Bariba , también conocido como Baatonum , es la lengua del pueblo bariba y era la lengua del estado de Borgu . Los hablantes nativos se llaman Baatombu (singular Baatonu ), [2] Barba, Baruba, Berba y varios otros nombres y grafías.
Se habla principalmente en Benín, pero también al otro lado de la frontera, en los estados adyacentes de Kwara y Níger , en Nigeria, y hay algunos bariba en Togo , Burkina Faso y Níger . Welmers (1952) informó que el idioma bariba se hablaba en las ciudades de Nikki , Parakou , Kandi y Natitingou . [3]
Nombres
El idioma puede ser conocido por diferentes nombres:
- el pueblo bariba llama a su lengua Baatɔnum ;
- El pueblo yoruba llama a la lengua baruba ;
- El pueblo hausa se refiere al idioma como Borganci (también escrito Borganchi ) en honor al Borgu , donde se habla;
- Los nombres en lengua busa y en lengua boko son Borgu y Borgunya .
Otros nombres incluyen Barba o Berba.
Una persona que habla Bariba se llama Baatɔnu y dos o más personas o hablantes se llaman Baatɔmbu y el idioma del pueblo Baatɔmbu/Borgawa se llama Baatɔnum .
Distribución geográfica
En Nigeria, el bariba se habla principalmente en el área local de gobierno de Borgu , en el estado de Níger , y en el área local de gobierno de Baruten, en el estado de Kwara . Varios baribas han emigrado a otras partes de Nigeria, incluida Abuja . En hausa, a los bariba se los llama borgawa .
En Benín, el bariba se habla principalmente en los departamentos de Alibori , Donga , Atakora y Borgou . Algunos baribas han migrado a otras partes de Benín, incluida Cotonú .
En Togo, el bariba se habla en la Región Central .
En Burkina Faso, el bariba se habla en la provincia de Kompienga .
También hay algunos Bariba en Níger , en la región de Tillabéri y en la región de Dosso .
Clasificación
El bariba suele clasificarse como un miembro independiente de las lenguas de la sabana , pero algunos lo consideran, junto con otras lenguas, como el miyobe , como una lengua gur . Sin embargo, además del bariba, existen otras lenguas gur sin clasificar, como el miyobe , el koromfé , el viemo y el natyoro .
Alfabeto
Hay 23 letras del alfabeto Batonou. [4]
Fonología
Consonantes
- /ɾ/ puede escucharse como una [ɺ] lateralizada cuando precede vocales anteriores.
- /s, z/ pueden escucharse como [ʃ, ʒ] cuando preceden vocales anteriores. [3]
Vocales
Tono
El bariba es una lengua tonal . [5] Se ha afirmado que los patrones tonales del bariba representan un desafío [ aclaración necesaria ] al modelo de dos características de la fonología tonal. [6]
Sustantivos
Bariba tiene 7 clases de sustantivos:
- 1. clase y
- 2. clase t
- 3. clase g
- 4. clase w
- 5. clase m
- 6. clase s
- 7. clase n
Los datos fueron recopilados por William E. Welmers en agosto y septiembre de 1949 en Nikki, Benin . [3]
clase y
La clase y es la clase sustantiva más grande. Los sustantivos singulares de la clase y suelen terminar en -a.
clase t
Todas las formas terminan en -ru para los sustantivos de clase t.
clase g
Las formas generalmente terminan en vocales posteriores para los sustantivos de clase g.
clase w
clase m
Los sustantivos de clase m suelen terminar en -m.
clase s
La clase s es una clase nominal pequeña. La mayoría de las formas son colectivas y terminan en -su.
clase n
La clase n es una clase nominal pequeña. La mayoría de las formas son colectivas y terminan en -nu.
Verbos
Aspectos
Hay 7 aspectos verbales primarios en Bariba: [3]
- consecutivo
- habitual
- continuativo
- frecuentativo
- imperativo
- pasado
- pasado negativo
Hay cinco clases de verbos, que se agrupan según la formación del aspecto pasado.
Lista de verbos
A continuación se muestran las formas verbales consecutivas. S denota formas estativas.
Adjetivos
Adjetivos invariables: [3]
Adjetivos con una clase propia, que permanece igual después de todos los sustantivos; las formas singulares y plurales son como las de los sustantivos:
adjetivos de clase t:
adjetivos de clase g:
Adjetivos atributivos con alternantes para cada clase de sustantivo:
Números
Referencias
- ^ Bariba en Ethnologue (26.a ed., 2023)
- ^ Abdu, Hussaini (enero de 2019). Borgu particionado: Estado, sociedad y política en una región fronteriza de África occidental (HB) . Reino Unido: editoriales Adonis y Abbey. ISBN 978-1-906704-216.
- ^ abcde Welmers, William E. 1952. Notas sobre Bariba. Lengua 28: 82-103.
- ^ "Lengua y alfabeto Bariba". www.omniglot.com . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
- ^ NL Haddock (1959) Los tonos de Bariba Phonetica 3:90-94
- ^ Clements, Michaud y Patin, ¿Necesitamos características tonales? En Tonos y características: perspectivas fonéticas y fonológicas , Goldsmith, Hume y Whetzels, editores
Enlaces externos
- Baatonum en WolframAlpha