Barchetta

La raíz de barchetta es barca , la palabra italiana para "barco". En italiano "barco pequeño" sería piccola barca .

El uso del sufijo diminutivo -etta , la forma femenina de -etto , confiere la sensación de algo pequeño o diminuto con una connotación de cariño o afecto hacia el objeto.

La forma plural de barchetta es barchetta .

En francés, el término equivalente es barquette . La raíz barque , que en francés se refiere a una embarcación con tres o más mástiles, se combina con el sufijo diminutivo -ette . En el lenguaje común, barquette puede referirse a un recipiente o bandeja poco profunda. Su uso para describir un automóvil es similar al del término italiano.

Cuando se aplica a un automóvil, el término barchetta describe un coche pequeño descapotable, sin techo desmontable ni plegable para protegerse de la intemperie. ^{[ 2 ] [ 3 ]} En lugar de un parabrisas completo, la barchetta cuenta con un deflector de viento transparente de baja altura que puede ser una sola pieza de ancho completo, estar dividido en dos secciones o incluso omitirse por completo. Con énfasis en el rendimiento, se minimizan los adornos y el equipamiento innecesarios.

La barchetta tiene una carrocería envolvente de ancho completo, a diferencia de un spider corsa temprano, que puede tener guardabarros de ciclo o de ala. ^{[ 2 ]} Los spiders posteriores (no corsa) agregaron asientos más acolchados, alfombras interiores y un parabrisas completo, elementos que no se encuentran en la barchetta más espartana. ^{[ 4 ]} Algunos autos posteriores que todavía se llaman barchette estaban mejor equipados, siguiendo la tendencia de los spiders y convertibles posteriores .

El primer automóvil en ser llamado barchetta fue un Ferrari 166 MM presentado en el Salón del Automóvil de Turín de 1948. ^{[ 5 ] [ 6 ]} El automóvil fue diseñado por Federico Formenti en Carrozzeria Touring . ^{[ 7 ]} Giovanni Canestrini, editor del periódico deportivo italiano La Gazzetta dello Sport , aplicó el término para describir el estilo de carrocería original del nuevo automóvil. ^{[ 6 ]} El nombre barchetta se ha asociado con el modelo descapotable 166 MM desde entonces. ^{[ 5 ]}

Ferrari construyó otros modelos también llamados barchetta, incluyendo versiones del Ferrari 212 Inter ^{[ 8 ]} y el Ferrari 250 MM Vignale . ^{[ 9 ]}

Otros fabricantes también comenzaron a usar el nombre, como el OSCA MT4 barchetta de los hermanos Maserati de 1948, ^{[ 10 ]} el Moretti 750 barchetta de 1953, ^{[ 11 ]} y el Abarth 1000 SP barchetta de carreras de 1966. ^{[ 12 ]}

La etiqueta también se aplicó retroactivamente a automóviles que se habían construido antes del lanzamiento del Ferrari 166MM, como el Stanguellini Ala d'Oro ^{de 1943. [ 13} ]

Entre los barchette más contemporáneos se incluyen el Maserati Barchetta de 1991 orientado a la pista , ^{[ 14 ]} el Fiat Barchetta de 1995-2005, el Ferrari 550 Barchetta Pininfarina de 2001 construido para conmemorar el 70 aniversario de Pininfarina , ^{[ 15 ]} el Lamborghini Murciélago Barchetta Concept de 2003, que entró en producción bajo la denominación Roadster; ^{[ 16 ]} la recreación del Aston Martin DB4 GT Zagato Barchetta de 2001, ^{[ 17 ]} el Bertone Barchetta Concept de 2007 ^{[ 18 ]} el Pagani Zonda HP Barchetta de 2018 y el Morgan Midsummer de 2024 .