23 de noviembre de 2015 a través de Newspaper Archive.
  28. Activistas protestan frente al complejo de Obama en Hawái 44 washingtonpost.com
  29. Protesta en Gaza planeada en el aniversario de la Operación Plomo Fundido 05-12-2009, Andrew Bossone, Al-Masry Al-Youm.
  30. El Departamento de Estado afirma que Rusia está invadiendo Ucrania: ¿debemos creerlo? Archivado el 24 de marzo de 2015 en Wayback Machine , The Nation , 2 de septiembre de 2014.
  31. "Ann Wright recibe el Premio Nobel de la Paz de EE. UU. 2017" . Fundación Memorial de la Paz de EE. UU . Consultado el 13 de junio de 2025 .
  32. Kerry Breen, «Manifestantes que piden un alto el fuego en Gaza interrumpen la audiencia del Senado sobre la ayuda a Israel mientras habla el secretario de Estado Antony Blinken», 31 de octubre de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2023.
  33. Adas, Jane (septiembre de 2010). "La verdadera historia de la Flotilla de la Libertad de Gaza" . Report on Middle East Affairs . 29 (7): 46– 47. Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Recuperado el 22 de noviembre de 2015 .
  34. "Las pasajeras de la flotilla Huwaida Arraf del Movimiento Gaza Libre y la coronel retirada del ejército Ann Wright responden a las afirmaciones israelíes sobre el ataque mortal | ¡Democracia Ahora!" . ¡Democracia Ahora!. Archivado del original el 17 de diciembre de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  35. "El diplomático retirado Ed Peck y el veterano del USS Liberty, Joe Meadors, regresan a casa y alzan la voz; - CafeMom" . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  36. Gharib, Ali (4 de junio de 2010). "Representante Sherman: procesar a los ciudadanos estadounidenses involucrados con la flotilla de Gaza" . Mondoweiss . Consultado el 13 de junio de 2025 .
  37. "Activistas estadounidenses por la libertad de Gaza protestan" . VIN . 10 de junio de 2010. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de junio de 2025 .
  38. "Negarse a ser intimidado" . CodePink . 11 de junio de 2010. Consultado el 13 de junio de 2025 .
  39. "Especial de Air America Radio sobre el 11-S: Entrevista con Richard Greene". Air America Radio . 11 de septiembre de 2007.
  40. "(1) Introducción" . Archivado del original el 23 de abril de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  41. Ann Wright; Susan Dixon (2008). Dissent: Voices of Conscience (1.ª ed.). Koa Books. ISBN  978-0-9773338-4-4.
  42. Payday Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  • Carta de renuncia de Ann Wright
  • Ann Wright en usmvaw.com