Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bill Virdon

William Charles Virdon (9 de junio de 1931 - 23 de noviembre de 2021) fue un jardinero , mánager y entrenador de béisbol profesional estadounidense en las Grandes Ligas de Béisb...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

William Charles Virdon (9 de junio de 1931 - 23 de noviembre de 2021) fue un jardinero , mánager y entrenador de béisbol profesional estadounidense en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Virdon jugó en la MLB para los Cardenales de San Luis y los Piratas de Pittsburgh desde 1955 hasta 1965 y en 1968. Se desempeñó como entrenador de los Piratas y los Astros de Houston , y dirigió a los Piratas, Astros, Yankees de Nueva York y Expos de Montreal .

Después de jugar en las menores para la organización de los Yankees, Virdon fue traspasado a los Cardinals, e hizo su debut en la MLB en 1955. Ese año, Virdon ganó el Premio al Novato del Año de la Liga Nacional . Tuvo una mala racha al comienzo de la temporada de 1956 y fue traspasado a los Pirates, donde pasó el resto de su carrera como jugador. Virdon, un jardinero defensivo de primer nivel durante sus días como jugador como jardinero central de los Cardinals y los Pirates, lideró a un fuerte equipo defensivo al campeonato de la Serie Mundial de 1960. En 1962, Virdon ganó un Premio Guante de Oro . Después de la temporada de 1965, se retiró debido a su deseo de convertirse en mánager.

Virdon dirigió en las ligas menores hasta regresar a los Piratas como entrenador en 1968. Se desempeñó como mánager de los Piratas en 1972 y 1973, antes de convertirse en el mánager de los Yankees en 1974. Durante la temporada de 1975, los Yankees despidieron a Virdon, y fue contratado por los Astros. Después de ser despedido por los Astros después de la temporada de 1982, Virdon dirigió a los Expos en 1983 y 1984. Virdon ganó el premio al Mánager del Año de The Sporting News en 1974, su única temporada completa trabajando para los Yankees, y en 1980, mientras dirigía a los Astros. Regresó a los Piratas como entrenador después de su carrera como mánager, y permaneció con los Piratas como instructor invitado durante el entrenamiento de primavera .

Primeros años de vida

William Charles Virdon nació en Hazel Park, Michigan , el 9 de junio de 1931. Sus padres, Bertha y Charles Virdon, eran originarios de Missouri , pero se mudaron a Hazel Park durante la Gran Depresión , donde pudieron encontrar trabajo en fábricas de automóviles. Cuando tenía 12 años, su familia se mudó a West Plains, Missouri . [1]

Virdon asistió a la escuela secundaria West Plains High School . Compitió en fútbol americano , baloncesto y atletismo para la escuela. Como West Plains no competía en béisbol , Virdon viajó a Clay Center, Kansas , para jugar para su equipo del Congreso Americano de Béisbol Amateur como jardinero central y campocorto . [1] [2] Se inscribió en la Universidad Drury en Springfield, Missouri . [1]

Carrera como jugador

Carrera en ligas menores

Virdon asistió a una prueba abierta realizada por los Yankees de Nueva York en Branson, Missouri , y el cazatalentos Tom Greenwade lo contrató para los Yankees por un bono de firma de $1,800 ($22,795 en términos de dólares actuales). Virdon hizo su debut profesional en 1950 con los Independence Yankees en la Liga Clase D Kansas-Oklahoma-Missouri , y fue ascendido a los Kansas City Blues en la Asociación Americana Clase AAA para los últimos 14 juegos de la temporada. [1] Virdon jugó para los Norfolk Tars en la Liga Piedmont Clase B en 1951, y para los Binghamton Triplets en la Liga Este Clase A en 1952. Los Yankees lo asignaron a Kansas City en 1953, pero tuvo problemas, bateando .233. [1] Mientras jugaba en Kansas City, a Virdon le diagnosticaron astigmatismo . [3] Cuando el mánager de Kansas City, Harry Craft, notó que Virdon leía mientras usaba anteojos , Craft le dijo que los usara mientras jugaba. [4]

Los Yankees degradaron a Virdon a los Birmingham Barons en la Clase AA de la Southern Association . En 42 juegos para Birmingham, Virdon tuvo un promedio de bateo de .317. [1] [5] Según Hal Smith , su compañero de habitación en Birmingham, Virdon cambió su enfoque de bateo, priorizando los batazos de línea a todas las partes del campo, en lugar de tratar de batear con potencia . [1]

Virdon permaneció estancado detrás de Mickey Mantle en la tabla de profundidad de los Yankees para el jardín central , mientras que Gene Woodling y Hank Bauer jugaron las posiciones de los jardines de esquina . Los Yankees cambiaron a Virdon a los St. Louis Cardinals antes de la temporada de 1954 con Mel Wright y Emil Tellinger por el veterano jardinero y All-Star Enos Slaughter . Virdon tuvo problemas durante el entrenamiento de primavera, y el mánager de los Cardinals, Eddie Stanky, trabajó con Virdon para mejorar su bateo. [5] Los Cardinals asignaron a Virdon a los Rochester Red Wings de la Liga Internacional Clase AAA para la temporada. Lideró la liga con un promedio de bateo de .333 y conectó 22 jonrones, terminando segundo en la votación para el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Internacional, detrás del receptor Elston Howard con el Toronto Maple Leafs Baseball Club. [1]

Carrera en las Grandes Ligas

Virdon se unió a los Cardinals en 1955, cuando los Cardinals trasladaron a Stan Musial a la primera base para permitir que Virdon jugara en los jardines. [1] Como novato , Virdon tuvo un promedio de .281 con 17 jonrones y 69 carreras impulsadas (RBI). [6] Fue nombrado ganador del Premio al Novato del Año de la Liga Nacional (NL) , votado por la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos , superando a Jack Meyer de los Filis de Filadelfia . [1] [5]

Después de la temporada de 1955, los Cardinals contrataron a Frank Lane , apodado "The Trader", como su gerente general . Virdon tuvo una mala racha al comienzo de la temporada de 1956, y los Cardinals lo canjearon a los Piratas de Pittsburgh en mayo de 1956 por Bobby Del Greco y Dick Littlefield . [1] Lane afirmó que la mala racha de Virdon al final de la temporada de 1955 se debió a que se cansó en la recta final, y por eso decidió canjearlo. [7] Lane luego se refirió al canje como "el peor canje que [él] haya hecho". [8]

Cuando llegó a Pittsburgh, desarrolló una afección ocular, por la que recibió tratamiento, perdiéndose una semana de la temporada. [7] La ​​visión de Virdon mejoró y desafió a Hank Aaron por el título de bateo de la Liga Nacional . Virdon bateó .334 para los Piratas durante el resto de la temporada, lo que aumentó su promedio de bateo de la temporada a .319, el segundo mejor en la Liga Nacional detrás de Aaron, quien bateó .328. [1] [9] El locutor de los Piratas Bob Prince le dio a Virdon el apodo de "Quail" debido a la frecuencia de sus suaves hits dentro del cuadro . [1]

Los Piratas contrataron a Danny Murtaugh como su manager durante la temporada de 1957; Virdon le dio crédito a Murtaugh por impulsarlo a rendir al máximo. Virdon bateó consistentemente en .260 durante las siguientes temporadas. [1] Lideró a todos los jardineros centrales de la Liga Nacional en asistencias en 1959 con 16, y en dobles matanzas con cinco. [10] En 1960, Virdon, junto con el jardinero derecho Roberto Clemente , el campocorto Dick Groat , el segunda base Bill Mazeroski y el tercera base Don Hoak , formaron una fuerte unidad defensiva para los Piratas, [11] y llegaron a la Serie Mundial de 1960 , donde se enfrentaron a los Yankees de Nueva York . Virdon bateó .241 durante la serie de siete juegos. En el decisivo Juego 7, conectó una pelota de tierra que golpeó al campocorto de los Yankees Tony Kubek en la garganta después de recibir un rebote impredecible, lo que le permitió a Virdon llegar a la base de manera segura. Esto inició una remontada para los Piratas que culminó con el jonrón de Bill Mazeroski que ganó la serie para Pittsburgh. [1] [12] [13]

Virdon lideró la Liga Nacional en triples con 10 durante la temporada de 1962. [14] Ese año, ganó el Premio Guante de Oro Rawlings . [1] Tuvo problemas en la temporada de 1964, bateando solo .243. [15] Aunque su promedio de bateo mejoró a .279 en la temporada de 1965, Virdon se retiró después de la temporada debido a su deseo de convertirse en mánager . [16] Virdon se retiró con 1,596 hits en la MLB [17] y un promedio de bateo de carrera de .267 con 91 jonrones durante su carrera de 1,583 juegos en la Liga Nacional.

Virdon bateó un impresionante .404 contra Sandy Koufax , el promedio más alto de cualquier bateador que se enfrentó al legendario lanzador del Salón de la Fama . [18]

Coaching y gestión de carrera

Virdon en 1976

Virdon comenzó a operar una academia de béisbol en 1956. [19] Después de la temporada de 1962, Virdon entrenó en la Liga Instruccional de Arizona . Entrenó en la Liga Instruccional de Florida después de la temporada de 1964. Después de su retiro como jugador después de la temporada de 1965, Virdon pasó las siguientes dos temporadas como mánager en las ligas menores de la organización de los Mets de Nueva York . [1] En 1966, dirigió a los Williamsport Mets de la Liga del Este, [20] y en 1967, dirigió a los Jacksonville Suns de la Liga Internacional. [21] Llevó a Williamsport a un récord de victorias y derrotas de 68-72, y a Jacksonville a un récord de 66-73. [22]

Virdon se unió al cuerpo técnico de los Piratas en las Grandes Ligas bajo el mando del mánager Larry Shepard en 1968. También apareció en seis juegos como jugador porque varios jugadores de los Piratas habían ingresado al servicio militar. [1] Shepard dejó a los Piratas después de la temporada de 1969, y Virdon se entrevistó para convertirse en el próximo mánager de los Piratas. [22] Sin embargo, los Piratas volvieron a contratar a Murtaugh, y Virdon permaneció en el cuerpo técnico de Murtaugh. [1] Virdon entrenó a los Piratas cuando ganaron la Serie Mundial de 1971. [ 23] Debido a problemas de salud, Murtaugh se retiró después de la temporada de 1971, [24] y Virdon fue nombrado como su sucesor. [1]

Como mánager, Virdon llevó a los Piratas al título de la división Este de la Liga Nacional en 1972 , pero los Piratas perdieron la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) de 1972 ante los Rojos de Cincinnati cuando el lanzador de Pittsburgh Bob Moose desató un lanzamiento descontrolado en la última entrada del Juego 5, permitiendo que anotara la carrera ganadora. [17] Los Piratas de 1973 ahora jugaron sin Clemente, quien murió durante la temporada baja anterior. Otras luchas incluyeron la incapacidad del lanzador Steve Blass para lanzar strikes y las lesiones de Dock Ellis . [24] Virdon chocó con Ellis y Richie Hebner . [25] Los Piratas estaban en tercer lugar con un récord de 67-69 cuando el equipo despidió a Virdon y lo reemplazó con Murtaugh. [1] [26]

Los Yankees anunciaron la contratación de Dick Williams como su manager para la temporada de 1974, pero el presidente de la Liga Americana, Joe Cronin, anuló la transacción porque Williams todavía estaba bajo contrato con los Atléticos de Oakland . Los Atléticos exigieron a los prospectos Otto Vélez y Scott McGregor como compensación por Williams, pero los Yankees decidieron que el precio era demasiado alto. [27] Sin un manager, los Yankees contrataron a Virdon, firmándolo con un contrato de un año. [28] Virdon llevó a los Yankees a un final competitivo, un juego detrás de los Orioles de Baltimore en la división Este de la Liga Americana . Ganó el premio al Manager del Año de The Sporting News . [1] Los Yankees lo firmaron con un contrato de dos años después de la temporada de 1974, con un aumento de $ 50,000 a $ 65,000 por año. [29] [30] Sin embargo, Virdon chocó con Bobby Murcer . [1] Recibió una amenaza de muerte debido a su preferencia de jugar con Elliott Maddox sobre Murcer en el jardín central. [31] Los Yankees tuvieron problemas en 1975. Cuando Billy Martin fue despedido como mánager de los Rangers de Texas durante la temporada de 1975, los Yankees despidieron a Virdon el 2 de agosto y contrataron a Martin. [32] Con el Yankee Stadium siendo renovado en los dos años que él estaba al mando (el club jugó en el Shea Stadium en su lugar), Virdon se convirtió en el único mánager de los Yankees (después de 1923) en nunca dirigir un juego en el venerable estadio de béisbol de los Yankees.

Los Astros de Houston contrataron a Virdon como su mánager el 20 de agosto de 1975, sucediendo a Preston Gómez . Tal Smith , quien se había desempeñado como vicepresidente ejecutivo de los Yankees, se había convertido en el gerente general de los Astros el 7 de agosto. [32] Virdon llevó a los Astros al tercer lugar en 1976 y 1977, pero los Astros cayeron al quinto lugar en 1978. Los Astros de 1979 se quedaron a un juego de ganar el campeonato de la división Oeste de la Liga Nacional . Los Astros empataron con los Dodgers de Los Ángeles por el campeonato de división en 1980, y los derrotaron en el juego de desempate de la Liga Nacional Oeste de 1980. Si bien el equipo tuvo éxito en el campo, Virdon chocó con el agente libre (y futuro miembro del Salón de la Fama) Joe Morgan , quien se enojó por la preferencia de Virdon de sacar a Morgan tarde por Rafael Landestoy ; Morgan incluso hizo un comentario a un reportero sobre no querer jugar 1981 con Virdon como manager, aunque la gerencia intentó retractarse del informe. [33] Los Astros jugaron contra los Filis de Filadelfia en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1980 que duró los cinco juegos completos que vieron los últimos cuatro terminar en entradas extra mientras que Houston desperdició una ventaja en la octava entrada tanto en el Juego 4 como en el Juego 5, cada uno celebrado en casa. Nuevamente ganó el Premio al Mánager del Año en 1980. [34] Debido a la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1981 , la temporada de 1981 se dividió en mitades y el ganador de cada mitad apareció en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 1981. Los Dodgers ganaron la primera mitad, mientras que los Astros ganaron la segunda. En la Serie Divisional, los Astros ganaron los primeros dos juegos en casa, cada uno en entradas extra. Luego fueron a Los Ángeles necesitando una victoria más. Sin embargo, los Astros anotaron dos carreras combinadas en los siguientes tres juegos para perder la serie. Durante la temporada de 1982, los Astros cayeron al quinto lugar con un desastroso primer mes de 9-14 que los hizo caer por debajo de .500 en el quinto juego y nunca recuperarse. Acosados ​​por lesiones de los relevistas Joe Sambito y Dave Smith que los hicieron perder un tiempo significativo, los Astros perdieron más de una docena de juegos en las últimas entradas. [35] El 11 de agosto, Virdon fue despedido durante la temporada y reemplazado por Bob Lillis . [36] [37] [38]

Los Expos de Montreal contrataron a Virdon como su mánager antes de la temporada de 1983, en reemplazo de Jim Fanning , y lo firmaron con un contrato de dos años. [39] Durante la temporada de 1984, Virdon le expresó al gerente general de los Expos, John McHale , que no quería regresar a los Expos en 1985. [40] Con un récord de 64-67 en agosto de 1984, los Expos despidieron a Virdon, reemplazándolo por Fanning. [41] Gary Lucas , un lanzador de los Expos, sintió que habían perdido muchos juegos de una carrera porque Virdon era demasiado conservador en su gestión, no empleaba la jugada de hit and run y confiaba en el lanzador abridor durante demasiado tiempo en el juego. [40]

Virdon regresó a los Piratas como entrenador de bateo bajo las órdenes de Jim Leyland en 1986, la primera temporada de Leyland como mánager. Aceptó el puesto sólo cuando estuvo convencido de que no sucedería a Leyland si los Piratas lo despedían. [42] Después de una disputa contractual, los Piratas reemplazaron a Virdon con Milt May antes de la temporada de 1987. [43] Virdon permaneció con los Piratas como instructor de bateo de ligas menores desde 1987 hasta 1989. Trabajó como instructor de entrenamiento de primavera para los Cardenales en 1990 y 1991, y luego se reincorporó al cuerpo técnico de Leyland en Pittsburgh en 1992. [44]

Con las Grandes Ligas de Béisbol expandiéndose con dos equipos para la temporada de 1993, en 1992 Virdon se entrevistó para los puestos de mánager de ambos equipos de expansión, los Marlins de Florida y los Rockies de Colorado . [45] [46] Los Marlins en cambio contrataron a Rene Lachemann , y los Rockies contrataron a Don Baylor . [47] [48] En 1994, Virdon se entrevistó con los Orioles para su puesto vacante de mánager. [49] Virdon dejó a los Piratas después de la temporada de 1995. [44] Se convirtió en el entrenador de banca de los Astros bajo el mánager debutante Larry Dierker en 1997. [44] Los Piratas trajeron a Virdon de regreso como su entrenador de banca para la temporada 2001 bajo el mánager debutante Lloyd McClendon . [44] [50] Se retiró del entrenamiento después de la temporada 2002. [17]

El récord de Virdon como mánager, a lo largo de 13 temporadas o partes de ellas, fue de 995-921 (.519). También dirigió en las ligas menores para los Cardinals y los Astros. [1] En junio de 2012, los Piratas intentaron sumar a Virdon y Mazeroski a su cuerpo técnico, [51] pero fueron rechazados por la MLB por violar las reglas sobre el personal técnico uniformado después de un juego. [52] Virdon continuó sirviendo como instructor especial de jardines para los Piratas durante los entrenamientos de primavera. [53]

Historial gerencial

Vida personal

Virdon y su esposa, Shirley, se casaron en noviembre de 1951, [55] y vivieron en Springfield, Missouri . Tuvieron tres hijas. [56] Juntos, Bill y Shirley Virdon otorgaron dos becas en la Southeast Missouri State University , el alma mater de Shirley , con una dedicada específicamente a un jugador de béisbol. [55]

Una parte de la ruta comercial US Route 63 en West Plains desde Grace Avenue hasta US 63 se llama "Bill Virdon Boulevard". Virdon fue incluido en el Salón de la Fama de los Deportes de Misuri en 1983 y nombrado Leyenda Deportiva de Misuri por el Salón de la Fama de los Deportes de Misuri en 2012. [57] El Salón de la Fama del Béisbol de Independence incluyó a Virdon en 2013. [2] Después de la elección de Whitey Herzog para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 2010, Herzog indicó que defendería la causa de Virdon ante el Comité de Veteranos en futuras elecciones. [58]

Virdon murió el 23 de noviembre de 2021, a la edad de 90 años. [59]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Wolf, Gregory H. "Bill Virdon". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  2. ^ ab Welch, Anvil (14 de julio de 2013). "Virdon seleccionado para el santuario de béisbol de Independence". Joplin Globe . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  3. ^ Broeg, Bob (3 de abril de 1955). "Si el astigmatismo y la fractura de rodilla no detuvieron a Virdon, ¿qué podrá hacerlo?". St. Louis Post-Dispatch . p. 26 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  4. ^ "Cards' Virdon Buena Apuesta para Novato del Año". Sarasota Herald-Tribune . United Press International. 10 de junio de 1955 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  5. ^ abc "Bill Virdom Top Rookie". Ellensburg Daily Record . Associated Press. 3 de diciembre de 1955. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  6. ^ "Bill Virdon firma para la temporada de 1956 con los Cardinals". The Southeast Missourian . Associated Press. 22 de noviembre de 1955. pág. 8. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  7. ^ ab Walfoort, Cleon (20 de septiembre de 1956). "Bill Virdon de los Piratas ahora se perfila como el bateador que Aaron debe vencer". The Milwaukee Journal . p. 17 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Richman, Milton (23 de septiembre de 1974). "Bill Virdon se está perfilando muy bien". The Dispatch . Lexington, Carolina del Norte. United Press International. p. 10 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  9. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1956". Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  10. ^ "Líderes en fildeo de la Liga Nacional de 1959". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  11. ^ Schoenfield, David (28 de enero de 2016). «Los mejores equipos defensivos de todos los tiempos». ESPN.com . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  12. ^ Kevin Flowers (13 de octubre de 2010). "El séptimo juego de la Serie Mundial de 1960 fue una 'experiencia que cambió la vida' de los jugadores". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  13. ^ "Juego 7 de la Serie Mundial de 1960: El mejor partido jamás jugado". ESPN.com . 13 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  14. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1962". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  15. ^ Hernon, Jack (17 de noviembre de 1965). "Virdon se retira como jardinero central de los Piratas". Pittsburgh Post-Gazette . p. 28 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  16. ^ Biederman, Lester J. (17 de noviembre de 1965). "Bill Virdon se retira como jugador y busca una carrera como mánager". The Pittsburgh Press . p. 73 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  17. ^ abc Shrum, Rick (6 de octubre de 2002). «Después de 53 años, Virdon reduce su participación en el béisbol». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  18. ^ "¿Quién es tu papá? Edición Sandy Koufax". 2 de noviembre de 2019.
  19. ^ Snider, Steve (13 de diciembre de 1955). "Cards' Virdon Fast Operator: St. Louis Star Goes From Rookie to Teacher in One Year". The Milwaukee Journal . United Press International. pág. 2. Consultado el 26 de febrero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ "1966 Williamsport Mets". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  21. ^ "Jacksonville Suns de 1967". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  22. ^ ab Chick, Bob (17 de febrero de 1972). "Brown: Virdon tenía que ser nuestro hombre". The Evening Independent . p. 1-C . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  23. ^ Basnett, Chris (3 de abril de 2014). "Virdon lanza el primer lanzamiento para los Cards". Springfield News-Leader . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  24. ^ ab Mihoces, Gary (7 de septiembre de 1973). "Danny Murtaugh regresa como mánager de los Piratas de Pittsburgh; Bill Virdon es despedido". Gettysburg Times . Associated Press. p. 11 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Richie Hebner no se disculpará con Virdon". Associated Press. 14 de agosto de 1973. p. 16. Consultado el 10 de abril de 2016 .
  26. ^ "Bucs' Virdon Is Replaced By Murtaugh". The Telegraph . United Press International. 7 de septiembre de 1973. p. 11 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  27. ^ "Virdon es el manager de los Yankees". Washington, Pensilvania. Associated Press. 4 de enero de 1974. pág. B-2 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  28. ^ Richman, Milton (2 de enero de 1974). "Los Yankees renuncian a Williams y contratan a Bill Virdon como mánager". The Dispatch . United Press International. pág. 7 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  29. ^ "Bill Virdon se ríe por última vez". Beaver County Times . United Press International. 25 de octubre de 1974. pág. B-3 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  30. ^ "Bill Virdon firma un pacto yanqui de dos años". Gettysburg Times . Associated Press. 25 de octubre de 1974. pág. 14 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  31. ^ "Bill Virdon se encoge de hombros ante la amenaza de muerte". The Pittsburgh Press . United Press International. 30 de mayo de 1974. pág. 40 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  32. ^ ab "Bill Virdon reemplaza a Gomez". The Nevada Daily Mail . Associated Press. 20 de agosto de 1975. p. 11 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  33. ^ "El segunda base Joe Morgan, quien le dijo a un periodista que".
  34. ^ "Bill Virdon de Houston nombrado el mejor mánager de la Liga Nacional". Herald-Journal . Associated Press. 18 de noviembre de 1980. p. B2 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  35. ^ "Calendario de los Astros de Houston de 1982".
  36. ^ "Bill Virdon recibe el hacha". Bangor Daily News . United Press International. 11 de agosto de 1982. pág. 15 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  37. ^ "Los Astros despiden a Bill Virdon como mánager". Gainesville Sun . Associated Press. 11 de agosto de 1982 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  38. ^ "Bill Virdon guió a Houston desde el sótano hasta un... - Archivos UPI".
  39. ^ "Expos nombra a Bill Virdon". The New York Times . United Press International. 13 de octubre de 1982 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  40. ^ ab "Expos: Virdon fuera, Fanning dentro". Beaver County Times . Associated Press. 31 de agosto de 1984. p. B4 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  41. ^ "Expos y Virdon están de acuerdo: es hora de un nuevo jefe". The Spokesman-Review . 31 de agosto de 1984. p. 22. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  42. ^ Prisuta, Mike (18 de diciembre de 1985). "Roberts, Bonilla puede ser devuelto". Beaver County Times . p. C2 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  43. ^ "May reemplaza a Virdon". Sarasota Herald-Tribune . 12 de noviembre de 1986. p. 4C . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  44. ^ abcd Perrotto, John (30 de octubre de 2000). "Virdon no pudo decir no al puesto de suplente de los Bucs". Allegheny Times . pp. B1, B5 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  45. ^ "Bill Virdon entrevistado para el trabajo de los Marlins". The Tuscaloosa News . Associated Press. p. 5C . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  46. ^ "En la línea de partida". The News . 27 de septiembre de 1992. p. 4D . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  47. ^ "Lachemann se convertirá en el primer manager de los Marlins". Ocala Star-Banner . Scripps News Service. 22 de octubre de 1992. p. 1C . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  48. ^ "Baylor nombrado manager de los Rockies". Bangor Daily News . Associated Press. 28 de octubre de 1992. pág. 9 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  49. ^ "Virdon hablará con los Orioles". Beaver County Times . 28 de septiembre de 1994. pág. B2 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  50. ^ Meyer, Paul (31 de octubre de 2000). "Virdon se reincorpora al equipo de los Piratas: ex manager y jugador contratado como entrenador de banca para McClendon". Pittsburgh Post-Gazette . p. D-1 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  51. ^ Karen Price (19 de junio de 2012). "Mazeroski y Virdon son entrenadores de los Piratas". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  52. ^ Kaduk, Kevin (21 de junio de 2012). "MLB saca a Bill Mazeroski y Bill Virdon del dugout de los Piratas después de un juego". Yahoo! Sports . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  53. ^ Balog, Tom (27 de febrero de 2013). "Virdon dejó su marca en Casey Stengel". Sarasota Herald-Tribune . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  54. ^ "Bill Virdon Managerial Record". Baseball Reference . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  55. ^ ab "Exjugador de Grandes Ligas otorga becas". The Southeast Missourian . 17 de febrero de 2007. p. 3B . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  56. ^ Feeney, Charley (3 de marzo de 1972). "Un día en la vida de béisbol de Bill Virdon". Pittsburgh Post-Gazette . p. 21 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  57. ^ "Hall nombra a Virdon Missouri como leyenda del deporte". KOZL-TV . 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  58. ^ Booher, Kary. "Herzog: Planes para presionar a Virdon de Springfield para Cooperstown". Springfield News-Leader . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  59. ^ "Muere Virdon, exjugador de los Piratas, a los 90 años". MLB.com . 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  • Estadísticas de carrera de MLB, Baseball Reference, Baseball Reference (Minors) o Retrosheet
  • Estadísticas de la carrera gerencial de Bill Virdon en Baseball-Reference.com
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Virdon&oldid=1258842977"