Ansei Toashi

Ansei Tōashi o Ansei-no-Tōashi fue una carrera a pie abierta a los samuráis del dominio de Annaka , de aproximadamente 30 kilómetros, durante la era Ansei (1854-1860) de Japón . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Ha sido apodada la "Maratón Samurái". ^{[ 2 ] [ 3 ]} Aunque olvidada durante mucho tiempo, esta carrera fue reinstaurada en 1955 y desde entonces se la considera un recurso cultural. ^{[ 1 ]} La ciudad de Annaka ahora celebra una carrera de larga distancia anualmente en conmemoración de Ansei Tōashi. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

El lugar: el lugar era el Dominio de Annaka, una de las partes de Joshū, que corresponde a la actual Prefectura de Gunma , situado en la parte noroeste de la llanura de Kantō . ^{[ 4 ]} El Dominio de Annaka tenía la responsabilidad de defender el Paso de Usui , un camino estrecho por donde debía pasar el transporte entre Edo y las regiones del noroeste; por lo tanto, el Dominio de Annaka era un punto de transporte importante. ^{[ 4 ]}

La época: era la primavera de 1855, el segundo año de la era Ansei, dos años después del incidente de la " Llegada de los Barcos Negros ". ^{[ 1 ] [ 5 ]} Este incidente causó conmoción en Japón y una división de opiniones entre los extranjeros. ^{[ 5 ]} Algunos señores feudales pensaban que era necesario fortalecer y fortificar las tierras contra la invasión de los occidentales, e Itakura Katsuakira , señor del dominio de Annaka, era uno de ellos. ^{[ 5 ]}

Ansei Tōashi permaneció olvidada durante mucho tiempo hasta que en 1955 se encontraron manuscritos antiguos, entre los subrayados de un fusuma de la casa del sacerdote sintoísta del santuario Kumano Gongen en el paso de Usui. ^{[ 1 ]} Los manuscritos narran la historia de Ansei Tōashi y registran su fecha, hora y orden de llegada. ^{[ 1 ]}

Los manuscritos comprenden un libro de reglas y un libro que registra el orden de llegada. ^{[ 1 ]} Los manuscritos han sido mecanografiados y estudiados por historiadores, y se conservan en el instituto para la compilación de material histórico de la ciudad de Annaka. ^{[ 1 ]}

Según las fuentes primarias, Itakura Katsuakira esperaba que sus vasallos se fortalecieran y les ordenó correr desde la puerta del castillo hasta el santuario Kumano Gongen en el Paso de Usui. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Creía que esto beneficiaría su disciplina mental y física. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Las fuentes primarias muestran que los participantes fueron 98 hombres, todos vasallos de cincuenta años o menos. ^{[ 1 ]} Se dividieron en docenas de grupos, cada grupo compuesto por 6 o 7 hombres. ^{[ 1 ]} Todos los miembros de un grupo comenzaron a correr al mismo tiempo. ^{[ 1 ]} Se registró el orden de llegada de cada grupo. ^{[ 1 ]} El evento Tōashi tuvo lugar del 19 de mayo al 28 de junio del calendario lunisolar de Japón en el segundo año de la era Ansei. ^{[ 1 ]}

La ruta a correr incluye muchos ascensos y descensos, y su longitud es de 30 kilómetros. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} La etapa final de la ruta tiene un sendero de montaña hasta el Paso de Usui. ^{[ 1 ]}

El cronista era el sacerdote shinō del santuario Kumano Gongen en el Paso de Usui. ^{[ 1 ]} El primer día, el cronista llegó tarde a la hora estimada de llegada de los samuráis porque el día anterior, quien había sido designado cronista por el Señor Itakura en el castillo, tuvo que alojarse en una posada debido a la lluvia al pie del sendero de la montaña. ^{[ 1 ]} Por lo tanto, tuvo que correr y subir el sendero de la montaña junto con ellos. ^{[ 1 ]}

Los samuráis que llegaban a la meta dedicaban la planta de arroz de maduración temprana a la deidad del santuario, y se les daban tiras de rábano seco, pepinos sazonados, pasteles de arroz y té. ^{[ 1 ]} Itabashi 2017 supone que dar pasteles de arroz tiene un significado simbólico de que proporciona fuerza al donante. ^{[ 1 ]} Cuando los participantes regresaban a casa, no era necesario que corrieran. ^{[ 1 ]} Sin embargo, no se les permitía viajar en silla de manos ni a caballo. ^{[ 1 ]} Tenían que caminar. ^{[ 1 ]}

Tras descubrir las fuentes primarias, se conoció el evento descrito en ellas, ^{[ 1 ]} y se acuñó el nombre de Ansei Tōashi. ^{[ 3 ]} El hecho histórico de que una especie de maratón , inventada por el barón de Coubertin para los Juegos Olímpicos modernos de 1908, fuera en realidad inventada por uno de los terratenientes feudales japoneses y celebrada en 1855, resultó interesante para los japoneses modernos. ^{[ 1 ]}

Ansei Tōashi se ha utilizado como recurso cultural. ^{[ 1 ]} La ciudad de Annaka ha celebrado anualmente un "Maratón Samurai" e invitado a corredores desde 1975. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Ansei Tōashi inspiró algunas obras de ficción. ^{[ 1 ]} Marathon Samurai (1956), una película dirigida por Kazuo Mori , protagonizada por Shintaro Katsu , y Samurai Marathon 1855 (2019), una película dirigida por Bernard Rose son las películas inspiradas en Ansei Tōashi. ^{[ 1 ]}

Itakura Katsuakira (1809-1857), séptimo jefe de la casa de Itakura y decimoquinto gobernante del dominio de Annaka, era aficionado al estudio y fomentó nuevas industrias en su dominio. ^{[ 4 ] [ 2 ]} Las inscripciones en piedra que se conservan en Annaka en la actualidad dicen que Katsuakira animó a los agricultores a plantar árboles de laca japonesa y, gracias a ello, ellos y sus descendientes pudieron evitar la pobreza. ^{[ 4 ]}

Figura intelectual y política ejemplar del período Bakumatsu , Katsuakira era antiforeignero y chovinista , y se tomaba en serio la posición de Japón en la política mundial. ^{[ 5 ]} Le preocupaba la frecuente llegada de occidentales y rusos desde el extranjero a Japón. ^{[ 5 ]} Según la interpretación de Katsuakira de la historia japonesa, Japón no había sido despreciado por los bárbaros de ultramar desde sus inicios, y era el entusiasmo por la defensa lo que mantenía esta situación. ^{[ 5 ]}

Bajo su reinado, el educador de la era Meiji, Joseph Hardy Neesima, nació como hijo de un vasallo del dominio. ^{[ 6 ]} Al oír el talento del joven Neesima, Katsuakira le ordenó que estudiara neerlandés a los 14 años. ^{[ 7 ]} El abuelo de Neesima había sido místico Shugen y, dado que el gobernante de la época, Katsunao, esperaba que utilizara sus conocimientos, más tarde se convirtió en un vasallo feudal de menor rango del dominio de Annaka. ^{[ 6 ]}

• fukoku kyohei
• mitogaku