Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Beany y Cecil

Sody Clampett [[Hoyt Curtin]] Jack Roberts"},"country":{"wt":"United States"},"language":{"wt":"English"},"num_seasons":{"wt":"1"},"num_episodes":{"wt":"26 (78 segments)"},"list...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Beany y Cecil es una serie de televisión animada estadounidense creada por Bob Clampett para la American Broadcasting Company . [ 1 ] La caricatura se basó en el programa de marionetas televisivo Time for Beany , que Clampett produjo para la compañía Paramount Pictures y su Paramount Television Network a partir de 1949. La serie se emitió por primera vez como parte de la serie Matty's Funnies durante 1962, luego renombrada Beany y Cecil . [ 2 ] Un breve relanzamiento, The New Adventures of Beany and Cecil , se produjo en 1988.

Aunque era un programa infantil, incorporaba referencias satíricas a la actualidad y a personajes que resultaban entretenidos para los adultos, y también atraía a espectadores adultos. Algunas de las tramas y comentarios eran claramente parodias de temas políticos de actualidad.

Junto con Los Supersónicos y Los Picapiedra , fue una de las tres primeras series de televisión en color de la cadena ABC (aunque la primera temporada se emitió originalmente en blanco y negro, ya que ABC no pudo transmitir programas en color hasta septiembre de 1962).

Historia

Beany y Cecil fue creado por el animador Bob Clampett [ 3 ] después de que dejara Warner Bros. Cartoons , donde había estado dirigiendo cortos animados. Se dice que Clampett originó la idea de Cecil cuando era niño después de ver la mitad superior del dinosaurio nadando desde el agua al final de la película de 1925 El mundo perdido .

Clampett creó originalmente la idea como una serie de televisión llamada Time for Beany , [ 4 ] que se emitió desde el 28 de febrero de 1949 hasta 1955. Time for Beany , un programa de marionetas, contó con el talento de los veteranos actores de voz Stan Freberg como Cecil y Dishonest John, y Daws Butler como Beany y el tío Capitán.

Clampett revivió la serie en formato animado para cine, aunque Freberg y Butler no retomaron sus papeles. El 11 de octubre de 1959, la serie animada se estrenó como Matty's Funday Funnies , llamada así por " Matty Mattel ", el portavoz animado de su principal patrocinador, la compañía de juguetes Mattel . Sin embargo, la serie en ese momento presentaba viejos dibujos animados de Paramount. La nueva serie de dibujos animados de Beany y Cecil tomó el relevo de Matty's Funnies (sin "Funday") en enero de 1962 y se transmitió en horario estelar los sábados durante el resto de la temporada televisiva 1961-62 , por la cadena ABC Television Network . Los nuevos dibujos animados reemplazaron a los dibujos animados de Famous Studios de Casper el Fantasma Amistoso y Little Audrey, entre otras partes de Matty's Funday Funnies . El programa fue posteriormente retitulado The Beany and Cecil Show .

Después de 1962, los 26 programas (que incluían 78 dibujos animados) se repitieron los sábados por la mañana durante los dos años siguientes y los domingos por la mañana durante tres más. La serie animada presentaba a los personajes Beany, un niño, y Cecil, la serpiente marina mareada, embarcándose en una serie de aventuras, a menudo para descubrir civilizaciones y artefactos antiguos. Estas peripecias estaban repletas de humor físico y juegos de palabras .

Antes de la serie animada, pero simultáneamente con el espectáculo de marionetas, Clampett creó una serie de cómics de las aventuras de Beany y Cecil para Dell Comics . Los dibujos de esta serie de cómics, publicada entre 1951 y 1954, fueron obra de Jack Bradbury .

En 1988, la serie fue revivida como The New Adventures of Beany and Cecil por DiC Entertainment . Solo se produjeron ocho episodios, de los cuales solo se emitieron cinco. Esta versión fue producida y dirigida por John Kricfalusi , quien más tarde crearía The Ren & Stimpy Show , y contó con las voces de Billy West , quien también prestó su voz a los personajes de Ren (a partir de la tercera temporada) y Stimpy.

Personajes

Personajes principales

  • Beany Boy es un niño pequeño con cara de Cupido y un gorro de lana . Beany es un chico de buen corazón. En la mayoría de los episodios, Beany es secuestrado por un villano o se ve envuelto en una situación difícil, gritando "¡Ayuda, Cecil! ¡Ayuda!", a lo que Cecil responde "¡Ya voy, Beany!" mientras corre al rescate. Esto se ha convertido en una especie de frase característica . La voz de Beany fue originalmente de Jim MacGeorge para la serie de los años 60 y de Mark Hildreth para la serie de los años 80.

  • Cecil (o "Cecil la Serpiente Marina Mareada") – una gran serpiente marina verde con un ligero ceceo . Es ferozmente leal a Beany, pero no es muy inteligente. La naturaleza confiada y bondadosa de Cecil invariablemente hace que la gente mala se aproveche de él, y a menudo sufre una gran cantidad de abuso físico (queda aplastado, pierde la cabeza, se le quema la piel, se hace pedazos), ejemplos de física de dibujos animados . El extremo de la cola de Cecil nunca se veía en la mayoría de los episodios; siempre se extendía fuera de la pantalla o estaba escondido detrás de un obstáculo. Esto es probablemente una referencia humorística al Cecil original, una marioneta de mano cuya cola también estaba oculta. Su cuello a menudo mostraba pliegues y arrugas como el de una marioneta de calcetín también, otra referencia al Cecil original. La cola de Cecil sí apareció en "Beany y el Jackstalk" cuando todo su cuerpo se enrolló en el resorte de tensión de un reloj de cuco gigante . Cecil también tiene un alter ego de superhéroe conocido como Super-Cecil . En este disfraz, usa una camiseta de Superman modificada (con capa incluida ). Fue Cecil quien cantó a la tirolesa "¡Un dibujo animado de Bob Clam-pett!" al final de la canción de apertura de cada episodio. La voz original de Cecil fue la de Irv Shoemaker en la serie animada de los años 60 y la de Billy West en la de los años 80.
  • El capitán Horatio Huffenpuff , también conocido como "Tío Capitán", es el bondadoso tío de Beany y capitán del barco Leakin' Lena , que transporta a los amigos de un destino a otro. El capitán siempre está dispuesto a instruir a Beany y Cecil en su última misión, pero es bastante cobarde y se niega a ponerse en peligro, por lo que se encierra bajo cubierta o debajo de una caja etiquetada como "Escondite del Capitán Huffenpuff" durante la mayor parte de los episodios. Jim MacGeorge prestó su voz al Tío Capitán en ambas series.
  • Crowy es el navegante del barco Leakin' Lena. Es un cuervo y, como era de esperar, pasa la mayor parte del tiempo en el nido de cuervo . Habla con voz chillona y suele desmayarse cada vez que el barco se enfrenta a algún peligro. Jim MacGeorge le puso voz a Crowy (aunque Don Messick lo hizo en un episodio).
  • John el Deshonesto (o "DJ") – un villano mafioso y el principal antagonista de la serie. Viste formalmente como un personaje de Simon Legree y constantemente trama para frustrar las aventuras de Beany y Cecil. Su frase característica es su risa siniestra, "¡Nya-ah-ãhh!", y ocasionalmente se refiere a Cecil como un "sapo alto", "gusano" o "gran salami " (en referencia a su gran cuerpo sin extremidades). Sus presentaciones en un episodio suelen ir acompañadas de una interpretación al piano de " Mysterioso Pizzicato ". Cada vez que los planes de John el Deshonesto se revelan a los héroes, Cecil suele responder con un horrorizado "¡Qué demonios! ¡DJ, sucio!". Cuando John el Deshonesto recibe su inevitable derrota, suele ser tan mala como el abuso que Cecil ha soportado durante el resto del episodio. John el Deshonesto también tiene un alter ego de supervillano conocido como El Escarabajo Bilio . Bajo este disfraz, puede volar gracias a su poder y posee un aguijón. "DJ" también apareció ocasionalmente disfrazado como el pulpo robótico mecánico "William The Octopus", generalmente en intentos improvisados ​​de simular tormentas marinas para ahuyentar a la tripulación del Leakin' Lena durante una búsqueda de tesoros. El deshonesto John llevaba una tarjeta de presentación que decía: "Trabajos sucios a precio de ganga. Tarifas especiales para domingos y festivos". Esta fue la inspiración para la canción de AC/DC " Dirty Deeds Done Dirt Cheap". En la serie de los años 80, un episodio reveló que DJ es miembro de un club llamado la Hermandad de BLECH (abreviatura de Bad Guys, Losers, Evildoers, Crooks, and Horrible People, o Malos Tipos, Perdedores, Malhechores, Delincuentes y Gente Horrible). La voz original de DJ fue interpretada por Irv Shoemaker en la serie de los años 60 y por Maurice LaMarche en la serie de los años 80.

Personajes secundarios

  • Cecilia McCoy , una serpiente hembra y novia de Cecil. En el arco argumental de dos episodios, Beany Blows His Top y Beany Flips His Lid , el deshonesto John intenta sabotear su relación disfrazándose de otra serpiente marina llamada Rex.
  • Davey Cricket , un grillo con gorro de piel de mapache que vive en los bosques de Eight-Nine, Tennessee . El personaje es una parodia de los segmentos tremendamente populares de Walt Disney en el programa de televisión de Disneyland , basados ​​en la vida del pionero estadounidense Davy Crockett . En el episodio homónimo de Cricket, John el Deshonesto intenta sin éxito que Davey firme un lucrativo contrato cinematográfico en Hollywood. Apareció en los episodios: Davey Cricket y Davey Cricket's Leading Ladybug .
  • Go Man Van Gogh es un personaje estereotípico de dibujos animados , un bohemio /salvaje que vive en las selvas de Wildsville, en la Isla Hambrienta. Suele pintar diversas cosas con su pincel, incluyendo cuadros, lianas para columpiarse y decorados falsos para engañar a sus enemigos (al estilo del Coyote y el Correcaminos ). También toca los bongos , canta scat y habla con jerga estereotípica de los bohemios . Aunque no apareció en muchos episodios, su presencia era recurrente. Su voz original la puso Lord Buckley en "The Wildman of Wildsville" (un cortometraje de 1959 que posteriormente se emitió como parte de la serie de televisión) y luego Scatman Crothers tras la muerte de Buckley en 1960.
  • Harecules Hare , un conejo con inteligencia superior. Hare poseía un gorro pensante computarizado y construyó un "Músculo Guiado", un misil guiado con una ojiva en forma de puño gigante. Su nombre podría ser un juego de palabras con " Hércules ". Apareció en los episodios "Ben Hare" y "Harecules Hare y el vellocino de oro" .
  • Ben Hare , un conejo y padre de Harecules, era un fanático de la salud y la musculatura que creía que la fuerza física era más importante que la inteligencia, y deseaba que su hijo pensara igual. Su nombre podría ser un juego de palabras con " Ben-Hur ". Apareció en los episodios "Ben Hare" y "Harecules Hare and the Golden Fleecing ".
  • Jacques el Cuchillo (o "Jack el Cuchillo") – un pez sierra amigable que canta jazz con un fuerte acento francés. Su nombre era una clara parodia de la exitosa canción de Bobby Darin de 1959, " Mack the Knife ". Su nariz de sierra se usa como espada para ayudar a Cecil a derrotar a John el Deshonesto en el episodio "Héroe por Oficio". Solo habló cantando, en una versión de " Oh My Darling, Clementine " al estilo de la versión de Bobby Darin. También ayuda a Cecil en el episodio "El Monstruo Monstruoso" .
  • El pequeño Ace del espacio exterior : un ratón astronauta . En el episodio que lleva su nombre, la gente de Cabo Banana lo usó para averiguar si hacía tiempo. Cecil y John el Deshonesto compitieron para llevar al pequeño Ace de vuelta al cabo por una recompensa en efectivo. En el episodio "Carrera de ratas desde el espacio", lo enviaron en un cohete para ser el primer ratón en la luna, pero terminó en el océano. Su voz la puso Paul Frees .
  • El temido Tricéfalo de tres cabezas
  • Tear-A-Long, el león punteado , era un león musculoso obsesionado con el ejercicio y las vitaminas . Su nombre es un juego de palabras con la frase "Tear along the dotted line" (Corre a lo largo de la línea punteada), pero Tear-A-Long no fue visto. Hablaba con acento del sur de Estados Unidos, similar al personaje animado de Warner Brothers, Foghorn Leghorn . Fue uno de los personajes originales del programa de marionetas Time for Beany .
  • Careless, el chihuahua mexicano sin pelo , es la mascota de Cecil , un chihuahua muy alegre que aparece en el episodio "Cecil se descuida" y que recibe ese nombre por su tendencia a tirar cosas cuando salta y baila con alegría. Canta la melodía de la canción folclórica mexicana " El Jarabe Tapatío ". Se le llama " chihuahua mexicano sin pelo" por su efecto cómico; la raza real , conocida como Xoloitzcuintli, es mucho más grande.
  • William Shakespeare Wolf , un lobo famélico y desempleado, actor que servía de contrapunto a Rin Tin Can (un perro robot cuyo ascenso a la fama coincidió con el fin de su propia carrera como actor), así como a Harecules Hare y a un pato llamado Graham Quacker, a quienes intentó comerse.
  • Beepin' Tom , un pequeño extraterrestre que volaba en un platillo volador descapotable, recibió su nombre por su costumbre de emitir pitidos. Al hablar, tarareaba la primera línea de la Canción del Alfabeto y luego cantaba su frase con la melodía de la siguiente línea. Se utilizó una voz aguda y acelerada, similar a la de las Ardillas, para el personaje, y las palabras que cantaba o pronunciaba aparecían como un acertijo en un globo de diálogo sobre su cabeza. Apareció en los episodios ¿ No soy un pequeño aguijón? y Objetos extraños .
  • Hopalong Catskill era una rana con sombrero de vaquero que cojeaba de forma similar a "Chester", el personaje de Dennis Weaver en la serie Gunsmoke, y hablaba con acento yiddish. Su frase característica era "¡Oye, Shmendrick ! ¿Quieres una taza de café?". El personaje tenía la voz del cantante cómico yiddish Mickey Katz .
  • Peking Tom , un gato callejero siamés que cantaba sobre ser un "tipo muy hambriento; tengo que conseguir algo de comida porque soy demasiado joven para morir".
  • Cora la Enredadera Pegajosa (también conocida como Flora) – una enredadera voluptuosa que está enamorada de Cecil (quien no corresponde a sus insinuaciones). Le canta "groovy" y hace scat jazz a Cecil mientras él intenta escapar de ella. Apareció en los episodios El Hombre Salvaje de Wildsville y La Captura del Tres de Tres Cabezas .
  • Venus la Malvada y Venecia la Traviesa : dos robots espaciales de Venus que, en un principio, se decía que iban a invadir la Tierra, pero que finalmente vinieron a pasar un picnic. El nombre de Venecia la Traviesa es un juego de palabras con Dennis el Travieso (tanto la versión británica como la estadounidense), y se comporta como Linus Van Pelt de Peanuts , incluyendo su manía de chuparse el dedo y su manta "vieja y sucia". Arlene Harris le dio voz a Venus la Malvada, usando su peculiar estilo de charlatana, donde habla por teléfono con una Maisey invisible sobre sus problemas con la madre de Venecia.
  • Las Hormigas Robot , un grupo de hormigas traídas por Venus la Malvada para su picnic en la Tierra, cantan una marcha basada en la canción infantil " Este Viejo ", que se muestra en un bocadillo de diálogo.
  • Los Boo Birds , una pandilla de traviesos pájaros fantasma que rondan un castillo abandonado donde se hospedó Cecil, cantan una melodía llamada "Filet of Soul (Sole)", basada en la canción " When the Saints Come Marching In ". Su lema era "¿Por qué no?".
  • La Sombra de Edgar Allan Po : un hombre de las sombras que es dueño de la Mansión Embrujada en el episodio " Beany y Cecil conocen al Hombre Invisible" . Está basado en Alfred Hitchcock y habla con un acento similar al del personaje de dibujos animados Elmer Fudd .
  • So What and the Seven What-Knots , una banda de jazz dixie que actuaba en un club de jazz en Las Vegas, Nevada, con la melodía de " When the Saints Come Marching In ", se basaba en el cuento de hadas Blancanieves y los siete enanitos . Los nombres de los miembros de los "What-Knots" parodiaban a músicos y actores de la época, como $tash-do (Satchmo), Elfis (Elvis Presley), Dizzy R. Nez (Desi Arnaz), Harpsie McChord (Harpo Marx), Fred McFurry (Fred MacMurray), Screw-Loose Lautrec (Henri de Toulouse-Lautrec) y Loverachi (Liberace).
  • Stogie Bear , un oso detective al que Beany y Cecil ayudaron a arrestar a los osos gánsteres en el episodio " Los años veinte en guerra" .
  • Bestia Burbuja Doble Problema : una extraña criatura submarina que apareció en ¡¿No es eso un corcho en el tubo de snorkel ?! y ¡Haz que una serpiente marina se acalore!
  • Dinah Saur, la dinosaurio cantante : una dinosaurio que recibió su nombre y cuyo diseño está inspirado en Dinah Shore, quien vivió en la isla del atolón No Bikini y cantaba con la melodía de " When the Saints Come Marching In ".
  • Gigi , una caniche francesa, apareció en el episodio "DJ The DJ" y creía repetidamente que Cecil la llamaba cada vez que pronunciaba la parte "RAGG" de la canción "Rag Mop".
  • Baby Ruthy , la novia de Beany, aparece en Beany Blows His Top y Beany Flips His Lid . Cuando él se va a su encuentro, Huffenpuff le dice: "Cenas en tierra..." (otra referencia a Dinah Shore).
  • Bridget la Cuervo - la novia de Crowy, aparece en Beany Blows His Top .
  • Hombre estadounidense - un cartero, novio de Leakin' Lena, aparece en Beany Blows His Top .
  • Ida - Dulce como la sidra de manzana. La novia de Huffenpuff, aparece en un solo episodio, pero se la menciona en otros.
  • Los Fleastone Kops ayudaron al detective Fido Vance cuando El Pincher secuestró a la actriz Bridgette Bow Wow.
  • Snorky : una serpiente traviesa vinculada a muchos acontecimientos históricos dudosos.

Música

Cecil cantaba a menudo la canción "Rag Mop" de los Ames Brothers a lo largo de la serie. Un episodio ("Beanyland") incluyó la conocida pieza para celesta de Tchaikovsky , " Danza del Hada de Azúcar" , de El Cascanueces . Otras piezas famosas de El Cascanueces se utilizaron en la serie como interludios musicales, como la Danza China y la Danza de las Flautas de Caña . Muchas otras piezas de música clásica conocidas también aparecieron en el programa, incluyendo la Obertura de Guillermo Tell (en los episodios "Beanyland" y "El Fantasma de la Ópera del Caballo"), La Cabalgata de las Valquirias y El Vuelo del Moscoba . Parte de la música de fondo también se recicló de Leave It to Beaver , así como algunos dibujos animados antiguos de Walter Lantz y música incidental de The Alvin Show . "The Can Can" se utilizó en el episodio Harecules Hare & The Golden Fleecing como música para Guided Muscle. La melodía de "When The Saints Come Marching In" fue utilizada en varios episodios por el Dinosaurio Cantante, So What & The Seven What-Knots y los Boo Birds.

Influencia

La canción de AC/DC " Dirty Deeds Done Dirt Cheap " debe su título a las tarjetas de visita del personaje Dishonest John, que decían "Tratos sucios a precio de ganga. Días festivos, domingos y tarifas especiales".

Bob Dylan pintó a Beany en su cuadro de 2017 de Beaten Path, Hamburger Stand, Long Beach , basado en una película casera del restaurante Beany's Drive-in de 1952. [ 5 ]

Marvel Comics tiene un personaje secundario con nombre en clave Warstar, que en realidad son dos alienígenas distintos llamados "B'nee" y "C'cil".

Los orígenes de la marioneta y la forma de Cecil inspiraron al famoso autor de ciencia ficción Larry Niven a inventar una importante raza extraterrestre llamada Titiritero de Pierson como parte de su serie de novelas y cuentos cortos Espacio Conocido (como se afirma originalmente en la historia " El arma blanda "). [ 6 ] Beany y Cecil también fueron una inspiración para que Joel Hodgson creara el programa Mystery Science Theater 3000. [ 7 ] En el Universo Marvel Comics, hay una unidad de la Guardia Imperial que viaja por el espacio con un miembro con nombre en clave Warstar, que consiste en dos alienígenas separados, un ser más pequeño montado sobre el otro más masivo, llamados B'nee y C'cil , respectivamente.

Créditos

  • Productor ejecutivo: ACR Stone
  • Productor: Bob Clampett
  • Directores de animación: Jack Hannah, Dick Kinney
  • Material de la historia/Guiones gráficos: Bob Clampett, Eddie Maxwell, Al Bertino, Jack Bonestell, Dale Hale, Lloyd Turner ( guionista de Get Smart )
  • Diseño: Terrell Stapp, Willie Ito , Tony Sgroi, Homer Jonas
  • Maestro animador: Art Scott
  • Animadores: Lou Appet, Harry "Bud" Hester, Bill Nunes, Al Stetter, Frank Gonzales, Bill Southwood, Carl A. Bell
  • Antecedentes: Curtiss Perkins, Robert Abrams, Marie Reed
  • Música incidental: Bob Clampett, Sody Clampett, Hoyt Curtin, Jack Roberts
  • Música publicada por Merrifield Music Co., Inc. (ASCAP)
  • Asistentes de producción: Dick Elliott, John Soh, Jeanne Thorpe, Mike Sweeten
  • Voces de Jim MacGeorge , Irv Shoemaker y Bob Clampett como Cecil.
  • Una producción de Bob Clampett, en asociación con Television Artists and Producers Corporation.

Los créditos de la serie no mostraban los títulos de trabajo tradicionales, sino símbolos pictóricos que indicaban sus profesiones. Por ejemplo, el crédito de Bob Clampett como guionista se indicaba con una máquina de escribir que tecleaba las palabras "...por Bob Clampett". Clampett también se aseguró de incluir su nombre en la letra de la canción principal de Beany y Cecil, que se repetía con frecuencia, para ganar mayor reconocimiento entre los espectadores y la industria de la animación. Finalmente, Clampett obtuvo los derechos de ABC para comercializar sus dibujos animados de Beany y Cecil en vídeo durante la década de 1980.

Episodios

Vídeo casero

La serie completa fue lanzada en VHS y Betamax en trece volúmenes (cada uno con dos episodios) por RCA/Columbia Pictures Home Video en 1984, y los últimos lanzamientos fueron publicados por su sello subsidiario infantil "Magic Window".

Image Entertainment lanzó el DVD "Bob Clampett's Beany and Cecil the Special Edition" en 2000, con 12 cortos animados y varias cortinillas del programa remasterizadas a partir de sus negativos originales de 35 mm. Los extras incluían cuatro episodios completos de Time for Beany , pistas de audio de las sesiones de guion originales, imágenes del detrás de cámaras, trabajos de animación perdidos del estudio de Bob Clampett y una galería de imágenes fijas. Tras una considerable demora, Hen's Tooth Entertainment lanzó el Volumen 2 en 2009, que contenía 11 cortos animados, además de dos episodios más de Time for Beany , entrevistas de audio de archivo con Bob Clampett, entrevistas en vídeo con fans famosos de la serie, así como con el animador Bill Melendez , cortinillas originales de Matty's Funday Funnies y otros extras. Hasta la fecha, la colección completa de dibujos animados no se ha lanzado en DVD ni Blu-ray, ni se ha puesto a disposición para descarga digital.

Referencias

  1. ↑ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de las series de televisión animadas estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 69–70 . ISBN  978-1538103739.
  2. ↑ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co. págs. 124–127 . ISBN   978-1476665993.
  3. ↑ "Matty's Funday Funnies" (1959) en IMDb
  4. ↑ "Time for Beany" (1949) en IMDb
  5. ↑ Serie Beaten Path Hamburger Stand, Long Beach Archivado el 17/10/2017 en Wayback Machine Recuperado el 16 de octubre de 2017.
  6. ↑ y se repite en otras obras del Espacio Conocido.
  7. ↑ "20 preguntas que solo Joel Hodgson puede responder sobre MST3K" . Artículo especial . Satellite News. Enero de 1999. Archivado del original el 3 de marzo de 2007. Consultado el 12 de marzo de 2007 .
  • Sitio web del DVD de Beany y Cecil
  • Beany y Cecil en Toon Tracker
  • Beany y Cecil en Toonopedia
  • Los chistes de Matty con Beany y Cecil en IMDb