Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Robo a Brink's en 1981

Coordenadas : 41°05′46″N 74°00′58″W / 41.096°N 74.016°W / 41.096; -74.016 ([[Black Liberation Army]] and [[Weather Underground]] members)"},"susperps":{"wt":""},"weapons":{"wt":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 41°05′46″N 74°00′58″W / 41.096°N 74.016°W / 41.096; -74.016

El robo de Brink's de 1981 fue un robo a mano armada y tres asesinatos relacionados cometidos el 20 de octubre de 1981 por varios miembros del Ejército de Liberación Negra y cuatro exmiembros del Weather Underground , que en ese momento estaban asociados con la Organización Comunista 19 de Mayo . [ 1 ] [ 2 ] El plan requería que los miembros del BLA, incluidos Kuwasi Balagoon , Sekou Odinga , Mtayari Sundiata, Samuel Brown y Mutulu Shakur , llevaran a cabo el robo, mientras que los miembros de la M19CO, David Gilbert , Judith Alice Clark , Kathy Boudin y Marilyn Buck , servirían como conductores de la huida en coches de enlace.

Los conspiradores robaron 1,6 millones de dólares en efectivo de un furgón blindado de Brink's en el Nanuet National Bank del Nanuet Mall, en Nanuet, Nueva York , matando a un guardia de Brink's, Peter Paige, hiriendo gravemente al guardia de Brink's Joseph Trombino y levemente al conductor del camión de Brink's, James Kelly. Durante la huida, los ladrones se resistieron a ser capturados, mataron a dos agentes de policía de Nyack, Edward O'Grady y Waverly Brown, e hirieron gravemente al detective de policía Artie Keenan. [ 3 ]

Robo

Una placa conmemorativa en recuerdo de quienes perdieron la vida fue erigida en el lugar del robo al camión blindado de Brink's.

El robo comenzó cuando Boudin dejó a su hijo pequeño, Chesa Boudin , con una niñera antes de ponerse al volante del vehículo de huida, un camión U-Haul . Esperó en un estacionamiento cercano mientras sus cómplices fuertemente armados conducían una furgoneta roja hasta el centro comercial Nanuet Mall, donde un camión blindado de Brink's estaba realizando una recogida.

A las 3:55  p.m., los guardias de Brink's, Peter Paige y Joseph Trombino, salieron del centro comercial cargando bolsas de dinero . Mientras cargaban el dinero en el camión, los asaltantes salieron de su furgoneta y atacaron. Uno disparó dos veces con una escopeta contra el parabrisas blindado del camión, mientras que otro abrió fuego con un rifle M16 . Paige recibió varios disparos en el pecho y murió en el acto. Trombino logró disparar un solo tiro con su pistola, pero recibió varios impactos de bala en el hombro y el brazo, casi amputándole el brazo. El conductor del camión, James Kelly, al percatarse del tiroteo a sus espaldas, disparó varias veces contra los asaltantes a través de la tronera de la puerta de su camión, pero fue blanco de un intenso fuego y se refugió bajo el tablero, donde recibió un impacto de cristales y fragmentos de bala en la cabeza. Los asaltantes se apoderaron de 1,6 millones de dólares en efectivo (equivalente a 5,7  millones de dólares en 2025 ), regresaron a su furgoneta y huyeron del lugar.

Trombino sobrevivió a sus heridas y continuó trabajando para la empresa Brink's durante los siguientes 20 años; estuvo a punto de morir en el atentado con bomba contra el World Trade Center en 1993 y falleció en los ataques del 11 de septiembre de 2001 mientras realizaba una entrega en la Torre Norte del World Trade Center . [ 4 ]

Intercambio de coches y segundo tiroteo

Tras huir del lugar, los ladrones se dirigieron al estacionamiento donde los esperaban un Honda amarillo y un camión de mudanzas, operados por miembros de la Organización Comunista 19 de Mayo. Rápidamente, arrojaron las bolsas de dinero al auto y al camión y se dieron a la fuga. En una casa al otro lado de la calle, Sandra Torgersen, una estudiante universitaria muy atenta, los vio cuando cambiaban de vehículo y llamó a la policía.

Mientras tanto, unidades policiales de todo el condado convergían en el centro comercial donde ocurrió el tiroteo e intentaban cortar todas las posibles rutas de escape. Pronto, los agentes Edward O'Grady, Waverly Brown, Brian Lennon y Artie Keenan avistaron y detuvieron el camión U-Haul, con Boudin en el asiento delantero, junto con el Honda amarillo en una rampa de acceso a la autopista New York State Thruway, cerca de la ruta estatal 59. La policía no estaba segura de si se trataba del camión correcto, ya que se había informado que los asaltantes eran todos negros, mientras que los ocupantes de este vehículo eran blancos (parte deliberada del plan original de los asaltantes, con la esperanza de engañar a la policía). Dado que el camión coincidía con la descripción del vehículo de fuga que buscaban, los agentes lo detuvieron y se acercaron con las armas desenfundadas.

Los agentes de policía que los atraparon testificaron que Boudin, fingiendo inocencia, les suplicó que bajaran las armas y los convenció de que bajaran la guardia; Boudin dijo que permaneció en silencio, que los agentes se relajaron espontáneamente. Después de que la policía bajó las armas, seis hombres armados con armas automáticas y con chalecos antibalas salieron de la parte trasera del camión y comenzaron a disparar contra los cuatro agentes de policía. [ 5 ] El agente Brown logró disparar dos o tres veces a los asaltantes antes de ser alcanzado repetidamente por balas de rifle y desplomarse en el suelo. [ 6 ] [ 7 ] Uno de los asaltantes se acercó a su cuerpo tendido y le disparó varias veces más con una pistola de 9 mm , asegurándole la muerte. [ 6 ] Keenan recibió un disparo en la pierna, pero logró agacharse detrás de un árbol y devolver el fuego. El agente O'Grady vivió lo suficiente para vaciar su revólver , pero mientras recargaba, recibió varios disparos de un M16 . Noventa minutos después, murió en una mesa de operaciones de un hospital. Mientras tanto, Lennon, que se encontraba en su patrulla cuando comenzó el tiroteo, intentó salir por la puerta del copiloto, pero el cuerpo de O'Grady quedó atascado contra la puerta. Observó cómo los sospechosos volvían a subir a la camioneta U-Haul y se dirigían a toda velocidad hacia él. Lennon disparó varias veces con su escopeta contra la camioneta a toda velocidad cuando esta chocó con su coche patrulla, y luego disparó dos veces con su pistola.

Los ocupantes del camión de mudanzas se dispersaron; algunos subieron al Honda amarillo, otros robaron el auto de Norma Hill, una conductora que se encontraba cerca, mientras Boudin intentaba huir a pie. Un agente penitenciario fuera de servicio, Michael J. Koch, la detuvo poco después del tiroteo. Al ser arrestada, Boudin se identificó como Barbara Edson.

Arrestos

Clark (con Gilbert y Brown en el auto) chocó el Honda al tomar una curva cerrada, hiriendo a Brown en el cuello y haciendo que su pistola cayera al suelo del vehículo. El jefe de policía de South Nyack, Alan Colsey, fue el único agente inicialmente presente en el lugar del accidente, pero logró mantenerlos a punta de pistola hasta que llegaron el agente de policía de Orangetown , Michael Seidel, y el detective de la Fiscalía del Condado de Rockland, Jim Stewart. Tras la detención del trío, la policía encontró 800.000 dólares del robo y la pistola de 9 mm en el suelo del asiento trasero del auto.

La policía rastreó la matrícula de uno de los vehículos de la huida, un Buick blanco, hasta un apartamento en East Orange, Nueva Jersey. Allí, encontraron armas, materiales para fabricar bombas y planos detallados de seis comisarías de Manhattan. La investigación posterior reveló que el apartamento estaba alquilado por Marilyn Jean Buck , quien había sido arrestada previamente por suministrar armas al Ejército de Liberación Negra . Había sido condenada a 10 años de prisión, pero en 1977 obtuvo un permiso penitenciario y nunca regresó.

En el apartamento, la policía también encontró documentos con una dirección en Mount Vernon, Nueva York , una pequeña ciudad del condado de Westchester, a unos 32 kilómetros del centro comercial donde ocurrió el robo. Al allanar el apartamento, la policía encontró ropa ensangrentada, municiones, más armas y pasamontañas. La investigación posterior reveló que la ropa ensangrentada pertenecía a Buck, quien se había disparado accidentalmente en la pierna al intentar sacar su arma durante el tiroteo con la policía.

Todas las placas de matrícula de los vehículos vistos cerca de la dirección de Mt. Vernon fueron ingresadas en el sistema NCIC . Tres días después, el teniente detective del NYPD , Dan Kelly, vio un Chrysler de 1978 con una placa de matrícula que había sido vista en el apartamento de Mt. Vernon y pidió refuerzos. El vehículo, ocupado por Sundiata y Odinga, huyó de la policía cuando los agentes (Kelly, los detectives Irwin Jacobson y George Alleyne; los agentes George Santori, Edward Johnson y Lawrence DiTusa; los agentes de la Unidad de Servicio de Emergencia del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York , John Russell y Alan Cochran) intentaron detenerlos. Después de que el vehículo se estrellara, los dos ocupantes se enfrentaron a la policía en un tiroteo que dejó a Sundiata muerto (disparado en el cuello y la cara por el detective Irwin Jacobson) y a Odinga capturado por los agentes Alan Cochran, Edward Johnson y Lawrence DiTusa. Dentro del bolsillo de la camisa de Sundiata, la policía encontró una bala aplastada de calibre .38 que creen que fue disparada con el arma reglamentaria de O'Grady . Otros tres participantes, entre ellos Balagoon, fueron arrestados varios meses después.

La investigación sobre los participantes en el robo se prolongó durante años. Buck fue arrestado en 1985. La última persona en ser arrestada fue Shakur, acusado de ser el cabecilla del robo, en 1986.

Juicios y sentencias

Gilbert, Balagoon y Clark

Gilbert, Kuwasi Balagoon y Clark fueron los primeros acusados ​​en ir a juicio. A petición de la defensa, el juicio se trasladó del condado de Rockland al condado de Orange debido a la preocupación por la parcialidad del jurado en Rockland. [ 8 ] Debido a que el BLA era conocido por intentar liberar a sus miembros de prisión (como en el caso de Assata Shakur ), [ 9 ] se tomaron enormes precauciones de seguridad en el Tribunal de Sucesiones del Condado de Orange en Goshen, Nueva York . [ 8 ]

Los acusados ​​optaron por representarse a sí mismos . [ 8 ] A lo largo del juicio, interrumpieron repetidamente el proceso gritando consignas antiestadounidenses, proclamando estar "en guerra" con el gobierno y negándose a respetar cualquier aspecto del sistema legal estadounidense. Calificaron el robo como una "expropiación" de fondos necesarios para formar un nuevo país en unos pocos estados selectos del sur, que idealmente estarían poblados únicamente por afroamericanos.

Cuando llegó el momento de que los acusados ​​presentaran su caso, solo llamaron a un testigo, Sekou Odinga , quien ya había sido condenado por múltiples robos a bancos. Declaró que su organización luchaba por la liberación y la autodeterminación de la población negra en este país. Odinga testificó que los asesinatos estaban justificados porque las tres víctimas habían interferido con la expropiación. En su opinión, el robo de dinero estaba moralmente justificado porque esos fondos "fueron robados mediante el trabajo esclavo al que fueron sometidos ellos y sus antepasados". Tras su testimonio, fue elogiado por los acusados ​​y escoltado fuera de la sala para cumplir su condena de 40 años en una prisión federal. El jurado no se dejó convencer por el razonamiento de Odinga y, al final del juicio, solo le tomó cuatro horas deliberar para emitir un veredicto que condenaba a los tres acusados ​​por robo a mano armada y tres cargos de asesinato. Cuando se anunció el veredicto, Clark, Gilbert y Balagoon se negaron a comparecer ante el tribunal. Permanecieron en las celdas del sótano, tomando café y protestando contra lo que consideraban un sistema judicial racista. "No creo que tenga sentido obligarlos a estar aquí", dijo el juez Ritter.

El fiscal de distrito del condado de Rockland, Kenneth Gribetz, declaró a los periodistas: «Nuestro objetivo es asegurar que estas personas, que desprecian a la sociedad y no han mostrado remordimiento alguno, no vuelvan a pisar las calles». El 6 de octubre de 1983, el juez Ritter sentenció a cada acusado a tres condenas consecutivas de veinticinco años a cadena perpetua, lo que les permitiría optar a la libertad condicional en el año 2058. Tras el juicio, Balagoon afirmó: «En cuanto a los setenta y cinco años de prisión, no me preocupan demasiado, no solo porque tengo la costumbre de no cumplir condenas ni esperar la libertad condicional ni ninguna de esas tonterías, sino también porque el Estado simplemente no va a durar setenta y cinco ni siquiera cincuenta años». [ 10 ] Murió en prisión a causa del SIDA en 1986.

En septiembre de 2006, la jueza Shira Scheindlin concedió a Clark un nuevo juicio en un tribunal de distrito por no haber contado con representación legal durante el mismo. El 3 de enero de 2008, el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de los Estados Unidos, por unanimidad, revocó la sentencia del tribunal de distrito que concedía un nuevo juicio. El panel del Segundo Circuito señaló que Clark optó por representarse a sí misma y que, por no haber apelado hasta después de que expirara el plazo para hacerlo, perdió su derecho a reclamar. En diciembre de 2016, Andrew Cuomo conmutó la condena de Clark a 35 años, citando "avances excepcionales en su desarrollo personal". [ 11 ] Se le denegó la libertad condicional en abril de 2017. Finalmente, se le concedió el 17 de abril de 2019.

Gilbert recibió el indulto del gobernador saliente de Nueva York, Andrew Cuomo, el 23 de agosto de 2021, reduciendo su período mínimo de inelegibilidad para la libertad condicional de 75 años a los 40 años que había cumplido. [ 12 ] En octubre de 2021, la junta de libertad condicional de Nueva York aprobó la solicitud de libertad condicional de Gilbert, a finales de noviembre de 2021. [ 13 ] Gilbert pasó 40 años en prisión. Tenía 77 años al momento de su liberación.

Boudin y Brown

El juicio de Boudin y Brown se trasladó al condado de Westchester a petición de la defensa, aunque el juez David S. Ritter del condado de Orange continuó presidiendo el caso. El condado de Rockland siguió costeando los juicios a pesar de sus traslados de un condado a otro. En diciembre de 1983, el condado de Rockland había gastado 1 millón de dólares (equivalente a 3,23  millones de dólares en 2025 ) en los juicios, y el ejecutivo del condado de Westchester, Andrew P. O'Rourke, estimó que probablemente costaría hasta otros 5 millones de dólares (equivalente a 16,16  millones de dólares en 2025 ) llevar el caso a su conclusión, debido en gran parte a las medidas de seguridad adicionales, incluidas las modificaciones del edificio. [ 14 ]

Boudin contrató a Leonard Weinglass para que la defendiera. Weinglass, socio del padre de Boudin, negoció un acuerdo con la fiscalía y Boudin se declaró culpable de un cargo de homicidio doloso y robo, a cambio de una única condena de veinte años a cadena perpetua. Obtuvo la libertad condicional en 2003. Sin embargo, Brown no logró llegar a ningún acuerdo que le evitara la cadena perpetua. Como no tenía nada que perder yendo a juicio, decidió someterse a él. En su juicio, afirmó haber tenido una participación mínima en el robo y no haber disparado contra nadie. El jurado no se convenció. Además de haber sido capturado en el intento de fuga con los otros ladrones, los testigos lo identificaron como participante en ambos tiroteos. Fue sentenciado a 75 años a cadena perpetua.

En agosto de 1993, el Segundo Circuito denegó la nueva petición de Brown para un auto de hábeas corpus . [ 15 ]

Buck y Shakur

Posteriormente, Buck fue declarado culpable de múltiples cargos relacionados con el robo a Brink's y otros delitos, y sentenciado a 50 años de prisión federal. Mutulu Shakur , el presunto cabecilla del grupo, fue el último en ser juzgado por cargos relacionados con el robo. En 1988, recibió una sentencia de 60 años de prisión. Las condenas federales de Shakur y Buck fueron confirmadas por el Segundo Circuito en octubre de 1989. [ 16 ]

Buck fue liberado de prisión en julio de 2010 y murió de cáncer en agosto de 2010. [ 17 ] A Shakur se le negó la libertad condicional en 2016, nuevamente en 2018 y a principios de 2022. El 10 de noviembre de 2022, la Comisión de Libertad Condicional de los Estados Unidos le otorgó la libertad condicional efectiva a partir del 16 de diciembre de 2022, en vista de su cáncer óseo terminal. [ 18 ] Habiendo sido arrestado a principios de 1986, Shakur en el momento de su libertad condicional había cumplido casi 37 años. [ 19 ] Shakur murió el 6 de julio de 2023. [ 20 ]

Odinga, Baraldini, Joseph y Ferguson

En un juicio federal de 1983 presidido por el juez de distrito estadounidense Kevin Duffy , Sekou Odinga y Silvia Baraldini fueron declarados culpables de conspiración y crimen organizado relacionados con los robos, Jamal Joseph y Cecil Ferguson fueron declarados culpables como cómplices, mientras que otros dos acusados ​​fueron absueltos. [ 1 ] Ese juicio fue llevado a juicio por Robert S. Litt , y entre los abogados de los acusados ​​se encontraban Chokwe Lumumba y Lynne Stewart . [ 1 ]

Las condenas federales de Ferguson, Baraldini y Odinga fueron confirmadas por el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de los Estados Unidos en marzo de 1985. [ 21 ]

Legado

En 2004, la oficina de correos de Nyack fue renombrada oficialmente en honor a los dos policías y al guardia de Brink's que murieron en el tiroteo. [ 22 ] Una versión ficticia del robo se incorpora a la película de 1995 Dead Presidents . En 2008, cinco años después de su liberación bajo libertad condicional, Kathy Boudin (que había obtenido un doctorado durante ese tiempo) fue nombrada profesora adjunta en la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Columbia , lo que provocó una condena por parte de la Junta Municipal de Orangetown en 2013 de la acción de la universidad y un llamado a su destitución como profesora. [ 23 ] [ 24 ] En 2019, el hijo de Boudin y Gilbert, Chesa , que había sido dejado con una niñera antes del robo, fue elegido Fiscal de Distrito de la ciudad de San Francisco . [ 25 ] Los votantes de San Francisco destituyeron a Chesa Boudin de su cargo como Fiscal de Distrito el 7 de junio de 2022. [ 26 ]

Lecturas adicionales

  • Castellucci, John (1986). Big Dance: La historia jamás contada de la meteoróloga Kathy Boudin y la familia terrorista que cometió los asesinatos del robo a Brink's ; Dodd Mead. ISBN 978-0396087137[ 27 ]
  • Gee, Michael (10 de noviembre de 1981). "El último trabajo de Brink's" . The Boston Phoenix . Recuperado el 11 de junio de 2024 .
  • Gilbert, David (2012). Amor y lucha: Mi vida en SDS, Weather Underground y más allá . Oakland: PM Press. ISBN 978-1604863192.
  • Jacobs, Ron (1997). The Way The Wind Blew: A History of the Weather Underground . Nueva York: Verso. ISBN 1859841678.

Referencias

  1. 1 2 3 Lubasch, Arnold H. (4 de septiembre de 1983). "4 de 6 son culpables en el caso Brink's de EE. UU." . The New York Times . p. A1 . Recuperado el 3 de mayo de 2020 . 
  2. ↑ Gado, Mark. "EMBUSH: THE BRINK'S ROBBERY OF 1981". Archivado el 22 de abril de 2008 en Wayback Machine . Crime Library. Consultado el 13 de enero de 2013.
  3. ↑ Batson, Bill (19 de octubre de 2021). "Nyack Sketch Log: El robo de Brink's" . NyackNewsandViews .
  4. ↑ "Recordando el 11 de septiembre de 2001: Obituario de Francis Joseph Trombino" . Legacy.com. 2 de enero de 2002. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  5. ↑ "Sargento Edward J. O'Grady, Jr." . The Officer Down Memorial Page, Inc. 2023.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. 1 2 Bryan Burrough (2015). "16 TIEMPOS DIFÍCILES: La muerte del Weather Underground". Días de furia: El submundo radical estadounidense, el FBI y la era olvidada de la violencia revolucionaria . Penguin. ISBN 9780698170070.
  7. ↑ "Oficial de policía Waverly L. Brown" . The Officer Down Memorial Page, Inc. 2023.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  8. 1 2 3 "3 SON JUZGADOS HOY EN GOSHEN POR LOS ASESINATOS DE BRINK EN 1981" . The New York Times . 11 de julio de 1983. Consultado el 24 de agosto de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. ↑ Véase también Kuwasi Balagoon , secciones 7—8.
  10. ↑ Kuwasi Balagoon (9 de diciembre de 1983). Kuwasi Balagoon: Cartas desde la prisión . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  11. ↑ Rosenberg, Eli (30 de diciembre de 2016). "Cuomo conmuta la sentencia de Judith Clark, conductora en el mortal robo de Brink's" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de enero de 2017 . 
  12. ↑ Cutler, Nancy; Lieberman, Steve. "Cuomo conmuta la sentencia de David Gilbert, condenado por robo y asesinato en Brinks" . lohud . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  13. ↑ rctadmin. "Gilbert queda en libertad: Conductor del robo de Brinks obtiene la libertad condicional" . rocklandtimes . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  14. ↑ Whitehouse, Franklin (18 de diciembre de 1983). "EL CONDADO EVALÚA LOS PROBLEMAS EN LA TRANSFERENCIA DEL JUICIO DE BRINK" . The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  15. ↑ Brown v. Doe , 2 F. 3d 1236 (2nd Cir. 1993).
  16. ↑ Estados Unidos v. Shakur , 888 F. 2d 234 (2do Cir. 1989).
  17. ↑ Fox, Margalit. "Marilyn Buck" , The New York Times , 5 de agosto de 2010. Consultado el 5 de agosto de 2010.
  18. ↑ Riley, Jason (11 de noviembre de 2022). "Noticia principal: Mutulu Shakur, padrastro de Tupac, obtiene la libertad de la prisión de Kentucky tras morir de cáncer" . WDRB.com . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  19. ↑ Lieberman, Steve (16 de diciembre de 2022). "Mutulu Shakur, el cerebro del asesinato de Brinks y padrastro de Tupac, sale de prisión federal" . Rockland/Westchester Journal News . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  20. ↑ Ellington, Andre (7 de julio de 2023). "Según informes, el padrastro de 2Pac, Mutulu Shakur, falleció" . HipHopDX . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  21. ↑ Estados Unidos v. Ferguson , 758 F. 2d 843 (2nd Cir. 1985).
  22. ↑ "Ceremonia para renombrar oficialmente la oficina de correos de Nyack en honor a los oficiales caídos se llevará a cabo el 1 de mayo" (Comunicado de prensa). Oficina del senador Charles Schumer. 26 de abril de 2004. Archivado del original el 21 de julio de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2009 .
  23. ↑ Celona, ​​Larry; Dan Mangan (2 de abril de 2013). "Indignación 101: Radical encarcelado por asesinato ahora profesor de Columbia" . New York Post . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  24. ↑ Knight, Robert (11 de abril de 2013). "Indignación local por la contratación de Boudin" . Rockland County Times . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  25. ↑ Robertson, Michelle (10 de noviembre de 2019). "Chesa Boudin gana las elecciones de fiscal de distrito de San Francisco" . SFGate . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  26. ↑ Cassidy, Megan. "Chesa Boudin destituido como fiscal de distrito de San Francisco en una histórica revocación" . San Francisco Chronicle . SFChronicle . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  27. ↑ Gottlieb, Annie (13 de julio de 1986). "Dentro de la explosión" . New York Times .(reseña de libro)
  • Fondo de Becas en Memoria de O'Grady Brown
  • «Balas desde el subsuelo» . Time . 2 de noviembre de 1981. Archivado del original el 1 de mayo de 2008.

41°05′46″N 74°00′58″O / 41.096°N 74.016°O / 41.096; -74.016