Bodashtart

Bodashtart (también transliterado Bodʿaštort , que significa "de la mano de Astarté "; fenicio : 𐤁𐤃𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕 ) fue un gobernante fenicio que reinó como rey de Sidón ( c. 525  – c. 515  a. C. ), nieto del rey Eshmunazar I y vasallo del Imperio aqueménida . Sucedió a su primo Eshmunazar II en el trono de Sidón , y los estudiosos creen que fue sucedido por su hijo y proclamado heredero Yatonmilk .

Bodashtart fue un constructor prolífico, y su nombre está atestiguado en aproximadamente treinta inscripciones epónimas descubiertas en el Templo de Eshmun y en otros lugares del interior de la ciudad de Sidón, en el actual Líbano . La inscripción más antigua conocida que lleva el nombre de Bodashtart fue excavada en Sidón en 1858 y posteriormente donada al Louvre . Data del primer año de su ascenso al trono de Sidón y conmemora la construcción de un templo dedicado a la diosa Astarté. Las inscripciones del podio del Templo de Eshmun , descubiertas entre 1900 y 1922, se dividen convencionalmente en dos grupos. Las inscripciones del primer grupo, conocido como KAI 15, conmemoran las actividades de construcción en el santuario y atribuyen las obras a Bodashtart. El segundo grupo, designado KAI 16, fue tallado en bloques de restauración del podio; Estas inscripciones atribuyen la construcción del templo tanto a Bodashtart como a su hijo Yatonmilk, y subrayan la legitimidad de Yatonmilk como heredero. La inscripción más reciente, identificada hasta 2020, fue descubierta en la década de 1970 a orillas del río Bostrenos , cerca del Templo de Eshmun. En ella se registra la construcción de canales de agua que abastecían el santuario y data del séptimo año del reinado de Bodashtart.

Tres de las inscripciones del Templo de Eshmun de Bodashtart permanecen in situ; las demás se conservan en museos de París , Estambul y Beirut . Se tiene constancia de que Bodashtart reinó durante al menos siete años, como indica la inscripción hallada a orillas del río Bostrenos . Más allá de la información que proporcionan sus inscripciones dedicatorias, se sabe poco sobre su reinado.

El nombre Bodashtart es la forma romanizada del fenicio 𐤁𐤃𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕 ‎ , que significa "de la mano de Astarté ". ^{[ 1 ]} Las grafías del nombre del rey incluyen: Bdʿštrt , ^{[ 2 ]} Bad-ʿAštart , ^{[ 3 ]} Bodʿashtart , ^{[ 4 ]} Bodʿastart , ^{[ 5 ]} Bodaštart , ^{[ 6 ]} Bodʿaštort , ^{[ 7 ]} Bodachtart , ^{[ 8 ]} y Bodashtort . ^{[ 9 ]}

La cronología absoluta de los reyes de Sidón desde la dinastía de Eshmunazar I ha sido objeto de numerosos debates en la literatura; tradicionalmente se la sitúa en el siglo V a. C., pero las inscripciones de esta dinastía se han datado en un período anterior basándose en evidencias numismáticas , históricas y arqueológicas. La historiadora francesa Josette Elayi ha presentado un análisis exhaustivo de las fechas de los reinados de estos reyes sidonios, alejándose del uso de la cronología bíblica . Elayi utilizó toda la documentación disponible de la época e incluyó sellos y estampillas tirios inscritos excavados por el arqueólogo libanés Maurice Chehab en 1972 en Jal el-Bahr, un barrio al norte de Tiro, ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} inscripciones fenicias descubiertas por el arqueólogo francés Maurice Dunand en Sidón en 1965, ^{[ 15 ]} y el estudio sistemático de monedas sidonias, que fueron las primeras monedas fechadas en la antigüedad, con fechas de acuñación que corresponden a los años específicos de los reinados de los reyes sidonios. ^{[ 11 ] [ 16 ]} Elayi situó los reinados de los descendientes de Eshmunazar I entre mediados y finales del siglo VI; según su obra, Bodashtart reinó desde c. 525 a. C. hasta c. 515 a. C. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

Sidón, que era una floreciente e independiente ciudad-estado fenicia , cayó bajo ocupación mesopotámica en el siglo IX a. C. El rey asirio Ashurnasirpal II (883-859 a. C.) conquistó la cordillera del Líbano y sus ciudades costeras, incluyendo Sidón. ^{[ 20 ]} En 705, el rey Luli unió fuerzas con los egipcios y Judá en una rebelión fallida contra el dominio asirio, ^{[ 21 ] [ 22 ]} pero se vio obligado a huir a Kitión con la llegada del ejército asirio encabezado por Senaquerib . Senaquerib instaló a Ittobaal en el trono de Sidón y reimpuso el tributo anual . ^{[ 23 ]} Cuando Abdi-Milkutti ascendió al trono de Sidón en 680 a. C., también se rebeló contra los asirios. En respuesta, el rey asirio Esarhaddon capturó y decapitó a Abdi-Milkutti en el 677 a. C. tras un asedio de tres años; Sidón fue despojada de su territorio, que fue otorgado a Baal I , rey de la rival Tiro y vasallo leal de Esarhaddon. ^{[ 24 ]} 

Sidón volvió a su antiguo nivel de prosperidad mientras Tiro fue asediada durante 13  años (586–573  a. C.) por el rey caldeo Nabucodonosor II . ^{[ 25 ]} Después de la conquista aqueménida en 539 a. C., Fenicia se dividió en cuatro reinos vasallos: Sidón, Tiro, Biblos y Arwad . ^{[ 26 ] [ 27 ]} Eshmunazar I, un sacerdote de Astarté y fundador de su dinastía homónima, se convirtió en rey de Sidón alrededor de la época de la conquista aqueménida del Levante . ^{[ 28 ]} Durante la primera fase del gobierno aqueménida, Sidón floreció y recuperó su antiguo estatus como ciudad principal de Fenicia, y los reyes sidonios comenzaron un extenso programa de proyectos de construcción a gran escala, como lo atestiguan el sarcófago de Eshmunazar II y las inscripciones de Bodashtart. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

Bodashtart fue un constructor prolífico que esculpió sus inscripciones homónimas encontradas en el Templo de Eshmun y en otros lugares del interior de la ciudad de Sidón en el Líbano . La inscripción más antigua descubierta, conocida hoy como CIS I 4, fue hallada durante las excavaciones en Sidón en 1858. Fue donada por el arqueólogo francés Melchior de Vogüé al Louvre , donde se conserva actualmente. ^{[ 31 ] [ 32 ]} La interpretación de la inscripción CIS I 4 sigue siendo objeto de debate; algunos estudiosos interpretan el texto como una conmemoración de la construcción de un templo a Astarté durante el primer año del reinado de Bodashtart, mientras que otros postulan que el texto registra la dedicación de la llanura de Sharon al templo de dicha diosa. ^{[ nota 1 ] [ 29 ] [ 34 ] [ 33 ]} El rey sidonio llevó a cabo un extenso proyecto de expansión y restauración del Templo de Eshmun, donde dejó unas 30 inscripciones dedicatorias fenicias en el sitio del templo que están divididas en dos grupos pertenecientes a dos fases de construcción. ^{[ 35 ] [ 36 ]} La primera fase del proyecto de construcción implicó agregar un segundo podio en la base del templo. ^{[ 35 ]} Durante esta fase de construcción, un primer grupo de inscripciones (conocido como KAI 15) fue tallado en las piedras de cimentación del podio agregado. Estas inscripciones conmemoran el proyecto de construcción y atribuyen el trabajo solo a Bodashtart. ^{[ 29 ] [ 37 ]} El segundo conjunto de inscripciones (KAI 16) fue colocado en piedras de restauración de sillar . Las inscripciones KAI 16 mencionan a Bodashtart y a su hijo Yatonmilk, enfatizan la legitimidad de este último como heredero, ^{[ nota 2 ] [ 29 ] [ 37 ]} y le asignan una parte del crédito por el proyecto de construcción. ^{[ 9 ] [ 38 ] [ 19 ]} Se cree que Yatonmilk sucedió a Bodashtart en el trono de Sidón, como se infiere de las inscripciones de Bodashtart. No existe ninguna otra evidencia literaria o arqueológica existente dejada por el propio Yatonmilk. ^{[ 39 ]}

Las inscripciones KAI 15 y KAI 16 fueron excavadas en el sitio del Templo de Eshmun entre 1900 y 1922. Tres de estas inscripciones se dejaron in situ, mientras que el resto fueron trasladadas al Louvre, a los Museos Arqueológicos de Estambul y al Museo Arqueológico de la Universidad Americana de Beirut . ^{[ 40 ]}

Según el arqueólogo e historiador estadounidense Charles Torrey y el erudito bíblico polaco Józef Milik , las inscripciones KAI 15 de Bodashtart conmemoran la construcción del templo de Eshmun e indican los nombres de los barrios y territorios del Reino de Sidón. ^{[ nota 3 ] [ 7 ] [ 41 ]} Torrey interpretó la inscripción así: «El rey, Bad-ʿAštart, rey de los sidonios, nieto del rey ʾEšmunazar, rey de los sidonios; reinando en [o gobernando sobre] Sidón-on-the-Sea, Altos Cielos, [y] el distrito de Rešep , perteneciente a Sidón; quien construyó esta casa como el nido de un águila; (él) la construyó para su dios Ešmun, el Santo Señor [Príncipe]». ^{[ 3 ] [ 42 ] [ nota 4 ]}

Las inscripciones KAI 16 de Bodashtart dicen: «El rey BDʿŠTRT y su hijo legítimo (ṣdq) , YTNMLK, rey de los sidonios, nieto del rey Eshmunazor, rey de los sidonios, construyeron este templo para el dios ʾEšmun, el príncipe santo». ^{[ 2 ] [ 45 ] [ 46 ]} Otra traducción dice: «El rey Bodashtart y su piadoso hijo (o sucesor legítimo), Yatonmilk, rey de los sidonios, descendientes ( bn bn ) del rey Eshmunazar, rey de los sidonios, construyeron esta casa para su dios, para Eshmun, señor/dios del santuario». ^{[ 47 ]}

Otra inscripción in situ fue registrada en la década de 1970 por Maurice Chéhab en la orilla del río Bostrenos, a 3 kilómetros (1,9 millas) río arriba del Templo de Eshmun. La inscripción atribuye a Bodashtart la construcción de las instalaciones de agua para abastecer el templo y fecha la obra en el séptimo año de su reinado , lo que indica que gobernó durante al menos ese período. ^{[ nota 5 ] [ 29 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 12 ]} 

Aparte de las inscripciones que detallan la actividad constructora de Bodashtart, se sabe poco sobre su reinado. ^{[ 29 ]}

Bodashtart era descendiente de la dinastía de Eshmunazar I. El heredero de Eshmunazar fue su hijo Tabnit , quien engendró a Eshmunazar II con su hermana Amoashtart . Tabnit murió antes del nacimiento de Eshmunazar II, y Amoashtart gobernó durante el período intermedio hasta el nacimiento de su hijo, y luego fue corregente hasta que alcanzó la mayoría de edad. Bodashtart era sobrino de Tabnit y Amoashtart y ascendió al trono tras la muerte de Eshmunazar II a la temprana edad de catorce años. ^{[ 35 ] [ 51 ] [ 52 ]} Algunos estudiosos identificaron erróneamente a Yatonmilk como el padre de Bodashtart; ^{[ 53 ]} esto fue refutado con éxito por epigrafistas posteriores . ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 46 ]}

• Rey de Sidón – Lista de los antiguos gobernantes de la ciudad de Sidón

• Amadasi Guzzo, María Giulia (2012). "Sidon et ses sanctuaires" [ Sidón y sus santuarios ] . Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale (en francés). 106 . Presses Universitaires de France : 5– 18. doi : 10.3917/assy.106.0005 . ISSN 0373-6032 . JSTOR 42771737 .  
• Aubet, María Eugenia (2001). Los fenicios y Occidente: política, colonias y comercio (2.ª ed., ilustrada y revisada  ). Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 9780521795432.
• Boardman, John ; Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière ; Lewis, David Malcolm ; Ostwald, Martin (2000). The Cambridge Ancient History: Persia, Greece and the Western Mediterranean c.525 to 479 BC Vol.  4. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521228046.
• Bromiley, Geoffrey (1979). The International Standard Bible Encyclopedia: Q–Z . Vol.  4. Grand Rapids, Mich.: Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 9780802837844.
• Chabot, Jean-Baptiste ; Clermont-Ganneau, Charles , eds. (1905). Répertoire d'épigraphie sémitique [ Directorio de epigrafía semítica ] . Académie des Inscriptions & Belles-Lettres Commission du Corpus Inscriptionum Semiticarum (en francés). París: Imprimerie nationale.
• Capo, Corinne (1995). "Phénicien šrn = Akkadien šurinnu - A propos de l'inscription de Bodashtart CIS I 4*" [ Phoenician šrn = Akkadian šurinnu - Un estudio de la inscripción de Bodashtart CIS I 4* ] . Orientalia (en francés). 64 (3). Prensa bíblica gregoriana : 214– 222. JSTOR 43078086 . 
• Bordreuil, Pierre; Gubel, Eric (1990). «Bulletin d'Antiquités Archéologiques du Levant Inédites ou Méconnues» [ Boletín de antigüedades arqueológicas del Levante inéditas o desconocidas ] . Siria (en francés). 67 (2). Institut Francais du Proche-Orient: 483– 520. ISSN 0039-7946 . JSTOR 4198843 .  
• Bordreuil, Pierre (2002). "À propos des temples dédiés à Echmoun par les rois Echmounazor et Bodachtart" [ Acerca de los templos dedicados a Echmoun por los reyes Echmounazor y Bodachtart ] . En Ciasca, Antonia; Amadasi, María Julia; Liverani, Mario; Matthiae, Paolo (eds.). Da Pyrgi a Mozia  : studi sull'archeologia del Mediterraneo in memoria di Antonia Ciasca [ De Pyrgi a Mozia: estudios sobre la arqueología del Mediterráneo en memoria de Antonia Ciasca ] . Vicino oriente (en francés). Roma: Università degli studi di Roma "La sapienza". págs. 105-108 . 
• Bryce, Trevor (2009). The Routledge Handbook of the Peoples and Places of Ancient Western Asia: From the Early Bronze Age to the Fall of the Persian Empire . Londres: Routledge. ISBN 9780415394857.
• Chéhab, Maurice (1983). "Découvertes phéniciennes au Liban" [ Descubrimientos fenicios en el Líbano ] . Atti del I congresso internazionale di studi Fenici e Punici [ Actas del primer Congreso Internacional de estudios fenicios y púnicos ] (en francés).
• Conteneau, Gastón (1924). "Deuxième Mission archéologique à Sidon (1920)" [ La segunda misión arqueológica en Sidón (1920) ] . Siria (en francés). 5 (1). Institut Francais du Proche-Orient: 9– 23. doi : 10.3406/syria.1924.3094 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
• Dunand, Mauricio (1965). "Nouvelles inscriptions phéniciennes du temple d'Echmoun, près Sidon" [ Nuevas inscripciones fenicias del templo de Echmoun, cerca de Sidón ] . Bulletin du Musée de Beyrouth (en francés). 18 . Ministère de la Culture – Direction Générale des Antiquités (Líbano): 105– 109.
• Dupont-Sommer, André (1949). "Etude du texte phénicien des inscriptions de Karatepe (suite)" [ Estudio del texto fenicio de las inscripciones de Karatepe (continuación) ] . Oriens (en francés). 2 (1). Brill : 121– 126. doi : 10.2307/1579407 . ISSN 0078-6527 . JSTOR 1579407 .  
• Dussaud, René (1923). "Les travaux et les découvertes archéologiques de Charles Clermont-Ganneau (1846-1923)" [ Los trabajos y descubrimientos arqueológicos de Charles Clermont-Ganneau (1846-1923) ] . Siria (en francés). 4 (2). Institut Francais du Proche-Orient: 140– 173. doi : 10.3406/syria.1923.2984 .
• Eiselen, Frederick Carl (1907). Sidón: Un estudio de la historia oriental . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 9780231928007.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
• Elayi, Josette ; Elayi, AG (2004). Le monnayage de la cité phénicienne de Sidon à l'époque perse (Ve-IVe s. av. J.-C.): Texte [ La acuñación de la ciudad fenicia de Sidón en la era persa (V-IV s. av. J.-C.): Texto ] (en francés). París: Gabalda. ISBN 9782850211584.
• Elayi, Josette (2006). «Cronología actualizada de los reinados de los reyes fenicios durante el período persa (539-333 a. C.)» (PDF) . Digitorient . Collège de France – UMR7912. Archivado del original (PDF) el 30 de julio de 2020.
• Elayi, Josette (2018a). La historia de Fenicia . Atlanta, Georgia: Lockwood Press . ISBN 9781937040819.
• Elayi, Josette (2018b). Senaquerib, rey de Asiria . Atlanta: SBL Press. ISBN 9780884143185.
• Gibson, John CL (1982). Manual de inscripciones semíticas sirias . Vol.  3. Oxford: Clarendon Press . ISBN 9780198131991.
• Gordon, Cyrus Herzl ; Rendsburg, Gary ; Winter, Nathan H. (1987). Eblaitica: Ensayos sobre los archivos de Ebla y la lengua eblaíta . Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns. ISBN 9780931464348.
• Greenfield, Jonas C. (1985). "Un grupo de sellos de ciudades fenicias" . Israel Exploration Journal . 35 (2/3). Israel Exploration Society: 129–134 . ISSN 0021-2059 . JSTOR 27925980 .  
• Halpern, Baruch (2016). "Anotaciones a inscripciones reales fenicias de Sidón persa, Zincirli (Kilamuwa), Karatepe (Azitawadda) y Pyrgi" . Eretz -Israel: Estudios arqueológicos, históricos y geográficos . 32. Israel Exploration Society : 18–27 . ISSN 0071-108X . JSTOR 26732492 .  
• Kaoukabani, Ibrahim (2005). "Les estampilles phénicienne de Tyr" [ Los sellos fenicios de Tiro ] (PDF) . Arqueología e historia en el Líbano (en francés) (21). AHL: 3–79 .
• Lipinski, Edward (1995). Dieux et déesses de l'univers phénicien et punique [ Dioses y diosas del universo fenicio y púnico ] (en francés). Lovaina: Peeters Publishers. ISBN 9789068316902.
• Milik, Józef Tadeusz (1967). "Les papyrus araméens d'Hermoupolis et les cultes syro-phéniciens en Égypte perse" [ Los papiros arameos de Hermoupolis y los cultos sirofenicios en el Egipto persa ] . Bíblica (en francés). 48 (4). Prensa bíblica gregoriana: 546– 622. ISSN 0006-0887 . JSTOR 42618436 .  
• Münnich, Maciej M. (2013). El dios Resheph en el Antiguo Cercano Oriente . Tubinga: Mohr Siebeck . ISBN 9783161524912.
• Netanyahu, Benzion (1964). Historia mundial del pueblo judío . Tel Aviv: Jewish History Publications Limited. ISBN 9780813506159.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
• Pritchard, James B.; Fleming , Daniel E. (2011). El Antiguo Cercano Oriente: Una antología de textos e imágenes . Princeton: Princeton University Press . ISBN 9780691147260.
• Stucky, Rolf A. (2002). "Das Heiligtum des Ešmun bei Sidon in vorhellenistischer Zeit" [ El santuario de Ešmun cerca de Sidón en la época prehelenística ] . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins (en alemán). 118 (1). Deutscher verein zur Erforschung Palästinas: 66– 86. ISSN 0012-1169 . JSTOR 27931685 .  
• Teixidor, Javier (1969). «Bulletin d'épigraphie sémitique: 1969» [ Boletín de epigrafía semítica: 1969 ] . Siria (en francés). 46 (3/4). Institut Francais du Proche-Orient: 319– 358. doi : 10.3406/syria.1969.6101 . ISSN 0039-7946 . JSTOR 4237190 .  
• Thomas, Benjamin D. (2014). Ezequías y la historia compositiva del Libro de los Reyes . Tubinga: Mohr Siebeck. ISBN 9783161529351.
• Torrey, Charles C. (1902). "Una inscripción real fenicia" . Journal of the American Oriental Society . 23. American Oriental Society: 156–173 . doi : 10.2307/592387 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 592387 .  
• Torrey, Charles C. (1937). "Una nueva gramática fenicia" . Journal of the American Oriental Society . 57 (4). American Oriental Society: 397– 410. doi : 10.2307/594519 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 594519 .  
• Xella, Paolo; López, José-Ángel Zamora (2005a). "L'inscription phénicienne de Bodashtart in situ à Bustān eš-Šēḫ (Sidón) et son apport à l'histoire du sanctuaire" [ La inscripción fenicia in situ de Bodashtart en Bustān eš-Šēḫ (Sidón) y su contribución a la historia del santuario ] . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins (en francés). 121 (2). Deutscher verein zur Erforschung Palästinas: 119– 129. ISSN 0012-1169 . JSTOR 27931768 .  
• Xella, Paolo; López, José-Ángel Zamora (2005b). "Nouveaux document phéniciens du sanctuaire d'Eshmoun à Bustan esh-Sheikh (Sidón)" [ Nuevos documentos fenicios del santuario de Eshmun en Bustan esh-Sheikh (Sidón) ] . En Arruda, AM (ed.). Atti del VI congresso internazionale di studi Fenici e Punici [ Actas del VI Congreso Internacional de Estudios Fenicios y Púnicos ] (en francés). Lisboa: Prensa Bíblica Gregoriana. págs. 100 a 114. 
• Xella, Paolo; López, José-Ángel Zamora (2004). "Une nouvelle inscription de Bodashtart, roi de Sidon, sur la rive du Nahr el-Awwāli, près de Bustān ēš-Šēḫ" [ Una nueva inscripción de Bodashtart, rey de Sidón, en la orilla del Nahr El-Awwāli, cerca de Bustān òš-Šēḫ ] . Bulletin d'Archéologie et d'Architecture Libanaises (en francés). 8 . Ministère de la Culture – Direction Générale des Antiquités (Líbano): 273– 300.
• Vogüé, Melchor de (1860). «Mémoire sur une nouvelle inscription Phénicienne» [ Memoria sobre una nueva inscripción fenicia ] . Mémoires présentés par divers savants étrangers à l'Académie (en francés). 6 (1). Instituto de Francia: 55– 73. doi : 10.3406/mesav.1860.1032 .
• Yates, Kyle Monroe (1942). Predicando de los profetas . Nueva York: Harper & Brothers.
• Zamora, José-Ángel (2007). "La inscripción del primer año del reinado del rey Bodastart de Sidón: CIS I, 4" . Orientalia . 76 (1). Gregorian Biblical Press: 100–113 . ISSN 0030-5367 . JSTOR 43077614 .  
• Zamora, José-Ángel (2016). "Autres rois, autre temple: la dynastie d'Eshmounazor et le sanctuaire extra-urbain de Eshmoun à Sidon" [ Otros reyes, otro templo: la dinastía de Eshmunazor y el santuario extraurbano de Eshmun en Sidón ] . En Russo Tagliente, Alfonsina; Guarneri, Francesca (eds.). Santuari mediterranei tra Oriente e Occidente  : interazioni e contatti culturali:  atti del Convegno internazionale, Civitavecchia – Roma 2014 [ Santuarios mediterráneos entre Oriente y Occidente: interacciones y contactos culturales: Actas de la Conferencia Internacional, Civitavecchia – Roma 2014 ] (PDF) (en francés). Roma: Scienze e lettere. págs. 253–262 . ISBN  9788866870975.