Articulo de referencia

La banca en el Reino Unido

El sector bancario en el Reino Unido abarca un sistema de bancos e instituciones financieras similares que prestan servicios financieros a consumidores y empresas, supervisado p...

El sector bancario en el Reino Unido abarca un sistema de bancos e instituciones financieras similares que prestan servicios financieros a consumidores y empresas, supervisado por reguladores y, en última instancia, por el banco central, el Banco de Inglaterra . El sector está compuesto por los principales bancos tradicionales y bancos emergentes innovadores. Fitch lo ha descrito como «uno de los mercados bancarios más desarrollados y competitivos del mundo». [ 1 ] Está experimentando una rápida transformación, impulsada por los avances tecnológicos, la evolución de las demandas de los consumidores y los cambios regulatorios. [ 2 ]

Entre los principales actores se encuentran los cuatro grandes bancos minoristas: HSBC UK, Barclays UK, Lloyds Banking Group y NatWest, que dominan los sectores de banca minorista y comercial, junto con otros bancos importantes como Santander UK, Nationwide Building Society y otras instituciones que desempeñan un papel significativo. Los bancos digitales emergentes incluyen a Revolut, Monzo, Starling Bank y otros, que ofrecen servicios prioritariamente móviles a sus clientes.

La historia de la banca británica se ha caracterizado por períodos de estabilidad y crisis, se ha adaptado al cambiante panorama económico a lo largo de los siglos y ha desempeñado un papel fundamental en la historia del sistema financiero mundial .

Historia

La historia de la banca en el Reino Unido abarca siglos, con sus orígenes en el siglo XVII. Tras la disolución de los monasterios ingleses, los orfebres , con sus instalaciones seguras para guardar oro y objetos de valor, se convirtieron en los primeros banqueros informales. Emitían recibos por los objetos de valor depositados y, posteriormente, aceptaban instrucciones escritas para el reembolso o el pago a terceros, sentando así las bases de los cheques y billetes modernos. Thomas Smith, comerciante de telas, abrió el primer banco provincial de Inglaterra en Nottingham alrededor de 1650. [ 3 ] [ 4 ]

La banca moderna surgió en el siglo XVIII. El Banco de Inglaterra se fundó en 1694 como un banco privado para gestionar la deuda pública y facilitar la financiación de la guerra contra Francia, y recibió el derecho a emitir billetes y conceder préstamos. [ 5 ] La Revolución Industrial y el aumento del comercio internacional impulsaron el crecimiento de los bancos, especialmente en Londres , atrayendo a influyentes familias de banqueros mercantiles como los Rothschild y los Baring . Los bancos ampliaron sus servicios para incluir servicios de compensación, inversiones en valores y protección contra sobregiros. La crisis crediticia de 1772 puso de manifiesto las vulnerabilidades del incipiente sistema, lo que motivó controles más estrictos sobre la emisión de billetes mediante la Ley de Carta Bancaria de 1844 , otorgando al Banco de Inglaterra un monopolio casi absoluto en la emisión de billetes. [ 5 ]

En el siglo XIX, la eliminación de las restricciones sobre el número de socios de un banco permitió la formación de bancos por acciones más grandes y estables, lo que condujo a la consolidación de los bancos rurales más pequeños. [ 6 ] El Banco de Inglaterra asumió el papel de prestamista de última instancia en tiempos de crisis, proporcionando liquidez a los bancos en dificultades para evitar el colapso sistémico. El Banco de Inglaterra fue nacionalizado por el gobierno laborista en 1946, convirtiéndose en el banco central oficial del Reino Unido. Las Leyes Bancarias de 1979 y 1987 reforzaron el marco regulatorio, introduciendo requisitos de licencia para las instituciones de captación de depósitos y estableciendo un fondo de protección de depósitos. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] La Ley de Crédito al Consumo de 1974 fue una reforma importante de los contratos de crédito al consumo y de arrendamiento. [ 9 ]

La desregulación del Big Bang de la Bolsa de Londres en 1986 estimuló la competencia, lo que llevó a la desmutualización de las sociedades de crédito hipotecario y a una mayor consolidación del sector bancario. El gobierno laborista otorgó independencia al Banco de Inglaterra en 1997, lo que le proporcionó autonomía operativa para fijar los tipos de interés y cumplir con el objetivo de inflación del gobierno. [ 5 ] [ 10 ] La crisis financiera de 2008 puso de manifiesto las debilidades del sistema, en particular las prácticas arriesgadas de algunos bancos, lo que dio lugar a intervenciones y rescates gubernamentales. La Ley de Servicios Financieros de 2012 transfirió la responsabilidad de regular y supervisar a los bancos y las compañías de seguros de nuevo al Banco de Inglaterra, estableciendo la Autoridad de Regulación Prudencial (PRA) y la Autoridad de Conducta Financiera (FCA). [ 7 ] [ 8 ]

En la década de 2020, los bancos del Reino Unido están adoptando activamente la transformación digital, incorporando tecnologías como la IA, el big data y la cadena de bloques, y enfrentándose a la competencia de los neobancos y las fintech que ofrecen servicios digitales prioritarios. No obstante, los bancos se enfrentan a diversos retos para satisfacer las expectativas de los consumidores. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

La banca en el Reino Unido ha desempeñado un papel significativo en la historia del sistema financiero global . Su influencia se debe a una combinación de factores, entre los que se incluyen el desarrollo inicial de la banca central con el Banco de Inglaterra, el auge de Londres como centro financiero global para préstamos e inversiones en todo el mundo, y la posterior evolución de sofisticados mercados e instituciones financieras centrados en la economía londinense . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Grandes bancos internacionales con sede en el Reino Unido.

Cuatro grandes bancos con operaciones internacionales tienen su sede en el Reino Unido: HSBC, el banco más grande de Europa, [ 17 ] Barclays, Standard Chartered y Natwest Group. A efectos regulatorios, los tres primeros bancos se clasifican como bancos de importancia sistémica mundial (GSIB). [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Además de la banca minorista y comercial , estos bancos también ofrecen diversos servicios de banca de inversión , tanto en el Reino Unido como a nivel internacional. Standard Chartered no opera banca minorista en el Reino Unido.

Banca minorista y comercial en el Reino Unido

Descripción general

Muchos bancos ofrecen servicios bancarios minoristas al público en general y servicios bancarios comerciales a empresas en el Reino Unido. Los bancos minoristas en el Reino Unido se conocen comúnmente como bancos de "calle principal", ya que tradicionalmente mantenían extensas redes de sucursales en pueblos y ciudades de todo el país. [ 23 ] [ 24 ] Sin embargo, el 40 % de las sucursales cerraron entre 2012 y 2022. [ 25 ]

Los bancos minoristas y comerciales ofrecen una amplia gama de servicios para particulares y empresas, entre los que se incluyen:

  • Cuentas corrientes: para depósitos y pagos;
  • Formas de pago: tarjetas de débito, tarjetas de crédito, pagos electrónicos, cheques;
  • Cuentas de ahorro: para depósitos con tasas de interés más altas, generalmente con incentivos para mantener los depósitos durante un período de tiempo más prolongado;
  • Préstamos e hipotecas: descubiertos, préstamos sin garantía, préstamos para automóviles e hipotecas;
  • Inversiones: diversos productos para invertir dinero;
  • Seguros: pólizas para áreas como seguros de hogar, vida, viajes y automóviles;
  • Servicios bancarios para empresas: desde pequeñas empresas hasta grandes corporaciones.

Los servicios son cada vez más digitales y se prestan en línea o a través de aplicaciones de banca móvil. Como resultado, el número de sucursales bancarias físicas ha disminuido significativamente. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Los cuatro grandes

Los cuatro bancos más importantes del Reino Unido suelen ser HSBC , Barclays , Lloyds Banking Group y NatWest Group , en ese orden. Esta clasificación se basa principalmente en el volumen total de activos de la sociedad matriz de cada banco con sede en el Reino Unido. [ 26 ] Sin embargo, si se consideran únicamente los activos nacionales, Barclays es el mayor grupo bancario del Reino Unido, pero no el mayor banco minorista, ya que una proporción significativa de sus activos está vinculada a operaciones de banca de inversión en lugar de a la banca minorista.

Tanto HSBC como Barclays son grupos bancarios altamente globalizados con un enfoque principal en la banca de inversión y los mercados internacionales. Más del 80 % de los activos totales del grupo Barclays están vinculados a su división de banca de inversión, [ 27 ] mientras que casi el 70 % de los activos de HSBC UK se encuentran fuera de su filial minorista segregada, HSBC UK Bank. [ 28 ] Como resultado, sus respectivas entidades minoristas segregadas representan solo una fracción de los balances totales de los grupos.

Tras la Ley de Servicios Financieros (Reforma Bancaria) de 2013 , estos grupos bancarios, así como Santander UK, están obligados legalmente a separar sus operaciones de banca minorista y comercial en entidades independientes. Este cambio estructural ha centrado la atención pública y regulatoria en la magnitud de las propias entidades de banca minorista. Si se mide por el tamaño de sus bancos independientes, Lloyds Bank —parte de Lloyds Banking Group— es el mayor banco minorista del Reino Unido. A partir de 2024, Barclays Bank UK ocupa el quinto lugar entre los bancos minoristas del Reino Unido por activos, incluso por detrás del Bank of Scotland , debido al enfoque estratégico de Barclays en la banca mayorista y de inversión.

Este contraste pone de relieve los diferentes modelos de negocio de los principales bancos: Lloyds y NatWest han mantenido un fuerte enfoque en la banca minorista nacional, mientras que HSBC y Barclays se han concentrado más en las actividades de banca internacional y de inversión, lo que en la práctica ha dado como resultado operaciones minoristas relativamente más pequeñas en el Reino Unido.

Bancos directos

En los últimos años, una nueva categoría de bancos exclusivamente digitales —a menudo denominados bancos digitales o bancos digitales— ha cobrado gran relevancia en el mercado de la banca minorista del Reino Unido. Entre ellos se encuentran Chase UK , Monzo Bank y Starling Bank . Al operar sin sucursales físicas, se diferencian por sus servicios optimizados para dispositivos móviles, un proceso de apertura de cuentas simplificado y funciones digitales competitivas.

Estos bancos se han desempeñado consistentemente en los primeros puestos de las encuestas semestrales de satisfacción del cliente del Reino Unido realizadas por la Autoridad de Competencia y Mercados (CMA). En la encuesta que abarcó de julio de 2023 a junio de 2024, Monzo ocupó el primer lugar y Starling Bank el segundo en satisfacción con cuentas corrientes personales y empresariales; Chase UK , una subsidiaria del banco estadounidense JPMorgan Chase , hizo su debut y obtuvo el tercer lugar en cuentas corrientes personales. [ 29 ] En la encuesta posterior de 2025, Chase UK superó a Monzo para ocupar el primer lugar entre los proveedores de cuentas corrientes personales, con una puntuación de recomendación del 81 % por parte de los usuarios en comparación con el 80 % de Monzo, y Starling quedó tercero; Starling y Monzo se mantuvieron entre los dos primeros en la clasificación de cuentas corrientes empresariales. [ 30 ]

Estos resultados ponen de manifiesto cómo los bancos digitales, a pesar de tener bases de clientes o volúmenes de activos menores en comparación con los cuatro bancos tradicionales, suelen ofrecer una calidad de servicio y una experiencia del cliente superiores. Chase UK, en particular, atrajo a entre 1,6 y 2,5 millones de clientes y gestionaba depósitos por valor de aproximadamente 15.000 millones de libras esterlinas a mediados de 2023, lo que demuestra un rápido crecimiento a pesar de su reciente entrada en el mercado. [ 31 ]

Grandes bancos minoristas

La siguiente tabla clasifica a los mayores bancos minoristas del Reino Unido según el capital CET1 que mantienen en sus filiales de banca minorista o segregadas a fecha del primer semestre de 2025.

Proveedores de financiación minorista no bancarios

Post Office Money es una marca de servicios financieros operada por Post Office Ltd , con productos proporcionados por Bank of Ireland (UK) .

Sociedades de crédito hipotecario

La otra clase principal de organización de servicios financieros al consumidor en el Reino Unido son las sociedades de crédito hipotecario . El sector de las sociedades de crédito hipotecario se ha reducido considerablemente, con un número menor de entidades. Esto se debió, en primer lugar, a la desmutualización de varias sociedades de crédito hipotecario en las décadas de 1980 y 1990 y su posterior adquisición por parte de bancos. En segundo lugar, se ha producido una consolidación continua mediante fusiones entre sociedades.

Las sociedades de crédito hipotecario suelen ofrecer los mismos servicios básicos que los bancos, principalmente cuentas de ahorro e hipotecas, y en algunos casos también cuentas corrientes y préstamos personales.

En el Reino Unido, a junio de 2025, existen 42 sociedades de crédito hipotecario que prestan servicios bancarios minoristas al público en general. [ 49 ] Las cinco más grandes a octubre de 2020 son:

Ahorros e inversiones nacionales

Existe una caja de ahorros estatal llamada National Savings and Investments (NS&I). Ofrece diversos productos de ahorro e inversión de bajo riesgo.

cooperativas de crédito

Las cooperativas de crédito en el Reino Unido son cooperativas financieras sin ánimo de lucro, propiedad de sus miembros, que ofrecen diversos servicios como ahorro, préstamos y operaciones bancarias. Operan bajo un vínculo común, lo que significa que sus miembros suelen estar conectados a través de su lugar de trabajo, comunidad u organización. Estas instituciones priorizan el bienestar financiero de sus miembros y a menudo ofrecen opciones más asequibles que los bancos tradicionales. [ 52 ] [ 53 ]

Las cooperativas de crédito ofrecen una variedad de servicios, que incluyen cuentas de ahorro, préstamos (incluidos préstamos personales, para automóviles y para vivienda), cuentas corrientes y seguros. [ 52 ]

Regulación

El Banco de Inglaterra es el banco central del Reino Unido. Supervisa los mercados financieros y la infraestructura del mercado financiero, como las cámaras de compensación y los sistemas de pago . La Autoridad de Regulación Prudencial (PRA) es responsable de la seguridad y solidez financiera de los bancos y del sistema bancario. La Autoridad de Conducta Financiera (FCA) regula cómo los bancos tratan a sus clientes y se comportan en los mercados financieros. El Regulador de Sistemas de Pago (PSR) supervisa los sistemas de pago para garantizar que se desarrollen y operen en interés de los usuarios, al tiempo que promueve la competencia y la innovación. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

El entorno económico y regulatorio ha creado una serie de desafíos para los bancos. [ 58 ]

La PRA regula: [ 49 ]

  • En febrero de 2025, había 152 bancos en el Reino Unido autorizados para aceptar depósitos. Entre ellos se incluyen bancos con sede en el Reino Unido y bancos con sede en el extranjero que operan en el Reino Unido a través de una filial . Los cinco más grandes cuentan con entidades separadas.
  • A junio de 2025, existían 119 bancos no británicos constituidos fuera del Reino Unido y autorizados a aceptar depósitos a través de una sucursal en el Reino Unido.
  • Siete bancos constituidos en Gibraltar autorizados a aceptar depósitos a través de una sucursal o servicio en el Reino Unido.
  • Ocho bancos constituidos en el EEE autorizados a aceptar depósitos a través de una sucursal en el Reino Unido mientras se encuentran en proceso de liquidación supervisada (SRO, por sus siglas en inglés).
  • 42 sociedades de crédito hipotecario , a julio de 2025.
  • 374 cooperativas de crédito, a julio de 2025.
  • Sociedades de ayuda mutua
  • nueve empresas de inversión (es decir, corredores de bolsa )

Véase también

Notas

  1. Actualmente, solo el informe anual de 2024 está disponible públicamente.
  2. Actualmente, solo el informe anual de 2024 está disponible públicamente.
  3. Incluye Virgin Money UK y sus filiales consolidadas.

Referencias

  1. "Informe bancario del Reino Unido" . Fitch Solutions . Consultado el 13 de julio de 2025. El sector bancario del Reino Unido es uno de los mercados más desarrollados y competitivos del mundo.
  2. "Tema: Banca en el Reino Unido" . Statista . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  3. "La banca en la Inglaterra del siglo XVIII" . public.websites.umich.edu . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  4. Rathnayake, RMDH (2016). Historia y evolución del sistema bancario inglés (tesis de licenciatura en Economía). Universidad de Kelaniya. Archivado del original el 7 de mayo de 2025. Recuperado el 13 de julio de 2025 .
  5. 1 2 3 4 "Historia" . www.bankofengland.co.uk . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  6. "La banca británica y estadounidense en perspectiva histórica: cuidado con los precedentes falsos" . History & Policy . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  7. 1 2 "Una breve historia del cumplimiento normativo en el Reino Unido" . La Asociación de Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento (AGRC) . 19 de febrero de 2022. Consultado el 13 de julio de 2025 .
  8. 1 2 "Cambios regulatorios y de otra índole en el mercado bancario del Reino Unido" . www.elibrary.imf.org . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  9. Hibbert, WJ; Smith, JMW (26 de marzo de 2009). «El alcance de la Ley de Crédito al Consumo de 1974». El Derecho del Crédito al Consumo y el Alquiler . Oxford University Press. Oxford. págs. 13-70 . doi : 10.1093/oso/9780199230365.003.0002 . ISBN  978-0-19-923036-5. Consultado el 14 de julio de 2025 .
  10. "Banco de Inglaterra" . Instituto de Finanzas Corporativas . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  11. 1 2 Karian, Ghassan (28 de marzo de 2025). "El sector de servicios financieros del Reino Unido importa y tiene grandes desafíos por delante" . ¿Está funcionando? Recuperado el 13 de julio de 2025 .
  12. 1 2 "Temas principales en banca: qué tener en cuenta en 2025" . Grant Thornton UK . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  13. 1 2 "Perspectivas bancarias 2024" . www.cognizant.com . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  14. "¿Por qué es tan grande el sistema bancario del Reino Unido y supone eso un problema?" (PDF) . Banco de Inglaterra - Boletín trimestral 2014 T4.
  15. Bordo, Michael D. (1 de diciembre de 2007). "Una breve historia de los bancos centrales" . Comentario económico (1/12/2007).
  16. Cassis, Youssef; Cassis, Youssef (2010). Capitales de capital: auge y caída de los centros financieros internacionales 1780 - 2009. Cambridge: Cambridge Univ. Press. ISBN 978-0-521-14404-9.
  17. "Los 50 bancos más grandes de Europa por activos, 2024" . S&P Global Market Intelligence . Archivado del original el 21 de abril de 2025. Consultado el 12 de julio de 2025 .
  18. 1 2 "Lista de 2024 de instituciones sistémicamente importantes globales (G-SII) con sede en el Reino Unido" . www.bankofengland.co.uk . 9 de julio de 2025. Consultado el 12 de julio de 2025 .
  19. "Lista de 2024 de bancos de importancia sistémica mundial (G-SIB)" . Consejo de Estabilidad Financiera . 26 de noviembre de 2024. Consultado el 12 de julio de 2025 .
  20. "Bancos de importancia sistémica mundial: metodología de evaluación y el requisito adicional de capacidad de absorción de pérdidas" . BIS . BCBS.
  21. "Statista - Principales bancos de Europa a mayo de 2019, por capitalización bursátil" . Statista. 8 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  22. 1 2 "Statista - Principales bancos de Europa en 2018, por activos totales" . Statista . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  23. "Los cuatro principales bancos del Reino Unido" . Ayuda económica . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  24. "Banco de la calle principal: qué es y cómo funciona" . Investopedia . Consultado el 12 de julio de 2025 .
  25. Biblioteca de la Cámara de los Comunes https://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/CBP-8570/CBP-8570.pdf
  26. "Los cuatro principales bancos del Reino Unido" . Ayuda económica . Consultado el 27 de julio de 2025 .
  27. "El director financiero de Barclays afirma que la rentabilidad de los clientes está bajo un estricto escrutinio" . Reuters . 18 de marzo de 2025. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  28. "HSBC reformará su estructura empresarial en el Reino Unido en virtud de las normas de segregación de activos" . Financial Times . 18 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de julio de 2025 .
  29. "Resultados de la última encuesta de satisfacción bancaria revelados por la CMA" . Consultado el 20 de julio de 2025 .
  30. "Chase supera a Monzo como banco favorito en Gran Bretaña, según una encuesta" . Consultado el 20 de julio de 2025 .
  31. "The Asset: Los neobancos superan a los prestamistas tradicionales en satisfacción del cliente" . Consultado el 20 de julio de 2025 .
  32. "2025/q2/2025-lb-hy-pillar-3.pdf" (PDF) . www.lloydsbankinggroup.com . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  33. "2025/q2/2025-lb-hy-results.pdf" (PDF) .
  34. "250806-pillar-3-disclosures-at-30-june-2025.pdf" (PDF) .
  35. "250730-hsbc-uk-bank-plc-ring-fenced-bank-interim-report-2025.pdf" (PDF) .
  36. «nwb-pillar3-h1-report.pdf» (PDF) .
  37. "25072025/nwb-h1-2025-results.pdf" (PDF) .
  38. "Barclays Bank UK PLC Pilar 3 2025 Q2" (PDF) .
  39. "H125-BBUKPLC-Results-Announcement.pdf" (PDF) .
  40. «2025/q2/2025-bos-hy-pillar-3.pdf» (PDF) . www.lloydsbankinggroup.com . Consultado el 3 de noviembre de 2025 .
  41. "2025/q2/2025-bos-hy-results.pdf" (PDF) .
  42. 1 2 "Informe financiero semestral de 2025" (PDF) .
  43. "rbs-plc-pillar3-h1-report.pdf" (PDF) .
  44. "rbs-plc-annual-report" (PDF) .
  45. "Resumen de TSB BANK PLC - Buscar y actualizar información de la empresa - GOV.UK" . find-and-update.company-information.service.gov.uk .
  46. 1 2 "TSB-Large-Subsidiary-Disclosure-Q2-2025.pdf" (PDF) .
  47. "2025-h1-pillar-3-disclosures.pdf" (PDF) .
  48. "Activos totales del Banco Cooperativo (últimos datos)" (PDF) . Banco Cooperativo . Consultado el 24 de julio de 2025 .
  49. 1 2 "¿Qué empresas regula la PRA?" . www.bankofengland.co.uk . Consultado el 29 de junio de 2025 .
  50. "Resultados anuales 2025" (PDF) . Nationwide Building Society . Consultado el 31 de mayo de 2025 .
  51. "Informe Anual y Cuentas 2023" (PDF) . Coventry Building Society . Consultado el 14 de enero de 2025 .
  52. 1 2 "Cooperativas de crédito" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes - Documento informativo.
  53. "Retos y oportunidades para las cooperativas de crédito" (PDF) .
  54. Ligere, Edite (8 de marzo de 2024). "En resumen: marco regulatorio bancario en el Reino Unido" . Lexology . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  55. "Preguntas frecuentes sobre bancos y otras empresas financieras" . www.bankofengland.co.uk . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  56. "1. ¿Quién regula los servicios bancarios y financieros en su jurisdicción? | Reino Unido | Guía regulatoria global de servicios financieros | Centro de recursos de Baker McKenzie" . resourcehub.bakermckenzie.com . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  57. "Leyes y reglamentos bancarios 2025 | Reino Unido" . GLI . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  58. internationalbanker (29 de abril de 2024). "Innovación en medio de la inestabilidad: respuestas de los bancos del Reino Unido al panorama de riesgos en 2024" . International Banker . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  • Lista de bancos activos en el Reino Unido con códigos SWIFT.
  • Lista de las entidades de dinero electrónico (EMI) autorizadas en el Reino Unido.
  • Entidades de dinero electrónico (EMI) para empresas en el Reino Unido
  • Autoridad de Regulación Prudencial del Banco de Inglaterra - Listado de bancos y sociedades de crédito hipotecario (actualizado mensualmente)