Articulo de referencia

Gobernador de Bermuda

Bandera del gobernador de las Bermudas, 1875–1910 Bandera del gobernador de las Bermudas, 1910–1999 El gobernador de Bermuda (oficialmente Gobernador y Comandante en Jefe de las...

Bandera del gobernador de las Bermudas, 1875–1910
Bandera del gobernador de las Bermudas, 1910–1999

El gobernador de Bermuda (oficialmente Gobernador y Comandante en Jefe de las Islas Somers (también conocidas como las Islas de Bermuda) ) es el representante del monarca británico en el territorio británico de ultramar de Bermuda .

Para los fines de este artículo, Gobernador de Bermuda se refiere al cargo local, aunque originalmente se trataba de un Teniente Gobernador ( "Teniente Gobernador y Comandante en Jefe de Nuestras Islas en América comúnmente llamadas o conocidas con el nombre de las Islas Bermuda o Summer ( sic )" ; el Teniente Gobernador de Bermuda pasó a llamarse Gobernador de Bermuda en 1738), [ 1 ] que, al igual que el teniente gobernador de la colonia de Jamestown, estaba subordinado al Gobernador real ubicado en Inglaterra. Durante un período posterior a la independencia en 1783 de aquellas colonias continentales que se convertirían en los Estados Unidos de América, las colonias continentales restantes, Bermudas y Bahamas se agruparon como América del Norte Británica , y el gobierno civil, naval, militar y eclesiástico de Bermudas quedó subordinado al Capitán General y Gobernador en Jefe en y sobre las Provincias de Alto Canadá, Bajo Canadá, Nueva Escocia y Nuevo Brunswick, y sus diversas Dependencias, Vicealmirante de las mismas, Teniente General y Comandante de todas las Fuerzas de Su Majestad en las mencionadas Provincias de Bajo Canadá y Alto Canadá, Nueva Escocia y Nuevo Brunswick, y sus diversas Dependencias, y en las islas de Terranova, Príncipe Eduardo, Cabo Bretón y las Bermudas, etc., etc., etc. , y el gobernador de Bermudas volvió a ser teniente gobernador. Aunque pronto recuperó su cargo de gobernador civil, en su función militar como comandante en jefe permaneció subordinado al comandante en jefe de Halifax, y se mantuvieron los vínculos navales y eclesiásticos con las Provincias Marítimas . Estos vínculos militares se rompieron con la Confederación Canadiense a finales de la década de 1860, cuando el gobernador de Bermudas, en su cargo de comandante en jefe de Bermudas , fue elevado tras la retirada del ejército británico de Canadá y la asunción por parte del Gobierno del Dominio Canadiense de la responsabilidad de la defensa de todas las antiguas colonias británicas de Norteamérica, con excepción de Terranova. La Iglesia de Inglaterra establecida en Bermudas , dentro de la cual el gobernador ejercía como obispo ordinario , permaneció vinculada a la colonia de Terranova bajo el mismo obispo hasta 1919.

El gobernador es nombrado por el monarca a propuesta del gobierno británico . Su función es la de jefe de Estado de facto , y es responsable de nombrar al primer ministro y a los 11 miembros del Senado (la cámara alta del Parlamento de Bermudas ).

El gobernador es también comandante en jefe de las Bermudas, y anteriormente controlaba una gran guarnición compuesta por unidades del ejército regular , la milicia, voluntarios y unidades territoriales, de las cuales solo queda el Regimiento Real de las Bermudas . Hasta 1867, el gobernador también ostentaba el cargo de vicealmirante de las Bermudas.

El actual gobernador es Andrew Murdoch.

El gobernador tiene su propia bandera en Bermudas, una bandera británica con el escudo de armas del territorio superpuesto.

El mayor general Sir Julian Gascoigne (con uniforme rojo), gobernador de las Bermudas, saluda a John F. Kennedy , presidente de los Estados Unidos , en la base aérea estadounidense Kindley en la isla de St. David en diciembre de 1962. A la izquierda del presidente se encuentra Harold Macmillan , primer ministro del Reino Unido . Inmediatamente detrás están el 14.º conde de Home , secretario de Relaciones Exteriores (de pie detrás de Macmillan), y Sir David Ormsby-Gore , embajador británico en los Estados Unidos (de pie detrás del presidente Kennedy).

Historia

El asentamiento de las Bermudas comenzó en 1609, con el naufragio del buque insignia de la Compañía de Virginia , el Sea Venture . Aunque la mayoría de los pasajeros y la tripulación finalmente completaron su viaje a Virginia , el archipiélago quedó permanentemente poblado a partir de ese momento y bajo el control de la Compañía de Virginia. Los primeros colonos llegaron en 1612, bajo el mando de Richard Moore, cuyo nombramiento oficial fue como vicegobernador de las Bermudas. Sir Thomas Smith permaneció en Inglaterra como primer gobernador y tesorero de las Bermudas. Moore, carpintero de oficio, aseguró la supervivencia a largo plazo de la colonia concentrándose en la construcción de fortificaciones, incluyendo los primeros fuertes de piedra en el Nuevo Mundo inglés , y en el desarrollo de St. George's Town . Moore trajo consigo a las Bermudas dos cajas numeradas consecutivamente. La primera, que solo se abriría en caso de su muerte, incapacidad o ausencia de la colonia, contenía el nombre del colono que lo reemplazaría. En caso de que ese colono también hubiera fallecido, o fuera incapaz de asumir el cargo, se nombró a un segundo en la otra casilla. También se le instruyó a More que designara un Consejo de Seis para ayudar en el gobierno de la colonia. Los seis consejeros designados fueron el capitán Miles Kendall, el capitán John Mansfield, Thomas Knight, Charles Caldycot, Edward Waters (algunos registros lo identifican como Robert Waters ), [ 2 ] y Christopher Carter (Christopher Carter y Edward Waters se encontraban entre los tres hombres que llegaron por primera vez a las Bermudas con el naufragio del Sea Venture en 1609. Permanecieron allí cuando el Deliverance y el Patience partieron hacia Jamestown en 1610 con el resto de los pasajeros y la tripulación del Sea Venture, y se quedaron nuevamente con la incorporación de Edward Chard, después de que el Patience regresara de Jamestown y partiera una vez más ese mismo año hacia Inglaterra, asegurando así que las Bermudas hayan estado permanentemente pobladas desde el naufragio del Sea Venture).

Bermudas fue la segunda colonia inglesa permanente establecida (como extensión de la primera, Jamestown, Virginia , fundada en 1607). Bermudas fue administrada bajo cartas reales por la Compañía de Virginia y su sucesora, la Compañía de las Islas Somers , que nombró a los gobernadores de la colonia hasta que la Corona revocó la carta y asumió la administración en 1684. Con la transferencia a la Compañía de las Islas Somers en 1615, Sir Thomas Smith permaneció en Inglaterra como Gobernador y Tesorero de Bermudas, y el Capitán Daniel Tucker fue enviado a Bermudas en 1616 a bordo del George , junto con el Edwin , para suceder a Moore como Vicegobernador. También se nombraron veinticuatro asistentes. Para la década de 1630, la Compañía de las Islas Somers había dejado de enviar gobernadores a Bermudas y había comenzado a nombrar a bermudeños prominentes, como William Sayle , para el cargo.

La Corona mantuvo el sistema de gobierno establecido bajo la Compañía: un parlamento electo (originalmente una sola Cámara de la Asamblea , que celebró su primera sesión en 1620) y un consejo privado bajo un gobernador. El Consejo Privado, compuesto por el presidente del Tribunal Supremo, ciertos altos funcionarios y personas designadas, también era conocido como el Consejo del Gobernador y el Consejo Legislativo (la mayoría de sus responsabilidades ahora recaen en el Gabinete y el Senado de las Bermudas , siendo el consejo actualmente solo un órgano consultivo del gobernador). El último gobernador designado por la Compañía fue reelegido por la Corona. En 1707, el estado británico se creó mediante la unión del Reino de Inglaterra con el Reino de Escocia , y las Bermudas se convirtieron así en una colonia británica. Desde la independencia de Virginia en 1783, ha sido la colonia británica más antigua. Tras la independencia de Estados Unidos, las Bermudas se convirtieron en una fortaleza imperial , con una importante base de la Marina Real y una gran guarnición militar para protegerla. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] De este modo, la política del gobierno hasta la década de 1950, cuando el Astillero Naval Real se redujo a una base (en 1951) lo que llevó al cierre definitivo de la Guarnición de Bermudas del ejército regular en 1957, había sido nombrar a oficiales militares (o en ocasiones navales) superiores (a menudo retirados) como gobernador y comandante en jefe de Bermudas. En las raras ocasiones en que se nombró a un civil para el cargo, fue solo como gobernador, con el mando operativo de la guarnición en manos del teniente coronel superior en Bermudas, quien fue nombrado brigadier y subordinado a un comandante militar en otro lugar. Desde 1964, quienes han sido nombrados gobernador y comandante en jefe han tendido a ser políticos de carrera prominentes al final de sus vidas políticas.

Antes de la creación de la Cámara Baja (y, originalmente, la única ) del Parlamento de las Bermudas , la Cámara de la Asamblea , en 1620, los gobernadores tenían poder absoluto y a menudo eran draconianos. El gobernador Daniel Tucker , originario de Virginia, que llegó en 1616, era conocido por su dureza, y ordenó ahorcar, mutilar o azotar a muchos isleños ante la menor provocación. Un bermudeño, John Wood, fue ahorcado por expresar sus opiniones sobre el gobernador en la iglesia. Según se cuenta, el barco personal del gobernador Tucker fue robado por cinco isleños, uno de ellos llamado Saunders, quienes dejaron una nota diciendo que se dirigían a Inglaterra o al fondo del mar , ya que ambos lugares eran preferibles a las Bermudas bajo el gobierno de Tucker. Al llegar a Inglaterra, se quejaron de la dureza del gobierno de Tucker, aunque sus quejas cayeron en saco roto. Según se informa, el gobernador Tucker también aprovechó su supervisión del levantamiento topográfico de las Bermudas para enriquecerse a sí mismo y a las futuras generaciones de los Tucker bermudeños con valiosas propiedades inmobiliarias, al apropiarse de los terrenos sobrantes tras el levantamiento topográfico de la colonia realizado por Richard Norwood en 1616. Gran parte de estos terrenos, que conformaban una finca conocida como The Grove , permanecerían en manos de sus familiares durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos .

Durante el resto de los siglos XVII y XVIII, el verdadero poder político en Bermudas residía en el parlamento electo y el consejo designado, ambos dominados por miembros de la acaudalada clase comercial de Bermudas. A mediados del siglo XVII, la Compañía de las Islas Somers dejó de enviar gobernadores del extranjero y, en su lugar, nombró a bermudeños como William Sayle, pertenecientes a esta misma élite local; una política que terminó tras las Guerras Civiles , durante las cuales Bermudas se inclinó hacia el bando realista .

Los aventureros en Inglaterra, muchos de los cuales eran parlamentarios, habían ejercido su autoridad durante las dos décadas anteriores para estrangular la incipiente industria marítima de las Bermudas, y la animosidad de los bermudeños hacia los aventureros en Inglaterra contribuyó a que se pusieran del lado de la Corona (la Compañía de las Islas Somers se había inclinado hacia el bando realista en 1647, pero estaba en el bando parlamentario en 1649, y Robert Rich, segundo conde de Warwick , uno de los principales accionistas de la Compañía de las Islas Somers, fue nombrado Lord Gran Almirante de la armada parlamentaria de 1642 a 1649, y estaba emparentado con Oliver Cromwell por el matrimonio de su nieto y heredero con la hija de Cromwell).

En una carta dirigida a Alexander Pym en Derby House, Westminster, fechada el 9 de mayo de 1646, William Renner escribió:

El gobierno cambió. Veinte días después de su llegada, el gobernador convocó una asamblea, fingiendo así reformar ciertos asuntos que estaban mal encaminados. Todos los ministros de la isla, el Sr. White, el Sr. Goldinge y el Sr. Copeland, eran independientes y habían fundado una iglesia congregacional, de la cual la mayoría de los caballeros del Consejo eran miembros o simpatizantes. Los burgueses de esta asamblea fueron elegidos entre aquellos conocidos por ser enemigos de esa corriente, y no permitieron que se eligiera a ningún parlamentario (como ellos los llamaban).

[ 8 ]

Un triunvirato reemplazó al capitán Josias Forster como gobernador de las Bermudas en 1647. Todos sus miembros eran independientes religiosos y establecieron un gobierno minoritario que tanto los episcopalianos como los presbiterianos consideraron tiránico, lo que los llevó a aliarse contra los independientes (mientras que en Inglaterra los presbiterianos se habían aliado con los independientes bajo el Parlamento contra los episcopalianos realistas). Para poner fin a la contienda en la colonia, la Compañía de las Islas Somers nombró al capitán Thomas Turner gobernador en 1647, y los independientes fueron apartados del gobierno. [ 9 ] [ 10 ]

Un barco de la Compañía de Somers Isles, que había zarpado de Inglaterra antes de la ejecución del rey el 30 de enero de 1649, llegó a Bermudas en marzo de 1649 con noticias del inminente juicio del monarca. También traía instrucciones de la Compañía para destituir al capitán realista moderado Thomas Turner del cargo de gobernador (que había sido ocupado por una sucesión de colonos bermudeños desde la década de 1630, en contraste con la práctica anterior de la compañía de enviar gobernadores a la colonia) y ordenar que la colonia fuera gobernada por un triunvirato compuesto por el moderado Richard Norwood , el capitán Leacraft (también escrito Leicroft ) y el Sr. Wilkinson. Sin embargo, Leacraft había fallecido antes de que llegaran las instrucciones, Wilkinson era un ferviente independiente , desagradable para la facción eclesiástica dominante en el Consejo y la Cámara de la Asamblea, y no se le permitía ejercer su cargo , y Norwood no aceptaría su propio cargo sin Wilkinson. El capitán Turner, el capitán Josias Forster y Roger Wood (los tres con experiencia previa como gobernadores) fueron propuestos como candidatos a la gobernación, que fue sometida a votación por los demás miembros del consejo. Si bien el capitán Richard Jennings y el sheriff votaron por Wood, los demás votaron por Turner, quien, a regañadientes, retomó el cargo. Sin embargo, Turner era demasiado moderado para la mayoría del partido realista.

La noticia de la ejecución del rey Carlos I llegó a las Bermudas en julio, y el País (análogo al partido realista) hizo una propuesta al gobernador y al Consejo en una reunión el 5 de julio de 1649:

Estamos convencidos, por motivos suficientes, de que nuestro Real Souraigne Carlos I ha sido asesinado, acto que rechazamos y detestamos, y no queriendo que nuestra conciencia se manche con la violación del juramento a nuestro dios y para evitar caer en una premunire, reconocemos al noble Carlos, príncipe de Gales, como el heredero aparente indiscutible de los reinos de Gran Bretaña, Francia e Irlanda. Deseamos que dicho príncipe, de acuerdo con su derecho de nacimiento, sea proclamado pronto.

Segundo. Deseamos que el juramento de lealtad y supremacía se administre de inmediato a todas las personas en estas Islas que sean capaces de hacerlo, sin excepción, y si alguien niega prestar dichos juramentos o, mediante cualquier práctica, transgrede contra la persona o personas legalmente condenadas por ello, será castigado rápidamente de acuerdo con lo que las leyes de nuestra nación han previsto para tales casos.

3er. Deseamos que toda clase de personas que habiten estas islas, de acuerdo con las leyes de nuestra nación, sean obligadas a cumplir en materia de gobierno eclesiástico y, en caso de negativa a cumplirlas, se proceda contra ellas según lo dispuesto en nuestras leyes para tal caso.

Deseamos que estas nuestras justas demandas y peticiones se pongan en práctica con prontitud.

La respuesta del gobernador y del Consejo a la propuesta del país fue convertir a Bermuda en la primera colonia en reconocer a Carlos II como rey, e incluyó:

Damos nuestro sincero agradecimiento por vuestra lealtad al rey y a la corona de Inglaterra. Reconocemos al noble Carlos, príncipe de Gales, como heredero de la corona y el reino de Inglaterra, Escocia, Francia e Irlanda tras el fallecimiento de su padre real. Por la presente declaramos y manifestamos que detestamos y disentimos de ese horrible acto de asesinato de Su Majestad y, por el juramento que hemos prestado, juraremos fidelidad y lealtad al legítimo rey de Inglaterra, a sus herederos y sucesores.

El 20 de agosto de 1649, el gobernador Turner ordenó redactar y publicar una proclama (fechada el 21 de agosto) en la que se indicaba que, dado que varias personas en la colonia habían prestado juramento de supremacía y lealtad a su majestad el legítimo rey de Inglaterra y, sin embargo, contraviniendo sus juramentos, negaban la conformidad con las leyes y el gobierno allí establecidos , todas aquellas personas que se negaran a someterse al gobierno, tanto en la iglesia como en el estado, no podrían esperar protección alguna en virtud de ningún poder u orden anterior, y serían procesadas. Un tal Sr. Romer y un tal Thomas Wilson fueron encarcelados ese mismo día por negarse a prestar juramento de lealtad. Un tal Sr. Hunt fue citado ante el consejo ese mismo mes por discursos traidores contra el rey, el Parlamento y el gobernador. Hunt se negó a aceptar la autoridad del consejo para interrogarlo y, tras haber sido condenado a una hora en la picota, seguida de prisión hasta que pagara la fianza comprometiéndose a mantener su buen comportamiento, se negó a someterse y se le ordenó permanecer encadenado hasta que se sometiera voluntariamente.

El mandato de Turner como gobernador terminó después de que el Sr. Whetenhall, en nombre del país, acusara al reverendo Nathaniel White, del partido puritano, de ser enemigo del rey, la Compañía y el país. Se emitió una orden de arresto contra White. El 25 de septiembre de 1649, el Consejo y el país se reunieron en la casa de John Trimingham después de que el grupo armado llamado El País arrestara a White bajo la mencionada orden, junto con la mayoría de los independientes (que habían sido encarcelados en la casa de la Sra. Taylor). El País presentó artículos contra el gobernador Turner. Aunque el Consejo consideró que los artículos no justificaban su destitución, el País insistió en su oposición, por lo que Turner renunció al cargo de gobernador. El País propuso entonces a John Trimingham y Thomas Burrows al Consejo como candidatos para reemplazar a Turner. Los miembros del Consejo eligieron a Trimingham. El jueves 27 de septiembre de 1649, el ejército derribó al nuevo gobernador y este prestó juramento en la iglesia según la forma habitual y el viernes marcharon fuera de la ciudad (de St Georges) hacia el monte. [ 11 ]

Bajo el liderazgo del puritano independiente y leal a Cromwell , William Sayle , [ 12 ] muchos de los puritanos derrotados de la isla se vieron obligados a emigrar y se establecieron en las Bahamas como los Aventureros de Eleuthera .

Los realistas en Bermudas, que controlaban el ejército (nueve compañías de milicianos y las fuerzas de los fuertes costeros), confiaban en las defensas naturales y artificiales de Bermudas (que incluían una barrera de coral y numerosas baterías de artillería costera fortificadas). Sin embargo, el gobierno parlamentario consideraba débiles las defensas y planeó la captura de la colonia.

El 18 de diciembre de 1649, el Conde de Pembroke, el Coronel Purefoy, Sir W. Constable, el Conde de Denbigh, Lord Whitelocke, el Coronel Wanton y el Sr. Holland fueron designados por el Consejo de Estado, y tres o más de ellos formarían un comité con autoridad para examinar los asuntos de las Bermudas. Las Órdenes del Consejo de Estado del 1 de enero de 1650 enumeran:

(17) Que se aprueben los siguientes informes presentados por el Comité designado para los asuntos de Summers Island, a saber:

(18) Que el Gobierno de Summers Island se establezca en el Capitán Foster y su Consejo, como ya lo ha designado la Compañía.

(19) Que todos los capitanes y comandantes de los fuertes y castillos dentro de dicha isla sean nominados y designados por dicho gobernador con el consentimiento de este consejo.

(20) Que dicho Gobernador y Consejo elijan a otro Secretario en lugar de Vaughan si ven causa;

Que el Gobernador y todos los demás funcionarios del Fideicomiso asumen el Compromiso de acuerdo con la orden del Parlamento.

Que inmediatamente después del Acuerdo del mencionado Gobernador y el Consejo, las personas del Capitán Turner, antiguo Gobernador, y el Sr. Viner, el Ministro, sean puestas bajo custodia, y tras los exámenes y pruebas tomadas con respecto a los delitos y faltas que se les imputan, sean enviados inmediatamente juntos a Inglaterra cuando dicho examen y prueba.

Estas instrucciones y el nombramiento de Forster llegaron a Bermuda el 29 de mayo de 1650. Aunque el país presentó cargos contra Forster y el capitán Jennings al enterarse de esto, exigiendo que se respondieran a sus cargos antes de que se leyera el nombramiento, y muchos miembros del Consejo se negaron a tomar nota de él porque la carta no estaba dirigida a ellos con el Gobierno como se indicaba anteriormente , finalmente se acordó leerla y Forster fue aceptado como gobernador.

Al día siguiente, Trimingham, el Sr. Miller, el capitán Jennings y el Sr. Morgan prestaron juramento como consejeros. Richard Norwood, el Sr. Berkeley y el Sr. Wainwright se negaron. El Sr. Deuitt no quiso aceptarlo porque la compañía lo había abandonado .

A pesar de haber aceptado las instrucciones de Londres sobre los nuevos nombramientos, el Gobierno de Bermudas siguió siendo monárquico.

El reverendo Hooper informó al Consejo de que un barco al mando del capitán Powell, con los comisionados coronel Rich, Hollond, el capitán Norwood, el capitán Bond y cien hombres a bordo, se preparaba para apoderarse de las Bermudas.

La ley que prohibía el comercio con las Bermudas y las demás colonias consideradas en rebelión fue aprobada el 3 de octubre de 1650.

En Bermudas, los sastres Thomas Walker de Paget y George Washington de Hamilton fueron juzgados en las sesiones judiciales celebradas del 11 al 22 de noviembre de 1650, acusados ​​de ser traidores contra nuestro Soberano Señor el Rey .

El almirante Sir George Ayscue , al mando de la fuerza de tarea enviada en 1651 por el Parlamento para capturar las colonias realistas, recibió instrucciones adicionales de Whitehall (fechadas el 13 de febrero de 1651) dirigidas a él y a los demás comisionados, instruyéndoles también a ocuparse de la reducción de Virginia y Antego de las Bermudas, así como de la isla de Barbados ; en caso de que (por la bendición de Dios sobre sus esfuerzos) puedan recuperar la isla de Barbados para su debida sujeción a esta Mancomunidad o después de que hayan usado su máxima diligencia para efectuarla. Si se encuentran en capacidad de enviar uno o más de sus barcos para reducir cualquiera o todas las demás colonias a la misma obediencia. Por la presente se les autoriza y exige que lo hagan. Y debes hacer tu intento en la Isla de las Bermudas, que se informa que puede ser conquistada sin mucha fuerza ni dificultad, o en cualquiera de las otras colonias que ahora están desertando, según tu inteligencia y oportunidad lo permitan . Las instrucciones también especificaban que el oficial al mando de la fuerza que capturara una colonia se convertiría entonces en su gobernador, pero si el Cuidado de la Flota contigo o cualquier otro servicio público importante no permite su Continuación allí, para ejercer el cargo y el mando de Gobernador de la misma, entonces será lícito para él, dicho Comandante o comandantes en jefe, delegar y constituir a William Wilkinson de la Isla de las Bermudas o a alguna otra persona capaz y fiel para ser Gobernador allí, y nombrar a tantas personas bien consideradas y discretas como sea un Consejo para su Asistencia como él considere conveniente .

Barbados se rendiría el 13 de enero de 1652, pero no se intentaría poner a prueba las defensas de Bermuda. En una reunión del gobernador y el Consejo el 25 de febrero de 1652 (en la que estuvieron presentes el gobernador Forster, los miembros del Consejo Capitán Roger Wood, Capitán Richard Jennings, Capitán Thomas Turner, Capitán William Seymour, Sr. Stephen Painter, Sr. William Wilkinson, Sr. John Miller, Sr. William Berkeley, Sr. Richard Norwood y el secretario Anthony Jenour), se leyó una carta general recibida de la compañía, que les instruía a comprometerse con la Commonwealth de Inglaterra tal como estaba establecida entonces sin rey ni Cámara de los Lores , compromiso que se dio y una proclamación ordenada por el gobernador explicando y ordenando a todos los habitantes de Bermuda que tomaran el mismo compromiso cuando se les ofreciera. [ 13 ]

Los gobernadores que se mostraban demasiado autoritarios o imprudentes en el ejercicio de su cargo a veces se enemistaban con las instituciones políticas locales. El gobernador Isaac Richier, que llegó en 1691, pronto se ganó la impopularidad con sus juergas y su comportamiento delictivo. Las quejas de los bermudeños provocaron su encarcelamiento y su sustitución por el gobernador Goddard. Cuando Goddard demostró ser peor que Richier, el fiscal general Samuel Trott lo encarceló junto a él. Los dos gobernadores iban a ser juzgados ante dos prominentes bermudeños, John Trimmingham y William Butterfield. Sin embargo, después de que Trott calificara a los jueces aficionados de abogados incompetentes , se encontró en la cárcel de St. George junto a los dos gobernadores. Tras confiarle su plan de fuga, Trott informó a los jueces. Richier y Goddard fueron enviados de vuelta a Inglaterra para ser juzgados. [ 14 ]

Casa de Gobierno, Mount Langton. Este edificio se convirtió en la Casa de Gobierno cuando la capital colonial se trasladó de St. George's a la ciudad de Hamilton en 1815, y fue reemplazado por el edificio actual en el mismo terreno.

A petición escrita de George Washington , durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos , se robaron 100 barriles de pólvora de un polvorín en St. George's y se entregaron a los rebeldes estadounidenses. Nadie fue procesado por este acto de traición. El robo fue el resultado de una conspiración en la que participaron influyentes bermudeños, motivados tanto por la desesperada situación de Bermudas, privada de su principal socio comercial y fuente de alimentos, como por cualquier simpatía que pudieran tener hacia los colonos estadounidenses o su causa. El principal conspirador fue Henry Tucker de The Grove (la finca excedente apropiada en 1616 por el gobernador Daniel Tucker), miembro de la Asamblea Legislativa, antiguo concejal y oficial de la milicia (próximo a ser ascendido a coronel), quien había conspirado con Benjamin Franklin mientras asistía al Congreso Continental rebelde como delegado de Bermudas. Dos de sus hijos sirvieron en el ejército rebelde y alcanzarían altos cargos en el gobierno estadounidense de la posguerra. Un tercer hijo, también llamado Henry Tucker , era en aquel entonces presidente del consejo (y posteriormente gobernador interino en varias ocasiones), y estaba casado con la hija del gobernador George James Bruere . A raíz de esto, el gobierno británico comenzó a mirar con recelo a los bermudeños y sus instituciones políticas.

Tras la independencia estadounidense, con la consolidación de las bases navales y militares en la isla, la posición del gobernador se fortaleció. Sin embargo, los gobernadores —nombrados por la Corona— seguían dependiendo en gran medida del Parlamento de las Bermudas para la aprobación de leyes y la obtención de fondos. Esto provocaba que, a menudo, los gobernadores suplicaran en vano las leyes parlamentarias o el dinero necesarios para llevar a cabo las políticas decididas en la Casa de Gobierno o en Londres. Esto se hizo especialmente evidente en la negligencia del Parlamento de las Bermudas respecto al mantenimiento de la milicia, la cual (salvo durante la Guerra de Secesión de 1812 ) permitió que se volviera prácticamente inactiva tras el inicio de la construcción de la base naval y militar en 1795.

El gobernador, teniente general Sir Henry Geary , KCB (derecha), en Prospect Camp, Bermudas , el martes 11 de marzo de 1902, para condecorar a tres oficiales con la DSO.

Los intentos de crear milicias bajo el control directo del gobernador, sin la aprobación del parlamento local, fracasaron finalmente por falta de fondos. En la década de 1860, el gobierno británico adoptó como política reducir la costosa guarnición militar profesional en Bermudas. Dado que no se deseaba dejar el archipiélago, considerado más una base naval y una fortaleza imperial que una colonia, sin vigilancia, esto solo podía lograrse reemplazando a los soldados profesionales con unidades de voluntarios a tiempo parcial . Los sucesivos gobernadores tuvieron la tarea de convencer al parlamento bermudeño de la necesidad de crear las unidades requeridas, pero, preocupados por el costo de mantener toda la guarnición, así como por la posibilidad de disturbios sociales derivados de la creación de unidades racialmente segregadas o integradas, los parlamentarios bermudeños se negaron rotundamente. Esta situación continuó hasta que el Secretario de Estado para la Guerra encontró una palanca (el Hotel Princess ) para chantajear al Parlamento de las Bermudas en 1885, lo que finalmente resultó en la aprobación de leyes en 1892 para la creación de milicias y fuerzas voluntarias (aunque las unidades serían financiadas en su totalidad por el gobierno británico). [ 15 ] Las luchas entre el gobernador y el Parlamento continuarían reapareciendo. En 1939, el gobernador, el general Sir Reginald Hildyard , renunció a su cargo, según se informa porque el Parlamento de las Bermudas se negó a permitirle un automóvil (los vehículos motorizados habían sido prohibidos en las Bermudas antes de la Primera Guerra Mundial , tras una petición firmada por numerosos bermudeños y por visitantes como Woodrow Wilson ).

El 10 de marzo de 1973, el 121.º gobernador, Sir Richard Sharples , y su ayudante de campo, el capitán Hugh Sayers , fueron asesinados en un ataque perpetrado por un activista negro bermudeño llamado Buck Burrows y su cómplice, Larry Tacklin, miembros de los Black Beret Cadres. Según la ley bermudeña de la época, el asesinato premeditado era un delito capital, y las sentencias de muerte eran frecuentes, aunque a menudo se conmutaban. No se había ejecutado ninguna sentencia de muerte desde la década de 1940. Tras un intenso debate debido a las controvertidas cuestiones morales que planteaba, la sentencia se mantuvo a pesar de una petición de 6000 bermudeños a la reina. Ambos hombres fueron ahorcados en 1977 por los asesinatos y otros homicidios, lo que provocó disturbios en toda la Bermuda. Buck Burrows explicó en su confesión que había matado al gobernador para demostrar que no era intocable y que la política dominada por los blancos era falible. También fue declarado culpable del asesinato del comisario de policía, George Duckett , seis meses antes, el 9 de septiembre de 1972, y del asesinato del copropietario y el contable de un supermercado llamado Shopping Centre, Victor Rego y Mark Doe, en abril de 1973.

Lista de gobernadores de Bermuda

George James Bruere , en el cargo desde 1764 hasta 1780, fue el gobernador que más tiempo ocupó el cargo en las Bermudas.
  1. 1612–1616 Richard Moore (Vicegobernador en Bermudas. Sir Thomas Smith permaneció en Inglaterra como Gobernador y Tesorero de Bermudas).
  2. Entre la partida de Moore hacia Inglaterra en 1615 a bordo del Welcome y la llegada del capitán Tucker en 1616, el cargo de vicegobernador interino debía rotarse mensualmente entre los miembros del Consejo de los Seis: el capitán Miles Kendall, el capitán John Mansfield, Thomas Knight, Charles Caldicot, Edward Waters y Christopher Carter, comenzando (tras el sorteo ) con Caldicot. Al final del primer mes, Caldicot, Knight y Waters partieron a bordo de una fragata para obtener provisiones de las Indias Occidentales, pero sufrieron percances, y los miembros de la tripulación que regresaron no lo hicieron durante años. La sucesión mensual posterior fue Mansfield, Carter y Kendall, antes de comenzar de nuevo con Mansfield.
  3. 1616–1619: Capitán Daniel Tucker (Vicegobernador en Bermudas. Sir Thomas Smith permaneció en Inglaterra como Gobernador y Tesorero de Bermudas).
  4. 1619–1622: Nathaniel Butler
  5. 1622–1622: Capitán John Bernard
  6. 1622–1623: Capitán John Harrison
  7. 1623–1626: Capitán Henry Woodhouse
  8. 1626–1629: Capitán Philip Bell
  9. 1629–1637: Capitán Roger Wood
  10. 1637–1641: Capitán Thomas Chaddock
  11. 1641–1642: Capitán William Sayle
  12. 1642–1643: Capitán Josias Forster
  13. 1643–1644: Capitán William Sayle
  14. 1644–1645: El triunvirato: Capitán William Sayle, Stephen Paynter, William Wilkinson
  15. 1645: Capitán Josias Forster
  16. 1645: El triunvirato: Capitán William Sayle, Stephen Paynter, William Wilkinson
  17. 1646–1649: Capitán Thomas Turner
  18. 1649–1650: John Trimingham (Elegido por el pueblo)
  19. 1650: J. Jennings
  20. 1650–1659: Capitán Josias Forster
  21. 1659–1663: Capitán William Sayle
  22. 1663-1668: Capitán Florentius Seymour
  23. 1668–1669: Samuel Whalley
  24. 1669–1681: Sir John Heydon
  25. 1681-1682: Capitán Florentius Seymour
  26. 1682–1683: Henry Durham (Gobernador interino)
  27. 1683–1687: Coronel Richard Coney (último designado por la Compañía. Reelegido por la Corona en 1684).
  28. 1687–1690: Sir Richard Robinson
  29. 1691–1693: Isaac Richier
  30. 1693–1698: Capitán John Goddard
  31. 1698–1700: Samuel Day
  32. 1701–1713: Capitán Benjamin Bennett
  33. 1713–1718: Henry Pulleine
  34. 1718–1722: Capitán Benjamin Bennett
  35. 1722–1727: Sir John Hope
  36. 1727–1728: John Trimingham
  37. 1728–1737: Capitán John Pitt
  38. 1737–1738: Andrew Auchinleck
  39. 1738–1744: Alured Popple
  40. 1744–1747: Francis Jones
  41. 1747–1751: William Popple
  42. 1751–1755: Francis Jones
  43. 1755–1763: William Popple
  44. 1763–1764: Francis Jones
  45. 1764–1780: George James Bruere
  46. 1780: Thomas Jones
  47. 1780–1781: George Bruere el Joven
  48. 1782–1788: William Browne
  49. 1788–1794: Henry Hamilton (Teniente Gobernador)
  50. 1794–1796: James Crawford
  51. 1796: Henry Tucker
  52. 1796: Teniente Coronel William Campbell (llegó el 22 de noviembre de 1796, pero murió a los pocos días).
  53. 1796–1798: Henry Tucker
  54. 1798–1803: Coronel (más tarde general) George Beckwith
  55. 1803–1805: Henry Tucker
  56. 1805–1806: Mayor Francis Gore (Teniente Gobernador)
  57. 1806: Henry Tucker
  58. 1806–1810: Brigadier John Studholme Hodgson
  59. 1810–1811: Samuel Trott
  60. 1811–1812: Sir James Cockburn
  61. 1812 William Smith
  62. 1812–1816: Brigadier General (ascendido a Mayor General, 4 de junio de 1813) George Horsford (Teniente Gobernador)
  63. 1814–1816: Sir James Cockburn
  64. 1816–1817: William Smith
  65. 1817–1819: Sir James Cockburn
  66. 1819: William Smith
  67. 1819–1822: Teniente General Sir William Lumley , 22.º Regimiento de Dragones
  68. 1822–1823: William Smith
  69. 1823–1825: Teniente General Sir William Lumley, 22.º Regimiento de Dragones
  70. 1825–1826: William Smith
  71. 1826–1829: Teniente general Sir Tomkyns Hilgrove Turner , Tercer Regimiento de Guardias a Pie y coronel del 19.º (o 1.er Regimiento de Yorkshire North Riding) a Pie.
  72. 1829: Robert Kennedy (Gobernador interino)
  73. 1829–1830: Teniente General Sir Tomkyns Hilgrove Turner
  74. 1830 Robert Kennedy (Gobernador interino)
  75. 1830–1832: General Sir Tomkyns Hilgrove Turner
  76. 1832–1835: Coronel Sir Stephen Remnant Chapman , Ingenieros Reales
  77. 1835: Henry G. Hunt (Gobernador interino)
  78. 1835–1836: Robert Kennedy
  79. 1836–1839: Coronel (desde 1837, Mayor General) Sir Stephen Remnant Chapman , Ingenieros Reales
  80. 1839–1846: Teniente Coronel (más tarde Mayor General) Sir William Reid , Ingenieros Reales
  81. 1846: Teniente Coronel William N. Hutchinson (Gobernador Interino)
  82. 1846–1852: Capitán (más tarde Almirante) Sir Charles Elliot , Marina Real.
  83. 1852–1853: Teniente Coronel William Hassell Eden , 56.º Regimiento de Infantería (anteriormente 88.º Regimiento de Infantería , posteriormente comandante en Chatham) (Gobernador interino)
  84. 1853: Teniente Coronel George Philpots, Ingenieros Reales (Gobierno Interino)
  85. 1853: Mayor Soulden Oakley, 56.º Regimiento de Infantería (Gobierno Interino)
  86. 1853: Teniente Coronel Thomas C. Robe, Artillería Real (Gobernador Interino)
  87. 1853: Mayor Soulden Oakley, 56.º Regimiento de Infantería (Gobierno Interino)
  88. 1853–1854: Capitán (más tarde Almirante) Sir Charles Elliot , Marina Real.
  89. 1854: Teniente Coronel Montgomery Williams, Ingenieros Reales (Gobernador Interino)
  90. 1854–1859: Coronel Freeman Murray , exmiembro del 72.º Regimiento de Infantería.
  91. 1859: Coronel Andrew T. Hemphill, 26.º Regimiento de Infantería (Cameroniano) (Gobierno Interino)
  92. 1859–1860: Coronel William Munro, 39.º Regimiento de Infantería.
  93. 1860–1861: Coronel Freeman Murray , exmiembro del 72.º Regimiento de Infantería.
  94. 1861–1864: Coronel Harry St. George Ord , Ingenieros Reales
  95. 1864: Coronel William Munro, 39.º Regimiento de Infantería (Gobierno Interino)
  96. 1864–1865: Teniente Coronel William George Hamley, Ingenieros Reales (Teniente Gobernador)
  97. 1865–1866: Coronel Harry St. George Ord, Ingenieros Reales (el último Gobernador en ostentar también el cargo de Vicealmirante de las Bermudas)
  98. 1866–1867: Teniente Coronel William George Hamley, Ingenieros Reales (Teniente Gobernador)
  99. 1867: Coronel Arnold Thompson, Artillería Real (Gobernador interino)
  100. 1867–1870: Coronel Sir Frederick Edward Chapman , Ingenieros Reales
  101. 1870: Coronel William Freeland Brett, 61.º Regimiento de Infantería (South Gloucestershire) (Teniente Gobernador)
  102. 1871–1877: Mayor General Sir John Henry Lefroy , Artillería Real
  103. 1877: Coronel William Laurie Morrison, Comandante de los Ingenieros Reales en Bermudas (Gobernador Interino)
  104. 1877–1882: Brigadier Sir Robert Michael Laffan , Ingenieros Reales [ 16 ] (Ascendido a Mayor General el 2 de octubre de 1877, con fecha anterior al 8 de febrero de 1870. Posteriormente Teniente General)
  105. 1882–1888: Teniente General Sir Thomas Lionel John Gallwey, Ingenieros Reales
  106. 1888–1891: Teniente General Sir Edward Newdegate , Brigada de Fusileros
  107. 1892–1896: Teniente general Thomas Lyons , 16.º Regimiento de Infantería (Bedfordshire).
  108. 1896–1901: Teniente General Sir George Digby Barker , 78.º Regimiento de Infantería (Highlanders) (o The Ross-shire Buffs)
  109. 1898-1898: Subcomandante General Adjunto de la Guarnición de Bermudas, Teniente Coronel William Andrew Yule, Royal Scots Fusiliers (en funciones durante la ausencia del Teniente General Sir George Digby Barker) [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
  110. 1902–1904: Teniente general Sir Henry Geary , Artillería Real [ 22 ]
  111. 1904–1907: Teniente General Sir Robert MacGregor Stewart , Artillería Real
  112. 1905: Coronel Arthur Roberts, Comandante del Cuerpo de Servicio del Ejército (temporalmente desde el 10 de julio de 1905, por el período de licencia de ausencia de Sir Robert MacGregor Stewart) [ 23 ]
  113. 1907–1908: Teniente General Sir Josceline Wodehouse , Artillería Real
  114. 1908–1912: Teniente General Sir Frederick Walter Kitchener , Regimiento de West Yorkshire
  115. 1912–1917: Teniente General Sir George Bullock , Regimiento de Devonshire
  116. 1914: Teniente Coronel George Bunbury McAndrew, 2.º Batallón, Regimiento de Lincolnshire (Gobierno Interino) [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
  117. 1917–1922: General Sir James Willcocks , 100.º Regimiento de Infantería (Real Regimiento Canadiense del Príncipe de Gales).
  118. 1919: Teniente Coronel HB DesVouex Ingenieros Reales (en funciones; Comandante de los Ingenieros Reales de Bermuda) [ 28 ]
  119. 1922–1927: Teniente General Sir Joseph John Asser , Regimiento de Dorsetshire
  120. 1927-1931: teniente general Sir Louis Bols , regimiento de Devonshire
  121. 1931-1936: teniente general Sir Thomas Cubitt , Artillería Real
  122. 1936–1939: General Sir Reginald Hildyard , Regimiento Queen's Own (Royal West Kent Regiment)
  123. 1939–1941: Teniente General Sir Denis Bernard , Brigada de Fusileros
  124. 1941–1943: Edward Knollys, segundo vizconde Knollys
  125. 1943: E. Roderic Williams [ 29 ] (en funciones)
  126. 1943–1945: Coronel honorario David Cecil, barón Burghley , Regimiento de Northamptonshire (Ejército Territorial) (Mayor titular, Reserva de Oficiales)
  127. 1945 – mayo de 1946: William Addis (en funciones) [ 30 ]
  128. Mayo de 1946-1949: Almirante Sir Ralph Leatham , Royal Navy
  129. 1949: Secretario Colonial William Addis (Gobernador Interino)
  130. 1949–1955: Teniente General Sir Alexander Hood , Cuerpo Médico del Ejército Real
  131. 1955–1959: Teniente General Sir John Woodall , Artillería Real
  132. 1959–1964: Mayor General Sir Julian Gascoigne , Guardia de Granaderos
  133. 1964–1972: Roland Robinson, primer barón Martonmere
  134. 1972–1973: Sir Richard Sharples (asesinado)
  135. 1973: IAC Kinnear (en funciones)
  136. 1973 – 7 de abril de 1977: Sir Edwin Leather
  137. 7 de abril – 6 de septiembre de 1977: Peter Lloyd (en funciones – 1.er mandato) [ 30 ]
  138. 1977 – 30 de diciembre de 1980: Sir Peter Ramsbotham
  139. 1 de enero – febrero de 1981: Peter Lloyd (en funciones – segundo mandato) [ 30 ]
  140. Febrero de 1981 - 15 de marzo de 1983: Sir Richard Posnett [ 30 ]
  141. 14 de febrero – julio de 1983: Mark Herdman (en funciones) – En funciones por el gobernador Posnett hasta el 15 de marzo de 1983 [ 30 ]
  142. 1983–1988: John Morrison, segundo vizconde de Dunrossil
  143. 1988–1992: Mayor General Sir Desmond Langley , Guardia Real
  144. 25 de agosto de 1992 – 4 de junio de 1997: David Waddington , Barón Waddington
  145. 4 de junio de 1997 – 27 de noviembre de 2001: Thorold Masefield
  146. 27 de noviembre de 2001 – 11 de abril de 2002: Tim Gurney (interino) [ 30 ]
  147. 11 de abril de 2002 - 12 de octubre de 2007: Sir John Vereker
  148. 12 de octubre – 12 de diciembre de 2007: Mark Capes (en funciones) [ 30 ]
  149. 12 de diciembre de 2007 – 18 de mayo de 2012: Sir Richard Gozney
  150. Del 18 al 23 de mayo de 2012: David Arkley (en funciones)
  151. 23 de mayo de 2012 – 2 de agosto de 2016: George Fergusson
  152. 2 de agosto - 5 de diciembre de 2016: Ginny Ferson (en funciones)
  153. 5 de diciembre de 2016 – 12 de diciembre de 2020: John Rankin
  154. 12 de diciembre de 2020 – 14 de diciembre de 2020: Alison Crocket (en funciones)
  155. 14 de diciembre de 2020 – 14 de enero de 2025: Rena Lalgie
  156. 14 de enero de 2025 – 23 de enero de 2025: Tom Oppenheim (en funciones)
  157. 23 de enero de 2025 – actualidad: Andrew Murdoch

Véase también

Referencias

  1. Labaree, Leonard Woods (1967). Instrucciones reales a los gobernadores coloniales británicos, 1670–1776; Volumen I (Número de catálogo de la Biblioteca del Congreso: 67-18771 ). Nueva York: American Historical Association y Octagon Books, Inc. Reimpreso en 1967 por acuerdo especial con Appleton-Century-Crofts, División de Meredith Publishing Company (Fondo Conmemorativo Albert J. Beveridge). pág.  xiv.
  2. Memoriales del descubrimiento y los primeros asentamientos de las Bermudas o Islas Somers, 1515–1685 , Volumen I (1511–1562), por el teniente general Sir John Henry Lefroy, KCMG, CB, LL.D, FRS, Artillería Real. Edición de los Memoriales de las Bermudas, 1981. La Sociedad Histórica de las Bermudas y el Fondo Nacional de las Bermudas. Impreso en Canadá por la Editorial de la Universidad de Toronto.
  3. "El Andrew y las cebollas: La historia de la Marina Real en las Bermudas, 1795-1975", Teniente Comandante Ian Strannack, Prensa del Museo Marítimo de las Bermudas, Museo Marítimo de las Bermudas
  4. Keith, Arthur Berriedale (1909). Gobierno responsable en los dominios . Londres: Stevens and Sons Ltd. pág. 5. Bermuda sigue siendo una fortaleza imperial. 
  5. May, Edward Sinclair (1903). Principios y problemas de la defensa imperial . Londres y Nueva York: Swan Sonnenschein & Co., Limited, Londres; EP Dutton & Co., Nueva York. pág. 145. En la estación de América del Norte y las Indias Occidentales, la base naval se encuentra en la fortaleza imperial de Bermuda, con una guarnición de 3068 hombres, de los cuales 1011 son coloniales; mientras que en Halifax, Nueva Escocia, tenemos otra base naval de primera importancia que se clasificará entre nuestras fortalezas imperiales y tiene una guarnición de 1783 hombres. 
  6. Gordon, Donald Craigie (1965). The Dominion Partnership in Imperial Defense, 1870–1914 . Baltimore, Maryland, EE. UU.: Johns Hopkins Press. p. 14. Había más de 44 000 soldados estacionados en guarniciones coloniales en el extranjero, y algo más de la mitad de estos se encontraban en fortalezas imperiales: en el Mediterráneo, Bermudas, Halifax, Santa Elena y Mauricio. El resto de las fuerzas estaban en las colonias propiamente dichas, con una fuerte concentración en Nueva Zelanda y Sudáfrica. El gobierno imperial pagaba aproximadamente 1 715 000 libras esterlinas al año para el mantenimiento de estas fuerzas, y los diversos gobiernos coloniales contribuían con 370 000 libras esterlinas, siendo las mayores cantidades procedentes de Ceilán y Victoria en Australia. 
  7. MacFarlane, Thomas (1891). Dentro del Imperio; Un ensayo sobre la Federación Imperial . Ottawa: James Hope & Co., Ottawa, Ontario, Canadá. pág. 29. Además de la fortaleza imperial de Malta, Gibraltar, Halifax y Bermuda, tiene que mantener y armar estaciones de abastecimiento de carbón y fuertes en Siena Leone, Santa Elena, Simons Bay (en el Cabo de Buena Esperanza), Trincomalee, Jamaica y Port Castries (en la isla de Santa Lucía). 
  8. LANGFORD OLIVER, VERE (1912). Cartas de Pym. CARIBBEANA: Documentos misceláneos relacionados con la historia, genealogía, topografía y antigüedades de las Indias Occidentales Británicas. Volumen II . Londres: MITCHELL HUGHES AND CLARKE, 140 WARDOUR STREET, W. pág. 14. 
  9. Tanksalvala, Sarah (2 de septiembre de 2021). "Guerras civiles inglesas 23: Imperio" . americanhistorypodcast.net . Sarah Tanksalvala . Recuperado el 11 de septiembre de 2022. En Inglaterra, el Parlamento había purgado a la Compañía de las Islas Somers de los miembros que se oponían a la Commonwealth, por lo que sus miembros restantes presionaron a Bermuda para que se sometiera. También permitieron que los Aventureros Eleutherianos regresaran a Bermuda desde las Bahamas, y presionaron al gobernador Forster para que castigara a las personas que se habían rebelado después del regicidio... o lo intentaron. Forster evadió sus preguntas, fingió ignorancia y minimizó tanto la revuelta como la participación del gobernador anterior en ella. Protegió a su predecesor y a los rebeldes de las consecuencias exigidas por la compañía en nombre del Parlamento, y, para su crédito, los bermudeños vivieron en paz gracias a su liderazgo.
  10. Tanksalvala, Sarah (26 de octubre de 2021). "Guerras civiles inglesas 27: juicios de brujas en las Islas del Diablo" . americanhistorypodcast.net . Sarah Tanksalvala . Recuperado el 11 de septiembre de 2022. Si has estado escuchando, y si lo recuerdas, Bermuda fue la colonia que se desgarró primero cuando estalló la guerra en Inglaterra. La única otra colonia que sufrió el mismo tipo de división fue Maryland, pero Maryland tenía tantos problemas externos que ni siquiera es una situación comparable. Para 1651, varias facciones políticas y religiosas en Bermuda habían pasado cerca de una década tomando el poder unas de otras, y luego rebelándose, encarcelándose, desterrándose y abusándose unas de otras maneras. Los gobernadores habían sido rotados cada pocos meses por una compañía que, primero, estaba completamente desconcertada, segundo, casi tan apasionadamente dividida en Inglaterra como su colonia lo estaba en América, y tercero, a la que los colonos apenas escuchaban en ese momento. Tras la decapitación del rey Carlos, estalló una violenta rebelión que provocó una purga en la Compañía dentro de Inglaterra, así como la orden de permitir el regreso de los independientes exiliados que fundaron Eleutheria en las Bahamas. Como en el resto de Inglaterra y Estados Unidos durante la época de la Commonwealth, solo se podía votar si se firmaba un juramento de lealtad al gobierno sin monarca, algo que los presbiterianos de Bermudas se negaron a hacer durante más de un año. Así, tras una década de animosidad desenfrenada, una de las partes obtuvo el control absoluto de la isla. Cabe reconocer que la Compañía se percató de que esto podría ser un problema. Para intentar solucionarlo, reinstauraron al gobernador Josias Forster, conocido por ser el más moderado de los moderados de la isla.
  11. Lefroy, John Henry (1981). Memorials of the Discovery and Early Settlement of the Bermudas or Somers Islands 1515–1685, Volume I. Bermuda: The Bermuda Historical Society and The Bermuda National Trust (la primera edición se publicó en 1877, con fondos proporcionados por el Gobierno de Bermuda), impreso en Canadá por The University of Toronto Press.
  12. EDITADO POR W. NOEL SAINSBURY, DE LA OFICINA DE REGISTROS PÚBLICOS, ed. (1964). CALENDARIO DE DOCUMENTOS ESTATALES, SERIE COLONIAL, AMÉRICA Y LAS INDIAS OCCIDENTALES, 1661–1668. CONSERVADO EN LA OFICINA DE REGISTROS PÚBLICOS DE SU MAJESTAD . Londres: Publicado por primera vez por Her Majesty's Stationery Office, Londres, 1880. REIMPRESIÓN CON ACUERDO CON LA OFICINA DE REGISTROS PÚBLICOS DE SU MAJESTAD, LONDRES, POR KRAUS REPRINT LTD. VADUZ, 1964. Página 111, 1662?. 372. Petición del capitán Thos. Trafford al rey. Que Will. Sayle, un separatista acérrimo, se había apoderado subrepticiamente del Gobierno de las Bermudas y había ejercido una cruel tiranía sobre los habitantes, por lo que el Comité de Plantaciones Extranjeras de la época lo consideró merecedor de ser desterrado. Sin embargo, gracias al poder desmesurado de Desborow y Jones, dos personas proscritas por el Parlamento, que fueron enviadas allí, Sayle se instaló en dicho Gobierno. Solicita ser enviado para tomar el control del Gobierno, lo cual se atreve a hacer, «debido a que ha pasado mucho tiempo viajando». El capitán Florentia Seymour fue nombrado sucesor de William Sayle como gobernador en septiembre de 1662 (véase Memorias de las Bermudas del general Lefroy , II, 185, pág. 1, pág.; Documentos Col., vol. XVI, n.º 107).
  13. Lefroy, John Henry (1981). Memorials of the Discovery and Early Settlement of the Bermudas or Somers Islands 1515–1685, Volume I. Bermuda: The Bermuda Historical Society and The Bermuda National Trust (la primera edición se publicó en 1877, con fondos proporcionados por el Gobierno de Bermuda), impreso en Canadá por The University of Toronto Press.
  14. "Bermuda en tres colores", Carveth Wells. Robert M. McBride & Company, Nueva York. 1935.
  15. "Defensa, no desafío: una historia del Cuerpo de Fusileros Voluntarios de las Bermudas", Jennifer M. Ingham (ahora Jennifer M. Hind), ISBN 0-9696517-1-6Impreso por The Island Press Ltd., Pembroke, Bermuda. Utilizando como fuente el manuscrito único "Historia del Cuerpo de Fusileros Voluntarios de las Bermudas, 1891-1933", que se conserva en la Biblioteca de las Bermudas, en Hamilton.
  16. May, Alex. "Laffan, Sir Robert Michael". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/15875 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  17. "Oficina del Secretario Colonial, 1 de septiembre de 1898". The Royal Gazette . Hamilton, Pembroke, Bermuda. 6 de septiembre de 1898. pág. 2. SU EXCELENCIA Teniente General G. Digby Barker, CB, habiendo dejado hoy Bermuda con licencia, la administración del Gobierno, en virtud de las instrucciones contenidas en las Cartas Patentes que constituyen el cargo de Gobernador de Bermuda, ha sido transferida al TENIENTE CORONEL WILLIAM ANDREW YULE, Oficial Superior en ese momento de las Tropas Regulares de Su Majestad en servicio en estas islas, a quien Su Señoría el Presidente de la Corte Suprema le ha administrado debidamente los juramentos de cargo hoy. Por orden de Su Señoría, ARCHIBALD ALISON, Secretario Colonial. 
  18. The Royal Gazette . Hamilton, Pembroke, Bermuda. 6 de septiembre de 1898. pág. 2. Su Excelencia el Gobernador, Teniente General G. Digby Barker, CB, acompañado por la Srta. Barker, partió hacia Nueva York el jueves pasado en el SS Orinoco, para disfrutar de un breve permiso de vacaciones. Durante su ausencia, la administración del Gobierno recae en el Oficial Militar Superior de turno, actualmente Teniente Coronel WA Yule, DAAG, quien en la tarde del jueves pasado prestó juramento ante Su Señoría Sir Josiah Rees, Kt., Presidente del Tribunal Supremo. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  19. "EXTRACTOS DE LAS ÓRDENES DE LA BRIGADA. OFICINA DEL CUARTEL GENERAL, PROSPECT , 1 DE SEPTIEMBRE DE 1898". The Royal Gazette . Hamilton, Pembroke, Bermuda. 6 de septiembre de 1898. pág. 2. 30 de agosto de 1898. El mando de las tropas recaerá en el Honorable Teniente Coronel WA Yule, DAAG, quien también administrará el Gobierno Civil durante la ausencia del Gobernador. 
  20. "EXTRACTOS DE LAS ÓRDENES DE LA BRIGADA. OFICINA DEL CUARTEL GENERAL, PROSPECT , 17 de septiembre de 1900". The Royal Gazette . Hamilton, Pembroke, Bermudas. 18 de septiembre de 1900. pág. 2. Se realiza el siguiente nombramiento temporal: — Mayor AWM Wilson, del Regimiento de las Indias Occidentales, como Subayudante General Adjunto, en sustitución del Teniente Coronel WA Yule, cuyo período en dicho cargo ha expirado. Fechado el 7 de mayo de 1900. 
  21. "Del Army and Navy Gazette, 1 de septiembre de 1900". The Royal Gazette . Hamilton, Pembroke, Bermuda. 18 de septiembre de 1900. pág. 2. El teniente coronel WA Yule, con media paga, ha sido seleccionado para suceder [ sic ] al coronel EC Browne al mando del 31.er Distrito Regimental, Ayr, el 1 de octubre, con el rango de coronel. El coronel Yule es graduado de la Escuela de Estado Mayor y ha ocupado varios puestos importantes, como DAA G, Madras; AGMG, Secunderabad; y hasta hace poco Jefe de Estado Mayor en Bermuda. Sirvió como ayudante del 2.º Batallón de los Royal Scots Fusiliers y en el estado mayor de Sir Donald Stewart en la Guerra de Afganistán de 1879-1880. 
  22. "N.º 27398" . The London Gazette . 17 de enero de 1902. pág. 385. 
  23. The Royal Gazette . Ciudad de Hamilton, Pembroke, Bermuda. 11 de julio de 1905. pág. 2. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  24. "AVISOS DEL GOBIERNO. ADMINISTRACIÓN DEL GOBIERNO". The Royal Gazette . Hamilton, Pembroke, Bermuda. 28 de julio de 1914. pág. 2. Su Excelencia el Gobernador y Comandante en Jefe dejó la Colonia con una licencia de seis semanas el 25 de julio de 1914. El Teniente Coronel George Bunbury McAndrew, al mando del 2.º Batallón del Regimiento de Lincolnshire, Oficial Militar Combatiente Superior en ese momento al mando de las tropas regulares de Su Majestad, prestó juramento como Oficial Administrador del Gobierno ante el Honorable Secretario Colonial en la Cámara del Consejo en presencia de los Miembros del Consejo Ejecutivo de Su Majestad a las 12:30 p. m. de la misma fecha. 
  25. "AVISOS DEL GOBIERNO. ADMINISTRACIÓN DEL GOBIERNO". The Royal Gazette . Hamilton, Pembroke, Bermuda. 8 de agosto de 1914. pág. 2. Su Excelencia el Teniente General Sir George Mackworth Bullock, KCB, Gobernador y Comandante en Jefe, habiendo regresado a la Colonia el 7 de agosto de 1914, reanudó la administración del Gobierno en esa fecha. Oficina del Secretario Colonial. 
  26. "AVISO DEL GOBIERNO. CANCELACIÓN DE LA LICENCIA". The Royal Gazette . Hamilton, Pembroke, Bermuda. 8 de agosto de 1914. pág. 2. Con referencia al Aviso del Gobierno del 28 de julio de 1914, se cancela la parte no vencida de la licencia concedida a Su Excelencia el Gobernador, es decir, del 7 de agosto al 4 de septiembre de 1914, ambos inclusive. 
  27. "EL FRUTO DEL MUERTO". The Royal Gazette . Hamilton, Pembroke, Bermuda. 25 de marzo de 1915. pág. 2. Los detalles de la batalla de Neuve Chapelle se están filtrando. Fue una victoria británica en el sentido más amplio. Costó caro; y en la lista de honor está inscrito el nombre del coronel McAndrew del Regimiento de Lincolnshire, quien era gobernador interino de Bermuda al estallar la guerra. Cuando su regimiento fue llamado a casa, la Corporación de Hamilton presentó una solicitud, a la que el coronel McAndrew respondió, y expresó la esperanza de que pudieran ser enviados al frente para ayudar a llevar la libertad y la justicia a Berlín. Ha cumplido con su deber como un oficial británico y esta pequeña colonia atesorará su memoria por mucho tiempo. 
  28. "Discurso del Gobernador en funciones al cierre del Parlamento". The Royal Gazette . Ciudad de Hamilton, Parroquia de Pembroke, Bermudas. 9 de septiembre de 1919. Ayer por la mañana al mediodía, Su Señoría el Oficial que administra el Gobierno, Coronel HB DesVoeux, CMG, asistió a la Cámara del Consejo y recibió a los Honorables Miembros del Consejo Legislativo y a los miembros de la Honorable Cámara de la Asamblea. Una guardia de honor fue proporcionada por el 2/4 Batn. E. York Regiment, compuesto por 50 soldados rasos y un subalterno bajo el mando del Capitán Hannaford. La Cámara del Consejo estaba llena de oficiales de la Armada y del Ejército, junto con un gran número de civiles. El Almirante Morgan Singer asistió con su Estado Mayor. El Capitán al mando, Capitán Fanshawe, el Capitán y los Oficiales del HMS Cambrian, y varios oficiales navales en la estación. Entre los militares que vimos, estaban el coronel Lockhart, el coronel Berger, el mayor Fairfield y un gran número de oficiales del Regimiento de East York.
  29. Catálogo de los Archivos Nacionales de EE. UU., Índice de fotografías de personalidades de la Armada, 1941-1945, Murphy, WL
  30. 1 2 3 4 5 6 7 "Países Ba-Bo: Bermuda" . Rulers.org . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .

Fuentes

  • Gobierno de Bermudas - Lista de Gobernadores
  • BBC News - "Funcionarios británicos asesinados a tiros en Bermudas"
  • Gobierno de las Bermudas – Biografía del Gobernador