Articulo de referencia

Antonio del Corro

Antonio del Corro (Corrano, de Corran, Corranus; 1527 en Sevilla – 1591 en Londres ) fue un monje español convertido al protestantismo. Destacado predicador y teólogo calvinista...

Antonio del Corro (Corrano, de Corran, Corranus; 1527 en Sevilla – 1591 en Londres ) fue un monje español convertido al protestantismo. Destacado predicador y teólogo calvinista, impartió clases en la Universidad de Oxford y escribió la primera gramática española en inglés.

España y el exilio en el continente

Fue jerónimo de la Abadía de San Isidro, Sevilla. Influenciado por Cipriano de Valera , entró en contacto con las ideas protestantes de Lutero , Melanchthon y Bullinger . [ 1 ]

Contra la Inquisición

Abandonó España con otros en 1557, temiendo la Inquisición española . [ 2 ] [ 3 ] Algunos estudiosos consideraron que podría estar detrás del seudónimo Reginaldus Gonsalvius Montanus (Renaldo González Montano), quien publicó en 1567 el relato Sanctae Inquisitionis Hispanicae Artes aliquot detectae ac palam traductae , una fuente importante para relatos posteriores de la Inquisición; sin embargo, otros creen que perteneció a Casiodoro de Reina . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

viajes por Europa

Viajó a Lausana y Ginebra, pero terminó enemistado con Juan Calvino . [ 9 ] Sin embargo, por recomendación de Calvino, se convirtió en tutor de Enrique de Navarra . [ 10 ]

En Francia usó el nombre de Bellerive, [ 11 ] y sirvió como ministro en Béarn . [ 12 ] Fue apoyado tanto por Jeanne d'Albret como por Renée de Francia ; [ 9 ] esta última lo nombró su capellán en Montargis . [ 11 ]

Se convirtió en pastor de la iglesia española en Amberes, [ 13 ] pero también allí causó ofensas . [ 9 ]

En Inglaterra

Llegó a Inglaterra entre 1567 y 1570 y se estableció allí. Bajo la influencia de William Cecil , ocupó cargos como pastor de la iglesia española en Londres (1568-1570) y profesor en la Iglesia del Temple (1571-1574). [ 14 ] Posteriormente , Robert Dudley, conde de Leicester, fue un importante mecenas. En Inglaterra, del Corro se alejó del calvinismo para adoptar posturas más tolerantes e incluso de librepensamiento, convirtiéndose en polemista. Se ha sugerido que su aceptación condicionada se debió a conveniencias políticas. [ 15 ]

En la Iglesia del Templo, mostró la influencia del teólogo luterano Hemmingius en su predicación. Se apartó de la visión calvinista de la predestinación . Ese cambio le valió críticas de Richard Alvey , Maestro del Templo . [ 16 ]

La controversia sobre sus ideas lo siguió hasta Oxford, donde impartió clases particulares y trabajó como catecista (en Hart Hall , [ 17 ] también en Oriel College y St John's College [ 10 ] ) y se convirtió en profesor de teología en 1578. [ 9 ] Esto le granjeó la oposición del puritano John Rainolds , quien bloqueó su título de Doctor en Divinidad en 1576. [ 16 ] Persistió en sus ideas a favor del libre albedrío , como en su interpretación de la Epístola a los Romanos , 5:22. [ 18 ]

En Oxford, entre sus alumnos figuraban John Donne y Thomas Belson , un mártir católico. [ 10 ] [ 19 ]

La Gramática Española (1590) fue una traducción al inglés realizada por John Thorie de una gramática escrita por del Corro para enseñar español a hablantes de francés, y publicada en Oxford en 1586. [ 20 ] [ 21 ]

En su reciente obra "El silencio: una historia cristiana", Diarmaid MacCulloch ha llamado la atención (págs. 170, 287) sobre "La vida y obra de Antonion del Corro, 1527-91", una tesis doctoral inédita de W. McFadden, y sobre una obra publicada, muy influenciada por McFadden pero con material adicional, "Los reformadores protestantes en el Oxford isabelino", Oxford, 1983, págs. 119-122. MacCulloch señala que del Corro hizo "declaraciones cautelosas e inequívocas sobre el unitarismo", pero aun así terminó sus días "con comodidad como canónigo de la catedral de San Pablo en Londres".

Notas

  1. Mattinson, Christopher (1983) Reformadores protestantes en el Oxford isabelino (1983), pág. 111.
  2. Kamen, Henry (1985) La Inquisición y la sociedad en España , pág. 73.
  3. Capítulo 2: Aristócratas y comerciantes
  4. http://www.geocities.com/militantis/inquisition2.htm
  5. ^ Vermaseren, BA (1985) "¿Quién era Reginaldus Gonsalvius Montanus?" Biblioteca de Humanismo y Renacimiento ; 47, págs. 47-77
  6. Más allá del mito de la Inquisición: La nuestra es "La Edad de Oro".
  7. El estudio de Kimberly Lynn Hossain (2007) "Desentrañando la Inquisición española: Estudios inquisitoriales en el siglo XXI" History Compass ; 5 (4), 1280–1293.
  8. Pero: Peter Brooks, Troubling Confessions: Speaking Guilt in Law and Literature (2000), p. 156, sugiere que el trabajo fue realizado en colaboración con Casiodoro de Reina.
  9. 1 2 3 4 Wyatt, Michael (2005) El encuentro italiano con la Inglaterra Tudor: una política cultural de la traducción , pág. 150.
  10. 1 2 3 Asquith, Clare "Oxford University and Love's Labours Lost", p. 86, en Dennis Taylor, David N. Beauregard (editores), Shakespeare and the Culture of Christianity in Early Modern England
  11. 1 2 La Biblia Reina-Valera: Del sueño a la realidad | Literatura Bautista Archivado el 18 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  12. Pettegree, Andrew (ed.) (1992) La Reforma temprana en Europa , pág. 234.
  13. McRie: capítulo 8
  14. Diccionario conciso de biografía nacional , bajo Corro .
  15. Adams, Simon (2002) Leicester y la corte: ensayos sobre la política isabelina , pág. 228.
  16. 1 2 Secor, Philip Bruce (1999) Richard Hooker: Profeta del anglicanismo , pág. 95.
  17. Jones, Norman Leslie (2002) La Reforma inglesa: religión y adaptación cultural , pág. 29.
  18. Poole, William ( -?- ) Milton y la idea de la caída , pág. 35.
  19. Thomas Belson Archivado el 23/07/2011 en Wayback Machine
  20. Auroux, Sylvain (2000) Historia de las ciencias del lenguaje , pág. 720.
  21. " Gramática española , Londres, 1590" . Copac . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

Bromber, Robert, Antonio del Corro: Spanish Mirror for Gloriana (1997) tesis inédita, Universidad Estatal de Arizona

Véase también

Referencias

  • Hauben, Paul J. (1967) Tres herejes españoles y la Reforma  : Antonio Del Corro, Cassiodoro De Reina, Cypriano De Valera . Ginebra  : Libr. Droz
  • McFadden, William (1953) La vida y obra de Antonio del Corro (1527-1591)
  • Peters, Edward (1988) Inquisición . Nueva York: Free Press ISBN 0-02-924980-5