Articulo de referencia

Bosou

{{cite web|url=https://www.mysabah.com/wordpress/nonsom-bosou/|title=Nonsom / Bosou, the Traditional Fermented Food of Sabah|author=Murphy|work=MySabah.com|date=8 August 2024|ac...

Bosou (también conocido como nonsom , noonsom , tonsom o tinamba en varios dialectos dusuníes ) es un condimento fermentado tradicional entre los indígenas Kadazan-Dusun en Sabah , Malasia Oriental .Se produce mediante el proceso de conservación de verduras, pescado de agua dulce o carne mezclados con sal, arroz blanco yfruta pangi ( Pangium edule ) como conservante principal. [ 3 ] Bosou tiene un sabor distintivo salado y ácido, y generalmente se come crudo como condimento o se sirve con arroz blanco e incluso fideos fritos o bee hoon , pero se cocina más comúnmente con otras carnes y verduras. [ 1 ] [ 6 ]

Su equivalente en Malasia Occidental es el pekasam, con diferencias notables, especialmente en cuanto a los materiales utilizados para preparar el bosou , que utiliza el fruto pangi . [ 7 ] Siempre se conserva en un recipiente hermético después de su elaboración debido a su fuerte olor. [ 7 ]

Origen y antecedentes

Es uno de los alimentos tradicionales del patrimonio culinario del principal pueblo indígena de Sabah, los Kadazan-Dusun . [ 8 ] [ 9 ] La existencia del bosou se originó a partir de una solución tradicional para evitar el desperdicio de alimentos , especialmente cuando hay una gran pesca y un exceso de verduras antes de la llegada de las modernas instalaciones de refrigeración . [ 10 ]

Preparación

El bosou se prepara mezclando verduras, pescado de agua dulce o varios tipos de carne con arroz blanco, sal y fruta de pangi ( Pangium edule ) como conservante. [ 1 ] Las semillas de pangi son naturalmente tóxicas cuando se consumen crudas, pero el pueblo indígena Kadazan-Dusun tiene un método para eliminar el veneno fermentándolas con alimentos. [ 11 ] La mezcla se almacena en un frasco de plástico o vidrio y se marina durante dos semanas a un mes. [ 12 ] Las bacterias presentes en el arroz descomponen naturalmente los carbohidratos en ácido láctico , lo que crea un ambiente ácido que conserva el alimento. [ 11 ] Mediante el proceso de fermentación, el bosou de kinotuan (vegetal) es seguro para comer crudo después de siete días; el bosou de sada (pescado) necesita alrededor de tres semanas a un mes para ablandar las espinas del pescado para que pueda comerse crudo, mientras que el bosou de jabalí de Borneo (carne) necesita cocinarse primero para eliminar las bacterias de forma segura. Otros ingredientes como chiles, jengibre y cebolla se suelen añadir al bosou para realzar los sabores. [ 11 ] La mayoría del bosou comercial que se vende en frascos en los mercados tamu suele fermentarse durante 6 a 8 semanas. [ 13 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Murphy (8 de agosto de 2024). "Nonsom / Bosou, el alimento fermentado tradicional de Sabah" . MySabah.com . Archivado del original el 11 de junio de 2026. Recuperado el 11 de junio de 2026 .
  2. 1 2 Gopal, Suwaytha. "Bosou: Un manjar tradicional de la tribu Kadazan-Dusun de Sabah" . Munch Malaysia . Archivado del original el 11 de junio de 2026. Recuperado el 11 de junio de 2026 .
  3. 1 2 "BOSOU [ Introducción e historia ] " . Departamento Nacional de Cultura y Artes, Malasia . Archivado del original el 11 de junio de 2026 . Recuperado el 11 de junio de 2026 .
  4. "El manjar fermentado tradicional de Sabah se dará a conocer al mundo" . Bernama. 6 de septiembre de 2023. Archivado del original el 11 de junio de 2026. Consultado el 11 de junio de 2026 a través de The Malay Mail.
  5. ^ "BANK KALORI MAKANAN DAN MINUMAN DI MALASIA [ SENARAI KALORI BAGI MAKANAN DAN MINUMAN ] " [ BANCO DE CALORÍAS DE ALIMENTOS Y BEBIDAS EN MALASIA [LISTA DE CALORÍAS PARA ALIMENTOS Y BEBIDAS] ] (PDF) . Ministerio de Salud, Malasia (en malayo) (Nutricionista KKM ed.). 2025. págs. 14-15 . Archivado (PDF) desde el original el 19 de junio de 2026 . Consultado el 19 de junio de 2026 .  
  6. "Plato de Bosou" . Sabahnitas . 30 de diciembre de 2021. Archivado del original el 16 de junio de 2025. Consultado el 11 de junio de 2026 .
  7. ^ Ilyanie y col. 2022 , pág. 339.
  8. ^ Lajius, Leolerry (2014). "Bosou - Makanan tradisi masyarakat Dusun Sabah" [ Bosou - Comida tradicional de la comunidad Dusun de Sabah ] (PDF) . Archivo de la Universiti Malaysia Sabah (en malayo). Archivado (PDF) desde el original el 6 de octubre de 2025 . Consultado el 11 de junio de 2026 .
  9. DuMonde 2026 , pág. 22.
  10. ^ Milton, Catherine Irene (27 de mayo de 2025). "Bosou, pekasam Kadazan-Dusun" [ Bosou, pepinillo Kadazan-Dusun ] . Utusan Malasia (en malayo) . Consultado el 11 de junio de 2026 .
  11. 1 2 3 Jaujip, Pison (21 de junio de 2025). "The 101: Fermentación con semillas de pangi" . Periuk . Archivado del original el 11 de junio de 2026. Recuperado el 11 de junio de 2026 .
  12. Renata, Nova (21 de junio de 2025). "De Bambangan a Bosou: Seis delicias de Sabah que todo amante de la comida debe probar" . The Borneo Post . Archivado del original el 8 de diciembre de 2025. Recuperado el 11 de junio de 2026 .
  13. "Guía gastronómica de Kaamatan: 8 platos Kadazan que no te puedes perder" . SabahGuide . 27 de abril de 2026. Archivado del original el 28 de mayo de 2026. Consultado el 11 de junio de 2026 .

Bibliografía

  • Ilyanie, HY; Huda-Faujan, N.; Ida Muryany, MY; et  al. (2022). "Aislamiento y caracterización de bacterias lácticas probióticas de productos de pescado fermentados malayos budu y bosou" (PDF) . International Food Research Journal . 29 (2). doi : 10.47836/ifrj.29.2.12 . Archivado (PDF) del original el 11 de junio de 2026 vía University of Putra Malaysia .
  • DuMonde, Gene S. (3 de junio de 2026). Malasia: Un libro de cocina cultural . World Trade Press. ISBN 978-1-60780-048-4.