Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Brooklyn, Wellington

Coordenadas : 41°18′22″S 174°45′47″E / 41.30611°S 174.76306°E / -41.30611; 174.76306 "},"population":{"wt":"{{Decimals|{{formatnum:{{NZ population data 2023 SA2|Brooklyn North|y...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 41°18′22″S 174°45′47″E / 41.30611°S 174.76306°E / -41.30611; 174.76306

Brooklyn es un suburbio de Wellington , la capital de Nueva Zelanda , bajo la administración del Ayuntamiento de Wellington . Se encuentra a 3 km al sur del distrito comercial central  de Wellington, en las laderas orientales de las colinas sobre Happy Valley . [ 3 ] Está ubicado al sur de Aro Valley y Highbury , al oeste de Mount Cook , al norte de Vogeltown , Mornington y Ōwhiro Bay , y al este de Kowhai Park, Panorama Heights, Mitchelltown y Karori .

Recibió su nombre del distrito de Brooklyn , Nueva York , que a su vez recibió su nombre del pueblo de Breukelen , Utrecht , Países Bajos . [ 4 ]

Historia

Historia maorí

En tiempos preeuropeos, los maoríes conocían las colinas de Brooklyn como Turanga-rere, que se traduce como "las plumas ondulantes del grupo de guerreros". [ 5 ] El historiador James Cowan , al investigar los nombres maoríes originales de lugares en la ciudad de Wellington y sus alrededores, sugirió que esto se refería a cómo se movían los árboles altos con el viento, ya que "cuando los guerreros se ponían de pie para bailar... todos sus adornos de plumas para el cabello se balanceaban de un lado a otro". [ 6 ] [ 7 ]

La pequeña aldea de Te Atiawa, Moera, o Moe-i-te-rā ("Durmiendo al sol"), estaba ubicada en el área que ahora ocupa Maarama Crescent. [ 8 ] (El nombre se transfirió posteriormente al suburbio de Moera en Lower Hutt). Los jardines de kūmara de Omaroro estaban situados donde hoy se encuentra Connaught Terrace. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 5 ]

Brooklyn y la región metropolitana de Wellington, antes y ahora.acogió a varios iwi , o tribus , todos representados a través de una Carta de Entendimiento con el Consejo Regional de Wellington firmada en julio de 2000 (y que sustituyó a la Carta de Entendimiento original de 1993): [ 12 ]

En 2013, se acordó un Memorando de Asociación entre la tangata whenua de Te Upoko o te Ika a Maui, o tangata whenua de la región, y el Consejo Regional de Wellington. Esto se basó en la Carta de Entendimiento y la reemplazó. [ 13 ] [ 14 ]

asentamiento europeo

El asentamiento europeo en la zona comenzó durante la década de 1840. En enero de 1842, el barco London de la Compañía de Nueva Zelanda, al mando del capitán Attwood, zarpó de Gravesend , en Kent, en su segundo viaje a Wellington. Transportaba 700 toneladas de carga, 137 adultos y 39 niños. El 1 de mayo de 1842, el barco llegó a Wellington con John y Louisa Fitchett y sus siete hijos entre los pasajeros. [ 15 ]

La Compañía de Nueva Zelanda dividió el nuevo asentamiento en bloques de 100 acres. El distrito de Ohiro se desarrolló a principios de la década de 1840 a partir de tres de estos bloques (secciones 11, 12 y 13 de Ohiro) en el terreno que rodeaba Port Nicholson (oficialmente renombrado Wellington Harbour en 1980). [ 5 ] Los colonos solo podían acceder al nuevo distrito a través de la empinada carretera de Ohiro desde la actual calle Aro . En 1847, John Fitchett [ 16 ] [ 17 ] compró la Sección 11 y estableció una granja lechera llamada Ohiro Farm, también conocida como Fitchett's Farm. [ 5 ] [ 18 ] [ 19 ] Un pueblo llamado Fitchett Town se formó en la década de 1860; [ 20 ] Obtuvo su nuevo nombre "Brooklyn" en 1888 cuando los entonces propietarios de tierras, Ashton B. Fitchett (hijo de John Fitchett, fallecido en 1875) y RB Todman , ofrecieron la subdivisión principal en venta. La oferta incluía 208 lotes de Fitchett's Farm junto a Brooklyn.

En 1899, tras la venta, se produjo una nueva subdivisión, y se formaron las calles principales Mitchell y Todman. Estas se intersectaron con las avenidas Reuben, Bruce, Laura y Charlotte, Tanera Crescent, la calle Apuka y Sugar Loaf Road (donde se ubica el Monumento a los Caídos). En 1902, Brooklyn se extendió aún más hacia las colinas de Brooklyn cuando Ashton B. Fitchett vendió lotes de terreno adicionales. Las calles Karepa y Apuka se extendieron sobre estos terrenos recién disponibles. Brooklyn se conectó al suministro de agua de la ciudad el 24 de octubre de 1907, con la estación de bombeo ubicada en la calle Epuni. [ 21 ]

Una nueva ruta de tranvía se inauguró en mayo de 1906. [ 22 ] [ 23 ] A diferencia de la ruta existente a Brooklyn a través de Aro Street y Ohiro Road [ 24 ] que tenía pendientes excesivamente pronunciadas, la nueva ruta atravesaba el cinturón urbano por Central Park. Esta ruta se convirtió más tarde en la actual Brooklyn Road. El 3 de mayo de 1907, un tranvía se estrelló en la colina de Brooklyn debido a una falla en los frenos y un pasajero murió. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] El tranvía cerró en 1957, y la ruta City - Brooklyn ahora es servida por los autobuses números 7 y 17. La ruta número 7 (City - Brooklyn - Kingston) fue electrificada como parte del servicio de trolebús de Wellington City , que luego se suspendió en 2017.

Brooklyn toma su nombre del distrito de la ciudad de Nueva York, que a su vez recuerda a la ciudad holandesa de Breukelen . [ 3 ]

Datos demográficos

Brooklyn, que comprende las áreas estadísticas de Brooklyn Norte, Brooklyn Este y Brooklyn Sur, cubre 3,98 km² (1,54 millas cuadradas ) . [ 1 ] Tenía una población estimada de 6.810 habitantes en junio de 2025, con una densidad de población de 1.711 personas por km² .   

Brooklyn tenía una población de 6669 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , una disminución de 42 personas (−0,6 %) desde el censo de 2018 , y un aumento de 165 personas (2,5 %) desde el censo de 2013. Había 3222 hombres, 3360 mujeres y 87 personas de otros géneros en 2568 viviendas. [ 31 ] El 11,2 % de las personas se identificaron como LGBTIQ+ . La mediana de edad era de 34,7 años (en comparación con 38,1 años a nivel nacional). Había 939 personas (14,1 %) menores de 15 años, 1830 (27,4 %) de 15 a 29 años, 3252 (48,8 %) de 30 a 64 años, y 651 (9,8 %) de 65 años o más. [ 29 ]

Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron: 80,9 % europeos ( Pākehā ); 8,6 % maoríes ; 3,6 % pasifika ; 14,3 % asiáticos ; 3,5 % neozelandeses de Oriente Medio, Latinoamérica y África (MELAA); y 1,5 % otros, que incluye a personas que se identificaron como "neozelandeses". El 97,0 % hablaba inglés, el 2,3 % maorí, el 0,9 % samoano y el 20,6 % otros idiomas. El 1,8 % no hablaba ningún idioma (por ejemplo, eran demasiado jóvenes para hablar). El 0,6 % conocía el lenguaje de señas neozelandés . El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 29,6 %, en comparación con el 28,8 % a nivel nacional. [ 29 ]

Las afiliaciones religiosas fueron: 20,6% cristianas , 3,3% hindúes , 1,1% islámicas , 0,3% creencias religiosas maoríes , 0,9% budistas , 0,5% de la Nueva Era , 0,7% judías y 1,5% de otras religiones. El 66,8% de las personas respondió que no tenía religión , y el 4,6% no respondió a la pregunta del censo. [ 29 ]

De las personas de al menos 15 años, 3165 (55,2 %) tenían una licenciatura o un título superior, 2001 (34,9 %) tenían un certificado o diploma de estudios postsecundarios y 570 (9,9 %) tenían exclusivamente estudios de secundaria. El ingreso medio fue de 63 400 dólares, en comparación con los 41 500 dólares a nivel nacional. 1629 personas (28,4 %) ganaron más de 100 000 dólares, en comparación con el 12,1 % a nivel nacional. La situación laboral de las personas de al menos 15 años fue la siguiente: 3648 (63,7 %) a tiempo completo, 825 (14,4 %) a tiempo parcial y 138 (2,4 %) desempleadas. [ 29 ]

Política

Brooklyn se encuentra dentro del distrito Paekawakawa/Southern General del Ayuntamiento de Wellington [ 35 ] y actualmente está representado en el consejo por dos concejales: Laurie Foon y Nureddin Abdurahman .

Brooklyn fue una circunscripción parlamentaria de 1946 a 1954. [ 36 ] En las elecciones generales actuales, la mayor parte de Brooklyn se encuentra dentro de las circunscripciones parlamentarias generales de Wellington Central y Te Tai Tonga Māori. Desde las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 , la circunscripción de Wellington Central ha estado representada por Tamatha Paul , mientras que Tākuta Ferris ha sido el miembro del Parlamento por Te Tai Tonga desde 2023. [ 37 ]

Lugares de interés y características

Parques y cinturón urbano

  • Central Park. Nombrado en honor al área homónima de Nueva York , separa Brooklyn de la ciudad. Establecido en 1913 en terrenos de Town Belt , [ 38 ] e inaugurado el Día del Trabajo, 27 de octubre de 1913, [ 39 ] el parque cuenta con un conjunto de puertas de hierro forjado en su entrada principal: el entonces alcalde , John Pearce Luke, las donó en 1920. [ 40 ] Durante la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas estadounidenses establecieron un campamento militar en el parque entre 1942 y 1944. En octubre de 1942 comenzaron las obras de construcción con un requisito inicial para albergar a 416 hombres del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . El campamento, parcialmente construido, pudo recibir a algunos ocupantes para el 22 de noviembre de 1942, y para julio de 1943 podía albergar a 540 personas. Los Marines de los Estados Unidos solicitaron una mayor expansión del campamento, pero la mejora de la situación militar impidió la expansión.
  • Parque Tanera. Se encuentra al norte y noroeste del Parque Central, al otro lado de la calle Ohiro. El parque cuenta con instalaciones deportivas, incluyendo canchas de fútbol, ​​críquet y superficies artificiales, así como vestuarios. En 1991, el Ayuntamiento de Wellington reservó parte del parque como zona de prueba para ayudar a familias de bajos ingresos y organizaciones comunitarias a cultivar sus propias hortalizas. Los jardines, actualmenteLas parcelas, que incluyen 33, se conocen como los Jardines Comunitarios de Tanera y son gestionadas por el Mokai Kainga Trust.
  • Elliott Park. Se encuentra en el lado oeste de Brooklyn, junto a las calles Mitchell y Karepa. El parque solía tener un área de juegos infantiles, pero el Ayuntamiento de Wellington la retiró y no la reemplazó. El Sr. Elliott donó el parque; su granja se encontraba en este lugar. Todavía hay jabalíes y cabras salvajes que viven al pie de las colinas. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Colina de Brooklyn

Brooklyn Hill tiene una altura de 299 metros (981 pies) . 

Colina de Hawkins

Hawkins Hill tiene 495 metros (1624  pies) de altura. Es el punto más alto de las colinas del sur de Wellington y el lugar donde se encuentra una cúpula de radar blanca que se puede ver desde muchas partes de la ciudad. [ 44 ] [ 45 ]

turbina eólica

La turbina eólica original de Brooklyn, con la isla Matiu/Somes , el monte Victoria y la península de Miramar al fondo.

La Electricity Corporation of New Zealand instaló la turbina eólica Brooklyn en Polhill, al noroeste de Brooklyn, en marzo de 1993, como parte de un proyecto de investigación sobre la generación de energía eólica . La Corporación eligió el emplazamiento de Brooklyn debido a los patrones de viento "más fuertes de lo normal" de Wellington y para obtener la máxima visibilidad desde el punto de vista visual de los habitantes de Wellington. La turbina, visible desde muchos puntos de la ciudad, se eleva a 299 metros sobre el nivel del mar. Se convirtió en la turbina eólica en funcionamiento más antigua de Nueva Zelanda [ 46 ].

La turbina original fue desmantelada en 2015 debido a su antigüedad y reemplazada en 2016 por una versión más grande. La turbina original, una turbina de Vestas Wind Systems A/S , era una máquina relativamente pequeña en comparación con otras turbinas actuales.instalados en Nueva Zelanda, como los del parque eólico de Te Āpiti , con una capacidad instalada de 225  kW. La turbina actual, una Enercon E-44 alemana, tiene una capacidad de 900  kW, suficiente para abastecer a unos 490 hogares, [ 47 ] y la energía generada se inyecta en la red local para su distribución general. El buje de la torre tiene 44 m de altura y las palas miden 20,8 m de longitud.

Meridian Energy ha gestionado la turbina desde su constitución como empresa en 1999, con la desregulación del mercado eléctrico de Nueva Zelanda .

monumento a los caídos en la guerra

El Monumento a los Caídos de Brooklyn

El monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial de Brooklyn domina el norte de Brooklyn desde la cima de Sugarloaf Hill. En él figuran los nombres de los 48 soldados de Brooklyn que murieron en esa guerra. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Poco después de que terminara la guerra en 1918, se inició un movimiento para construir un monumento conmemorativo, cuyos fondos se recaudaron en dos años. La Asociación de Veteranos de Brooklyn (RSA) eligió como monumento una estatua de mármol tallada que representa a un soldado con el sombrero en la mano, mirando hacia la entrada del puerto por donde navegaban los buques de transporte de tropas que llevaban a aquellos que no regresarían. La primera piedra fue colocada el 25 de abril de 1922 por el coronel George Mitchell D.SO MP, [ 51 ] y el monumento fue inaugurado por el gobernador general vizconde Jellicoe el 23 de septiembre de 1923. [ 52 ]

Durante aproximadamente 16 años, un consejo de administración se encargó del mantenimiento del monumento, antes de cederlo al Ayuntamiento de Wellington . En 2003 se llevó a cabo una restauración de nueve meses que incluyó volver a fijar la estructura a las bases de hormigón sobre las que se asienta, así como limpiarla, restaurar el enlucido, eliminar el óxido y sustituir las piezas que se habían perdido.

La inscripción en el pedestal dice:

La patria los llamó y ellos respondieron, y estos hombres murieron por su país.

Emplazamientos de artillería de Polhill

Las posiciones de artillería antiaérea de Polhill, bien conservadas, datan de marzo de 1942: se construyeron para la defensa de la capital en respuesta a los temores de ataques aéreos o invasión japonesa . [ 17 ] Una vez terminada, la batería tenía alojamiento para 109 militares.

La batería se ubica ligeramente al norte del aerogenerador, dentro de la urbanización Panorama Heights, en un terreno designado como reserva natural. El terreno linda con el cortafuegos que rodea el santuario de vida silvestre Zealandia .

Nombres de calles

Cuando un consorcio liderado por JFE Wright ( consejero provincial de Wellington entre 1861 y 1863, y luego por Karori y Mākara entre 1873 y 1876) subdividió Brooklyn, nombró varias de sus calles en honor a expresidentes de los Estados Unidos : [ 53 ] [ 54 ]

Entre los nombres de calles con vínculos con la familia Fitchett se encuentran Bruce Avenue (en honor a Bruce Fitchett, nieto de John Fitchett), Laura Avenue (en honor a Laura Walters, quien se casó con Ashton B. Fitchett ) y Helen Street (en honor a Helen Fitchett, hija de Ashton B. Fitchett ). Reuben Avenue recibió su nombre en honor a Reuben Short, un antiguo empleado de John Fitchett. Karepa Street, Apuka Street y Tanera Crescent recibieron sus nombres en honor a maoríes locales que también fueron empleados de John Fitchett. Bretby Street recibió su nombre en honor al lugar de nacimiento de John Fitchett en Derbyshire . [ 53 ]

Edificios y lugares destacados

Estilos arquitectónicos

Brooklyn presenta una variedad de estilos arquitectónicos, aunque quedan muy pocos ejemplos del estilo de casas de campo más antiguo. Una de las más antiguas registradas en la zona se encuentra en la calle Nairn, en el suburbio vecino de Mount Cook . Data de 1858 y alberga el Museo Colonial Cottage . Brooklyn en sí mismo contiene ejemplos de muchos estilos arquitectónicos, entre ellos:

  • Villa (Villas sencillas) - desde c. 1895
  • Villa con vistas a la bahía - desde c. 1910
  • Bungalow californiano - desde aproximadamente 1920
  • Viviendas estatales - entre 1930 y 1940
  • Bungalow - desde aproximadamente 1960

Villa (Villas sencillas)

La villa sencilla, un estilo de vivienda construido alrededor de 1895, suele presentarse en forma de estructuras más grandes que las casas de campo y las propiedades de estilo victoriano construidas antes de esa época. Generalmente constaban de un pasillo con dos habitaciones a cada lado y un baño interior al final. A menudo, un cobertizo adosado a la parte trasera de la casa permitía un área de almacenamiento que podía incluir un lavadero . Dado que el diseño de la propiedad tenía la chimenea dentro de la casa (en lugar de adosada a una pared lateral exterior), las chimeneas de la sala de estar y la cocina podían usar la misma chimenea, una configuración conocida como "espalda con espalda". Los habitantes de Brooklyn construían estas casas de madera, y la mayoría de los elementos de la época (incluidos los arquitrabes , los zócalos, las puertas y las ventanas) se podían comprar como artículos estándar en los comerciantes de madera. [ 55 ] [ 56 ]

Edificios de especial interés

  • La Casa Sutch, diseñada por Ernst Plischke y construida entre 1953 y 1956, se encuentra en la calle Todman. [ 17 ] [ 57 ] [ 58 ] La casa muestra influencias del movimiento austriaco Neues Bauen (Nueva Construcción), al que Plischke perteneció en la década de 1930. El arquitecto de Wellington, Alistair Luke, restauró la Casa Sutch en 2003 y el proyecto de restauración recibió posteriormente el Premio Resene 2004 del Instituto de Arquitectos de Nueva Zelanda a la Arquitectura Duradera. [ 59 ]
  • Tower Studio (ubicado en la calle Karepa), una torre toscana de cinco plantas construida expresamente para este fin , se inspira en las torres de San Gimignano , en la Toscana. Ofrece vistas a la reserva natural de Brooklyn y cuenta con un mirador abierto con panorámicas de 360°.
  • Casas de ladrillo en Tanera Crescent: en 1903, Ashton B. Fitchett construyó una fábrica de ladrillos en Tanera Crescent. [ 60 ] La chimenea de la fábrica de ladrillos fue demolida en 1926. Algunas de las casas y varios muros de esa zona están construidos con ladrillos de la Brooklyn Brickworks. [ 61 ] [ 62 ]
  • El Cornerstore es el edificio en forma de cuña situado en la esquina de la intersección de Ohiro Road y Todman Street. Probablemente fue construido (junto con otros edificios de la zona) por William y Frederick Ferkins alrededor de 1903 y vendido a George Goldstein por 750 libras esterlinas. [ 63 ] La planta baja se dividió posteriormente en tiendas que, a partir de 1909, incluyeron una zapatería, una pescadería, una carnicería y una confitería. En 1988, Lois Daish transformó las tiendas en el Brooklyn Café and Grill, que se convirtió en un popular restaurante local. [ 64 ] [ 65 ] Varios otros restaurantes se instalaron en el mismo edificio después de que Lois Daish vendiera el Brooklyn Café. [ 66 ]
  • La antigua oficina de correos en el número 22 de la calle Cleveland fue la oficina de correos de Brooklyn durante 75 años. Parkin Brothers ganó el contrato para construir la nueva oficina de correos, que abrió sus puertas algún tiempo antes de mayo de 1914. [ 67 ] [ 68 ] (Hasta entonces, la oficina de correos formaba parte de la tienda general regentada por la Sra. Ferkins en la esquina de Ohiro Road y Cleveland Street). La sala de correo y la central telefónica estaban en la planta baja y el piso superior albergaba la vivienda del jefe de correos. Había dos puertas que daban a la calle Cleveland: una permitía el acceso a los buzones privados, mientras que la otra conducía a la zona pública y al mostrador de atención al público. Junto con muchas otras pequeñas oficinas de correos, la oficina de correos de Brooklyn cerró en 1989 cuando el Servicio Postal de Nueva Zelanda se convirtió en una empresa estatal , y entonces se transformó en una residencia privada. [ 69 ]
  • El Hospital Central Park en Ohiro Rd (originalmente llamado Hogar Benevolente, y más tarde Hogar Ohiro) se estableció en 1892 en terrenos que habían formado parte del cinturón urbano. En la década de 1930, pasó a estar bajo la administración de la Junta Hospitalaria de Wellington. Cerró en 1977 y fue demolido ese mismo año. [ 70 ]

Precios de las viviendas

Entre 2017 y 2021, el precio medio de venta de viviendas en Brooklyn aumentó de 690.000 dólares a 1,1 millones de dólares. [ 71 ] En 2021, el alquiler medio en Brooklyn era de 685 dólares. [ 72 ]

Instalaciones y servicios

Cine

Brooklyn alberga el Penthouse Cinema , ubicado en Ohiro Road, justo al sur de Cleveland Street. Construido para la familia Ranish en estilo art déco , abrió sus puertas el 15 de junio de 1939 como el Vogue Theatre. La familia Ranish administró el cine hasta 1951, cuando la Vogue Company Limited se hizo cargo. La Vogue Company convirtió el cine en un estudio de televisión donde se filmaban comerciales. El edificio fue rebautizado como Penthouse Cinema cuando fue adquirido por Merv y Carol Kisby en 1975. Desde entonces, se han añadido salas adicionales, así como una renovación del interior que respeta su estilo original. [ 73 ]

Biblioteca

Brooklyn cuenta con una biblioteca sucursal, inaugurada el 16 de febrero de 1905 en el número 22 de la calle Harrison como la segunda sucursal de la Biblioteca Central . [ 74 ] Abrió sus puertas con 350 libros y un horario de 9 horas semanales; la bibliotecaria vivía en un apartamento en la parte trasera del edificio. En 1960, la biblioteca se trasladó al edificio actual, en la esquina de las calles Harrison y Cleveland. La entrada original estaba en la calle Harrison, pero en 1992 se cerró y se habilitó una rampa de acceso en la calle Cleveland, facilitando así la entrada de cochecitos de bebé. El edificio original ahora alberga el Brooklyn Playcentre. [ 75 ]

estación de bomberos

La estación de bomberos de Brooklyn en Cleveland Street fue inaugurada por Sir Māui Pōmare el 10 de julio de 1928. [ 76 ] Esta reemplazó al servicio de bomberos anterior que operaba con una carretilla y una bomba, y más tarde con un caballo y una carreta, en un edificio donde ahora se encuentra el Salón Scout en Harrison Street. [ 62 ]

Instalaciones deportivas

El Centro de Tenis Wellington Renouf, situado en Brooklyn Rd, cerca de Central Park, lleva el nombre de Frank Renouf , un empresario de Wellington y ferviente seguidor del tenis.

parques infantiles

Los parques infantiles incluyen el área de juegos de Central Park, [ 77 ] el área de juegos de Harrison Street [ 78 ] y el área de juegos de Mitchell Street. [ 79 ]

Centro comunitario de Brooklyn

El Centro Comunitario de Brooklyn es propiedad de la Asociación Comunitaria de Brooklyn, que también lo administra y mantiene, y que celebró su 75 aniversario en 2022. [ 80 ] [ 81 ]

Iglesias

  • Iglesia Coreana de Wellington: 184 Ohiro Road, Brooklyn, Wellington (Iglesia de la Carta de Cristo de Wellington en la Iglesia Presbiteriana Coreana de Jesús en Daeyangju (Gosin Overseas)). Anteriormente era la Iglesia Bautista de Brooklyn, [ 82 ] que abrió sus puertas el 10 de julio de 1910, con servicios matutinos y vespertinos predicados por el reverendo A. Dewdney. [ 83 ] Cerró sus puertas para los servicios bautistas en abril de 2002. [ 84 ]
  • Iglesia Reformada de Wellington : 36 Harrison Street, Brooklyn, Wellington (de enfoque evangélico y teología reformada).
  • Anglican/Two Todman : 2 Todman Street, Brooklyn, Wellington - Two Todman está gestionado por los anglicanos de Brooklyn. Sus cuatro espacios incluyen una oficina de coworking, un espacio comunitario, una capilla y una tienda de segunda mano.
  • CERRADA - Parroquia Anglicana/Conjunta de San Mateo (en la década de 1970, San Mateo unía a los grupos anglicano, metodista y presbiteriano), 96 Washington Avenue, Brooklyn, Wellington. El terreno fue vendido por la iglesia anglicana y se ha urbanizado para construir un complejo residencial de varias unidades. [ 85 ] [ 86 ]
  • CERRADA - La iglesia de San Bernardo (católica), ubicada en 37 Taft Street, Brooklyn, Wellington, cerró sus puertas en 2021 debido a la disminución de la congregación y a los costos de mantenimiento y reparaciones. [ 87 ]

Alta Comisión de Malasia

La Alta Comisión de Malasia ocupa la esquina de Washington Avenue y Brooklyn Road. [ 88 ]

Transporte

Brooklyn cuenta con servicio de las rutas 7, 17 y 29 de la red Metlink . En varias ocasiones, los autobuses se han quedado atascados en las curvas estrechas de las calles de Brooklyn. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] En 2023, un autobús se detuvo en una calle estrecha hasta que los residentes locales movieron sus autos estacionados. [ 93 ]

En 2021, se instaló un carril de prueba para bicicletas y patinetes en la sección de subida de Brooklyn Hill desde Nairn Street hasta Ohiro Road. [ 94 ]

Educación

Escuela de Brooklyn

Brooklyn School es una escuela estatal mixta (desde primaria hasta secundaria) para estudiantes de Year 1 a 8 (de 6 a 12 años), [ 95 ] con una matrícula de 369 a marzo de 2026. [ 96 ]

La primera escuela de la zona abrió en Vogeltown el 3 de septiembre de 1883. [ 97 ] En 1898, la Junta Escolar compró un terreno en Brooklyn entre Washington Avenue y Harrison Street y el edificio escolar se trasladó a ese lugar. La escuela abrió en octubre de 1898. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] El director era el Sr. John Hopkirk y la Srta. Jessie Fitchett era la maestra de infantil. Se añadieron más aulas en los años siguientes. [ 62 ] Se inauguró un nuevo bloque de infantil el 14 de agosto de 1930. [ 101 ] [ 102 ] La Srta. Jessie Fitchett se jubiló en 1929 y el Sr. John Hopkirk se jubiló en 1931. [ 103 ] [ 104 ] [ 62 ]

Escuela de San Bernardo

La escuela St Bernard's era una escuela primaria católica mixta integrada al estado para estudiantes de primero a octavo grado. [ 105 ]

La escuela se fundó en 1935 cuando las Hermanas de la Misericordia aportaron a dos hermanas, Bonifacio y Fabián. Abrió sus puertas el 5 de febrero de ese año como St. Anthony's School Brooklyn, en la iglesia de la calle Jefferson; la iglesia misma se inauguró en junio de 1911. En el momento de la apertura, 44 niños católicos asistían a la escuela pública local, de los cuales 43 se trasladaron a St. Anthony's el día de la inauguración. A finales de año, la matrícula había aumentado a 69 alumnos. [ 106 ]

El edificio se mantuvo como un gran salón parroquial, instalándose una división temporal durante la semana para crear una segunda aula. Los viernes, al finalizar las clases, se retiraban la división y los pupitres y se colocaban bancos para la misa del domingo, tras lo cual se volvían a colocar los pupitres y la división para el inicio de las clases el lunes por la mañana. [ 106 ]

En 1949, el entonces párroco, el padre Paul Kane, adquirió terrenos en la actualEl terreno se encontraba en la calle Taft. La parroquia reubicó la iglesia y mandó construir una nueva escuela. Sin embargo, en 1961, la parroquia y la escuela cambiaron de nombre: el sacerdote que llevó a cabo este cambio se llamaba Bernardo. Las Hermanas de la Misericordia continuaron dirigiendo la escuela hasta 1973, cuando Doreen Barry se convirtió en la primera directora laica. [ 106 ]

El 17 de diciembre de 2025, la escuela St Bernard's fue cerrada. [ 107 ]

servicios de educación infantil temprana

Entre los proveedores locales de educación infantil temprana se incluyen Brooklyn Playcentre, [ 108 ] Brooklyn Kindergarten [ 109 ] y Brooklyn Kids Early Childhood Education. [ 110 ]

Personas notables

Referencias

  1. 1 2 "Stats NZ Geographic Data Service" . Área estadística 3 2023 (generalizada) . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
  2. ↑ "Estimaciones de población subnacionales - Explorador de datos de Aotearoa" . Statistics New Zealand . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  3. ^ "Diccionario geográfico de Nueva Zelanda: Brooklyn" . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  4. ↑ Reed, AW; Dowling, Peter (2010). Nombres de lugares de Nueva Zelanda ( Edición revisada). Auckland: Penguin. pág. 59. ISBN   9780143204107.
  5. 1 2 3 4 Vickers, Joy (1983). Early Brooklyn . Wellington: Millwood Press. pág. 7. ISBN  0908582668.
  6. ↑ Cowan, James (8 de junio de 1912). "Old Wellington: los topónimos originales: historias en palabras y algo de geografía" . Evening Post . pág. 10. Consultado el 16 de marzo de 2023 . 
  7. ↑ Tohunga (1 de octubre de 1934). "La sabiduría de los maoríes" . Revista de Ferrocarriles de Nueva Zelanda . 9 (7): 37.
  8. 1 2 Lawlor, Pat (1959). Old Wellington Days . Wellington: Whitcombe & Tombs Limited. pág. 203. 
  9. ↑ "Historia de la Reserva Polhill" . Ayuntamiento de Wellington . Archivado del original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  10. ↑ Raukura Consultants. "Informe de impacto cultural: Embalse del Parque Príncipe de Gales" (PDF) . Wellington Water . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  11. ↑ Plan de gestión del cinturón urbano de Wellington (PDF) . Wellington: Ayuntamiento de Wellington. 2018. pág. 242. ISBN  978-0-947521-05-9.
  12. ^ "La Carta de Entendimiento entre Te Tangata Whenua o Te Upoko o te Ika a Maui y el Consejo Regional de Wellington" (PDF) . Consejo Regional del Gran Wellington . Julio de 2000 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  13. ↑ «Enlazando con los maoríes» . Gran Wellington: Te Pane Matua Taiao . 16 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  14. ^ Memorando de asociación entre Tangata Whenua ki Te Upoko o te Ika a Maui y el Consejo Regional de Wellington Te Pane Matua Taiao (PDF) . Wellington: Consejo Regional de Wellington. 2013.
  15. ↑ Ward, Louis E. (1928). Early Wellington . Auckland: Whitcombe and Tombs Limited. pp. 106–107 . 
  16. ^ "La Enciclopedia de Nueva Zelanda (Distrito Provincial de Wellington) Fitchett, John" . NZETC Centro de textos electrónicos de Nueva Zelanda Te Pūhikotuhi o Aotearoa . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  17. ^ " Historia local de Brooklyn " . Bibliotecas de la ciudad de Wellington Te Matapihi ki te ao nui . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  18. ↑ "La granja de Fitchett: una propiedad histórica: la antigua casa de campo" . Evening Post . 13 de junio de 1933. pág. 5. Consultado el 24 de marzo de 2023 . 
  19. ↑ "Anuncios: leche auténtica" . Wellington Independent . 16 de septiembre de 1857. pág. 4. Consultado el 24 de marzo de 2023 . 
  20. ↑ "Brooklyn" . Historia de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  21. ↑ "Encendiéndolo: el suministro de agua de Brooklyn" . Evening Post . 24 de octubre de 1907. pág. 8. Consultado el 25 de marzo de 2023 . 
  22. ↑ "Tranvía de Brooklyn: se emite el permiso de funcionamiento" . Evening Post . 9 de mayo de 1906. pág. 8. Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  23. ↑ "El tranvía de Brooklyn" . Evening Post . 10 de mayo de 1906. pág. 4. Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  24. ↑ Mitchell, Charlie (18 de septiembre de 2014). "La historia accidentada de Ohiro Rd" . Stuff . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  25. ↑ "Accidente de tranvía en Brooklyn: Muestra las consecuencias de un accidente de tranvía en la colina de Brooklyn" . Wellington City Recollect . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  26. ↑ "Un accidente de tranvía en Brooklyn Road, Wellington" . Biblioteca Nacional . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  27. ↑ Fensome, Alex (11 de marzo de 2015). "Accidente de tranvía resultó fatal" . Stuff . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  28. ^ "Accidente de tranvía de Brooklyn, Wellington" . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  29. 1 2 3 4 5 "Totales por tema para individuos, (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Brooklyn (55950) . Recuperado el 3 de octubre de 2024 .
  30. ↑ "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018" . Statistics New Zealand. Marzo de 2020. Brooklyn Norte (251500), Brooklyn Este (251900) y Brooklyn Sur (252200).
  31. ↑ "Totales por tema para viviendas (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Estadísticas de Nueva Zelanda – Tatauranga Aotearoa – Explorador de datos de Aotearoa . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  32. ↑ "Totales por tema para individuos, (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Estadísticas de Nueva Zelanda - Tatauranga Aotearoa - Explorador de datos de Aotearoa. Brooklyn Norte . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  33. ↑ "Totales por tema para individuos, (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Estadísticas de Nueva Zelanda - Tatauranga Aotearoa - Explorador de datos de Aotearoa. Brooklyn Este . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  34. ↑ "Totales por tema para individuos, (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Estadísticas de Nueva Zelanda - Tatauranga Aotearoa - Explorador de datos de Aotearoa. Brooklyn Sur . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  35. ↑ "Mapas y límites de distritos" . Ayuntamiento de Wellington . 9 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  36. ↑ "Elecciones generales: el oponente del Sr. Fraser" . Otago Daily Times . 6 de septiembre de 1946. pág. 4. Consultado el 16 de abril de 2023 . 
  37. ↑ "Te Tai Tonga - Resultado oficial" . Resultados electorales . 2023. Consultado el 19 de diciembre de 2024 .
  38. ↑ Ross, Kirstie (6 de marzo de 2017). "El Central Park de Wellington: un paseo por su historia" . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  39. ↑ "Central Park" . Upstream: Friends of Central Park . 12 de julio de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  40. ↑ Bowman, Alana (2019). "Escaleras de Central Park" . Escaleras de Wellington . Recuperado el 12 de marzo de 2023 .
  41. ↑ Hunt, Tom (27 de septiembre de 2022). "Cerdos salvajes matan cabras y amenazan a perros en los suburbios de Wellington" . Stuff . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  42. ↑ "Se avistan cerdos salvajes en los suburbios de Wellington" . RNZ . 27 de septiembre de 2022. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  43. ↑ Hunt, Tom (10 de febrero de 2023). "Un cerdo Wellington asesino con predilección por las cabritas es 'una pesadilla'"." . Cosas . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  44. ↑ "Hawkins Hill" . Ascenso a la cima . 23 de noviembre de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  45. ↑ "Aerogenerador de Te Kopahou y Brooklyn" . Ayuntamiento de Wellington . 5 de octubre de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  46. ↑ Brooklyn | Asociación de Energía Eólica de Nueva Zelanda. Archivado el 7 de agosto de 2007 en Wayback Machine .
  47. ↑ "Aerogenerador de Brooklyn" . Meridian Energy . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  48. ↑ "Monumento a Brooklyn" . Monumentos de guerra de Wellington. 2019.
  49. ^ "Monumento a la guerra de Brooklyn" . NZHistory Nga korero a ipurangi o Aotearoa . 28 de abril de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  50. ↑ "Monumento a los caídos en la guerra de Brooklyn: Objeto patrimonial, Monumento de Sugarloaf Hill" . Patrimonio de Wellington: Ayuntamiento de Wellington . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  51. ↑ "En Brooklyn: "El espíritu de Anzac"" . New Zealand Times . 26 de abril de 1922. pág.  10 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  52. ↑ "Para la gloria de Dios: el gobernador general inaugura el monumento conmemorativo de guerra de Brooklyn" . Evening Post . 24 de septiembre de 1923. pág. 6. Consultado el 21 de marzo de 2023 . 
  53. 1 2 Irvine-Smith, FL (1974) [1948]. Las calles de mi ciudad: Wellington, Nueva Zelanda . Wellington: AH & AW Reed. págs. 236–239 . ISBN  0589008897.
  54. ↑ "Street Smart: Temas de nombres de calles por suburbio" . Ayuntamiento de Wellington: Nuestro Wellington: Tō Tātou Pōneke . 16 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  55. ↑ Schrader, Ben (5 de septiembre de 2013). "Vivienda: estilo y forma" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  56. ↑ "Renovate: el recurso técnico para la industria" . BRANZ . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  57. ↑ "Casa diseñada por Ernst Plischke para WB Sutch, Todman Street, Brooklyn, Wellington" . DigitalNZ . Enero de 1962. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  58. ↑ Romanos, Joseph (28 de agosto de 2013). "El rápido ascenso de Todman St. a la historia de la guerra y el espionaje" . The Wellingtonian . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  59. ↑ "Sutch House (Wellington, Nueva Zelanda)" . Biblioteca Nacional . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  60. ↑ Estudio temático del patrimonio de Wellington (PDF) . Wellington: Ayuntamiento de Wellington. 2013. pág. 31. ISBN  978-1-877232-72-5.
  61. ^ Klein-Nixon, Kylie (17 de agosto de 2021). "«Como volver a casa y recibir un cálido abrazo»: La casa de campo de Brooklyn de 1914 con un vínculo con el pasado de fabricación de ladrillos de Wellington . Stuff . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  62. 1 2 3 4 Vickers, Joy (1998). Earlly Brooklyn revisited (2.ª ed.). Wellington: Northland Print 1998 Limited. ISBN  0473057204.
  63. ↑ "Edificios y contratos: ofertas aceptadas" . New Zealand Mail . 27 de marzo de 1907. pág. 57. Consultado el 25 de marzo de 2023 . 
  64. ↑ Romanos, Joseph (3 de diciembre de 2009). "Entrevista de The Wellingtonian: Lois Daish" . Stuff . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  65. ↑ Gremio de Escritores Gastronómicos de Nueva Zelanda (25 de junio de 2010). "Escritores gastronómicos de Nueva Zelanda rinden homenaje a Lois Daish" . Scoop . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  66. ↑ "Patrimonio de Wellington: Edificio comercial: Edificio Ferkins" . Ayuntamiento de Wellington . 25 de julio de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  67. ↑ "Oficina de correos de Brooklyn" . Dominion . 6 de junio de 1912. pág. 4. Consultado el 25 de marzo de 2023 . 
  68. ↑ "Local y general" . Dominion . 16 de mayo de 1914. pág. 4. Consultado el 25 de marzo de 2023 . 
  69. ↑ "Patrimonio de Wellington: Edificio de la antigua oficina de correos de Brooklyn, garaje y cobertizos" . Ayuntamiento de Wellington . 24 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  70. ↑ "Hospital Central Park, Ohiro Road, Brooklyn" . Wellington City Recollect . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  71. ↑ "Perfil del suburbio de Brooklyn en OneRoof" . OneRoof . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  72. ↑ "Perfil del suburbio de Brooklyn en Oneroof" . Oneroof . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  73. ↑ "Nuestra historia" . Penhouse Cinema & Cafe . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  74. ↑ "Biblioteca Pública de Brooklyn: la ceremonia de inauguración" . Evening Post . 17 de febrero de 1905. pág. 2. Consultado el 18 de marzo de 2023 . 
  75. ↑ "Biblioteca de Brooklyn (anteriormente): Centro de juegos de Brooklyn" . Ayuntamiento de Wellington . 25 de julio de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  76. ↑ "Historia temprana" . Evening Post . 11 de julio de 1928. pág. 6. Consultado el 21 de marzo de 2023 . 
  77. ↑ "Central Park" . Ayuntamiento de Wellington . 21 de octubre de 2020. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  78. ↑ "Renovación del área de juegos de Harrison Street" . Ayuntamiento de Wellington . 14 de febrero de 2022. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  79. ↑ "Ubicación de parques infantiles y áreas de juego en Wellington" . Ayuntamiento de Wellington . 5 de abril de 2022. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  80. ↑ "75 aniversario" . Centro Comunitario de Brooklyn . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  81. ↑ "El apoyo de la comunidad brilla durante el confinamiento" . Ayuntamiento de Wellington: Tō Tātou Pōneke: Nuestro Wellington . 11 de mayo de 2020. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  82. ↑ Derby, Mark (20 de abril de 2018). "Procesión de la escuela dominical bautista" . Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  83. ↑ "Iglesia Bautista de Brooklyn: servicios inaugurales" . Evening Post . 11 de julio de 1910. pág. 3. Consultado el 21 de marzo de 2023 . 
  84. ↑ "Iglesia Bautista de Brooklyn (Wellington, Nueva Zelanda)" . Biblioteca Nacional . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  85. ↑ Nightingale, Melissa (23 de febrero de 2021). "La iglesia de San Mateo en Brooklyn, Wellington, podría ser demolida por el nuevo propietario" . The New Zealand Herald . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  86. ↑ Klein-Nixon, Kylie (20 de noviembre de 2020). "Iglesia de mediados de siglo, con diseño arquitectónico, lista para la conversión" . Stuff . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  87. ↑ Kohout, Jan (13 de mayo de 2021). "Cierra iglesia católica de 110 años en Brooklyn" . Wellington Scoop . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  88. ↑ " Alta Comisión de Wellington, Malasia" . kln.gov.my. Ministerio de Asuntos Exteriores de Malasia . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  89. ↑ McCallum, Hanna (30 de marzo de 2023). "¿Cómo llegué aquí? Los camiones y autobuses atascados en las estrechas carreteras de Wellington" . Stuff . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  90. ↑ Hunt, Tom (7 de septiembre de 2016). "Autobús atascado, un asunto semestral para los desconcertados residentes de Brooklyn y Wellington" . Stuff . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  91. ↑ "Un giro equivocado provoca que un autobús se quede atascado en Wellington" . Stuff . 9 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  92. ↑ Chapman, Katie (4 de diciembre de 2009). "Algo gracioso sucedió subiendo por la calle Fortunatus" . Stuff . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  93. ↑ Knell, Conor (13 de abril de 2023). "Autobús de Wellington atrapado en una calle estrecha: los residentes dicen que no es la primera vez" . Stuff . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  94. ↑ "Proyectos de transporte: De Brooklyn a la ciudad: Conexión sur desde las tiendas de Brooklyn" . Ayuntamiento de Wellington . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  95. ↑ "Informe de la Oficina de Revisión de la Educación Escolar de Brooklyn" . ero.govt.nz. Oficina de Revisión de la Educación .
  96. ↑ "Perfil de la escuela Brooklyn School del Ministerio de Educación" . educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  97. ↑ "Anuncios" . Evening Post . 1 de septiembre de 1883. pág. 3. Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  98. ↑ "Sitio web oficial de la escuela Brooklyn" . brooklynprimary.school.nz .
  99. ↑ La escuela en la colina: Brooklyn School 1883-1983 . Wellington: Comité del Centenario de la Escuela de Brooklyn. 1983.
  100. ↑ "Anuncios" . Evening Post . 3 de octubre de 1898. pág. 6. Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  101. ↑ "Escuela de Brooklyn: mejoras realizadas" . Evening Post . 13 de agosto de 1930. pág. 13. Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  102. ↑ "Escuela de Brooklyn: se inauguran nuevas aulas: se homenajea al director" . Evening Post . 15 de agosto de 1930. pág. 15. Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  103. ↑ "Informes anuales de los comités escolares: Brooklyn" . Evening Post . 26 de abril de 1930. pág. 7. Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  104. ↑ "La despedida de los niños: un director popular" . Evening Post . 5 de diciembre de 1931. pág. 7. Consultado el 23 de marzo de 2023 . 
  105. ↑ "Informe de la Oficina de Revisión Educativa de la Escuela St Bernard" . ero.govt.nz. Oficina de Revisión Educativa .
  106. 1 2 3 "Sitio web oficial de la escuela St Bernard's" . stbernards.school.nz .
  107. ↑ "Matrícula estancada, población estancada: Dos escuelas católicas de Wellington cierran" . www.thepost.co.nz . Consultado el 24 de enero de 2026 .
  108. ↑ "Brooklyn Playcentre" . Oficina de Revisión Educativa . 14 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  109. ↑ "Jardín de infancia de Brooklyn" . Oficina de Revisión Educativa . 17 de junio de 2015. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  110. ↑ "Sobre nosotros" . Centro de educación infantil Brooklyn Kids . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  111. ↑ Lawlor, Pat (1959). Old Wellington Days . Wellington: Whitcombe & Tombs Limited. pp. 157–158 . 
  112. ↑ Hannah, Kate (2019). "Adams, Nancy Mary" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  113. ↑ Duckworth, Marilyn (2000). Acampando en la falla: unas memorias . Auckland: Vintage. pp. 246–248 . ISBN  1869414136.
  114. ↑ "Harris-Ching, Ray" . Galería Russell Fink . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  115. ↑ "Aunque anduviera con un rey, jugaba a los bolos con la gente del lugar" . Stuff . 22 de febrero de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2023 .