Barnoldswick

Barnoldswick (pronunciado / bɑːrˈnɒldzwɪk / ^[2] ) es una ciudad de mercado y parroquia civil en el distrito de Pendle, Lancashire, Inglaterra. Se encuentra dentro de los límites del histórico West Riding of Yorkshire . Está situada a 30 millas ( 48 km ) de Leeds y a 50 millas ( 80 km) de Lancaster ; las ciudades cercanas incluyen Skipton al este, Clitheroe al oeste, Burnley al sur y Keighley al este-sureste. La parroquia civil tiene una población de 10.752. ^[1]

Barnoldswick se remonta a la época anglosajona. Fue incluida en el Libro Domesday como Bernulfesuuic , que significa "la ciudad de Bernulf" ( -uuic es una ortografía arcaica de -wick , que significa "asentamiento", en particular, una "granja lechera"). ^{[2] [3] [4]} La ciudad es conocida localmente como Barlick. ^[5]

En 1147, monjes de la abadía de Fountains fundaron aquí un monasterio cisterciense . Sin embargo, se marcharon seis años después, antes de que se terminara la construcción, expulsados ​​por las malas cosechas y por el descontento de los lugareños con su interferencia en los asuntos de la iglesia local. Continuaron construyendo la abadía de Kirkstall . Volvieron después de otros diez años para construir la aislada iglesia de St Mary-le-Ghyll cerca de la carretera entre Barnoldswick y Thornton en Craven .

Al mismo tiempo, William de Percy II, barón feudal de Topcliffe , concedió Crooks House en la parte norte del área de Bracewell a los monjes que fundaron Sawley Abbey . ^[6]

Durante cientos de años, Barnoldswick siguió siendo un pequeño pueblo. Sin embargo, la llegada del canal de Leeds y Liverpool y, más tarde, del ferrocarril (ahora cerrado) , impulsaron el desarrollo de la industria lanera existente y la ayudaron a convertirse en una importante ciudad algodonera. El motor del último molino que se construyó en Barnoldswick, Bancroft Mill , se ha conservado y ahora está abierto como atracción turística: un motor de vapor de 600 hp , que todavía está en funcionamiento. ^[7]

En las laderas más bajas de Weets Hill en los Peninos , a horcajadas sobre la divisoria natural de aguas entre los valles de Ribble y Aire , Barnoldswick es la ciudad más alta del Canal de Leeds y Liverpool , ^[8] situada en el nivel de la cumbre del canal entre Barrowford Locks al suroeste y Greenberfield Locks justo al noreste de la ciudad.

Barnoldswick se encuentra muy cerca del Parque Nacional Yorkshire Dales y del Bosque de Bowland, un área de excepcional belleza natural . Stock Beck , un afluente del río Ribble, atraviesa la ciudad.

Barnoldswick era una antigua parroquia en Staincliffe Wapentake en el West Riding de Yorkshire (aunque Blackburnshire en Lancashire a veces reclamaba el área). ^{[9] [10] [11]} La parroquia incluía los municipios de Brogden con Admergill , Coates y Salterforth , ^[12] todos los cuales se convirtieron en parroquias civiles separadas en 1866. La parroquia civil de Coates se reincorporó a la parroquia de Barnoldswick en 1923. ^[13]

Desde 1894 hasta 1974, Barnoldswick formó un distrito urbano dentro del condado administrativo de West Riding of Yorkshire. ^[14] Hasta 1974, el correo solía dirigirse a través de Colne , Lancashire, a direcciones en Barnoldswick.

A raíz de la Ley de Gobierno Local de 1972 , Barnoldswick y varios pueblos circundantes de Yorkshire, incluidos Earby y Kelbrook , fueron transferidos al municipio de Pendle en el condado no metropolitano de Lancashire en 1974. ^[15]

El 1 de abril de 2023, se abolió la parroquia civil de Bracewell y Brogden y su territorio se añadió a Barnoldswick. ^[16]

En la actualidad, Barnoldswick cuenta con un consejo municipal y forma parte del Comité del Área de West Craven en el Consejo Municipal de Pendle. ^{[17] [18] [19]}

En 2014, Eliza Mowe celebró 10 años como una de las 20 únicas pregoneras del país. ^[20]

El miembro del Parlamento de Pendle y Clitheroe , el distrito electoral en el que se encuentra la ciudad, es Jonathan Hinder ( Partido Laborista) , quien fue elegido por primera vez en 2024.

Desde 1854, Barnoldswick ha sido el hogar de las estufas Esse , uno de los fabricantes de estufas más antiguos del país. La empresa fabrica en la ciudad desde 1854 y entre sus clientes se incluyen Florence Nightingale , Shackleton and Scott , Alan Hinkes y River Cottage . Esse tiene su sede central en la fábrica de Ouzledale en la ciudad y distribuye todas sus estufas a través de un estrecho vínculo de minoristas especializados en estufas. ^[21]

Barnoldswick también es el hogar de Silentnight Beds, el mayor fabricante de camas y colchones del Reino Unido. Silentnight , parte del Grupo Silentnight, tiene su sede central y sus instalaciones de fabricación en la ciudad. ^{[22] [23]} Silentnight es notable en la historia de los sindicatos (en este caso Furniture, Timber and Allied Trades Union ) por tener la huelga más larga de la historia, de 1985 a 1987. ^[24]

Rolls-Royce plc es una importante empresa con sede en la ciudad. Originalmente era Bankfield Shed, una fábrica de tejidos de algodón que Rover utilizaba para producir la versión de producción de la turbina de gas de Whittle y que fue adquirida por Rolls-Royce en 1943. ^[25] El número de modelo de muchos motores a reacción de Rolls-Royce comienza con las iniciales RB (por ejemplo, RB199 ), que significa Rolls Barnoldswick, ya que el centro de diseño de Rolls-Royce Aero estaba situado en Barnoldswick. ^[26]

Hope Technology , un fabricante de piezas para bicicletas de montaña, como frenos de disco, bujes y juegos de dirección, tiene su sede en Barnoldswick. ^[27] Albert Hartley Textiles es la última fábrica textil que queda en la ciudad y es un gran empleador para la zona. Originalmente, había trece fábricas en la ciudad, la última de las cuales se construyó en 1920. ^[28] Actualmente hay planes para renovar la fábrica y crear un programa de aprendizaje local.

El plan , puesto en marcha por los promotores inmobiliarios con sede en Manchester, Capital & Centric Plc, implicaría la construcción de una nueva fábrica y un supermercado de tamaño mediano. ^[29] Los planes fueron aprobados por encima de otros dos planes competidores en agosto de 2012, y el consejo afirmó que, además de cumplir con la política de planificación, el sitio en Harley era el favorito debido a la creación de empleo para la ciudad. ^[30]

Barnoldswick se encuentra en las rutas de autobús entre Skipton y Burnley y entre Skipton y Clitheroe/Preston, operadas por Burnley Bus Company y Stagecoach Merseyside & South Lancashire respectivamente. Los domingos, hay un servicio de Burnley a Grassington en el Parque Nacional Yorkshire Dales que pasa por la ciudad. ^[31]

La estación de tren de Barnoldswick antiguamente servía a la ciudad, en la línea secundaria de la Midland Railway que se desviaba de la línea Skipton a Colne , aunque se cerró en 1965 debido a la prohibición de Beeching ; el grupo de presión SELRAP está haciendo campaña para la reapertura de esta última línea. En la actualidad, los posibles pasajeros de tren deben viajar vía Skipton para los trenes que dan servicio a North y West Yorkshire o vía Colne/ Clitheroe para los trenes que dan servicio a Lancashire; los servicios son operados por Northern Trains . ^[32]

Los aeropuertos más cercanos son Leeds Bradford (a 40 minutos por carretera o unas dos horas en transporte público) y Manchester (a una hora y cuarto por carretera o unas tres horas en transporte público). ^[33]

Barnoldswick cuenta con cuatro escuelas primarias: Gisburn Road, Church School y Coates Lane, mientras que St. Joseph's atiende a la población católica de la ciudad. La mayoría de los estudiantes de secundaria asisten a West Craven High School , una escuela especializada en tecnología ubicada en Barnoldswick, aunque una minoría significativa de estudiantes asiste a Ss John Fisher and Thomas More Roman Catholic High School y Park High School en Colne, y a Skipton Grammar Schools, Ermysted's y Skipton Girls' High School .

Barnoldswick recibe Yorkshire Television y BBC Yorkshire . La prensa local incluye Craven Herald & Pioneer y Barnoldswick and Earby Times , Lancashire Telegraph y Yorkshire Post .

El principal club de fútbol de la ciudad, Barnoldswick Town , juega en la Liga de los Condados del Noroeste .

• El futbolista Michael Holt nació en Barnoldswick
• El portero del Burnley y Escocia, Adam Blacklaw, vivía en Barnoldswick y también dirigía el pub local The Cross Keys.
• Gordon Prentice , diputado laborista por Pendle (1992-2010) ^[34]

• Edificios catalogados en Barnoldswick

• Visita el sitio web de Barnoldswick
• Barnoldswick en el Libro Domesday