Articulo de referencia

Lista de personajes de Death Note

Los personajes principales de Death Note . De izquierda a derecha: Misa Amane , Light Yagami , Ryuk y L. La serie de manga Death Note presenta un extenso elenco de personajes fi...

Los personajes principales de Death Note. De derecha a izquierda: Misa Amane, Light Yagami, Ryuk y L.
Los personajes principales de Death Note . De izquierda a derecha: Misa Amane , Light Yagami , Ryuk y L.

La serie de manga Death Note presenta un extenso elenco de personajes ficticios diseñados por Takeshi Obata, con historias creadas por Tsugumi Ohba . [ 1 ] La historia sigue al personaje llamado Light Yagami , quien encuentra por casualidad una libreta sobrenatural que le otorga la capacidad de causar la muerte de cualquiera que escriba en ella. Light usa la libreta para purificar el mundo de los humanos que considera indeseables para la sociedad. Un equipo de investigadores profesionales se dispone a encontrar al misterioso asesino y arrestarlo, y así se presentan muchos otros personajes hasta que Light finalmente es capturado.

En las historias ficticias del universo de Death Note , Tsugumi Ohba, el autor, creó personajes que habitaban un mundo con una libreta cuyos nombres escritos llevaban a la muerte de quienes eran nombrados, generalmente por un ataque al corazón cuando no se especificaba otra causa. Ohba eligió los nombres de sus personajes de una manera que, según él mismo describió, "parecía real pero no podía existir en el mundo real", debido a que la mayoría de los personajes eran criminales o víctimas. [ 1 ] Algunos detalles de los personajes difieren entre el manga y sus adaptaciones al anime , la película de acción real y la serie dramática.

Personajes principales

Luz Yagami

Light Yagami (夜神 月, Yagami Raito ) es el protagonista de Death Note, un genio brillante pero aburrido que adopta el alias "Kira" para librar al mundo de criminales. Creado por Tsugumi Ohba y Takeshi Obata, se le retrata como un personaje despiadado y egocéntrico que aspira a convertirse en el dios de un mundo nuevo y libre de crimen.

L

L Lawliet (エル・ローライト, Eru Rōraito ) , conocido simplemente como L , es un detective de renombre mundial que acepta el reto de atrapar al asesino en serie conocido como Kira. A pesar de su aspecto desaliñado y flacucho, y sus hábitos excéntricos, como agacharse en lugar de sentarse y su consumo obsesivo de dulces, es un estratega brillante. Se convierte en el principal antagonista de Light Yagami, a quien rápidamente sospecha de ser Kira, lo que da pie a una batalla de ingenio de alto riesgo.

Ryuk

Ryuk (リューク, Ryūku ) es un Shinigami aburrido que deja caer una Death Note, el cuaderno que permite a quien lo posee matar a cualquiera con solo conocer su nombre y rostro, en el mundo humano para divertirse. Light Yagami, un joven genio, la recoge y la usa para intentar crear y gobernar un mundo "libre de maldad" como "Dios". Tiene una debilidad por las manzanas.

Misa Amane

Misa Amane (弥 海砂, Amane Misa ) , también conocida como " Misa-Misa ", es una popular ídolo japonesa , conocida por su estilo gótico , su personalidad hiperactiva y su devoción por Light, de quien se enamora después de que él mata al asesino de sus padres. Como dueña de una Death Note y la segunda Kira, tiene los ojos de un Shinigami, que le permiten ver el nombre y la esperanza de vida de casi todos. Sin embargo, no puede ver la esperanza de vida de los dueños de Death Note. Como parte de su carrera como ídolo, realiza numerosos trabajos como actuación, canto y modelaje.

Cerca

Voces: Noriko Hidaka (japonés); Cathy Weseluck (inglés)

Near (ニア, Nia ) , cuyo nombre real es Nate River, es el joven detective que sucede a L tras su muerte. Es el líder de la organización SPK (Special Provision for Kira), creada para capturar a Kira. De carácter tranquilo y pragmático, pero con una lengua afilada, tiene el pelo blanco y viste ropa pálida. Juega constantemente con juguetes, construyendo torres de dados y cartas, e ilustrando sus explicaciones con pequeños títeres de dedo . Se le ve resolviendo rompecabezas en blanco, lo que demuestra su capacidad para resolver problemas. Fue él quien logró identificar y capturar a Light como Kira.

Mello

Mello (メロ, Mero ) , cuyo nombre real es Mihael Keehl, crece compitiendo con Near por suceder a L. Sin embargo, tras la muerte de L, cede el puesto a Near y se marcha para dar caza a Kira por medios criminales, uniéndose finalmente a la mafia estadounidense . Su obsesión por superar a Near es la principal motivación de muchas de sus acciones. Tiene el pelo rubio, viste de forma extravagante y rara vez se le ve sin una barra de chocolate. [ 2 ] [ 3 ]

Mikami Teru

Voces: Masaya Matsukaze (japonés); Kirby Morrow (inglés)

Teru Mikami (魅上 照, Mikami Teru ) es un fiscal criminal y un fanático adorador de Kira. Cuando Light necesita un nuevo proxy para ocultar su identidad, Light usa solo su intuición para elegir a Mikami para que se convierta en el cuarto Kira. [ 4 ] Desde la infancia, Mikami ha tenido un fuerte sentido de la justicia, pero sus puntos de vista se han distorsionado debido a años de acoso y trauma. [ 5 ] Como ejemplo de esto, Mikami desea castigar a aquellos que considera malvados, lo que, para consternación de Light, incluye a personas improductivas y criminales reformados. Mikami murmura la palabra "eliminar" (削除, sakujo ) repetidamente cada vez que usa la Death Note para realizar sus ejecuciones.

Durante el clímax del arco final del manga, Mikami es capturado por el equipo de Near después de implicar involuntariamente a Light y exponerlo como Kira. Mientras que en el manga Mikami muere en prisión tras volverse loco, en el anime se suicida apuñalándose con su pluma. Matsuda teoriza que Near escribió en la Death Note para manipular las acciones de Mikami y así llevar a Light a su derrota. [ 6 ] En el segundo especial de Death Note Rewrite, Mikami es quien mata a la mayoría de SPK, el equipo de investigadores de Near, a diferencia del manga, en el que Mello y la mafia son responsables de las muertes de SPK.

En la adaptación de acción real, su papel se amplía. Interpretado por Shugo Oshinari , Mikami es presentado como el fiscal a cargo del caso de Kyu Nishida, el asesino de los padres de Misa. Finalmente, deduce la identidad de Misa como la segunda Kira tras recopilar información de noticias relacionadas con Kira. Después de robar el cuaderno de Misa para convertirse en Kira en su lugar, Mikami colabora con Light para matar a L. Mikami continúa trabajando con Light hasta que ambos son capturados por Near y la policía en el almacén de Yellow Box. Mikami mata accidentalmente a Light cuando este incendia el almacén en un intento de escapar.

Mikami hace un cameo en Death Note: Light Up the New World, donde actúa como tutor del hijo pequeño de Light. [ nota 1 ] Mikami asesina al niño para robarle su cuaderno, pero a su vez es asesinado por el oficial de policía Tsukuru Mishima. En la película, Kensei Mikami lo interpreta . [ 7 ]

Minoru Tanaka

Minoru Tanaka (田中実, Tanaka Minoru ) es el nuevo poseedor de la Death Note y el protagonista principal del capítulo único secuela The a-Kira Story (también titulado Death Note: Special One Shot ), donde decide subastar la Death Note en lugar de usarla. Ryuk envía sus instrucciones a Sakura TV y crea un hashtag para subastar la Death Note, lo que finalmente lleva a gobiernos de todo el mundo a pujar por ella, llegando Estados Unidos a ofrecer diez billones de dólares. Varias agencias policiales intentan capturar a Minoru, a quien Near llama "A-Kira". Durante ese tiempo, el Rey Shinigami se enfurece ante la idea de que la propia Nota esté a la venta y crea una nueva regla. Una vez que la Nota se paga depositando el dinero a partes iguales en la cuenta de ahorros de cada japonés menor de 60 años, se revela que cualquiera involucrado en la compra o venta de la Death Note será asesinado al cumplirse el trato. El presidente de los Estados Unidos [ nota 2 ] se resiste a esto y se niega secretamente a tomar posesión del pagaré (aunque menciona que públicamente fanfarroneará sobre tenerlo), y Minoru muere inmediatamente después de intentar cobrar su pago.

Personajes secundarios

Equipo de investigación de Kira

Soichiro Yagami

Expresado por: Naoya Uchida (japonés); Christopher Britton (inglés)

Soichiro Yagami (夜神 総一郎, Yagami Sōichirō ) es el padre de Light y superintendente detective de la Agencia Nacional de Policía de Japón . Inicialmente lidera el equipo de investigación de Kira que luego se une a L. Cuando L comienza a sospechar que Light es Kira, Soichiro no está dispuesto a creer que su hijo sea capaz de tal cosa. Después de la muerte de L, es enviado a recuperar la Death Note robada por Mello obteniendo Ojos de Shinigami e infiltrándose en el escondite de Mello, aunque Light había planeado que Matsuda ocupara el lugar. [ 9 ] Recupera la nota y descubre el verdadero nombre de Mello, pero no puede matarlo y en cambio resulta herido de muerte. En el manga y anime originales, debido a que Light ha renunciado a su Death Note, haciendo que su esperanza de vida sea visible sobre su cabeza, Soichiro muere creyendo que Light no es Kira.

En la serie de películas, Takeshi Kaga interpreta a Soichiro. [ 10 ] En la segunda película, Soichiro confronta a Light sobre sus planes, y en esa versión, Light muere en los brazos de su padre.

Touta Matsuda

Voces: Ryō Naitō (japonés); Vincent Tong (inglés)

Touta Matsuda (松田 桃太, Matsuda Tōta ; (romanizado como Tota Matsuda en los medios japoneses [ 11 ] )) es el miembro más joven del equipo de investigación de Kira. Su alias es Taro Matsui (松井 太郎, Matsui Tarō ) . Matsuda tiene la misma motivación que los demás miembros del equipo, pero su falta de experiencia a veces dificulta la investigación. Se encariña bastante con Light a lo largo de la serie. También se muestra como un gran admirador de Misa, y se enfada mucho cuando se finge su muerte y ya no puede trabajar como su jefe. Se insinúa que Matsuda tiene un complejo de inferioridad con respecto a su habilidad como detective, y muchos de sus compañeros se sienten molestos por su comportamiento. [ 12 ] Las "acciones arriesgadas" de Matsuda a veces lo ponen en peligro, y su "pensamiento rápido" a veces ayuda en la investigación, como sus acciones en el caso Yotsuba que llevaron a la detención de Higuchi. Matsuda inicialmente se hace amigo de Light y cree que no es Kira, pero al final de la serie, durante el enfrentamiento final, le dispara a Light 4 veces para impedir que mate a Near. [ 12 ]

Shuichi Aizawa

Voces: Keiji Fujiwara (japonés); Trevor Devall (inglés)

Shuichi Aizawa (相沢 周市, Aizawa Shūichi ) es un miembro del equipo de investigación de Kira que abandona el equipo con la excusa de tener que mantener a su familia porque la policía japonesa les había recortado la financiación (solo después de su partida se revela que L los habría apoyado si se hubiera quedado). Aizawa usa el alias Aihara (相原) para proteger su identidad. Aizawa regresa poco antes de la muerte de L, tras la cual es uno de los primeros en sospechar que Light es Kira (aunque continúa actuando con compasión hacia Light hasta que este se ve acorralado y enloquece) y contribuye a su eventual derrota. Posteriormente, se convierte en el líder del equipo de investigación.

Kanzo Mogi

Voces: Kazuya Nakai (japonés); John Murphy (inglés)

Kanzo Mogi (模木 完造, Mogi Kanzō ) es uno de los miembros más dedicados del equipo de investigación de Kira, pero también uno de los más reservados. Mogi rara vez habla, incluso cuando alguien expresa una opinión con la que está de acuerdo. A pesar de esto, ha demostrado ser un detective particularmente bueno. También es un excelente actor, convirtiéndose en un gerente entusiasta y alegre para Misa cuando se le pide, lo que parece contradecir su comportamiento habitual. Parece tenerle cariño a Misa, ya que ella lo apoda "Motchi". Mogi usa el alias Kanichi Moji (模地 幹一, Moji Kan'ichi ) para proteger su identidad.

Hideki Ide

Voces: Hideo Ishikawa (japonés); Brian Dobson (inglés)

Hideki Ide (伊出 英基, Ide Hideki ) es uno de los pocos policías que permanecen con Soichiro durante la investigación de Kira. Inicialmente se marcha al no estar de acuerdo con los métodos de L. Más tarde, Ide regresa y desempeña un papel relativamente secundario en el equipo de investigación de Kira. Ayuda a coordinar sus esfuerzos y realiza acciones como organizar un bloqueo de coches patrulla para atrapar a Higuchi. Posteriormente, tras la muerte de L, se reincorpora a la investigación, aunque afirma que solo lo hizo para estar con Aizawa. Ide confía en Light más que en cualquier otro miembro del Grupo Especial, con la excepción del padre de Light.

Hirokazu Ukita

Voces: Hidenobu Kiuchi (japonés); Jeremy From (inglés)

Hirokazu Ukita (宇生田 広数, Ukita Hirokazu ) es un miembro del equipo de investigación de Kira liderado por L. Se le caracteriza como un joven valiente que también es fumador crónico. [ 13 ] Cuando Misa hace que Sakura TV (さくらTV ) transmita un mensaje de ella como Kira, Ukita corre a la estación para detener la transmisión sin que el resto del equipo se lo pida. Como Misa tiene los Ojos de Shinigami, mata a Ukita tan pronto como se acerca a la puerta.

La casa de Wammy

Watari

Expresado por: Kiyoshi Kobayashi (japonés); Tickner francés , Ron Halder (inglés)

Watari (ワタリ) es el asistente de L, proporcionando logística al equipo de investigación. Antes de que se forme el equipo, es la única persona que ha visto a L y la única capaz de contactarlo directamente. Al igual que L, se representa con una "W" en inglés antiguo en las pantallas de las computadoras. También es una figura paterna para L. En apariencia, es Quillsh Wammy (キルシュ・ワイミー, Kirushu Waimī ) , un famoso inventor y fundador de Wammy's House, un orfanato para niños superdotados en Winchester , Inglaterra. Watari está bien entrenado en espionaje y tiro . Rem mata a Watari, junto con L, para proteger a Misa. Al final del manga, Roger Ruvie , el gerente de Wammy House, se convierte en el nuevo Watari para el tercer L, Near. Él también es viejo.

En la película, es interpretado por Shunji Fujimura , quien sintió que la presencia de Watari "cobraría vida" si proyectaba "el estado de ánimo de este misterioso anciano sin el aire de vitalidad". [ 14 ]

Mate

Voces: Tomohiro Nishimura (japonés); Drew Nelson (inglés)

Matt (マット, Matto ) , cuyo nombre real es Mail Jeevas (マイル・ジーヴァス, Mairu Jīvasu ) , es un compañero de Mello . Matt también fue un antiguo residente del orfanato de Wammy, siendo uno de sus más talentosos a pesar de su pereza. [ 15 ] Es un fumador empedernido con afición por los videojuegos. Matt es el ayudante de Mello [ 15 ] mientras realiza trabajos de espionaje y actúa como cómplice en el secuestro de Takada, que resulta en su muerte cuando es asesinado a tiros por los guardaespaldas de Takada.

Roger Ruvie

Voces: Hiroshi Ōtake (japonés); Ron Halder (inglés)

Roger Ruvie (ロジャー・ラヴィー, Rojā Ruvī ) es el gerente de Wammy's House. Está al tanto del trabajo de detectives de L y Watari. A pesar de trabajar con niños, los detesta. Al final de la serie, se convierte en el nuevo Watari de Near.

Más allá del cumpleaños

Beyond Birthday (ビヨンド・バースデイ, Biyondo Bāsudei ) , apodado BB, es un personaje exclusivo de la novela precuela Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases . Es un asesino en serie empeñado en superar a L, no por ser el mejor detective del mundo, sino por ser el mejor criminal del mundo. La novela se desarrolla en agosto de 2002, un año antes de que Light se convirtiera en Kira. Lo único que se sabe de su pasado antes de ir a Wammy's House es que su padre fue asesinado a golpes por un matón y su madre murió en un accidente de tren. Al igual que L, Mello, Matt y Near, vivió en Wammy's House y era conocido como B, que significaba "Respaldo". Beyond nació con los Ojos de Shinigami, por lo que podía ver cuándo morirían los humanos y sus nombres. Usando sus Ojos de Shinigami, mataba intencionalmente a las personas en el día de su muerte predestinada.

Para engañar a Naomi Misora, actuó de forma extraña durante la investigación de Naomi y L, haciéndose llamar Rue Ryuzaki (竜崎 ルエ, Ryūzaki Rue ) , donde "Rue" es un anagrama de la pronunciación japonesa de L (エル, Eru ) , y Ryuzaki es un apodo que L adopta más tarde. Siempre llevaba mucho maquillaje cuando estaba con Naomi, por lo que se desconoce su verdadera apariencia. Mató a cuatro víctimas: Backyard Bottomslash, Quarter Queen y Believe Bridesmaid, dejando pistas en cada escena del crimen para que Naomi Misora ​​las "resolviera". En realidad, él mismo la guió hacia cada conclusión a la que llegó.

Al final de la novela, intenta suicidarse prendiéndose fuego para hacerse pasar por la última víctima. Cree que L jamás resolvería el caso si él, el asesino, fuera asesinado, lo que significaría que habría burlado a L. Sin embargo, Naomi Misora ​​descubre su plan en el último momento, salvando la vida de Beyond Birthday y, al mismo tiempo, arrestándolo por sus asesinatos. Al final de la novela, el narrador, Mello, afirma que Beyond Birthday murió de un misterioso ataque al corazón varios años después en prisión. Fue asesinado por Kira usando la Death Note.

A

A es un antiguo residente de Wammy's House y el sucesor original de L, mencionado en Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases . Se dice que se suicidó años atrás debido a la presión de estar a la altura de L.

C-Kira

C-Kira es un personaje de identidad, género y edad desconocidos que aparece en el capítulo único The C-Kira Story (que no aparece en el anime).') quien recibe una Death Note del Shinigami Midora tres años después de la muerte de Light y se sabe que hizo un pacto con el Shinigami. Esta persona solo usa la libreta para practicar la eutanasia a ancianos en Japón que desean morir y es apodada "C-Kira", abreviatura de "Kira el Barato", por Near. Después de que Near (como L) anuncia que no está interesado en el caso y condena a este Kira como un "asesino abominable", C-Kira se suicida escribiendo su propio nombre en la Death Note.

Asociados de L Lawliet

Aiber

Voces: Takuya Kirimoto (japonés); David Orth (inglés)

Aiber (アイバー, Aibā ) , cuyo nombre real es Thierry Morello (ティエリ・モレロ, Tieri Morero ) , es un estafador profesional al servicio de L. Interpreta el papel de Eraldo Coil (エラルド・コイル, Erarudo Koiru ) , uno de los alias de detective de L, durante la investigación del Grupo Yotsuba. Aiber usa su inicial "A", al igual que L, cuando se comunica por computadora. Habla muchos idiomas y usa muchas identidades falsas. También tiene talento para usar su atractivo físico para convencer a las mujeres de que le pasen información. Aiber disfruta viviendo al límite y su mayor emoción proviene de estafar a la gente. [ 16 ] [ 17 ]

Tras la muerte de L, Light lo mata usando la Death Note. En el manga, Aiber muere de cáncer de hígado en un hospital de París, Francia, con su familia a su lado. [ 18 ] [ 19 ] En el anime, muere de un ataque al corazón frente a su esposa e hijo. Al igual que Wedy, se hace referencia a él, pero no aparece en Death Note: Another Note . [ 20 ]

Miércoles

Expresado por: Miki Nagasawa (japonés); Venus Terzo (inglés)

Wedy (ウエディ, Uedi ) , cuyo nombre real es Mary Kenwood (メリー・ケンウッド, Merī Ken'uddo ; (romanizado como Merrie Kenwood en los medios japoneses)) , es una ladrona profesional al servicio de L. Instala micrófonos ocultos en la sala de reuniones del Grupo Yotsuba para observar en secreto las reuniones semanales del grupo. Hace lo mismo con el coche de Higuchi, lo que permite al equipo observar sus desesperados intentos de matar a Matsuda. [ 17 ]

Wedy usa su inicial en la comunicación por computadora; para evitar confusiones con Watari ("W"), usa deliberadamente la forma minúscula, "w". Después de la muerte de L, Light la mata usando su Death Note; Wedy muere en un accidente de motocicleta [ 16 ] en Colorado . Ella, al igual que Aiber, es mencionada, pero no aparece en Death Note: Another Note . [ 20 ]

Asociados de Kira

Kiyomi Takada

Kiyomi Takada (高田 清美, Takada Kiyomi ) aparece brevemente como compañera de clase y novia de Light Yagami ; Light se presentó con Takada en público para disimular que también conversaba con Misa. Regresa cinco años después en la historia como locutora de NHN, elegida por Teru Mikami para ser la portavoz de Kira ante el mundo. Light se da cuenta de que puede usar esta conexión con Takada a su favor y organiza una reunión con ella, presumiblemente para el beneficio de la investigación. Mientras se reúnen, Takada recibe una llamada de Mikami y Light se revela ante Mikami como Kira. Crean un plan para obligar al Equipo de Investigación de Kira a retirar todos los micrófonos ocultos de la habitación, tras lo cual Light le dice a Takada que quiere que ella sea su diosa en el nuevo mundo.

Hitoshi Demegawa

Voces: Chafurin (japonés); Ward Perry (inglés)

Hitoshi Demegawa (出目川 仁, Demegawa Hitoshi ) es un experto en publicidad y director de Sakura TV (さくらTV ) . Aparece inicialmente cuando Misa Amane envía cuatro cintas de vídeo a Sakura TV para llamar la atención del verdadero Kira, y aprueba la emisión de las cintas en directo. Sin embargo, se ve obligado a entregar las cintas a Soichiro, quien estrella una furgoneta policial contra el estudio y lo amenaza a punta de pistola. Más tarde, ayuda al equipo de investigación a atraer a Higuchi presentando un programa de televisión. Demegawa reaparece tras la muerte de L, sirviendo como portavoz de Kira durante un tiempo e incluso creando nuevos programas en "honor" de Kira. Demegawa también lidera el asalto a la sede de Near con los seguidores de Kira, pero, como todos los demás alborotadores, se distrae con el dinero que Near arroja. Más tarde, cuando decide tomar cartas en el asunto y construye una capilla para recibir a Kira, pidiendo donaciones, lo que daría una mala imagen a Kira, Mikami lo mata por ser codicioso y es reemplazado por Takada.

Oficina Federal de Investigación

El Buró Federal de Investigaciones (FBI) acepta ayudar a L, ya que algunas personas creían que Kira había asesinado a algunos criminales estadounidenses. Después de que Kira asesina a 12 agentes, el FBI retira su ayuda. [ 21 ]

Raye Penber

Voces: Hideo Ishikawa (japonés); Michael Adamthwaite (inglés)

Raye Penber (レイ・ペンバー, Rei Penbā ) es un investigador estadounidense del FBI, enviado a Japón con otros once agentes para ayudar a localizar a Kira al principio de la historia. Descrito por How to Read It como un agente "talentoso", [ 22 ] Raye es asignado para investigar a la familia Yagami por cualquier comportamiento sospechoso; pero finalmente deja de sospechar de Light después de que este parece ser una de las víctimas de un secuestro de autobús. Sin embargo, Light orquestó el evento para obtener el nombre de Raye y así poder matarlo. Tiene una prometida, la exagente del FBI Naomi Misora, a quien le dice que no se involucre en la investigación por su propia seguridad. Light logra localizarlo y usarlo "como peón " [ 22 ] para matar a los otros once miembros de su equipo (sin saberlo, usó una página del cuaderno de Light para matarlos). Light mata a Raye poco después. Antes de morir, Raye ve a Light y se da cuenta de que, en efecto, es Kira.

Es conocido en la serie de películas como Raye Iwamatsu (レイ・イワマツ, Rei Iwamatsu ) y es interpretado por Shigeki Hosokawa .

Shogen interpreta la versión de Raye Penber en el drama televisivo. [ 23 ]

Obata dijo que, dado que Raye era de ascendencia mixta estadounidense y japonesa, Obata "tuvo dificultades con su diseño" e intentó que Penbar pareciera menos japonés. Obata dijo que deseaba haber podido "dibujarlo un poco mejor". [ 24 ] Hosokawa dijo que cuando retrató a Raye, construyó su fuerza, ternura y "sentimiento de humillación". [ 14 ]

Naomi Misora

Voces: Naoko Matsui (japonés); Tabitha St. Germain (inglés)

Naomi Misora ​​(南空 ナオミ, Misora ​​Naomi ) es la prometida de Raye Penber. Exagente de primera clase del FBI, [ 22 ] Naomi dejó la Oficina en octubre de 2003 (2006 en el anime) [ 25 ] para formar una familia en los Estados Unidos. [ 26 ] Tras la repentina muerte de su prometido, de la que culpa a Kira, Naomi decide participar en el caso Kira y teoriza que Kira tiene otros métodos de asesinato además del ataque al corazón. [ 22 ] En sus intentos por contactar al equipo de investigación de Kira, se encuentra con Light Yagami . Cautelosa al principio, usa el nombre falso de Shoko Maki (間木 照子, Maki Shōko ) para protegerse hasta que pueda contactar con L. Sin embargo, Light logra manipularla para que le revele su verdadero nombre, lo que resulta en su muerte por suicidio. Su cuerpo nunca es encontrado debido a las especificaciones que Light dejó en la Death Note.

El personaje de Naomi originalmente iba a tener un papel más importante en la trama, incluyendo la investigación de posibles sospechosos del caso Kira y una mayor interacción con su prometido. Sin embargo, tras la muerte del personaje de Raye, el autor Tsugumi Ohba consideró que la búsqueda de Kira por parte de Naomi era un "desarrollo natural e interesante" de la historia. En ese momento, Sayu era la única mujer destacada del elenco. Al añadir a Naomi, Ohba finalmente pudo tener el personaje femenino "genial" que siempre había deseado. Inicialmente planeó que Naomi tuviera una participación prolongada en la historia, pero subestimó sus habilidades deductivas. Debido a que era capaz de descubrir información crucial para la trama "más rápido de lo que... pensaba", Ohba decidió eliminar a su personaje prematuramente para evitar complicaciones en el desarrollo de la historia más adelante. Describió el problema de la trama de Naomi como la mayor dificultad que se había creado a sí mismo desde el comienzo de la serie. [ 9 ]

Según el artista Takeshi Obata, tras conocer la historia, estaba deseando dibujar a su personaje, ya que sería la primera vez que diseñaba uno como Naomi. Utilizando el color negro para expresar su duelo por su prometido, le dio a Naomi una chaqueta de cuero y diseñó su rostro y cabello a juego con su ropa. Debido a este orden, Obata afirma que Naomi fue esencialmente "nacida de su ropa". [ 24 ]

Naomi es uno de los personajes centrales de la novela derivada Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases del autor Nisio Isin . [ 27 ] La historia se sitúa varios años antes del inicio de la serie y se centra en una serie de casos de asesinato investigados por L con Naomi como su agente. La captura del asesino contribuyó a consolidar la reputación de Naomi dentro del FBI. [ 28 ]

También es un personaje clave en la película Death Note de 2006 .

Steve Mason

Voces: Mitsuru Ogata (japonés); John Novak (inglés)

Steve Mason (スティーブ・メイスン, Sutību Meisun ; romanizado como Steeve Maison en los medios japoneses [ 29 ] ) es el jefe del FBI . Ayuda a L a investigar a la policía japonesa y retira la participación del FBI tras la muerte de los agentes del FBI en Japón. Más adelante, ayuda a Near a crear el SPK. Mason muere a causa de la Death Note.

Grupo Yotsuba

El Grupo Yotsuba (ヨツバグループ, Yotsuba Gurūpu ) es un grupo de ocho miembros de la Corporación Yotsuba. Siguiendo instrucciones de Light, Rem entrega la Death Note a uno de ellos. Se reúnen semanalmente para planificar el asesinato de personas clave de empresas rivales con el fin de mantener su dominio en el sector empresarial. Si bien reconocen que uno de ellos es Kira, desconocen quién.

Kyosuke Higuchi

Expresado por: Issei Futamata (japonés); Andrew Kavadas (inglés)

Kyosuke Higuchi (火口 卿介, Higuchi Kyōsuke ) es el tercer "Kira", quien recibe la Death Note de Rem, quien recibió instrucciones de dársela a un individuo "codicioso, autoritario y egoísta" que usaría la Death Note para alcanzar un estatus superior que estaba fuera de su alcance. [ 30 ] [ 31 ] Era el jefe de Desarrollo Tecnológico en la Corporación Yotsuba y forma parte del Grupo Yotsuba , ocho miembros de la Corporación Yotsuba que usan la Death Note para matar individuos de empresas rivales y así dominar la industria empresarial. Debido a su actitud arrogante e ineptitud, los demás miembros finalmente descubrieron que él era Kira.

Cuando recibe la Death Note, Rem le ordena que lleve a cabo asesinatos rutinarios de criminales y que luego haga lo que quiera con la libreta fuera de los asesinatos. Luego se reúne semanalmente con el resto del Grupo Yotsuba para discutir el asesinato de individuos clave de empresas rivales para mantener el dominio en la industria empresarial. Si bien se dan cuenta de que uno de ellos es Kira, inicialmente no saben que es Higuchi. Durante la investigación de L sobre el grupo, Higuchi mata a Hatori después de que este tuviera un "arrebato imprudente". [ 32 ] Rem ayuda a capturar a Higuchi revelando su identidad a Misa. Misa revela su admiración por Kira y usa su condición de segundo Kira para lograr que le proponga matrimonio y admita ser Kira en una grabación.

Luego es traicionado por sus compañeros del Grupo Yotsuba, lo que implica que Matsuda aparezca en Sakura TV para revelar que Higuchi es Kira. Esto lo lleva a adquirir los Ojos de Shinigami, y los usa para evadir a la policía por un corto tiempo camino a Sakura TV. Finalmente, es detenido por un bloqueo policial enmascarado establecido por el grupo de trabajo de L. Intenta suicidarse para evitar ser capturado, pero Watari usa su puntería experta para dispararle al arma y arrebatársela de la mano. Luego revela a todos la existencia de las Death Notes. Light toca la Death Note mientras la inspecciona, recuperando así sus recuerdos de ser el verdadero Kira. Light luego usa un fragmento de Death Note escondido en su reloj para matar a Higuchi. [ 33 ]

Otros miembros del Grupo Yotsuba

Shingo Mido (三堂 芯吾, Midō Shingo )
Voces: Eiji Hanawa (japonés); Trevor Devall (inglés)

Shingo Mido, vicepresidente de estrategia corporativa y director de planificación financiera, tiene reservas respecto a Yotsuba Kira y considera la posibilidad de abandonar a los demás miembros del consejo. Mido parece sentir aprecio por Yotsuba. [ 34 ] Misa Amane reconoce que Mido guarda cierto parecido con Light Yagami.

Reiji Namikawa (奈南川 零司, Namikawa Reiji )
Voces: Hirofumi Nojima (japonés); Ted Cole (inglés)

Reiji Namikawa es el vicepresidente de ventas y el miembro más joven de los ocho. Inicialmente anima a Yotsuba Kira. Tras recibir una llamada telefónica de Light, deja de participar y observa la situación. Se le describe como el miembro más talentoso de la junta, con potencial para llegar a la cima sin Kira, y se dice que detesta a los subordinados inútiles. [ 30 ] Tiene talento para el shogi a nivel profesional de 4.º dan. [ 35 ]

Eiichi Takahashi (鷹橋 鋭一, Takahashi Eiichi )
Voces: Rintarō Nishi (japonés); David Orth (inglés)

Eiichi Takahashi es el vicepresidente de la División de Planificación de Materiales de Yotsuba y de Yotsuba Homes. A pesar de su cargo, se dice que no tiene las cualidades necesarias para ser un verdadero líder y que fue seleccionado para asistir a las reuniones con el fin de favorecer a Higuchi. Los demás miembros consideran a Takahashi un necio porque parece no reflexionar mucho sobre sus comentarios. [ 34 ]

Suguru Shimura (紙村 英, Shimura Suguru )
Voces: Hiroyuki Yokoo (japonés); Brian Drummond (inglés)

Suguru Shimura es el jefe de personal. Se le describe como paranoico y siempre vigilando de cerca a los demás. Su capacidad para fijarse en los pequeños detalles le permitió asistir a las reuniones; notó cambios sutiles en el rostro impasible de Namikawa. [ 32 ]

Masahiko Kida (樹多 正彦, Kida Masahiko )
Voces: Masaki Aizawa (japonés); Martin Sims (inglés)

El vicepresidente de Derechos y Planificación, Masahiko Kida, controla las finanzas del comité y se comunica con "Eraldo Coil". A pesar de su calma y autocontrol, no sabe lidiar con las sorpresas, lo que lo lleva a entrar en pánico cuando "Eraldo Coil" le pide más dinero. [ 32 ]

Takeshi Ooi (尾々井 剛, Ooi Takeshi )
Expresado por: Kiyoyuki Yanada (japonés); Michael Kopsa (inglés)

Takeshi Ooi es el vicepresidente de VT Enterprises. Es el miembro de mayor edad y más influyente, y parece controlar las conferencias. Se comunica individualmente con los miembros del comité. Se le describe como un tipo duro que no se preocupa por los detalles. [ 34 ]

Arayoshi Hatori (葉鳥 新義, Hatori Arayoshi )
Expresado por: Yukitoshi Tokumoto (japonés); Simón Hayama (inglés)

El vicepresidente de marketing, Arayoshi Hatori, es hijo ilegítimo del presidente de la compañía y se aprovecha de ello. Se ha demostrado que es incapaz de manejar la presión de las reuniones. Tras un arrebato imprudente de Hatori, Yotsuba Kira lo asesina. [ 32 ]

Tras la muerte de L, Light escribe los nombres de los seis restantes, provocándoles un infarto. Los rumores sobre la responsabilidad de Kira en las muertes hacen que el precio de las acciones de Yotsuba caiga en picado. En la versión del director de Death Note , Mido muere al caer de un edificio alto, Shimura muere atropellada por un tren y Namikawa muere en un accidente de coche.

SPK

La Disposición Especial para Kira , generalmente abreviada como " SPK ", es un grupo anti-Kira formado por miembros de la Agencia Central de Inteligencia y del Buró Federal de Investigaciones, liderado por Near. El grupo se mantiene reducido para preservar el secreto y decide trabajar de forma independiente del grupo de trabajo japonés. [ 36 ] Muchos miembros de la SPK son asesinados posteriormente por la mafia con la Death Note debido a la filtración de información.

Anthony Rester

Expresado por: Masaki Aizawa (japonés); Michael Adamthwaite (inglés)

El comandante Anthony Rester (アンソニー・レスター, Ansonī Resutā ) , nombre real Anthony Carter (アンソニー・カーター, Ansonī Kātā ) , es el segundo al mando y el principal investigador de la escena del crimen. Rester sigue a Near excepto en situaciones de emergencia. Near confía en Rester y, a veces, revela cierta información únicamente a Rester. La personalidad tranquila y las capacidades físicas de Rester cumplen funciones útiles en el SPK, aunque está muy por debajo de Near en términos de destreza intelectual. [ 37 ]

Halle Lidner

Voces: Akeno Watanabe (japonés); Lisa Ann Beley (inglés)

Halle Lidner (ハル・リドナー, Haru Ridonā ) , nombre real Halle Bullook (ハル・ブロック, Haru Burokku ) , trabaja para Near como parte de su equipo de investigación. Halle es una ex agente de la CIA que filtra información a Mello para aumentar las posibilidades de que atrapen a Kira.

Stephen Gevanni

Voces: Hiroki Takahashi (japonés); Sam Vincent (inglés)

Stephen Gevanni (ステファン・ジェバンニ, Sutefan Jebannī ) , su nombre real es Stephen Loud (ステファン・ラウド, Sutefan Raudo ) , trabaja para Near como parte de su equipo de investigación. A Gevanni se le asigna seguir a Mikami durante gran parte del caso, y es su meticuloso análisis de los hábitos personales de Mikami lo que le permite encontrar el Death Note de Mikami y cambiarlo por uno falso. Gevanni sigue y monitorea hábilmente a los sospechosos y tiene habilidades como abrir cerraduras. [ 37 ]

Mafia

La Mafia , siendo utilizada por Mello, aumenta su influencia y pretende poseer la Death Note y obtener poder. [ 21 ] En el especial Death Note Rewrite 2 , la trama de la mafia se omite.

Rod Ross

Voces: Masaki Aizawa (japonés); Brian Dobson (inglés)

Rod Ross (ロッド・ロス, Roddo Rosu ; romanizado Rodd Los en los medios japoneses [ 38 ] ) , nombre real Dwhite Gordon (ドワイト・ゴードン, Dowaito Gōdon ) , es el jefe de la mafia. Ross sigue las órdenes de Mello. Como su nombre es fácilmente conocido, Light lo mata. Su nombre también se menciona en L: Change the World como líder de un sindicato de armas que se ocupa de la mafia.

Jack Neylon

Voces: Takashi Matsuyama (japonés); Ted Cole (inglés)

Jack Neylon (ジャック・ネイロン, Jakku Neiron ) , cuyo nombre real es Kal Snydar (カル・スナイダー, Karu Sunaidā ) , es miembro de la banda de Mello. Es el poseedor del Death Note de Sidoh, que el equipo de investigación de Kira le entregó a la banda. Antes de que Mello se uniera, estaba involucrado en el narcotráfico y la venta ilegal de armas; ninguno de los cargos prosperó por falta de pruebas, a pesar de cuatro arrestos distintos. Después de que Sidoh encontrara su Death Note, Mello y Ross obligaron a Jack a realizar el intercambio de ojos con el Shinigami. Light usa el Death Note para que envíe por correo la dirección del escondite de Mello. Se ha demostrado que Jack siente una fuerte aversión por Mello.

Shinigami

Movimiento rápido del ojo

Voces: Kimiko Saitō (japonés); Colleen Wheeler (inglés)

Rem (レム, Remu ) es la Shinigami que le da a Misa su Death Note. Al igual que Ryuk, Rem posee dos Death Notes; sin embargo, no las obtuvo mediante engaños. El Shinigami Gelus, enamorado de Misa, asesinó intencionadamente a alguien que iba a matarla. Dado que Gelus usó su Death Note a sabiendas para prolongar la vida de un humano (una violación de la ley Shinigami), quedó reducido a cenizas, dejando solo su Death Note. Conmovida por este acto, Rem le entregó la Death Note de Gelus a Misa, ya que fue ella quien salvó su vida. Su apariencia es bastante esquelética, con brazos largos que parecen médula espinal y piel similar a los huesos.

Mientras que Ryuk se divierte con todo lo que sucede en el mundo humano, Rem es casi lo opuesto. Desprecia a la mayoría de los humanos y considera a los Shinigami como la raza más evolucionada. Además, mientras que Ryuk es indiferente al éxito o fracaso de Light, Rem ayuda activamente a Misa, habiendo heredado el amor de Gelus por ella. Incluso está dispuesta a sacrificar su vida para defenderla, como lo demuestra su amenaza de matar a Light si Misa muere prematuramente. Sin embargo, por el bien de Misa, sigue ayudando a Light en sus planes, aunque desprecia a Kyosuke Higuchi, el humano al que le entregó la Death Note, y llama al Grupo Yotsuba "criaturas repugnantes" por usar la Death Note para beneficio propio. Curiosamente, Rem tiene dificultades para escribir en japonés . Light logra obligarla a trabajar para él al presentarle una situación en la que Misa sufriría daño de otra manera. Por ello, muere al escribir el nombre de L.

Gelus

Voces: Kenichi Matsuyama (japonés); Michael Dobson (inglés)

Gelus (ジェラス, Jerasu ) aparece en un flashback cuando Rem explica cómo matar a un Shinigami. Es un Shinigami pequeño, parecido a una muñeca, que parece estar hecho de retazos de tela desiguales. Solo tiene un ojo, a pesar de tener dos cuencas oculares. En el flashback, Rem recuerda a Gelus cuidando de una joven Misa Amane en el mundo humano, algo que hacía la mayor parte del tiempo. Sabiendo que era el último día de Misa, la observa con interés, preguntándose cómo morirá. Enamorado de Misa, Gelus usa su Death Note para matar al asesino predestinado de Misa, un acosador enloquecido, a pesar de las protestas de Rem. Gelus queda reducido a un montón de "algo que no era ni arena ni polvo", como castigo por prolongar una vida humana, dejando solo su Death Note. Sus años restantes se suman a la vida de Misa. Rem le entrega su Death Note a Misa porque fue a ella a quien salvó. En la película, simplemente lo deja caer y este aterriza cerca de Misa.

Sidoh

Voces: Kazuki Yao (japonés); Sam Vincent (inglés)

Sidoh (シドウ, Shidō ) es el Shinigami cuyo Death Note fue robado por Ryuk. Sin embargo, cuando se da cuenta, el cuaderno ya ha cambiado de manos varias veces, terminando en manos de Jack Neylon, un miembro de la banda de Mello. Tras insistirle a Ryuk para que se lo devuelva, Sidoh localiza a la banda para recuperarlo. Descubre que su cuaderno está en Los Ángeles , California , y al llegar, se lo quita a Mello (haciéndolo parecer como si hubiera flotado en el aire) y se lo acerca a su actual dueño, Kal Snyder (el verdadero nombre de Jack Neylon). Tras el pánico de Snyder, Sidoh consigue que Mello y los demás toquen el cuaderno. Para recuperarlo, Sidoh acepta ayudar a la banda de Mello contra el SPK de Near y el equipo de investigación Kira. Snyder se ve obligado a intercambiar ojos con Sidoh, quien revela la falsa regla de los 13 días.

Sidoh viste ropa pesada que oculta la mayor parte de sus rasgos, y su cabeza está envuelta en vendas. Comparte con Mello la gran afición por el chocolate, similar a la de Ryuk por las manzanas. Sidoh es bastante tímido; Mello le asusta, a pesar de ser humano. Se muestra que Sidoh es poco inteligente y olvidadizo, y rara vez recuerda los nombres de otros Shinigami. [11] Después de que Light recupera la Death Note de Mello, se la devuelve a Sidoh para evitar que interfiera.

Armonia Justin Beyondormason

Voces: Hideyuki Umezu (japonés); Michael Dobson (inglés)

Armonia Justin Beyondormason (アラモニア=ジャスティン=ビヨンドルメーソン, Aramonia-Jasutin-Biyondorumēson ) , es un Shinigami que aparece brevemente y que informa a Sidoh que su Death Note fue robada por el Shinigami Ryuk y le da las reglas para diferentes situaciones. Como su nombre lo indica, la apariencia de Justin es la de un esqueleto adornado con todo tipo de joyas. Justin es la mano derecha del Rey Shinigami y se sienta en un trono. Muy inteligente, Justin sabe todo lo que hay que saber sobre la Death Note, y los Shinigami a menudo acuden a él cuando tienen problemas. [13] Justin le proporciona a Sidoh varios pergaminos que describen las diversas reglas que los Shinigami tienen para interactuar con los humanos, que Sidoh usa para guiar sus interacciones con Mello en el mundo humano. Los pergaminos no se mencionan en el anime.

Midora

Midora (ミードラ, Mīdora ) es una Shinigami grande, parecida a una salamandra, con extremidades cortas. A diferencia de la mayoría de los Shinigami, no usa ropa ni accesorios. Disfruta del clima húmedo pero detesta las estaciones secas. Su enorme tamaño le da una presencia dominante. [13] Si bien Midora es un personaje secundario en la serie principal, The C-Kira Story se centra en ella. En el capítulo, las acciones de Ryuk han convertido las manzanas en un bien preciado entre los Shinigami. Midora usa esto para sobornar al Rey Shinigami para que le dé una segunda Death Note, la cual le da a un humano en un intento de replicar la experiencia de Ryuk con Light. Cuando Near desprecia a este Kira por ser "barato" y se suicida como resultado, Midora le cuenta esto a Ryuk, y él relata la afirmación de Light de que alguien debe tener una gran fuerza espiritual y convicción para usar la Death Note; Midora simplemente eligió a un "débil". Ella admite que Ryuk es mejor juzgando esas cosas, y luego le da la Death Note adicional. A Midora también le gustan los plátanos, al igual que a Ryuk le gustan las manzanas. [18]

Rey Shinigami

El Rey Shinigami (死神大王, Shinigami Daiō ) , también conocido como el Rey de la Muerte , es el gobernante de los Shinigami. Un personaje invisible en la serie principal, el Rey Shinigami gobierna a los Shinigami y controla la distribución de las Death Notes. No queda claro si las crea o simplemente tiene una cierta cantidad, ya que no está dispuesto a reemplazar las perdidas. Parece que al menos escribe las reglas de las Death Notes, pero no está claro si las hace cumplir personalmente. El Rey Shinigami es considerado una especie de figura paterna por los Shinigami menores, y se dice que es casi inmortal. Físicamente, el Rey es una gran masa suspendida en el aire con cadenas. Tiene una calavera por cabeza, rodeada por una formación más grande con forma de calavera. Tiene cuatro brazos con forma de tentáculos, cada uno con solo tres dedos en las manos, que cuelgan de su cuerpo. [21]

Una de las reglas principales de la serie establece que los Shinigami deben devolver al Rey las Death Notes adicionales que encuentren, aunque no están obligados a hacerlo de inmediato. Asimismo, deben informarle sobre las libretas perdidas. [22] Se ofrece poca información sobre el personaje en sí, aparte de la afirmación de Rem de que el Rey no es fácil de engañar, algo que Ryuk logró. Por el contrario, es bastante fácil de sobornar, como Midora, quien pudo intercambiar trece manzanas por una segunda Death Note tras obtenerlas del mundo humano. [21]

Sachiko Yagami

Voces: Ai Satō (japonés); Saffron Henderson (inglés)

Sachiko Yagami es la esposa de Soichiro Yagami y la madre de Light. Al igual que su hija Sayu, desconoce que Light fue Kira incluso después de su muerte.

Sayu Yagami

Voces: Haruka Kudō (japonés); Kelly Metzger, Kristie Marsden (inglés)

Sayu Yagami (夜神 粧裕, Yagami Sayu ) es la bondadosa hermana menor de Light. Al igual que su madre, nunca se entera de que Light posee la Death Note ni de su identidad como Kira. En el manga y el anime, tras la muerte de Takimura, la banda de Mello la secuestra a cambio de la Death Note que posee el equipo de investigación. Aunque regresa ilesa, Sayu entra en estado de shock y, finalmente, se vuelve insensible a la presencia de los demás.

David Hoope

David Hoope (デイビット・ホープ, Deibitto Hōpu ) es el Presidente de los Estados Unidos de América en la historia. Ayuda en la formación del SPK de Near y proporciona información y financiación a Mello bajo la amenaza de la Death Note. Recurre a Light, a pesar de saber que no es el verdadero L, quien lo manipula para que preste ayuda y ataque el escondite de Mello. Cuando el ataque falla, el Presidente Hoope se suicida para evitar que Mello escriba su nombre y lo obligue a lanzar un ataque nuclear. [ 39 ] En el segundo especial de Rewrite , se omite la trama de la mafia, y en su lugar Light lo chantajea para que filtre información sobre el SPK. Light a su vez envía esta información a Takada y Mikami, y ellos matan al SPK. En el anime, el personaje se fusionó con el de George Sairas.

Jorge Sairas

Expresado por: Aruno Tahara (japonés); Michael Dobson (inglés)

George Sairas (ジョージ・サイラス, Jōji Sairasu ; George Psyeruth [ 29 ] en los medios japoneses) es el Vicepresidente de los Estados Unidos . Cuando Hoope muere, Sairas lo sucede como Presidente. Se rinde ante Kira y anuncia oficialmente su apoyo. Además, Sairas filtra información secreta sobre el SPK a Kira (debido al chantaje de este último). Sairas es descrito como de voluntad débil y carente de liderazgo. [ 39 ] En el anime, Sairas es presidente de los Estados Unidos antes del establecimiento del SPK.

Koreyoshi Kitamura

Voces: Masaru Ikeda (japonés); Howard Siegal (inglés)

Koreyoshi Kitamura (北村 是良, Kitamura Koreyoshi ) es el subdirector de la NPA y superior de Soichiro. Se siente abrumado por la presión de Yotsuba. [ 13 ]

Kanichi Takimura

Kanichi Takimura es el director general de la Agencia Nacional de Policía (NPA). Es secuestrado por Mello para usarlo como rehén a cambio de la Death Note. Posteriormente, Light Yagami lo manipula para que se suicide.

Yamamoto

Yamamoto (山本, Yamamoto ) es el miembro más reciente de la NPA que solo aparece en el capítulo final. [ 40 ] Trabaja como subordinado de Matsuda y se le ve molesto porque Matsuda lo incita a ir a un bar. En el capítulo especial autoconclusivo ambientado tres años después, se le puede ver en la misma habitación que el resto del equipo, aunque no pertenece a ellos, como señala Matsuda. [ 41 ]

Criminales y víctimas iniciales

Kurou Otoharada

Kurou Otoharada (音原田 九郎, Otoharada Kurō ) , un hombre desempleado de 42 años, es el primer criminal que Light mata. El nombre de Otoharada se anuncia en televisión mientras mantiene a ocho rehenes en una guardería. Como este incidente solo se informó en la televisión local, ayudó a Light a acotar el paradero de Kira.

Takuo Shibuimaru

Voces: Tomohiro Nishimura (japonés); Lee Tockar (inglés)

Takuo Shibuimaru (渋井丸 拓男, Shibuimaru Takuo ) , apodado " Shibutaku " (シブタク; "Cool Taku") , es la segunda persona que Light mata. Shibuimaru conduce una motocicleta y viaja con un grupo de motociclistas. Después de que Light lo ve acosando y persiguiendo a una mujer (en el anime, estaba a punto de violarla), Light anota su nombre junto con una muerte por accidente de tráfico. Un camión choca contra la motocicleta de Shibuimaru, matándolo. Fue esta muerte la que convence por completo a Light de que la Death Note sí funciona. En el manga, Light siente cierta culpa ya que Shibuimaru no es un criminal.

Lind L. Tailor

Voces: Yukitoshi Tokumoto (japonés); John Murphy, Matt Lagan (inglés)

Lind L. Tailor (リンド・L・テイラー, Rindo Eru Teirā ) es un criminal convicto en el corredor de la muerte por un delito capital no especificado; esta información se mantuvo en secreto. L coloca a Tailor como su señuelo en la televisión a cambio de ser indultado por el gobierno. La televisión anuncia que la transmisión es mundial y que las declaraciones de Tailor se están traduciendo al japonés. Después de que Tailor afirma ser "L", lee una declaración que afirma que Kira es malvado. Light, enfurecido, mata a Tailor de un ataque al corazón. El verdadero L anuncia que Tailor era un señuelo, un criminal en el corredor de la muerte, y descubre que Kira no puede matar al verdadero L sin haber visto su rostro, y que Kira está en Kanto, ya que esa fue la única área donde se transmitió la aparición.

Kiichiro Osoreda

Voces: Katsuhisa Hōki (japonés); Brian Dobson (inglés)

Kiichiro Osoreda (恐田 奇一郎, Osoreda Kiichirō ) es un drogadicto y criminal utilizado por Light para engañar a Raye y que le revele su placa del FBI. Osoreda había fracasado en un intento de robo a un banco, disparando a un cajero y a dos clientes mientras escapaba. Light escribe el nombre de Osoreda en la Death Note, dictando sus acciones. Osoreda sube a un autobús y apunta con una pistola a la cabeza del conductor. Osoreda amenaza a Light cuando este, sin darse cuenta, recoge un trozo de la Death Note. Debido a esto, Ryuk se le aparece solo a Osoreda, aterrorizando al criminal. Osoreda vacía su munición contra Ryuk, quien no muere. Osoreda obliga al conductor a detener el autobús y luego corre hacia la calle, donde un automóvil lo golpea en la cabeza, matándolo; las autoridades creen erróneamente que la visión de Ryuk por parte de Osoreda fue una alucinación inducida por las drogas. [ 42 ]

Personajes exclusivos de la película

Sanami

Sanami (佐波) es un personaje exclusivo de la serie de películas de Death Note. Es miembro del Grupo de Trabajo. Es interpretada por Miyuki Komatsu . Es la única mujer en el Grupo de Trabajo, a diferencia del equipo masculino del manga y el anime. En Death Note: The Last Name , cuida de Misa Amane durante su cautiverio y se muestra más crítica con los métodos utilizados por el equipo de investigación, a menudo calificándolos de crueles.

En el cortometraje derivado de Matsuda, Sanami intenta ayudar a Touta Matsuda y le entrega una nota de Soichiro Yagami. La nota le indica a Matsuda que visite a Ryuzaki para que le ayude a cerrar el caso.

Ryotaro Sakajo

Ryotaro Sakajo (坂城 良太郎, Sakajō Ryōtarō ) es un personaje exclusivo de la serie de películas de Death Note. Es el asistente de dirección durante la filmación del video "Misa-Misa's Happy Sweets" de Misa Amane. Está obsesionado con Misa, y recoge un pañuelo usado de ella después de que lo tira a la basura. En una secuencia que conecta las dos películas, Sakajo acorrala a Misa y blande un cuchillo, declarando que desea morir con ella. Gelus, un shinigami que observa desde el reino de los shinigami, lo mata para salvar la vida de Misa. Al hacerlo, Gelus muere y Rem, que estaba observando, considera justo entregarle su cuaderno a la humana que amaba. Dado que Rem fue la primera shinigami en tocar el cuaderno del difunto Gelus, se queda con él.

Shiori Akino

Shiori Akino (秋野 詩織, Akino Shiori ) es interpretada por Yuu Kashii . Es la novia de Light, compañera de clase en la Universidad To-Oh (東応大学, Tōō Daigaku ) ​​[ 43 ] y amiga de la infancia. Shiori sueña con trabajar en las fuerzas del orden y siente cierta envidia de las habilidades de Light. Shiori no está de acuerdo con los métodos de Kira, afirmando que no le gusta el terror que provocan; cree que la ley debe juzgar a los criminales. Shiori discute con Light, quien está a favor de Kira, sin saber que Light es Kira. [ 44 ] Light escribe el nombre de Shiori y el de Naomi Misora ​​en la Death Note, organizando el escenario para que parezca que Naomi mató a Shiori en un intento fallido de secuestro para exponer a Kira.

Shusuke Kaneko , director de la película, afirmó haber creado a Shiori tras leer el manga original de Death Note . [ 44 ] En una entrevista publicada en Weekly Shonen Jump , los creadores de la película declararon que Shiori se incorporó a la historia para resaltar los aspectos negativos de Light. Kaneko afirmó que necesitaba a Shiori para "mostrar la maldad de Light al público". [ 44 ]

En las notas de producción, Kashii dijo que se sentía emocionada de interpretar a Shiori y se preguntaba si el público podría aceptar a su personaje. [ 44 ] Kitty Sensei de OtakuZone publicó sus opiniones sobre la representación de Shiori en la película en The Star , un periódico malasio . En ellas, Kitty Sensei dijo que le preocupaba cómo la incorporación de Shiori "afectaría a nuestro querido y megalómano Light. ¿Será una versión más suave del Light del manga?". Kitty Sensei dijo que después de ver la película sintió que Shiori "solo fortalece la representación de Light" y que "proporciona uno de los momentos más impactantes de la película". [ 45 ]

L: Cambia el mundo

Maki Nikaido

Interpretada por: Mayuko Fukuda

Maki Nikaido (二階堂 真希, Nikaido Maki ) es una estudiante de 10 años e hija del Dr. Kimihiko Nikaido. Se presume que su madre falleció antes de los eventos de la película. Antes del asesinato de su padre, mantenía un vínculo estrecho con la Dra. Kimiko Kujo (también conocida como K), asistente de su padre. Maki era una niña bonita con cabello negro hasta la barbilla y flequillo que le cubría las cejas. Siempre llevaba consigo un osito de peluche con una grabación de la voz de su madre. Se mostraba sensata, tranquila, amable y cariñosa con sus familiares, aunque podía ser bastante despiadada con aquellos a quienes odiaba (especialmente con Kujo por haber matado a su padre).

Después de presenciar la muerte de su padre a manos de Kujo, quien de hecho era el líder del grupo bioterrorista que creó el virus que destruyó una aldea tailandesa, Maki huyó del laboratorio con la muestra del virus y la fórmula del antídoto que su padre le había confiado inexplicablemente para que se las entregara a Watari, y finalmente llegó al cuartel general de L y buscó refugio de él. Poco después, Kujo y sus asociados llegaron al cuartel general de L, habiendo rastreado el paradero de Maki y allí, Maki los enfrentó sola en un pasillo. Llena de odio hacia Kujo por haber causado la muerte de su padre, Maki se inyectó el virus y estaba a punto de matar a Kujo (y ella también iba a recibir un disparo) cuando L la rescató, la sacó a ella y a Near del cuartel general y lograron huir de los terroristas con la ayuda del agente del FBI Hideaki Sugura. De alguna manera, Maki no mostró ningún síntoma incluso después de haberse inyectado el virus; Esto llevó a los terroristas a especular que a Maki le podrían haber inyectado el antídoto (más tarde, cuando L conoció al compañero de laboratorio del Dr. Nikaido, Koichi Matsudo, Matsudo examinó a Maki y razonó que la aparente inmunidad de Maki al virus se debía a su bajo nivel de azúcar en la sangre, y esto hizo que el virus no tuviera suficiente energía para infectarla).

Mientras viajaban en tren para localizar al compañero de laboratorio del Dr. Nikaido, una transmisión televisiva de Kujo (como parte de su estrategia para capturar a Maki) anunció al público que Maki era una paciente infectada con un virus letal que había escapado del hospital y mostró en pantalla una foto suya con su uniforme escolar. Esto provocó pánico generalizado, especialmente entre algunos pasajeros del tren que reconocieron a Maki por su rostro y el uniforme escolar que aparecía en las noticias. Por ello, L hizo que Maki se vistiera con un vestido rojo (para evitar que la reconocieran) y ambos, junto con Near, tuvieron que dejar de usar el transporte público y optaron por viajar en bicicleta. Durante el tiempo que Maki pasó con L y Near, mientras estrechaba lazos con ambos, parecía desarrollar sentimientos románticos por el excéntrico detective. A pesar de este posible afecto, L generalmente ve a Maki como una hermana menor y la trata como tal.

Tras conocer a Matsudo, el compañero de laboratorio del Dr. Nikaido, y pedirle ayuda para crear el antídoto, Matsudo, inicialmente reacio debido a un incidente anterior en el que una de sus creaciones fue una muerte accidental, finalmente cedió y aceptó el trabajo tras escuchar la persuasión de L. Después de varios intentos fallidos, con la ayuda de Near, se logró crear el antídoto. Pero para entonces, Maki se escabulló con la intención de asesinar a Kujo, pero fue capturada antes de que L, tras descubrir su desaparición, pudiera llegar a tiempo para salvarla. L solo encontró su bolso y su osito de peluche abandonados en el puerto, donde Maki le había dicho a Kujo que fuera a verla antes de ser capturada.

Maki fue llevada a un avión con destino a Estados Unidos , donde los terroristas pretendían usar el virus en ella para infectar a los pasajeros y propagarlo en EE. UU. (y, por ende, en todo el mundo). Gracias a la oportuna intervención de L, se administró el antídoto a Maki y a los pasajeros infectados, así como a los terroristas infectados supervivientes (incluida la propia Kujo), deteniendo así la crisis. Tras recibir la inyección del antídoto, Maki vio a Kujo inconsciente e intentó asesinarla de nuevo, pero L la convenció de no hacerlo. Al hacerlo, Maki rompió a llorar mientras L se acercaba para consolarla y abrazarla. Poco después, llegó la policía para arrestar a Kujo y a sus cómplices supervivientes.

Más tarde, junto con los pasajeros infectados, Maki fue llevada al hospital. Fue la última vez que Maki vería a L antes de su muerte. Antes del final de la película, una Maki completamente curada despierta y encuentra su osito de peluche con una nueva grabación de L deseándole un buen día al día siguiente. Tras escucharla, Maki mira hacia un lado sin rumbo fijo, pronunciando el nombre de L, presumiblemente preguntándose dónde se encuentra.

Kimiko Kujo

Interpretado por: Youki Kudoh

La principal antagonista de la película L: Change the World , la Dra. Kimiko Kujo (久條 希実子, Kujo Kimiko ), es una científica que lidera un grupo bioterrorista que busca usar un virus para aniquilar a la mayor parte de la humanidad y crear un mundo nuevo, convencida de que el mundo está corrompido por los innumerables actos de destrucción de la humanidad. Con el alias de K , Kujo fue alumna de Watari y era conocida por L. L menciona que Watari solía estar orgulloso de ella, posiblemente debido a su inteligencia y logros académicos, lo que también implica que sus métodos extremos y su desprecio por la humanidad llevaron a Watari a poner fin a su relación, como se insinúa en algunas partes de la película. En la película, antes del asesinato del Dr. Nikaido, Kujo tenía una relación cercana con Maki, la hija del Dr. Nikaido.

Kujo, en colaboración con el corrupto empresario Daisuke Matoba, ordena a su grupo infiltrarse en las instalaciones donde trabaja. En el proceso, permite que sus cómplices asesinen a todos sus compañeros antes de rodear al Dr. Nikaido e intentar obligarlo a entregar el antídoto que él mismo había creado para curar el virus. Este virus es el mismo que Kujo había utilizado para destruir una aldea tailandesa al principio de la película. Nikaido destruye el antídoto en lugar de entregárselo a Kujo, alegando que también había destruido la fórmula previamente, antes de inyectarse el virus. Al ver al Dr. Nikaido sucumbir al virus, Kujo incinera el laboratorio donde se encontraba, dejándolo morir en la habitación. Sin que ella lo sepa, Maki presenció el asesinato de Nikaido, lo que despierta un profundo odio en la niña de 10 años, quien escapa rápidamente de las instalaciones, destrozada por la muerte de su padre.

Tras deducir correctamente que Maki podría tener la fórmula del antídoto y buscar refugio en Watari, K contacta con L, fingiendo pedirle que se reúnan al día siguiente por la tarde para hablar del virus (le miente a L diciéndole que su laboratorio recibió el virus de la aldea tailandesa y que busca su ayuda). Posteriormente, ella y su grupo terrorista se dirigen a la ubicación de L con la intención de capturar a Maki para obtener la fórmula del antídoto. Llena de odio hacia Kujo por haber causado la muerte de su padre, Maki se inyecta el virus y está a punto de matar a Kujo (y también está a punto de recibir un disparo) cuando L la rescata, sacándola a ella y a Near del cuartel general, y logra escapar de los terroristas con la ayuda del agente del FBI Hideaki Sugura. De alguna manera, Maki no muestra ningún síntoma incluso después de haberse inyectado el virus; esto lleva a los terroristas a especular que Maki podría tener el antídoto inyectado en su interior.

Como parte de su siguiente estrategia para atrapar a Maki, Kujo anuncia en televisión que Maki es una paciente infectada con un virus letal que escapó del hospital, y muestra en pantalla una foto suya con su uniforme escolar. El pánico se desata y numerosas ambulancias y coches patrulla salen a patrullar en busca de cualquier rastro de Maki. Mientras tanto, tras llegar a casa del compañero de laboratorio del Dr. Nikaido para pedir ayuda en la creación del antídoto, Maki se escabulle sin que L y los demás se den cuenta. Maki contacta entonces con Kujo para reunirse a solas con ella en el puerto, donde planea asesinarla para vengar la muerte de su padre. Sin embargo, Kujo y sus cómplices consiguen capturar a Maki al llegar al puerto.

Más tarde, Maki es llevada a un avión con destino a Estados Unidos , donde Kujo y los terroristas pretenden usar el virus en ella para infectar a los pasajeros y propagarlo en EE. UU. (y, por ende, en todo el mundo). Gracias a la oportuna intervención de L, se administra el antídoto a Maki y a los pasajeros infectados, así como a los terroristas infectados supervivientes (incluida la propia Kujo), deteniendo así la crisis. Kujo se niega a ceder ante L cuando se le presenta el antídoto, alegando que la humanidad debe ser destruida y que L llega demasiado tarde para impedirlo. L, a su vez, afirma que Kujo está equivocada y le pregunta si la destrucción es lo que Watari habría deseado (dando a entender que no). Tras afirmar que había creado un dispositivo que haría que el avión se estrellara en el mar y que el virus se volviera inofensivo, lo que en la práctica hacía inútil el plan de Kujo, L la convence de que la humanidad aún conserva su bondad natural y aprenderá de sus errores antes de inyectarle el antídoto, optando por no dejarla sucumbir a la infección con la intención de que pague por sus actos ante la ley. L incluso convence a Maki de que no se deje llevar por la venganza antes de poder asesinar a Kujo.

Tras la llegada de la policía, Kujo y sus cómplices supervivientes son arrestados.

Death Note: Ilumina el Nuevo Mundo

Tsukuru Mishima

Interpretado por: Masahiro Higashide [ 46 ]

Tsukuru Mishima (三島 創, Mishima Tsukuru ) es reclutado por Soichiro Yagami para liderar el grupo de trabajo de Death Note, creado en respuesta a una oleada de asesinatos por parte de nuevos usuarios de Death Note. En 2015, Mishima asesina a Mikami para apoderarse del cuaderno que Light le había confiado a su hijo . A partir de entonces, Mishima actúa como el nuevo Kira, con la intención de superar a Light y establecer la paz mundial. Para ocultar su identidad, le entrega el cuaderno al ciberterrorista Yuki Shien y pierde la memoria. Cuando Mishima se encuentra con Shien en 2016, toca el cuaderno que le dio y recupera la memoria. Tras ser encarcelado por sus crímenes, Mishima es liberado por un moribundo Ryuzaki, quien lo nombra sucesor, lleno de remordimiento. Su verdadero nombre es Ryo Nakagami (中上 亮, Nakagami Ryō ) .

ryuzaki

Interpretado por: Sosuke Ikematsu [ 46 ]

Ryuzaki (竜崎, Ryūzaki ) es un clon biológico de L y funge como su sucesor tras su muerte. Trabaja como investigador privado y colabora en la investigación de la Death Note sobre los nuevos usuarios. El shinigami Arma le entrega una libreta a Ryuzaki, pero este se niega a usarla en honor a L. Antes de entregarle la libreta a Shien, Mishima escribe el nombre de Ryuzaki en la Death Note y programa su muerte con varios días de antelación. Tras ser descubierto como el nuevo Kira, Ryuzaki perdona a Mishima y lo nombra su sucesor antes de morir. El nombre de nacimiento de Ryuzaki era Masayuki Arai (新井正幸, Arai Masayuki ).

Yuki Shien

Retratado por: Masaki Suda [ 46 ]

Yuki Shien (紫苑 優輝, Shien Yūki ) es un hacker experto que comienza a venerar a Kira después de que Light mata al asesino de sus padres. Recibe el cuaderno de Mishima del shinigami Ryuk y comienza una cruzada para recolectar las seis Death Notes que otros shinigami han dejado caer por todo el mundo. Shien intenta matar a Mishima y Ryuzaki cuando los tres se encuentran en un edificio abandonado, pero la policía tiende una emboscada y mata a Shien a tiros.

Arma

Voz de: Miyuki Sawashiro

Arma (アーマ, Āma ) es una shinigami blanca que se involucra sentimentalmente con Ryuzaki después de que él encuentra su cuaderno. Cuando Ryuzaki y Mishima son emboscados por la policía, Arma se sacrifica para salvarles la vida. Su diseño se basó en la shinigami Sidoh. [ 47 ]

Beppo

Voz de: Tori Matsuzaka

Beppo (ベポ, Bepo ) es un shinigami de color dorado cuyo cuaderno es encontrado por la asesina en serie Sakura Aoi. Aoi es asesinada por Shien, lo que provoca que el cuaderno caiga en manos del grupo de trabajo de la Death Note de Mishima.

Death Note (película estadounidense)

Antonio Skomal

Interpretado por: Artin John

Antony Skomal es el criminal que asesinó a la madre de Light. Es un delincuente que logró ser absuelto de todos sus crímenes (incluido el asesinato de la madre de Light) gracias a su riqueza y poder. Sus múltiples crímenes sin condena le valieron el apodo de "el criminal de teflón" en los medios. Cuando Light descubre la Death Note, enfurecido por la falta de castigo para el asesino de su madre, mata a Skomal obligándolo a empalarse con un cuchillo de carne durante una cena.

Kenny Doyle

Interpretado por: Jack Ettlinger

Kenny Doyle es un matón del instituto de Light y su primera víctima. Cuando Ryuk se le aparece a Light, Kenny y su amigo están agrediendo a otro estudiante fuera del aula. Ryuk convence a Light de que actúe escribiendo el nombre de Doyle y su forma de morir. Light especifica " decapitación ", y una serie de acontecimientos provocan que un camión dé un volantazo, haciendo que una escalera se deslice y golpee la cabeza de Doyle con la fuerza suficiente para separarla de su cuerpo.

Mia Sutton

Interpretada por: Margaret Qualley

Mia Sutton es compañera de clase y novia de Light, quien lo asiste en su masacre mundial de criminales como el justiciero casi divino: Kira , buscando eventualmente matar a aquellos que intentan detenerlo y obsesionándose peligrosamente con el poder del libro, trabajando en secreto con Ryuk para suplantar a Light como el Kira principal. En una entrevista con io9 , el director Adam Wingard reveló que en lugar de ser una adaptación del personaje de manga Misa Amane como se informó originalmente, Sutton se basó en las cualidades sociopáticas de Light Yagami , mientras que Light Turner se basó en el amnésico Light, que era comprensivo. [ 48 ]

Notas

  1. El nombre del hijo se escribe "夜神光". Si bien 夜神 es Yagami, la película no especifica cómo se pronuncia el carácter "光", el nombre del niño.
  2. El texto no lo llama Trump, aunque Hannah Collins de Comic Book Resources afirmó que "el asombroso parecido con la polémica figura política es difícil de pasar por alto". [ 8 ]

Referencias

  1. 1 2 "Cómo pensar". Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 59.
  2. Ohba, Tsugumi ; Obata, Takeshi (2008). Death Note 13: Cómo leer . Viz Media . pág . 13. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  3. Ohba, Tsugumi ; Obata, Takeshi (5 de julio de 2011). Death Note: Black Edition . Vol. 4. Viz Media . pág. 196. ISBN   978-1-4215-3967-6.
  4. Death Note: Cómo leer 13. VIZ Media . 73.
  5. Death Note: Cómo leer 13. VIZ Media . 81.
  6. Death Note Volumen 12. VIZ Media . 196.
  7. ^ "「デスノート Ilumina el NUEVO mundo(詳解版)」のネタバレあらすじ結末" . Eiga-Watch. 7 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  8. Collins, Hannah (7 de febrero de 2020). "Death Note: Todos los cameos en el nuevo one-shot" . Comic Book Resources . Archivado del original el 1 de octubre de 2024. Recuperado el 10 de febrero de 2025 .
  9. 1 2 "Cómo pensar". Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 63.
  10. ^ "2006年6月8日プレミア試写会" . Warner Brothers Japón. Archivado desde el original el 16 de julio de 2006 . Consultado el 7 de enero de 2025.鹿賀丈史(夜神総一郎)
  11. Death Note: Cómo leer (versión japonesa) pág. 21
  12. 1 2 Death Note: Cómo leer 16 . VIZ Media . 21.
  13. 1 2 Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 23.
  14. 1 2 " CAST ." Sinchew . Consultado el 27 de abril de 2008.
  15. 1 2 "Cómo pensar." Death Note Cómo leer 13 . VIZ Media . 69.
  16. 1 2 Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 26.
  17. 1 2 Death Note Volumen 5. 129.
  18. Death Note: Cómo leer 13. VIZ Media . 149.
  19. Death Note Volumen 7. VIZ Media . 153.
  20. 1 2 Death Note: Otra nota (pág. 144)
  21. 1 2 Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 37.
  22. 1 2 3 4 Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 25.
  23. ^ "尚 玄 SHOGEN" . Una luz . Consultado el 21 de octubre de 2024 . 【2015】 [...]・日本テレビ 『デスノート』 役名:レイ・ペンバー
  24. 1 2 "Nota de producción de Takeshi Obata: Personajes." Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 131.
  25. Manga Death Note ; Volumen 2, Página 150
  26. Manga de Death Note ; Volumen 2, Página 13
  27. Mays, Jonathan (9 de mayo de 2006). "Death Note, novelas de XXXHOLiC en desarrollo" . Anime News Network . Archivado del original el 13 de noviembre de 2006. Recuperado el 7 de diciembre de 2006 .
  28. "Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases (Novela)" . Viz Media . Archivado del original el 26 de diciembre de 2007. Recuperado el 8 de junio de 2009 .
  29. 1 2 Cómo leer , versión japonesa, pág. 35.
  30. 1 2 Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 28.
  31. Volumen 6, Número 3. Shonen Jump (inglés). Marzo de 2006. VIZ Media . 324.
  32. 1 2 3 4 Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 30.
  33. Death Note: Cómo leer 13. VIZ Media . 151.
  34. 1 2 3 Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 29.
  35. Death Note Volumen 5. VIZ Media . 179.
  36. Death Note: Cómo leer 13. VIZ Media . 36.
  37. 1 2 Death Note: Cómo leer 13 . VIZ Media . 31.
  38. Cómo leer , versión japonesa, página 33.
  39. 1 2 Death Note: Cómo leer 13. VIZ Media . 35.
  40. Death Note Volumen 12. 204.
  41. Death Note 13: Cómo leer . VIZ Media . 198.
  42. Death Note: Cómo leer 13. VIZ Media . 34.
  43. Escena de la Universidad To-Oh . Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Death Note: The Last Name . Consultado el 23 de marzo de 2010.
  44. 1 2 3 4 " ¿Quién es esa chica? " The Star . Domingo 29 de octubre de 2006. Consultado el 15 de agosto de 2009. Enlace obsoleto archivado el 23 de abril de 2008 en archive.today .
  45. " La muerte mola ". The Star . Domingo 12 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de agosto de 2009. Enlace obsoleto archivado el 23 de abril de 2008 en archive.today .
  46. 1 2 3 Antonio Pineda, Rafael (26 de febrero de 2016). "Screen Daily revela el nuevo póster de la película Death Note de 2016" . Anime News Network . Recuperado el 26 de febrero de 2016 .
  47. コンセプト・アートをベースとしたCGキャラクターのリ・クリエーション.デジタル・フロンティア-Frontera Digital (en japonés). FRONTERA DIGITAL . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  48. Trendacosta, Katharine (28 de agosto de 2017). "Por qué Death Note de Netflix es realmente una historia de origen y hacia dónde podría ir una secuela" . io9 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  • Sitio web de Death Note de Viz Media
  • Sitio web de Death Note de Madman Entertainment
  • Death Note (manga) en la enciclopedia de Anime News Network