Celia Adler

Celia Feinman Adler (6 de diciembre de 1889 – 31 de enero de 1979) fue una actriz estadounidense, conocida como la "Primera Dama del Teatro Yiddish". ^{[ 1 ]}

Tzirele Adler nació en la ciudad de Nueva York el 6 de diciembre de 1889, hija de Jacob Adler y Dinah Shtettin , ambos actores de teatro yiddish. ^{[ 2 ]} Desde pequeña, la llamaban Celia. Era hermanastra de Stella Adler , Luther Adler y los otros cinco hijos de Jacob Adler. ^{[ 1 ] [ 3 ]} A diferencia de Stella y Luther, quienes se hicieron famosos por su trabajo con el Group Theatre , su trabajo cinematográfico y como teóricos de la actuación, ella fue casi exclusivamente actriz de teatro. ^{[ 3 ]}

La madre de Celia, Dinah Shtettin, era la segunda esposa de Jacob Adler, cuya primera esposa había fallecido. ^{[ 4 ]} La pareja se conoció y se casó en Londres, y llegaron a Estados Unidos desde allí poco antes del nacimiento de Celia. ^{[ 2 ]} Se divorciaron cuando Celia era una niña pequeña, cuando Adler se fugó con Sara Heine , ^{[ 5 ]} aunque continuaron trabajando juntos en el teatro.

Posteriormente, Shtettin se casó con el actor y dramaturgo Sigmund Feinman, y Celia fue criada por su madre y su padrastro. Necesitando trabajo, Shtettin continuó colaborando con la compañía de Adler y subió a Celia al escenario como utilería cuando tenía tan solo seis meses. Cuando Celia tenía cuatro años, actuó en la versión yiddish de El rey Lear junto a su padre y su madrastra, en un papel que el dramaturgo Jacob Gordin había escrito específicamente para ella. ^{[ 5 ]}

Celia usó el apellido de su padrastro cuando era niña, pero luego cambió su nombre a "Adler" para su carrera artística. ^{[ 2 ]}

Después de interpretar muchos papeles infantiles en el teatro yiddish , Adler se distanció del teatro por un tiempo durante su adolescencia, pero luego retomó su carrera como actriz en 1909 como Celia Feinman con el aliento de la actriz Bertha Kalisch , con quien coprotagonizó una producción de la obra Heimat de Hermann Sudermann . ^{[ 2 ] [ 5 ]} Adler actuó junto a su madre en el London Pavilion Theatre, y juntas realizaron una gira en 1910. Cuando Boris Thomashefsky la contrató como suplente para el New York People's Theater, firmó como Celia Adler. Sus primeros años como actriz fueron difíciles, ya que alternaba entre contratos temporales en un campo dominado por hombres. ^{[ 5 ]}

El primer gran éxito dramático de Adler fue en "El eterno vagabundo" de Ossip Dymou, en el Teatro Nacional de Boris Thomashefsky en Nueva York en 1913. ^{[ 6 ]} En 1918, fue contratada por el Teatro de Arte Yiddish , que presentaba hasta treinta y cinco obras por temporada y dependía de que los actores improvisaran sus diálogos. Adler solía interpretar a una doncella llorosa o a una madre desesperada. ^{[ 5 ]} Adler y Jacob Ben-Ami convencieron al director Maurice Schwartz de montar un drama serio, que fue un éxito instantáneo, pero que finalmente no cambió el estilo de dirección de Schwartz. Debido a esto, en 1919, Ben-Ami se separó en el Teatro de Arte Judío, al que se unió Adler. Este teatro presentaba dramaturgos judíos y traducciones al yiddish de obras inglesas, rusas y alemanas en el Teatro Irving Palace. ^{[ 6 ] [ 3 ]} Al año siguiente, ella, junto con otros, se fue para crear el Teatro de Arte Judío. Sin embargo, este teatro tuvo una corta vida debido a un conflicto con el patrocinador financiero. ^{[ 5 ]}

En 1921-22, Adler fue la actriz principal de la compañía de Schwartz. Al año siguiente, fue estrella invitada en Filadelfia con Anshel Schorr y realizó una gira por Europa y América con Ludwig Satz . En 1927-28, dirigió su propia compañía de repertorio. Al año siguiente, se reencontró con su conocido de la infancia, el empresario teatral y actor Jack Cone, quien le propuso matrimonio para poder acompañarla en su viaje a Buenos Aires y así calmar su temor a viajar sola. ^{[ 5 ]}

Durante su carrera, Adler creó papeles protagónicos en versiones en yiddish de muchas obras clásicas, incluyendo obras de Hauptmann , Sudermann , Ibsen , Shaw y Shakespeare . ^{[ 6 ]} A medida que el teatro en lengua yiddish perdía popularidad con la dispersión de la comunidad judía y la disminución de hablantes de yiddish, Adler dejó clara su lealtad al género; cuando actuó en una versión en inglés de El tesoro de David Pinski , escribió una carta en el Yiddish World asegurando a sus seguidores que esto era temporal. ^{[ 5 ]}

Después de la Segunda Guerra Mundial, Adler fue contratada por la Junta de Bienestar Judío para entretener a las tropas en los campamentos militares estadounidenses con un programa en inglés y yiddish que luego llevó fuera de Broadway. ^{[ 5 ]} En 1946, Adler ofreció una de las primeras representaciones teatrales de una sobreviviente del Holocausto en la producción de Broadway de Luther Adler, A Flag Is Born (escrita por Ben Hecht y protagonizada por un Marlon Brando de 22 años , alumno predilecto de Stella Adler en actuación de método ). ^{[ 7 ]} Adler, junto con sus coprotagonistas Paul Muni y Marlon Brando , se negó a aceptar una compensación superior al salario mínimo del Actor's Equity debido a su compromiso con la causa de la creación de un Estado judío en Israel. ^{[ 8 ]} Si bien se esperaba que esta obra se presentara durante un mes, duró treinta semanas. ^{[ 5 ]}

La última aparición de Adler en el escenario fue en 1961 en A Worm in Horseradish. Continuó actuando ocasionalmente en recitales, eventos benéficos y conferencias hasta su muerte. ^{[ 6 ]}

Se casó tres veces, ^{[ 11 ]} con el actor Lazar Freed, el director teatral Jack Cone y el empresario Nathan Forman. ^{[ 1 ]} Ella y Freed se casaron en 1914; tuvieron un hijo, Selwyn (Zelig) Freed ^{[ 5 ]} y se divorciaron en 1919. ^{[ 2 ]} En 1930 Adler se casó con Cone, quien era su representante en ese momento; él murió en 1959. Más tarde ese mismo año se casó con Forman, quien murió apenas un mes antes que Adler, en 1979. ^{[ 2 ]}

Adler está enterrado en la sección de teatro yiddish del cementerio Mount Hebron en la ciudad de Nueva York , tras haber fallecido a causa de un derrame cerebral. ^{[ 12 ] [ 6 ]}

• Celia Adler en IMDb
• Judith Laikin Elkin, Celia Adler , Enciclopedia de las mujeres judías
• Celia Adler en la base de datos de Broadway en Internet
• Celia Adler en Find a Grave
• Documentos de la familia Adler. ; P-890; Sociedad Histórica Judía Americana , Boston, MA y Nueva York, NY.