Tras la creación de Bélgica como Estado nación, los belgas han buscado refugio en el extranjero en varias ocasiones. Desde los primeros días de la independencia y la amenaza de los Países Bajos o Francia, hasta las dos Guerras Mundiales y la independencia del Congo, los belgas se han visto obligados a huir, por diversos motivos, como refugiados.
Antes de 1914
La pequeña Inglaterra más allá de Gales (siglo XII)
Tanto Enrique I como Enrique II asentaron sistemáticamente colonos flamencos en el sur de Pembrokeshire , que llegó a ser conocido como la Pequeña Inglaterra más allá de Gales . Esta política tenía como objetivo asegurar que una parte de Gales , entonces una región fronteriza para ellos, fuera leal a la monarquía . Como escribió el cronista del siglo XII , Gervasio de Canterbury , esto también fue impulsado por el deseo de expulsar de Inglaterra a los flamencos "belicistas", los Lupi Flandrenses ("lobos flamencos") . Esto refleja la hostilidad contemporánea hacia los mercenarios y colonos flamencos en Inglaterra. [ 1 ] A medida que un número creciente de "extranjeros" se asentaba, parte de la población galesa existente fue desplazada o asimilada, lo que contribuyó a una reducción a largo plazo de las comunidades de habla galesa en el área. [ 2 ] Los normandos y el asentamiento flamenco contribuyeron al surgimiento de la Línea Landsker , una división lingüística que va aproximadamente desde Newgale en la costa oeste hasta Amroth en la costa sureste, una línea que aún se mantiene como división regional. La afluencia flamenca ayudó a que el inglés se convirtiera en el idioma dominante en la región.
La elaboración de encajes en Alemania (siglo XVI)
Annaberg-Buchholz ( pronunciación alemana: [ ˈanabɛɐ̯k ˈbuːx.hɔlts ]Annaberg (ⓘ ) es una ciudad delEstado Libre de Sajonia,Alemania, en losMontes Metálicos, y es la capital del distrito deErzgebirgskreis. Annaberg, junto con el suburbio vecino de Buchholz, es el principal centro de la industria de la trenza y el encaje en Alemania, introducida aquí por Barbara Uthmann en 1561 y desarrollada posteriormente por refugiados belgas que, expulsados de su país por elduque de Alba, se establecieron aquí en 1590.
Primera Guerra Mundial

Cuando Alemania invadió Bélgica el 4 de agosto de 1914, después de que las autoridades belgas negaran el libre paso a las fuerzas alemanas por Bélgica en su camino a París, Gran Bretaña declaró la guerra a Alemania. Esto fue consecuencia directa del Tratado de Londres de 1830 (que los Países Bajos no habían reconocido hasta 1839).
Gran Bretaña

Debido a la escasez e incompletitud de los archivos de los cientos de comités locales de refugiados belgas y a que los sistemas de registro no eran del todo fiables (ni funcionaron desde el inicio del conflicto), resulta muy difícil calcular el número de belgas que buscaron refugio en Gran Bretaña durante la Primera Guerra Mundial. Las estimaciones varían entre 225 000 y 265 000. Esta cifra no incluye a los aproximadamente 150 000 soldados belgas que disfrutaron de un permiso en Gran Bretaña en algún momento de la guerra, ni a otros 25 000 soldados belgas heridos que convalecían allí. El relato más completo se encuentra en * Belgian Refugee Relief in England during the Great War*, de Peter Calahan (Garland Publishing, Nueva York y Londres, 1982).
Irlanda
Debido a la tensión existente antes de la Primera Guerra Mundial, que alcanzó su punto álgido con el Alzamiento de Pascua, resulta difícil determinar si Irlanda forma parte de Gran Bretaña o no. Dado que la historia de los belgas en Irlanda durante la guerra fue bastante diferente a la de quienes vivieron en Gran Bretaña, sobre todo por la gran diferencia numérica, Irlanda se mantiene como una entidad independiente.
- Dunshaughlin ( en irlandés : Dún Seachlainn (fuerte de Seachlann) ) [ 3 ] o localmente en irlandés : Domhnach Seachnaill (iglesia de San Seachnall) [ 4 ] es una ciudad en el condado de Meath , Irlanda . En los años posteriores a la hambruna, el asilo de pobres rara vez tenía más de unas pocas docenas de internos. Durante la Primera Guerra Mundial, el edificio se utilizó para alojar a refugiados belgas, algunos de los cuales murieron allí y fueron enterrados en el cementerio de pobres. En 1920-21, el edificio fue tomado como cuartel por los Black and Tans durante la Guerra de Independencia irlandesa .
Países Bajos
- Uden es un municipio y una ciudad en la provincia de Brabante Septentrional , Países Bajos. Tras la Paz de Münster en 1648, Uden permaneció fuera de la República de los Países Bajos y fue un refugio de tolerancia religiosa para los católicos de las ciudades cercanas de Veghel , Nistelrode y Erp , quienes construyeron sus iglesias en los límites del municipio. Durante la Primera Guerra Mundial (en la que los Países Bajos se mantuvieron neutrales), Brabante Septentrional se vio inundada por refugiados belgas. Se construyó un campo de refugiados en Vluchtoord, en Uden, que albergó a varios miles de refugiados flamencos hasta 1918.
- Simon Berman (1861–1934) fue alcalde de Kwadijk , Middelie , Warder , Schagen , Bedum y Alblasserdam en los Países Bajos . Fue el primer alcalde de Kwadijk, Middelie y Warder que vivió en uno de esos pueblos. [ 5 ] Como alcalde de Schagen, manejó un caso de doble asesinato que atrajo la atención de los medios nacionales y promovió una escuela profesional y un tren ligero regional . En Alblasserdam, abordó los impactos locales de la Primera Guerra Mundial . Poco después de que Berman asumiera el cargo de alcalde de Alblasserdam en 1914 , comenzó la Primera Guerra Mundial . Si bien los Países Bajos se mantuvieron neutrales, el gobierno local de Alblasserdam y su alcalde se mantuvieron ocupados con impactos como 60 refugiados belgas dentro de los límites municipales. Se estableció un fondo municipal ad hoc para los desempleados.
En otra parte
- Lou Henry Hoover (1874-1944) fue la esposa del presidente de los Estados Unidos, Herbert Hoover , y ejerció como primera dama de 1929 a 1933. Durante la Primera Guerra Mundial , ayudó a su esposo a brindar asistencia a los refugiados belgas . Por su labor, fue condecorada en 1919 por el rey Alberto.
años de entreguerras
Otto y Ernst Schiff, quienes habían sido fundamentales para acoger a los refugiados belgas de origen judío, se volvieron cruciales en la recepción y el alojamiento de los exiliados alemanes en Gran Bretaña durante la segunda mitad de la década de 1930.
Segunda Guerra Mundial

La invasión de Bélgica por la Alemania nazi comenzó el 10 de mayo de 1940 bajo el nombre en clave Fall Gelb ("Caso Amarillo") como parte de la invasión más amplia de Francia , los Países Bajos y Luxemburgo .

La invasión alemana provocó pánico entre los civiles belgas en el camino del ejército alemán que avanzaba. Para el 11 de mayo, las carreteras que conducían al oeste, lejos de los combates, estaban bloqueadas por refugiados, lo que dificultó el avance hacia el este de las fuerzas francesas y británicas. [ 6 ] Se estima que alrededor de dos millones de civiles huyeron de sus hogares durante la campaña. [ 7 ] Finalmente, el ejército belga resistió contra las fuerzas alemanas durante 18 días, contra todo pronóstico. El 28 de mayo, acorralado en un pequeño enclave a lo largo del río Leie y tras intentos fallidos de negociar un alto el fuego el día 27, el rey y el ejército belgas se rindieron incondicionalmente. [ 8 ] Las bajas belgas durante la campaña ascendieron a unos 6000 muertos [ 9 ] y 15 850 heridos. [ 10 ] [ 11 ] Unos 112.500 soldados franceses y belgas escaparon a Inglaterra a través de Dunkerque [ 12 ] pero la mayoría de los supervivientes belgas fueron hechos prisioneros de guerra y muchos no fueron liberados hasta el final de la guerra. Los soldados belgas sirvieron en la Real Fuerza Aérea y la Real Marina, tanto en unidades exclusivamente belgas como en unidades de mayoría británica. Soldados del Congo Belga lucharon del lado aliado contra los italianos en África Oriental.
Con la rendición del ejército belga, el gobierno , liderado por Hubert Pierlot , huyó primero a París y formó un gobierno en el exilio en Burdeos . Con la caída de Francia, el gobierno se trasladó a Eaton Square , Londres . [ 13 ] A diferencia de la Primera Guerra Mundial, cuando la mayoría de los miembros del gobierno huyeron a Le Havre, Francia, el rey permaneció en la Bélgica no ocupada y algunos otros políticos se quedaron en Gran Bretaña o los Países Bajos, la mayoría de los líderes políticos buscaron refugio en Londres en mayo de 1940. De hecho, el gobierno belga continuó en el exilio .
En 1940, una de las preocupaciones más acuciantes del gobierno belga en el exilio en Londres era la situación de los refugiados belgas en el Reino Unido. Para ese año, al menos 15.000 civiles belgas habían llegado al Reino Unido. La mayoría apenas tuvo la oportunidad de llevarse consigo sus pertenencias. [ 14 ] Inicialmente, el gobierno británico se había ocupado de los refugiados y, en septiembre de 1940, de forma muy similar a diciembre de 1914, se estableció un Servicio Central de Refugiados para brindarles asistencia material y organizar empleo para los belgas en Gran Bretaña. [ 15 ] Más de un siglo antes, la Batalla de Waterloo había originado entre los británicos el cliché de que «los belgas huyeron en Waterloo». Durante la Primera Guerra Mundial, en Gran Bretaña habían surgido sentimientos encontrados respecto a los refugiados belgas que no se unieron al ejército belga. En 1940, el público británico era aún más escéptico, si no abiertamente hostil, hacia los refugiados belgas. La percepción común era que Bélgica había traicionado a los Aliados en 1940. [ 16 ] Un informe de British Mass Observation señaló un "creciente sentimiento contra los refugiados belgas" en el Reino Unido, [ 17 ] estrechamente vinculado a la decisión de Leopoldo III de rendirse. [ 18 ] El gobierno belga en el exilio también participó activamente en la provisión de instituciones sociales, educativas y culturales para los refugiados belgas. En 1942, las autoridades belgas en Londres patrocinaron la creación del Instituto Belga en Londres para entretener a la comunidad de refugiados belgas en Londres. [ 19 ] Para 1943, también había cuatro escuelas belgas en Gran Bretaña con 330 alumnos en total, en Penrith , Braemar , Kingston y Buxton . [ 20 ] El antiguo edificio de la iglesia de Santa Margarita de Antioquía está situado en Cardigan Road, Headingley , West Yorkshire, Inglaterra, cerca de la estación de tren de Burley Park. Es un ejemplo de arquitectura de iglesia neogótica tardía , y fue construida en los primeros años del siglo XX, siendo consagrada en 1909. Fue construida en la parroquia de Burley para dar servicio a la población de las casas adosadas de ladrillo rojo de nueva construcción en la zona, parte de la expansión victoriana tardía de Leeds . [ 21 ] Entre las décadas de 1940 y 1960, la iglesia acogió la liturgia y la comunión ortodoxas en eslovaco, la Iglesia ortodoxa polaca y la Iglesia ortodoxa rusa en el exilio , además de alquilar una casa local para refugiados belgas durante la Primera Guerra Mundial.
Años después de su jubilación y a la edad de 73 años, Sir William Haldane Porter , un funcionario británico responsable de la creación de la Sección de Extranjeros del Ministerio del Interior (actualmente el Servicio de Inmigración del Reino Unido ), fue llamado de nuevo al servicio para supervisar la recepción de refugiados franceses y belgas que huían en 1940 a los puertos británicos del Canal de la Mancha desde sus países ocupados. [ 22 ] Por sus servicios, Porter fue nombrado oficial de la Orden de Leopoldo de Bélgica.
Tras la rendición de Leopoldo, la prensa británica lo denunció como «Rey Traidor» y «Rey Rata»; el Daily Mirror publicó una fotografía de Leopoldo con el titular «El rostro que ahora toda mujer desprecia». Un grupo de refugiados belgas en París colocó un mensaje en la estatua del rey Alberto denunciando a su hijo como «tu indigno sucesor». [ 23 ]
Después de la Segunda Guerra Mundial
Resonancia cultural de los refugiados belgas
- Christian René, vizconde de Duve (1917–2013) [ 24 ] fue un citólogo y bioquímico belga ganador del Premio Nobel. Nació en Thames Ditton , Surrey , Gran Bretaña , hijo de Alphonse de Duve, agente inmobiliario, y Madeleine Pungs, refugiada belga durante la Primera Guerra Mundial . [ 25 ] Regresaron a Bélgica en 1920.
- El misterioso caso de Styles es unanovela policíacadeAgatha Christie. Fue escrita durante la guerra en 1916 y publicada por primera vez porJohn Laneen Estados Unidos en octubre de 1920 [ 26 ] y en el Reino Unido porThe Bodley Head(la compañía británica de John Lane) el 21 de enero de 1921. [ 27 ] Stylesfue la primera novela publicada de Christie, en la que se presentaronHercule Poirot, el inspector (más tarde, inspector jefe)JappyArthur Hastings. [ 28 ] Poirot, un refugiado belga de la Primera Guerra Mundial, se está instalando en Inglaterra cerca de la casa de Emily Cavendish, quien lo ayudó a comenzar su nueva vida. Su amigo Hastings llega como invitado a su casa. Cuando la mujer es asesinada, Poirot usa sus habilidades detectivescas para resolver el misterio. Este es también el escenario de Cortina , el último caso de Poirot.
- Keith Monin Stainton (1921-2001) fue un político conservador británico yhéroe de la Segunda Guerra Mundial en Francia . Keith Stainton nació en Kendal , Westmorland , hijo de un carnicero de Kendal y una refugiada belga a la que su padre conoció durante la Primera Guerra Mundial.
- Ruth Ellis (1926-1955) fue la última mujer ejecutada en el Reino Unido, tras ser condenada por el asesinato de su amante (1955), David Blakely. Fue ahorcada en la prisión de Holloway , Londres, por Albert Pierrepoint . Ellis nació en la ciudad costera galesa de Rhyl , la tercera de seis hijos. Durante su infancia, su familia se mudó a Basingstoke . Su madre, Elisaberta (Bertha) Cothals, era una refugiada belga; su padre, Arthur Hornby, era un violonchelista de Manchester que pasaba gran parte de su tiempo tocando en cruceros transatlánticos.
- La duquesa de Duke Street es unadramática de la BBCambientada enLondresentre 1900 y 1925. Fue creada porJohn Hawkesworth, antiguo productor del exitosodrama de épocade ITV, Upstairs, Downstairs . Gemma Jonesla protagonizócomo Louisa Leyton/Trotter, la epónima "Duquesa" que asciende desde sirvienta a cocinera de renombre y, finalmente, a propietaria del elegante Hotel Bentinck en Duke Street, St. James's, en Londres. La historia está vagamente basada en la trayectoria real deRosa Lewis(de soltera Ovenden), la "DuquesadeJermyn Street", quien dirigió elHotel CavendishenLondres. El programa duró dos temporadas con un total de 31 episodios, emitidos entre 1976 y 1977. Fue nominado a unpremio Emmya la Mejor Miniserie en 1980. La música del tema principal fue compuesta porAlexander Faris. [ 29 ] En el episodio Tu país te necesita, aparece un refugiado belga. Cuando Gran Bretaña entra en laPrimera Guerra Mundial, Louisa es ultra patriota, hasta que Charlie se une a laGuardia Coldstream. El Mayor regresa al servicio activo. A cambio de conseguir que Starr sea readmitido en el Ejército (mientras era sargento en laCampaña de Sudán, sorprendió a su joven esposa con otro soldado, y fue encarcelado y dado de baja deshonrosamente por sus acciones posteriores), el Mayor consigue que Louisa contrate a Gaspard, un refugiado belga.
- Los crímenes del ABC [ 30 ] fue undrama televisivo de la BBCbasado en el libro deAgatha Christiey emitido por primera vez en diciembre de 2018. Estuvo protagonizado porJohn MalkovichcomoHercule Poirot. Una trama que no aparecía en el libro original proporcionaba información adicional sobre las experiencias de Poirot al comienzo de la Primera Guerra Mundial, y el drama jugaba con la condición de Poirot como refugiado en Gran Bretaña.
Referencias
- ↑ "¿Dónde están los Fleming?" . 12 de diciembre de 2016.
- ↑ "BBC - Legados - Inmigración y Emigración - Gales - Suroeste de Gales - Los colonos flamencos en Gales - Artículo Página 1" .
- ^ Logainm.ie: base de datos de nombres de lugares irlandeses
- ↑ Si bien Domhnach Seachnaill sigue siendo el nombre común entre los lugareños, desde la Orden de Toponimia de 1975, el nombre irlandés alternativo registrado para la localidad, Dún Seachlainn , se designa como el nombre oficial. Ambos nombres son igualmente legítimos, ya que Domhnach Seachnaill aparece en los registros eclesiásticos y Dún Seachlainn en los registros seculares.
- ↑ "Gemeente Middelie, 1811-1970" [ Municipio de Middelie, 1811-1970 ] , Waterlands Archief , núm. 89, archivado desde el original el 13 de marzo de 2012,
De eerste schouten/burgemeesters wonen nog in Edam, waar ook de secretariage gevestigd is. Burgemeester Berman nació en 1890 de eerste die tussen zijn burgerzonen gaat wonen. La secretaria central verhuist los conoció en Kwadijk.
- ↑ "11 de mayo de 1940: Refugiados belgas colapsan las carreteras" . La Segunda Guerra Mundial hoy. Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ↑ "En fuga: los días caóticos de mayo de 1940" . Proyecto 1944. Archivado del original el 6 de junio de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ↑ Varios autores (1941). Bélgica: Relato oficial de lo sucedido, 1939-1940 . Londres: Ministerio de Asuntos Exteriores de Bélgica. págs. 41-45 .
- ↑ Keegan, John (1989). La Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Penguin Books. pág. 96. ISBN 978-0-14-303573-2.
- ↑ Mollo, Andrew (2001). Las Fuerzas Armadas de la Segunda Guerra Mundial: Uniformes, Insignias y Organización . Leicester: Silverdale Books. págs. 48-50 . ISBN 978-1-85605-603-8.
- ↑ "Bélgica, Ejército" . ABC-CLIO . Consultado el 17 de enero de 2013 .
- ↑ Swanston, Alexander; Swanston, Malcolm; et al. (2007). El atlas histórico de la Segunda Guerra Mundial . Londres: Cartographica. pág. 61. ISBN 978-1-84573-240-0.
- ↑ Shirer, William L. (1990). El ascenso y la caída del Tercer Reich: Una historia de la Alemania nazi ( Ed. revisada). Nueva York [ua]: Simon & Schuster. pág. 729. ISBN 978-0-671-72868-7.
- ↑ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1.ª ed.). Nueva York: Berghahn. p. 61. ISBN 978-1-57181-503-3.
- ↑ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1.ª ed.). Nueva York: Berghahn. pp. 57–58 . ISBN 978-1-57181-503-3.
- ↑ Langworth, Richard M. "Alimentando al cocodrilo: ¿Fue culpable Leopoldo?" . Centro Churchill. Archivado del original el 21 de mayo de 2013. Recuperado el 17 de enero de 2013 .
- ↑ Crang, Jeremy A., Addison, Paul (2011). Listening to Britain: Home Intelligence Reports on Britain's Finest Hour, May–September 1940. Londres: Vintage. págs. 71, 56. ISBN 978-0-09-954874-4.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1.ª ed.). Nueva York: Berghahn. p. 54. ISBN 978-1-57181-503-3.
- ↑ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1.ª ed.). Nueva York: Berghahn. pp. 55–56 . ISBN 978-1-57181-503-3.
- ↑ Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1.ª ed.). Nueva York: Berghahn. p. 60. ISBN 978-1-57181-503-3.
- ↑ Revista parroquial de Burley, febrero de 1898 (con agradecimiento a Stephen Savage)
- ↑ La llave en la cerradura - TWE Roche, 1969
- ^ Atkin, Ronald (1990). Columna de Fuego: Dunkerque 1940 . Edimburgo: Birlinn Limited. págs. 140-141 . ISBN 1-84158-078-3.
- ↑ Blobel, Günter (2013). «Christian de Duve (1917-2013)» . Naturaleza . 498 (7454): 300. Bibcode : 2013Natur.498..300B . doi : 10.1038/498300a . PMID 23783621 .
- ^ Denise Gellene (6 de mayo de 2013). "Christian de Duve, 95 años, muere; bioquímico ganador del Nobel" . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Homenaje estadounidense a Agatha Christie: Años crepusculares 1968-1976" . Mayo de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
- ↑ Curran, John (2009). Los cuadernos secretos de Agatha Christie . HarperCollins . pág. 33. ISBN 978-0-00-731056-2.
- ↑ En esta novela no se mencionan ni el nombre de pila ni el rango de Hastings.
- ↑ "Alexander Faris" . IMDb.com . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
- ↑ "BBC One - Los asesinatos de ABC" .
Enlaces externos
- Centro en línea de investigación sobre refugiados belgas
- Primer trabajo serio sobre la historia de los refugiados belgas, tesis doctoral de Peter Cahalan, 1977.
- de Jastrzebski, TTS (1916). "El Registro de Refugiados Belgas" . Revista de la Real Sociedad de Estadística . 79 (2). Real Sociedad de Estadística : 133– 58. doi : 10.2307/2340812 . ISSN 0952-8385 . JSTOR 2340812 .
- refugiados belgas