Bernardo I de Besalú

Bernardo I ( fl. 977 – 1020), llamado Taillefer ( Bernata Tallaferro ), fue conde de Besalú en Cataluña desde 988 hasta su muerte. Era el hijo mayor de Oliba Cabreta y Ermengard de Empúries , y sucedió a su padre en Besalú mientras que sus hermanos menores, Oliba y Wifred , heredaron Berga - Ripoll y Cerdagne - Conflent , respectivamente. ^{[ 1 ] [ a ]} ​​Era bisnieto de Wilfred el Peludo , y por lo tanto pertenecía a la Casa de Barcelona .

La primera acción pública de Bernardo tuvo lugar durante el reinado de su padre, cuando presenció, junto a su madre, la donación de la iglesia de San Vicente por Miró II a la iglesia de Besalú el 12 de abril de 977. Según la carta conservada, Miro... comes atque episcopus (Miro... conde y obispo) concedió ecclesiam sancti Vincentii (la iglesia de San Vicente) a ecclesiæ Bisuldunensi (la iglesia de Besalú) con el consentimiento de Ermengardæ comitissæ et filio eis Bernardo (la condesa Ermengard y su hijo Bernard). ^{[ 2 ]} Bernard también fue testigo de la donación de sus padres de unas propiedades a Sant Llorenç de Bagà el 15 de enero de 981, junto con sus hermanos. ^{[ b ]} Oliba Cabreta había dejado a sus hijos un principado fuerte, quizás el más fuerte de Cataluña. Su control se extendió sobre los grandes monasterios catalanes de Ripoll , Cuixà , Sant Joan , Lagrasse , Arles de Tec , Banyoles y Camprodon . ^{[ 3 ]}

A pesar de ser ya padre de su eventual heredero Guillermo , no había alcanzado la mayoría de edad cuando su padre abdicó para hacerse monje en Montecassino (988), ya que él y Wifred quedaron bajo la protección del Papa , entonces Juan XV . ^{[ c ]} Junto con Besalú, Bernardo heredó Fenouillèdes y Peyrepertuse en el Condado de Carcasona , donde su padre había extendido la base de poder de su dinastía. ^{[ 4 ]} Bernardo también heredaría Vallespir tras la muerte de su madre, que ocurrió después de 994. ^{[ 5 ]}

A pesar de controlar los grandes monasterios, la familia de Oliba Cabreta no controlaba inicialmente un obispado. Bernardo y sus hermanos se dispusieron de inmediato a rectificar esta situación. Berengario , un hermano menor, fue nombrado obispo de Elne (993) y luego Oliba cedió el condado de Berga a Wifred y el de Ripoll a Bernardo, ingresando en el monasterio de Ripoll (1003). Finalmente, llegó a ser obispo de Vic (1018). ^{[ 5 ]} Mediante una gran suma de dinero, Bernardo y Wifred obtuvieron entonces la archidiócesis de Narbona para el segundo hijo de Wifred, también llamado Wifred (1016).

En 998 Bernardo se unió a Ermengol I de Urgell en una peregrinación a Roma , la primera para ambos. Allí participaron en un sínodo celebrado bajo los auspicios del emperador Otón III . ^{[ 6 ]} Ermengol regresó a Roma en 1001. En 1016-17 Bernardo y un gran séquito que incluía a sus hijos Guillermo y Wifred, su hermano Oliba, los vizcondes de Besalú , Fenouillèdes y Vallespir, el jurista Pons Bonfill , el abad Adalberto y muchos otros dignatarios y prelados, fueron a Roma para celebrar la Navidad en la Basílica de San Pedro . ^{[ 7 ]} Allí Bernardo solicitó al Papa Benedicto VIII que creara una sede en Besalú. También acusó a las monjas de Sant Joan de indecencia y, como se negaron a comparecer ante un tribunal papal, Benedicto suprimió su convento, llamándolo meretrius de Venus (burdel) y estableciendo en su lugar a algunos monjes bajo la regla de Aquisgrán y devolviendo a Bernardo los derechos feudales de la abadía. Mediante una bula dirigida al nuevo obispo, Benedicto creó el obispado que Bernardo deseaba. El conde pagó entonces para que su segundo hijo, Wifred , fuera instalado allí. ^{[ d ]} Aunque menor de edad, Wifred fue consagrado por el propio papa. El papa incluso le dio a Bernardo la opción de elegir la sede diocesana, que él colocó en Besalú, en el monasterio de Adalberto. ^{[ e ]} A este monasterio se sometió la nueva comunidad de Sant Joan. ^{[ f ]} Bernardo trajo de Roma una reliquia de la Santa Cruz ( Santes Creus , lignum Crucis ) y la depositó en la iglesia benedictina de Adalberto , que ya poseía altares dedicados a Sant Vicenç , Sant Salvador , Santa Maria , Sant Genís y Sant Miquel Arcàngel .

Hacia el año 1000, Bernardo fundó un monasterio condal en Sant Pau, en el Fenouillèdes, delegando su organización a Wifred, abad de Cuixà. En 1003, el conde trasladó la antigua comunidad monástica de Sant Aniol d'Aguja a Sant Llorenç del Mont . En la década posterior a la muerte de Bernardo, esta casa estuvo bajo el dominio del abad Tassius, quien también fue abad de Sant Pere entre 1029 y 1031. La iglesia de Sant Pere en Besalú, perteneciente a la monarquía aachení, reconstruida en estilo románico bajo el reinado de Mirón II, fue consagrada el 23 de septiembre de 1003 por Bernardo.

La relación de Bernardo con la Iglesia fue inusual. En dos sentencias emitidas por su corte en 1002 y 1004, la lista de confirmandos comienza con cuatro abades, todos figuras de la corte e indicio de la preeminencia de los monasterios de Besalú en aquel entonces. ^{[ 7 ]} En una carta de febrero de 1017, Bernardo señaló que el Papa ostentaba el cetro del mundo, pero con espíritu de independencia añadió: «Que nadie, ni el propio Papa ni un Concilio General, viole las condiciones de este documento». ^{[ 8 ] [ 9 ]}

En 1003, Bernardo participó en la campaña defensiva —descrita como una « guerra santa » o « cruzada » ^{[ 10 ]} — que derrotó a un ejército cordobés invasor en batalla cerca de Thoranum castrum . ^{[ 11 ]} De los líderes catalanes aliados, Bernardo parece haber sido el de mayor rango. ^{[ g ]} Según una fuente antigua (1043), antes de la batalla, Bernardo razonó que si los santos Pedro y Miguel y la Virgen María mataban cada uno a 5000 musulmanes, quedaría un número manejable para los soldados. Además, recuerda que los musulmanes suelen ser asesinados antes de que tengan la oportunidad de retirarse. ^{[ 11 ]} Al final, los cordobeses se retiraron a su propio territorio, donde se libró una segunda batalla en Albesa . El resultado de esta segunda batalla no está claro, pero probablemente no fue favorable a los cristianos; sin embargo, fue el final de la breve guerra, y posiblemente también de la temporada de campañas. La presencia de Bernardo en esta segunda batalla puede deducirse a partir de la presencia de su hermano Berengario, quien murió allí. ^{[ 12 ]}

Cuando Giselberto I de Rosellón murió en 1014, su hermano Hugo I de Empúries invadió el condado de Rosellón e intentó arrebatárselo al joven hijo de Giselberto, Gausfredo II , quien pidió ayuda a Bernardo y Oliba. Gracias a su intervención, Hugo y Gausfredo llegaron a un acuerdo en 1020.

En 1005, Bernardo comenzó a usar el título de príncipe ( princeps , que en ese momento conservaba su significado, derivado de Isidoro , de "soberano"). Su hermano Oliba, para perpetuar su memoria, lo llama princeps et pater patriae : soberano y padre de su patria . Oliba también elogia su justo juicio. En 1015, Bernardo comenzó a usar el título de duque ( dux ), que implicaba liderazgo militar e incluso étnico, pero sin usurpar el rango real. ^{[ 13 ]}

Durante el gobierno de Bernardo en Besalú, existen pruebas de que se seguía dependiendo del Liber iudiciorum de los visigodos y del sistema judicial franco establecido por los carolingios . ^{[ 14 ]} También se encuentran las primeras evidencias de nuevos procedimientos judiciales, algunos de los cuales ya se habían desarrollado en Occitania , como el tribunal de procures et boni homines , la renuncia a los derechos de propiedad conocida como guirpitio y el acuerdo llamado pacto o conventio . ^{[ 15 ]} Bernardo acuñó su propia moneda, pero no se conservan ejemplares; la única evidencia es documental. Monedas posteriores de su nieto y homónimo, Bernardo II , contienen una representación de una cruz, que representa la reliquia que Bernardo I recuperó en Roma. Fue también el primer conde catalán en tener su propio sello , imitando el estilo de los emperadores carolingios y los reyes francos . Aunque estos últimos eran sus soberanos nominales, la existencia de dicho sello sugiere que la autoridad civil residía enteramente en Bernardo. ^{[ 7 ]}

En 992, Bernardo se casó con Toda, también conocida como Adelaida, como atestiguan documentos contemporáneos. Una donación de propiedad fechada el 27 de marzo de 1000 a la iglesia de Santa María del Castell de Besalú se refiere a uxori mee Tota que vocant Azalatz (mi esposa Toda, a quien llaman Adelaida) ^{[ 16 ]} y otra donación a la misma, fechada el 1 de marzo de 1018, se refiere a uxor mea Tota comitissa que vocatur Adalet (mi esposa, la condesa Toda, a quien llaman Adelaida). ^{[ 17 ]} La pareja fue un patrono constante de dicha iglesia, haciendo también una donación el 7 de mayo de 1012, con su hijo. ^{[ h ]} Nunca se la menciona después de la publicación del testamento de Bernardo.

Según el moderno Europäische Stammtafeln , Toda pudo haber sido hija de Guillermo I de Provenza o de Guillermo II Sánchez de Gascuña . Se ha planteado la hipótesis de que ella fue la vía por la cual el exótico nombre bizantino Constanza, forma femenina de Constantino, entró en España. Boso II de Arlés se casó con Constanza, de quien se especula que fue hija de Carlos Constantino y nieta del emperador Luis III por Ana, hija de León VI el Sabio . El hijo de Boso, Guillermo I de Provenza, se casó con Adelaida de Anjou ; por lo tanto, tanto Adelaida como Constanza figuran en su árbol genealógico . Si la esposa de Bernardo era efectivamente hija de su Guillermo I, esto explicaría el nombre de la hija mayor de Bernardo y quizás el de una tal Constanza, esposa de Sancho Garcés , hijo ilegítimo de García Sánchez III de Pamplona , ​​e hija de la esposa de García, Estefanía , de un matrimonio anterior, quizás con un hijo anónimo de Bernardo de Besalú. ^{[ i ]}

Bernardo se ahogó en el río Ródano mientras cruzaba al Condado de Provenza en 1020 y fue enterrado en el monasterio de Santa María de Ripoll . ^{[ j ]} El testamento de Bernardo, fechado el 26 de septiembre de 1020, enumera a sus hijos como Enrique (Asenric/Aienrich), Hugo, Berengario, Adelaida, Constanza y Guillermo, y también nombra a su esposa y a su hermano Oliba. ^{[ k ]} Su testamento fue publicado por su viuda, su hermano Oliba, su hijo Wifred y los otros tres albaceas en una carta del 13 de octubre, pero esta versión nombra a sus hijas y agrega a su hermano Wifred y a su sobrino, hijo de Wifred y eventual sucesor, Raimundo I. [ ^{l ] Uno} de los albaceas de su testamento fue Pons Bonfill. Dejó a sus hijos menores bajo la tutela ( in tuicione ) de su hermano mayor Guillermo, quien heredó Besalú. Su segundo hijo, Wifred, ya era obispo de Besalú y a su tercer hijo, Henry , lo nombró heredero de Wifred en la diócesis, con el precio de su elevación (sobornar al cabildo catedralicio) pagado por Guillermo. ^{[ m ]} Los dos hijos menores de Bernardo, Hugo y Berengario, heredaron tierras alodiales estratégicamente ubicadas en los límites del condado. Aunque fueron reconocidos como "coherederos", estos hijos menores nunca fueron más que castellanos y vasallos de su hermano mayor. ^{[ 20 ]}

La hija mayor de Bernardo, Constanza, recibió varios allods en su testamento. Puede que sea la misma Constanza, también conocida como Velasquita, que se casó con el conde Ermengol II de Urgell como su segunda esposa, como parte de la política del conde de fortalecer sus lazos con Besalú, que se encontraba entre su condado y la poderosa Barcelona. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Otra de las hijas de Bernardo, Adelaida, se casó con Ponç I de Empúries , hijo y heredero de Hugo I; viuda, ingresó en el monasterio de Sant Pau. Una posible hija, Garsenda (Garcinda), no nombrada en su testamento, se casó con Berengario, vizconde de Narbona .

Existe una relación histórica entre Bernardo y la leyenda catalana del conde Arnau . Tradicionalmente, Arnau es una figura similar a Don Juan que mantiene una serie de relaciones sexuales con las monjas de Sant Joan de les Abadesses. La abadesa de la leyenda, que intenta impedir que Arnau entre en el convento, suele llamarse Engelberga. En 1017, a instancias de Bernardo, el papa Benedicto XVI suprimió el convento, entonces bajo la tutela de la hermana de Bernardo, Engelberga, por su desenfrenada inmoralidad sexual.

El escritor en lengua catalana Jacint Verdaguer se inspiró en el conde histórico de Besalú para crear su personaje ficticio , el conde Tallaferro , protagonista de su poema épico Canigó , obra central de la Renaixença catalana .