Avrom Reyzen

Avrom Reyzen ( en yiddish : אַבֿרהם רייזען; 8 de abril de 1876 - 2 de abril de 1953), conocido como Abraham Reisen , fue un editor y escritor judío-estadounidense bielorruso , autor de autobiografías, poesía y cuentos. Era el hermano mayor del escritor en yiddish Zalman Reisen .

Reyzen nació en Koidanov ( gobernación de Minsk , este de Bielorrusia). Con el apoyo de Yaknehoz ( seudónimo de Yeshaye Nisn Hakoyen Goldberg), durante su adolescencia temprana Reyzen envió artículos al periódico Dos Yudishes folks-blat en San Petersburgo .

Se carteó con Jacob Dinezon e IL Peretz . En 1891, publicaron el poema de Reyzen, Ven dos lebn is farbitert («Cuando la vida se amarga»), en su Di yudishe bibliotek ( La biblioteca yiddish ). Su primer cuento, A kapore der noz abi a goldener zeyger mit 300 rubl nadn («Maldita sea la nariz, mientras haya una dote de un reloj y 300 rublos»), se publicó en Vilna en 1892. ^{[ 1 ]}

En 1895, se unió al Ejército Imperial Ruso , donde sirvió en una unidad de músicos hasta 1899.

Además de escribir para la revista sionista Der yud , en 1900 Reyzen creó la antología literaria Dos tsvantsikste yorhundert ( El siglo XX ), que incluye obras de IL Peretz , Hersh Dovid Nomberg , David Pinski y otros. Defensor de la ideología socialista, Reyzen escribió para la Liga General del Trabajo Judío (un partido socialista judío laico ), a veces bajo el seudónimo de M. Vilner , a finales del siglo XIX y principios del XX. ^{[ 1 ]}

En 1902, Reyzen publicó una colección de poemas, Tsayt lider ( Poemas de la época ), y en 1903, un libro de cuentos, Ertseylungen un bilder ( Cuentos y escenas ). Escribió para Der fraynd y Der tog in St Petersburg .

Fundador (junto con su hermano Zalman, Chaim Zhitlovsky , Peretz y sus amigos cercanos Scholem Asch y Hersh Dovid Nomberg) del yiddishismo , participó en la Conferencia de la Lengua Yiddish de Czernowitz de 1908, en la que el yiddish fue proclamado lengua nacional de los judíos. ^{[ 2 ]}

En 1910, fundó el semanario literario de Varsovia Eyropeyishe literatur ( Literatura Europea ) y otro llamado Fraye erd ( Tierra Libre ).

A principios de 1911, Reyzen se mudó a la ciudad de Nueva York y colaboró ​​con Forverts y Tsukunft . Su obra Troyerike motivn gevidmet oreme layt ( Motivos tristes dedicados a los pobres ) se publicó (por recomendación de Sholem Aleichem) en Shtot tsaytung de Filadelfia . A partir de 1929, trabajó exclusivamente para Forverts , donde escribió un cuento cada semana, sin descanso. En 1935, completó la obra autobiográfica en tres volúmenes Epizodn fun mayn lebn ( Episodios de mi vida ). ^{[ 2 ]}

Se convirtió en ciudadano estadounidense en la década de 1930. ^{[ 3 ]} Murió en la ciudad de Nueva York en 1953.

Irving Howe escribió sobre Reyzen:

"El milagro de Reisen no reside en que provenga del pueblo, sino en que permanezca en armonía con él... Precisamente porque considera ser judío como una condición de vida "natural", incuestionable o cuestionable, sus poemas y relatos dan por sentada su cultura por completo: ni la explican ni la justifican".

Tras su muerte en 1953, Reyzen fue elogiado con un elogio fúnebre:

«Hay muchos escritores en yiddish que deben su éxito al apoyo de Reisen. Durante años publicó y editó, con grandes sacrificios, revistas en yiddish con el objetivo principal de brindar una plataforma a jóvenes escritores con dificultades... No tenía arrogancia, ni pretensiones, ni vanidad personal.» ^{[ 2 ] [ 4 ]}

• Obras de o sobre Avrom Reyzen en Internet Archive
• Obras de Avrom Reyzen en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Literatura de y sobre Avrom Reyzen en la Biblioteca Universitaria JCS de Fráncfort del Meno: Colecciones Digitales Judaicas