Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Balrog

Balrogs ( / ˈ b æ l r ɒ ɡ / ⓘ ) son una especie de poderosos monstruos demoníacos en la Tierra Media de JRR Tolkien . Uno apareció por primera vez impreso en sunovela de alta fa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Balrogs ( / ˈ b æ l r ɒ ɡ /ⓘ ) son una especie de poderosos monstruos demoníacos en laTierra MediadeJRR Tolkien. Uno apareció por primera vez impreso en sunovelade alta fantasíaEl Señor de los Anillos, donde laCompañía del Anillose encuentra con un Balrog conocido como la Perdición de Durin en las Minas deMoria. Los Balrogs también aparecen enEl Silmarillionysu legendarium. Los Balrogs son seres altos y amenazantes que pueden envolverse en fuego, oscuridad y sombra. Están armados con látigos de fuego "de muchas correas", [ T 1 ] y ocasionalmente usan espadas largas.

En la concepción posterior de Tolkien, los Balrogs no podían ser vencidos fácilmente: se requería cierta estatura por parte del aspirante a héroe. Solo los dragones rivalizaban con su capacidad de ferocidad y destrucción; [ T 2 ] durante la Primera Edad de la Tierra Media, se encontraban entre las fuerzas más temidas de Morgoth . Su poder provenía de su naturaleza como Maiar , seres angélicos como los Valar, aunque de menor poder. Tolkien inventó el nombre "Balrog", proporcionando una etimología dentro del universo para la palabra en su idioma inventado, el Sindarin . Es posible que haya obtenido la idea de un demonio de fuego de su estudio filológico de la palabra del inglés antiguo Sigelwara , que estudió en detalle en la década de 1930. Los Balrogs aparecen en las adaptaciones cinematográficas de El Señor de los Anillos de Ralph Bakshi y Peter Jackson , en la serie de streaming The Rings of Power y en juegos de computadora y videojuegos basados ​​en la Tierra Media .

Contexto

Según la mitología de El Silmarillion , el malvado Vala Melkor , más tarde llamado "Morgoth", corrompió a los Maiar menores (seres angélicos) para que le sirvieran, convirtiéndolos en Balrogs, en los días de su esplendor antes de la creación de Arda . [ T 3 ] [ T 4 ] Tras el despertar de los Elfos , los Valar capturaron a Melkor y destruyeron sus fortalezas Utumno y Angband . Pero pasaron por alto los abismos más profundos, donde, junto con muchos de los otros aliados de Melkor, los Balrogs se escondieron. Cuando Melkor regresó a la Tierra Media desde Valinor , fue atacado por la malvada araña gigante Ungoliant ; su grito hizo que los Balrogs salieran de su escondite para rescatarlo. [ T 4 ]

Características

Gandalf luchando contra el Balrog en el puente de Khazad-dûm . Ilustración en raspado de Alexander Korotich , 1981.

La concepción que Tolkien tenía de los Balrogs cambió con el tiempo. En todos sus primeros escritos, son numerosos. Se menciona un ejército de mil en el Quenta Silmarillion , [ T 5 ] mientras que en el asalto a Gondolin cientos de Balrogs cabalgan sobre los lomos de los Dragones . [ T 6 ] Son aproximadamente del doble [ T 7 ] del tamaño humano, [ T 8 ] y rara vez morían en batalla. [ T 9 ] Eran demonios feroces, asociados con el fuego, armados con látigos de fuego de muchas correas y garras como el acero, y Morgoth se deleitaba usándolos para torturar a sus cautivos. [ T 10 ]

En la versión publicada de El Señor de los Anillos , sin embargo, los Balrogs se volvieron mucho más siniestros y poderosos. Christopher Tolkien señala la diferencia, afirmando que en versiones anteriores eran "menos terribles y ciertamente más destructibles". Cita una nota marginal muy tardía [ T 11 ] que no se incorporó al texto, la cual dice que existieron "como máximo siete"; [ T 12 ] aunque en los Anales de Aman , escritos tan tarde como en 1958, Melkor todavía comanda "una hueste de Balrogs". [ T 13 ] En escritos posteriores dejaron de ser mortales y se convirtieron en Maiar , Ainur menores como Gandalf o Sauron , espíritus de fuego que Melkor había corrompido antes de la creación del Mundo. [ T 3 ] El poder de la orden de Gandalf era necesario para destruirlos, como cuando Gandalf en el Puente de Khazad-dûm les dice a los demás: "Este es un enemigo superior a cualquiera de ustedes". [ T 14 ]

Como Maiar, solo la forma física de un Balrog podía ser destruida. Tolkien dice de los Valar y los Maiar que pueden cambiar de forma a voluntad y moverse desnudos entre las vestiduras del mundo , es decir, invisibles y sin forma. [ T 15 ] Sin embargo, parece que Morgoth, Sauron y sus Maiar asociados podían perder esta habilidad: Morgoth, por ejemplo, no pudo curar las quemaduras de los Silmarils ni las heridas de Fingolfin y el águila Thorondor; [ T 16 ] y Sauron perdió su capacidad de adoptar una forma aparentemente hermosa después de que su cuerpo físico fuera destruido en la caída de Númenor . [ T 17 ]

Tolkien no aborda esto específicamente para los Balrogs, aunque en su concepción posterior, como en el Puente de Khazad-dûm, el Balrog aparece "como una gran sombra, en cuyo centro había una forma oscura, de forma humana tal vez, pero aún mayor". Aunque previamente el Balrog había entrado en la "gran cámara cuadrada" de Mazarbul, en el Puente de Khazad-dûm "se elevó a gran altura, y sus alas se extendieron de pared a pared" en el vasto salón. [ T 14 ] Por lo tanto, el tamaño y la forma del Balrog no se dan con precisión. Cuando Gandalf lo arrojó desde la cima de Zirakzigil , el Balrog "rompió la ladera de la montaña donde la golpeó en su ruina". [ T 18 ] No está claro si los Balrogs tenían alas (y, de ser así, si podían volar). [ 1 ] Esto se debe tanto a la concepción cambiante de Tolkien sobre los Balrogs, como a la descripción imprecisa pero sugerente y posiblemente figurativa del Balrog que se enfrentó a Gandalf. [ T 14 ]

El Balrog de Moria empleó una espada llameante («De la sombra saltó una espada roja llameante») y un látigo de múltiples correas que «gemía y chasqueaba» en su batalla contra Gandalf. En El Silmarillion , también usaban hachas y mazas negras. [ T 19 ] Escritos anteriores también hablan de garras de acero y cota de malla de hierro. [ T 20 ]

En borradores anteriores de El Señor de los Anillos , aparecen algunas indicaciones adicionales de las concepciones en evolución de Tolkien, como cuando

Una figura, apenas de la altura de un hombre, parecía ir precedida de terror. Desde lejos se podía ver el fuego abrasador de sus ojos; sus brazos eran muy largos; tenía la lengua roja. [ T 21 ]

Al escribir esto, Tolkien contemplaba un edicto de los Valar sobre los Balrogs, en el que Gandalf desafiaba al Balrog diciendo: «Está prohibido que cualquier Balrog venga bajo el cielo desde que Fionwë, hijo de Manwë , derrocó a Thangorodrim ». [ T 21 ]

Balrogs individuales

Gothmog

Gothmog en el asalto a Gondolin . [ T 22 ] Ilustración de Tom Loback

Gothmog se desarrolla en sucesivas versiones del material de El Silmarillion . Es físicamente enorme y fuerte, y en una versión mide unos 3,6 metros de altura. [ T 23 ] Empuña un hacha negra y un látigo de fuego como armas. Ostenta los títulos de Señor de los Balrogs, Alto Capitán de Angband y Mariscal de las Huestes. En la Segunda Batalla, Dagor-nuin-Giliath , lidera una fuerza que embosca a Fëanor y lo hiere de muerte. [ T 24 ] Lidera a los Balrogs, las huestes de orcos y los dragones como comandante de Morgoth en el campo de batalla en la Quinta Batalla, Nírnaeth Arnoediad, y mata a Fingon, Alto Rey de los Noldor . En esa misma batalla, captura a Húrin de Dor-lómin, quien había matado a su guardia personal de trols de batalla , y lo lleva a Angband. [ T 25 ] Como Mariscal de las Huestes, está al mando del Asalto a Gondolin . Está a punto de matar a Tuor cuando Ecthelion de la Fuente, un señor elfo Noldor, interviene. Gothmog lucha contra Ecthelion en un duelo singular, y ambos se matan. [ T 26 ]

En El Libro de los Cuentos Perdidos , Tolkien describe a Kosomot , la versión original de Gothmog, como hijo de Morgoth y la ogresa Fluithuin o Ulbandi. [ T 27 ] Gothmog es sindarin para "Opresor Temible". [ T 28 ] A menudo se considera que Kosomot es el nombre quenya de Gothmog; [ T 29 ] sin embargo, en la lista de nombres quenya de La Caída de Gondolin aparece otra versión, Kosomoko . [ T 30 ]

En el primer Canto de los Hijos de Húrin de Tolkien aparece "Lungorthin, Señor de los Balrogs". Este podría ser otro nombre para Gothmog, aunque Christopher Tolkien consideró más probable que Lungorthin fuera simplemente "un señor de los Balrogs". [ T 31 ]

La perdición de Durin

La perdición de Durin, el Balrog de Moria. Ilustración de Markus Röncke.

Este Balrog aparece en El Señor de los Anillos , encontrado por la Compañía del Anillo en las Minas de Moria . [ 1 ] Sobrevivió a la derrota de Morgoth en la Guerra de la Ira , escapando para esconderse bajo las Montañas Nubladas . [ T 32 ] Durante más de cinco milenios, el Balrog permaneció en su profundo escondite en las raíces de Caradhras , [ T 33 ] una de las Montañas de Moria , hasta que en la Tercera Edad , los mineros de mithril del reino enano de Khazad-dûm lo perturbaron. El Balrog mató a Durin VI , el Rey Enano de Khazad-dûm, por lo que desde entonces fue llamado la Perdición de Durin por los Enanos. [ T 32 ] [ T 34 ] La avaricia , principalmente por el mithril , llevó a los enanos a adentrarse demasiado y despertar al Balrog. [ 2 ]

Los Enanos intentaron luchar contra el Balrog, pero su poder era demasiado grande para ellos. En sus esfuerzos por defender Khazad-dûm, muchos Enanos murieron: Náin, sucesor de Durin, gobernó solo un año. Los supervivientes se vieron obligados a huir. Este desastre alcanzó a los Elfos Silvanos de Lothlórien , muchos de los cuales huyeron del «Terror Sin Nombre». [ T 32 ] Desde entonces, Khazad-dûm fue conocida como Moria , que en sindarin significa «Pozo Negro» o «Abismo Negro». [ T 35 ] [ T 36 ]

Durante otros 500 años, Moria quedó en manos del Balrog; aunque, según Cuentos Inconclusos , los orcos se infiltraron poco después de la expulsión de los enanos, lo que provocó la huida de Nimrodel. [ T 37 ] Sauron comenzó a poner en marcha sus planes de guerra y envió orcos y trolls a las Montañas Nubladas para bloquear los pasos. [ T 34 ]

Durante el reinado de Thráin II , los Enanos intentaron reconquistar Moria en la Guerra de los Enanos y los Orcos, que culminó en la Batalla de Azanulbizar, frente a la puerta oriental de Moria. Esta fue una victoria para los Enanos, pero el Balrog les impidió volver a ocupar Moria. Dáin II Pie de Hierro , tras haber matado al orco Azog cerca de la puerta, percibió el terror del Balrog en su interior [ T 32 ] y advirtió a Thráin que Moria era inalcanzable hasta que una fuerza superior pudiera expulsar al Balrog. Los Enanos se retiraron y reanudaron su exilio. A pesar de la advertencia de Dáin, Balin hizo otro intento de reconquistar Moria. [ T 34 ] Su grupo logró fundar una colonia, pero fue masacrado pocos años después. [ T 14 ]

La Comunidad del Anillo viajaba por Moria en la misión de destruir el Anillo Único en el Monte del Destino . Fueron atacados en la Cámara de Mazarbul por orcos. [ T 14 ] La Comunidad huyó por una puerta lateral, pero cuando el mago Gandalf el Gris intentó colocar un "hechizo de cierre" en la puerta para bloquear la persecución, el Balrog entró en la cámara por el otro lado y lanzó un contrahechizo "terrible". Gandalf pronunció una palabra de mando para detener la puerta, pero esta se hizo añicos y la cámara se derrumbó. Gandalf quedó debilitado por este encuentro. La compañía huyó con él, pero los orcos y el Balrog, tomando una ruta diferente, los alcanzaron en el Puente de Khazad-dûm . El elfo Legolas reconoció al Balrog al instante y Gandalf intentó detener el puente. Al enfrentarse al Balrog, Gandalf proclamó: "¡ No puedes pasar, llama de Udûn !", y rompió el puente bajo el Balrog. Mientras caía, el Balrog envolvió su látigo alrededor de las rodillas de Gandalf, arrastrándolo hasta el borde del abismo. Ante la mirada horrorizada de la Comunidad, Gandalf gritó: «¡Huid , insensatos!» y se precipitó a la oscuridad. [ T 14 ]

Tras una larga caída, ambos se estrellaron contra un profundo lago subterráneo, que extinguió las llamas del cuerpo del Balrog; sin embargo, este permaneció como «una criatura viscosa, más fuerte que una serpiente estranguladora». Lucharon en el agua; el Balrog se aferró a Gandalf para estrangularlo, y Gandalf lo acuchilló con su espada , hasta que finalmente el Balrog huyó a los túneles primordiales del inframundo de Moria. Gandalf persiguió al monstruo durante ocho días, hasta que ascendieron a la cima de Zirakzigil , donde el Balrog se vio obligado a girar y luchar, su cuerpo estallando en nuevas llamas. Allí lucharon durante dos días y dos noches. Al final, el Balrog fue derrotado y arrojado al vacío, rompiendo la ladera de la montaña donde cayó «en ruinas». [ T 18 ]

El propio Gandalf murió poco después, pero regresó a la Tierra Media con mayores poderes, como Gandalf el Blanco , "hasta que su tarea estuviera terminada". Críticos como Jerram Barrs han reconocido esto como una transfiguración similar a la de Jesucristo , lo que sugiere el estatus profético de Gandalf . [ 3 ] El crítico Clive Tolley señala que la contienda entre Gandalf y el Balrog en el puente de Durin recuerda en cierto modo a una contienda chamánica , pero que un paralelismo mucho más cercano es la literatura visionaria medieval, dando como ejemplo el Purgatorio de San Patricio e incluso la Divina Comedia de Dante . [ 4 ]

Orígenes dentro del universo

El nombre "Balrog", pero no su significado, aparece pronto en la obra de Tolkien: figura en La caída de Gondolin , uno de los primeros textos que escribió, alrededor de 1918. En ese texto, Tolkien comenzó un poema en verso aliterativo sobre la batalla de Glorfindel con el Balrog, donde ambos mueren al caer al abismo, al igual que Gandalf y el Balrog en El Señor de los Anillos . [ 1 ]

Una lista temprana de nombres describía a Balrog como "una palabra orca sin equivalente puro en el idioma inventado por Tolkien , el quenya : 'tomado Malaroko-'  ". [ T 38 ] En gnómico (otro de los idiomas inventados por Tolkien), Balrog se analiza como balc 'cruel' + graug 'demonio', con un equivalente en quenya Malkarauke . Las formas variantes de este último incluyen Nalkarauke y Valkarauke . [ T 39 ] Para la década de 1940, cuando Tolkien comenzó a escribir El Señor de los Anillos , había llegado a pensar en Balrog como balch 'cruel' + rhaug 'demonio' ​​en noldor , con un equivalente en quenya Malarauko (de nwalya- 'torturar' + rauko 'demonio'). [ T 40 ] La última etimología , que aparece en las lenguas inventadas Quendi y Eldar , deriva Balrog como la traducción sindarin de la forma quenya Valarauko (Demonio del Poder). Esta etimología fue publicada en El Silmarillion . [ T 41 ] [ T 42 ] Gandalf en el puente de Khazad-dûm llama al Balrog "llama de Udûn" (el nombre sindarin de la fortaleza de Morgoth, Utumno ). [ T 14 ]

Orígenes en el mundo real

Sigelwara

SilmarilHaradSigelwara LandAethiopiaSól (Germanic mythology)hearthsowilōsealcommons:File:Tolkien's Sigelwara Etymologies.svg
Mapa de imágenes con enlaces clicables. Etimologías de Sigelwara de Tolkien , que dan lugar a importantes hilos de su Legendarium, incluyendo los Balrogs y también los Silmarils y los Haradrim . [ T 43 ] [ 5 ]

Tolkien fue un filólogo profesional, un erudito en lingüística comparada e histórica . [ T 44 ] El Balrog y otros conceptos en sus escritos derivaron de la palabra del inglés antiguo Sigelwara , utilizada en textos como el Codex Junius para significar "etíope". [ 6 ] [ 7 ] Se preguntó por qué los anglosajones habrían tenido una palabra con este significado, conjeturando que anteriormente había tenido un significado diferente. Enmendó la palabra a Sigelhearwan , y en su ensayo " Sigelwara Land ", [ T 43 ] exploró en detalle las dos partes de la palabra. Afirmó que Sigel significaba "tanto sol como joya ", el primero como el nombre de la runa del Sol *sowilō (ᛋ), la segunda connotación del latín sigillum , un sello . [ 5 ] Decidió que Hearwa estaba relacionado con el inglés antiguo heorð , " hogar ", y en última instancia con el latín carbo , "hollín". Sugirió a partir de todo esto que Sigelhearwan implicaba "más bien los hijos de Muspell que de Cam ", [ b ] una clase de demonios en la mitología nórdica "con ojos al rojo vivo que emitían chispas y rostros negros como el hollín". [ T 43 ] El erudito de Tolkien, Tom Shippey, afirma que esto "ayudó a naturalizar al Balrog" y contribuyó a los Silmarils , que combinaban la naturaleza del sol y las joyas. [ 8 ] Los etíopes sugirieron a Tolkien los Haradrim , una raza oscura de hombres del sur. [ T 45 ] [ 9 ]

Nórdico antiguo, inglés antiguo

Un equivalente etimológico en el mundo real para la palabra "Balrog" existía mucho antes de los idiomas de Tolkien, en la mitología nórdica ; un epíteto del dios nórdico Odín era Báleygr , "de ojos de fuego". [ 10 ]

Joe Abbott, en su libro Mythlore , señala que la Voluspa del nórdico antiguo menciona que el demonio de fuego Surt porta tanto una espada como una sviga laevi , un látigo o vara mortal; sugiere que hay "un paso muy corto" entre eso y el látigo llameante del Balrog. Abbott también establece una conexión con el relato del poeta de Beowulf sobre el monstruo Grendel : señala que Tolkien escribió que Grendel era "lo suficientemente físico en forma y poder, pero se sentía vagamente que pertenecía a un orden de seres diferente, uno aliado a los malévolos 'fantasmas' de los muertos", y compara esto con la descripción que hace Aragorn del Balrog como "una sombra y una llama, fuerte y terrible". [ 1 ]

Moria y la batalla de Maldon

Tolkien sintió profundamente el error cometido por el comandante inglés, el ealdorman Byrhtnoth , en la batalla de Maldon , al permitir que los vikingos desembarcaran y ganaran la batalla. Alexander Bruce, en Mythlore , comenta que Tolkien pudo haber utilizado la batalla de Gandalf contra el Balrog en el estrecho puente de Moria para "corregir el comportamiento egoísta de Byrhtnoth a través de las acciones del abnegado Gandalf". [ 11 ] Bruce señala que la estudiosa de Tolkien, Janet Brennan Croft, también contrasta a los dos líderes. [ 11 ] [ 12 ]

La caída de Gondolin y la caída de Troya

Existen múltiples paralelismos entre la caída de Gondolin y la caída de Troya , tal como se narra en la Ilíada , pero nuevamente los relatos difieren. El elfo Ecthelion lidera la carga contra los orcos y lucha contra Gothmog, el Balrog más poderoso; ambos se hieren y caen en la fuente del rey en Gondolin, donde se ahogan. Bruce compara esto con la forma en que Eneas reagrupa a los troyanos, pero fracasa y ve perecer al rey Príamo . [ 13 ]

Adaptaciones

El Balrog en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo de Peter Jackson estableció el estándar para las representaciones posteriores. [ 14 ]

El Balrog en la versión animada de Ralph Bakshi de 1978 se llamaba la Perdición de Durin y tenía grandes alas como las de un murciélago. Las películas de Peter Jackson de 2001 y 2002, La Comunidad del Anillo y Las Dos Torres, tenían alas similares, expresando su "naturaleza satánica y demoníaca". Artistas anteriores como Ted Nasmith habían representado a los Balrogs sin alas; las películas de Jackson utilizaron el diseño del ilustrador de Tolkien, John Howe , convirtiendo las alas en algo común, de la misma manera que Jackson ha convertido las orejas puntiagudas en algo común para los elfos. [ 14 ] Un Balrog aparece en El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder , con un diseño visual similar al monstruo de Jackson. [ 15 ]

Los Balrogs aparecen en videojuegos y productos relacionados con la Tierra Media. En el juego de estrategia en tiempo real El Señor de los Anillos: La Batalla por la Tierra Media y su secuela , ambos basados ​​en las películas de Jackson, el Balrog puede usar sus alas, aunque solo en saltos cortos. En el juego de rol El Señor de los Anillos: La Tercera Edad , también basado en las películas de Jackson, el Balrog usa sus alas para volar y se estrella contra el suelo, enviando una onda expansiva de fuego que daña al jugador. En otro juego basado en las películas de Jackson, El Señor de los Anillos: Conquista , el Balrog es un héroe jugable. [ 16 ] [ 17 ]

Un Balrog aparece en el álbum de 2017 de King Gizzard & the Lizard Wizard, Murder of the Universe (2017), como un monstruo gigante reanimado. El compositor Stu Mackenzie explicó: "Puede que no sea el Balrog de la Tierra Media, pero es una especie de demonio de fuego". [ 18 ]

Los primeros libros de Dungeons & Dragons presentaban a los Balrogs entre otros personajes de la Tierra Media como los Hobbits y los Ents ; después de una demanda interpuesta por los herederos de Tolkien , estos nombres específicos de Tolkien fueron cambiados, y los Balrogs se convirtieron en Balor, en referencia al monstruo de un solo ojo de la mitología irlandesa . [ 19 ]

En la cultura

Un premio literario de fantasía ya desaparecido, el Premio Balrog , recibió su nombre de los monstruos. [ 20 ] La serie de anime japonesa Restaurant to Another World presenta a un Balrog como mayordomo; este Balrog es descrito como educado. [ 21 ] Un personaje llamado simplemente "Balrog" aparece como antagonista en el juego independiente Cave Story . No tiene similitudes con los monstruos de El Señor de los Anillos ; en cambio, es una barra de jabón antropomórfica , según el desarrollador de Cave Story . [ 22 ]

Notas

  1. ↑ Eönwë en versiones posteriores
  2. ↑ Tolkien quería decir que los Sigelhearwan no solo tenían la piel oscura, sino que también eran fogosos.

Referencias

Primario

  1. ↑ Tolkien 1977 y sus primeros borradores hablan frecuentemente de los látigos de fuego. Los Cantos de Beleriand describena los prisioneros de Morgoth torturados por Balrogs con azotes; y el Balrog en Moria ( La Comunidad del Anillo , "El Puente de Khazad-dûm") está armado explícitamente con un "látigo de muchas correas" o hebras.
  2. ↑ Tolkien 1984b , "Turambar y el Foalókë", p. 85: "sin embargo, de todos ellos [los dragones] son ​​los más poderosos, salvo los Balrogs".
  3. ^ Tolkien 1977 , "Valaquenta"
  4. 1 2 Tolkien 1977 , cap. 3 "De la llegada de los elfos y el cautiverio de Melkor"
  5. ↑ Tolkien 1987 , pág. 312, "vinieron mil Balrogs".
  6. ↑ Tolkien 1984b , pág. 170.
  7. ↑ Tolkien 1984b , p. 194: «... atravesó el vientre del Balrog cerca de su rostro (pues ese demonio era el doble de su estatura)...». En comparación, otros Maiar son de tamaño humano: Olórin ( Gandalf ), Melian . En Tolkien 1993 , p. 69, una nota de Tolkien afirma: «Los Valar... usaban con mayor frecuencia formas de "humana", aunque más altos ( no gigantescos) y más magníficos».
  8. ↑ Tolkien 1989 , pág. 197.
  9. ↑ Tolkien 1984b , p. 179: "El número de Balrogs que perecieron fue una maravilla y un terror para las huestes de Melkor, pues hasta ese día nunca había muerto ningún Balrog a manos de Elfos u Hombres."
  10. ↑ Tolkien 1984b , pág. 169.
  11. ↑ Tolkien 1993 , pág. 80.
  12. ↑ Tolkien 1984b , "La caída de Gondolin", págs. 212–213.
  13. ↑Tolkien 1993, pp. 75, 79
  14. 1234567Tolkien 1954a, book 2, ch. 5 "The Bridge of Khazad-dûm"
  15. ↑Tolkien 1977, "Ainulindalë", p. 21.
  16. ↑Tolkien 1977 ch. 18 "Of the Ruin of Beleriand and the Fall of Fingolfin"
  17. ↑Tolkien 1955, Appendix A, Part I, Section (i).
  18. 12Tolkien 1954, book 3, ch. 5 "The White Rider"
  19. ↑Tolkien 1977, "Of the Fifth Battle", pp. 193-4.
  20. ↑Tolkien 1984b, pp. 169, 181, 194.
  21. 12Tolkien 1989, "The Bridge", pp. 197-198
  22. ↑Tolkien 1984b, "The Fall of Gondolin": "… seven dragons of fire are come with Orcs about them and Balrogs upon them …"
  23. ↑Tolkien 1984b, p. 194: "... it pierced the Balrog's belly nigh his own face (for that demon was double his stature) ..."
  24. ↑Tolkien 1977, ch. 13 "Of the Return of the Noldor"
  25. ↑Tolkien 1977, ch. 20, "Of the Fifth Battle: Nirnaeth Arnoediad"
  26. ↑Tolkien 1977, ch. 23, "Of Tuor and the Fall of Gondolin"
  27. ↑Tolkien 1984, Part I, p. 93.
  28. ↑Tolkien 1987, "The Etymologies", p. 359, 372.
  29. ↑Tolkien 1984b, p. 216.
  30. ↑Parma Eldalamberon, No. 15, p.26, the 'Name List to The Fall of Gondolin'.
  31. ↑Tolkien 1985, p. 102.
  32. 1234Tolkien 1955, Appendix A (III).
  33. ↑Tolkien 1954a, book 2, ch. 4 "A Journey in the Dark"
  34. 123Tolkien 1955, Appendix B, "The Tale of Years", "The Third Age" entry for 1980.
  35. ↑Tolkien 1954a, book 2, ch. 3 "The Ring Goes South"
  36. ↑Tolkien 1955, Appendix F, Part II
  37. ↑Tolkien 1980, "The Tale of Galadriel and Celeborn", p. 241.
  38. ↑Tolkien 1987, p. 404.
  39. ↑Tolkien 1984, Part I, Appendix: Names in The Book of Lost Tales, p. 250.
  40. ↑Tolkien 1987, "The Etymologies", entries for ÑGWAL (p. 377) and RUK (p. 384).
  41. ↑Tolkien 1977, Index, p. 353.
  42. ↑Tolkien 1993, "Annals of Aman", Section 2.
  43. ^ Tolkien, JRR , " Sigelwara Land " Medium Aevum vol . 1, No. 3. Diciembre de 1932 y Medium Aevum vol. 3, núm. 2. Junio ​​de 1934.
  44. ↑ Carpenter 2023 , #165 a Houghton Mifflin , 30 de junio de 1955
  45. ↑ Tolkien 1989 , cap. 25, págs. 435, 439 nota 4 (comentarios de Christopher Tolkien )

Secundario

  1. 1 2 3 4 Abbott, Joe (1989). "Los monstruos de Tolkien: concepto y función en El Señor de los Anillos (Parte 1) El Balrog de Khazad-dûm" . Mythlore . 16 (1): 19–33 .
  2. ↑ Higham, Steve (2012). Ideología en El Señor de los Anillos: un análisis marxista (tesis doctoral). Universidad de Sunderland (tesis doctoral). pág. 151. 
  3. ↑ Barrs, Jerram (2013). Ecos del Edén: Reflexiones sobre el cristianismo, la literatura y las artes . Crossway . pág. 123. ISBN  978-1-4335-3600-7.
  4. ↑ Tolley, Clive. «Influencia del inglés antiguo en El Señor de los Anillos» (PDF) . Pearson Education . pág. 55. Archivado del original (PDF) el 17 de mayo de 2017. Consultado el 10 de enero de 2020 . 
  5. 1 2 Shippey 2005 , págs. 48–49.
  6. ↑ "Junio ​​11 "Éxodo" lv. 68-88" . La Biblioteca de Literatura Medieval y Clásica . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  7. ↑ Shippey 2005 , pág. 54.
  8. ↑ Shippey 2005 , págs. 49, 54, 63.
  9. ^ Lee y Solopova 2016 , págs. 66–67.
  10. ↑ Grímnismál , estrofas 46-48
  11. 1 2 3 Bruce, Alexander M. (2007). "Maldon y Moria: Sobre Byrhtnoth, Gandalf y el heroísmo en El Señor de los Anillos" . Mythlore . 26 (1). Artículo 11.
  12. ↑ Croft, Janet Brennan (2004). La guerra y la obra de JRR Tolkien . Praeger . págs. 93–94 . ISBN  978-0-31332-592-2.
  13. ↑ Bruce, Alexander M. (2012). "La caída de Gondolin y la caída de Troya: Tolkien y el Libro II de la Eneida" . Mythlore . 30 (3). Artículo 7.
  14. 1 2 Fimi, Dimitra (2011). «Filming Folklore». En Bogstad, Janice M.; Kaveny, Philip E. (eds.). Picturing Tolkien . McFarland . pág. 86. ISBN  978-0-7864-8473-7.
  15. ↑ "El episodio 5 de 'Los Anillos del Poder' acaba de revelar una nueva historia sobre el origen del Balrog . Vanity Fair . 23 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  16. ↑ Gewirtz, Eric (8 de mayo de 2008). "¿Qué es "El Señor de los Anillos: Conquista"?" . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  17. ↑ Roper, Chris (8 de mayo de 2008). "El Señor de los Anillos: La conquista revelada" . IGN . j2 Global . Archivado del original el 12 de mayo de 2008. Recuperado el 18 de marzo de 2019 .
  18. ↑ Joffe, Justin (12 de abril de 2017). "King Gizzard & The Lizard Wizard expanden su universo asesinando el nuestro" . Observer . j2 Global . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  19. ↑ Baird, Scott (2 de mayo de 2020). "La complicada historia legal de El Señor de los Anillos con Dungeons & Dragons" . ScreenRant . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  20. ↑ "Premios Balrog" . Locus . Archivado del original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  21. ↑ "Balrog" . Anime Planet . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  22. ↑ NintenDaanNC (15 de marzo de 2010). [ NC US ] Cave Story - Opinión del desarrollador . Recuperado el 8 de marzo de 2025 – vía YouTube.

Fuentes