Hispanopedia Wiki
Bobonaro ( en portugués : Município Bobonaro , en tetum : Munisípiu Bobonaru o Munisípiu Buburnaru ) es un municipio (antes un distrito) de la República Democrática de Timor-Leste, comúnmente conocida como Timor Oriental . Es el segundo municipio más occidental de la mitad oriental de la isla. Tiene una población de 92.045 habitantes (censo de 2010) y una superficie de 1.376 km² .
Etimología
Se dice que la palabra Bobonaro es una aproximación portuguesa de la palabra en lengua tetum Buburnaru , que significa 'eucalipto alto'. [2] Sin embargo, también hay otras explicaciones para el origen del nombre del municipio.
Ho ( trad. 'sangre' ) y nalu , el nombre de una cesta tejida tradicional también llamada 'bote' o 'taan', son palabras en el idioma local bunak . La cesta se lleva en la espalda con una correa en la frente. En combinación , ho y nalu significan 'cesta de sangre' o 'cesta de vida', y Bobonaro se aproxima a la combinación. [3]
Además, la combinación de las palabras bobo ( traducido como 'esconderse' ) y naru ( traducido como 'largo' ) en otro idioma local, el kemak , se refieren a un lugar seguro donde uno puede esconderse durante mucho tiempo. [3]
Geografía
El mar de Savu se encuentra al norte de Bobonaro. El municipio limita con los municipios de Liquiçá al noreste, Ermera al este, Ainaro al sureste y Cova-Lima al sur. Al oeste se encuentra la provincia indonesia de Nusa Tenggara Timur . En Timor portugués , el entonces distrito tenía los mismos límites que el municipio actual; sin embargo, su capital estaba en Vila Armindo Monteiro, que ahora se llama Bobonaro. [4]
La capital de Bobonaro es Maliana , la cuarta ciudad más grande de Timor Oriental . En 2004 [update]tenía una población de 13.200 habitantes. [5] Se encuentra a 9,00°S y 125,22°E, a 149 km al suroeste de la capital nacional, Dili . Las siguientes dos ciudades más grandes del municipio son Bobonaro City (también conocida como Aubá), con 6.700 habitantes; y Lolotoi , con una población de 3.800 habitantes. Otra aldea es Atabae, en el puesto administrativo de Atabae.
Puestos administrativos
Los puestos administrativos del municipio (antes subdistritos) son: [6]
Los puestos administrativos están divididos en 50 sucos ("aldeas") en total.
Infraestructura
La carretera principal entre Dili y la frontera indonesia en Batugade atraviesa este municipio, bordeando la costa durante casi toda su extensión. Pasa por los puestos administrativos de Atabae y Balibó .
Cruces fronterizos
El principal cruce fronterizo entre Timor Oriental e Indonesia se encuentra en este distrito, en Batugade , donde se encuentra el puesto de inmigración de Timor Oriental. El puesto de control indonesio se encuentra en Mota'ain , en la regencia de Belu , provincia de Nusa Tenggara Timur . El Servicio de Inmigración de Timor Oriental mantiene otro puesto de control fronterizo menor en este municipio, en Tunibibi , cerca de Maliana . El puesto indonesio para este cruce se encuentra en Turiskain, también en la regencia de Belu.
Historia
El municipio había sido un destino popular en Timor, debido a sus montañas y aguas termales, pero sufrió mucha violencia en la guerra por la independencia . Balibó , ubicado a unas 10 millas de la frontera con Indonesia, fue destruido en un 70% por Human Rights Watch durante la violencia de las milicias que precedió al referéndum por la independencia de Timor Oriental. También fue el lugar del asesinato de cinco periodistas radicados en Australia (los Cinco de Balibo ) por parte de las fuerzas indonesias el 16 de octubre de 1975 durante una incursión de Indonesia en lo que entonces era Timor Portugués .
Demografía
Además de los idiomas oficiales tetum y portugués , una gran parte de Bobonaro habla las lenguas malayo-polinesias bekais y kemak y el idioma papú bunak , que son designados "idiomas nacionales" por la constitución.
Véase también
Referencias
Notas
- ^ "Base de datos de áreas del IDH subnacional - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- ^ Hull, Geoffrey (junio de 2006). «Los topónimos de Timor Oriental» (PDF) . Placenames Australia: Boletín de la Encuesta Nacional Australiana de Topónimos : 6–7. Archivado desde el original (PDF) el 14 de febrero de 2017. Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ ab "Perfil: 2. Toponímia" [Perfil: 2. Toponimia]. Municipio de Bobonaro (en tetum) . Consultado el 18 de julio de 2022 .
- ^ Brajendra Kumar (2006). Enciclopedia del Sudeste Asiático (conjunto de 5 volúmenes) . Editorial Akansha. ISBN 81-837-0073-X.
- ^ "Timor Oriental: Asociación de Mujeres Rurales" (PDF) . Universidad de Nueva Inglaterra. Febrero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
- ^ Gunn, Geoffrey C (2011). Diccionario histórico de Timor Oriental . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. págs. 51-52. ISBN 9780810867543.
Bibliografía
- Soares, Rosália EM (2017). Tais Husi Bobonaro, Timor-Leste / Os Têxteis de Bobonaro, Timor-Leste / The Textiles of Bobonaro, Timor-Leste (en tetum, portugués e inglés). Dili: Gobierno de Timor Oriental . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
- Perfil del distrito de Bobonaro (PDF) (Informe). Abril de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- Munisipio Bobonaro: Planu Estartejiku Desenvolvimentu Munisipal [Municipio de Bobonaro: Plan de desarrollo estratégico municipal] (Informe) (en tetum). Ministerio de Administración Estatal (Timor Oriental) / Administración del Municipio de Bobonaro. 2015. Consultado el 18 de julio de 2022 .
- Perfil Distritu Bobonaro [Perfil del distrito de Bobonaro] (PDF) (Informe) (en tetum). 2012. Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 18 de julio de 2022 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Bobonaro (Municipio) en Wikimedia Commons
- Sitio oficial del municipio de Bobonaro (en tetum, con algunos contenidos en inglés)
- Municipio de Bobonaro – página de información en el sitio del Ministerio de Administración del Estado (en portugués y tetum)
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
