Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cuatro capellanes

Los cuatro capellanes George L. Fox Alexander D. Goode Clark V. Poling Juan P. Washington Los Cuatro Capellanes , también conocidos como los Capellanes Inmortales o los Capellan...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los cuatro capellanes
George L. Fox
Alexander D. Goode
Clark V. Poling
Juan P. Washington

Los Cuatro Capellanes , también conocidos como los Capellanes Inmortales o los Capellanes de Dorchester , fueron cuatro capellanes que murieron rescatando a personal civil y militar cuando el buque de transporte de tropas estadounidense SS Dorchester  se hundió el 3 de febrero de 1943, en lo que se ha considerado uno de los peores desastres marítimos de la Segunda Guerra Mundial . [ 1 ]

El Dorchester, un transatlántico civil , había sido convertido para el servicio militar en la Segunda Guerra Mundial como transporte de tropas de la Administración de Transporte Marítimo de Guerra . El barco partió de Nueva York el 23 de enero de 1943, rumbo a Groenlandia, transportando aproximadamente 900 como parte de un convoy de tres barcos escoltados por los guardacostas Tampa , Escanaba y Comanche . [ 2 ] Durante las primeras horas de la mañana del 3 de febrero, el buque fue torpedeado por el submarino alemán U-223  frente a Terranova en el Atlántico Norte. [ 3 ] Los capellanes ayudaron a los demás soldados a abordar los botes salvavidas y cedieron sus propios chalecos salvavidas cuando se agotaron las existencias. [ 4 ] Los capellanes se tomaron de los brazos, rezaron y cantaron himnos mientras se hundían con el barco.

El impacto de la historia de los capellanes fue profundo, con numerosos homenajes y amplia cobertura en los medios. Cada uno de los cuatro capellanes recibió póstumamente la Cruz por Servicio Distinguido y el Corazón Púrpura . [ 5 ] Los capellanes fueron nominados para la Medalla de Honor , pero no cumplían los requisitos ya que no habían participado en combate con el enemigo. En su lugar, el Congreso creó una medalla para ellos —la Medalla de los Cuatro Capellanes— con el mismo peso e importancia que la Medalla de Honor. [ 5 ]  

Los capellanes

Los capellanes, relativamente nuevos, ostentaban el rango de primer teniente . Entre ellos se encontraban el reverendo George L. Fox , ministro metodista ; el rabino reformista Alexander D. Goode , doctor en filosofía; el sacerdote católico John P. Washington ; y el reverendo Clark V. Poling , ministro de la Iglesia Reformada en América . Sus antecedentes, personalidades y denominaciones eran diferentes, aunque Goode, Poling y Washington habían sido líderes en los Boy Scouts de América . [ 6 ] Se conocieron en la Escuela de Capellanes del Ejército en la Universidad de Harvard , donde se prepararon para sus asignaciones en el teatro de operaciones europeo, navegando a bordo del Dorchester para presentarse en sus nuevos destinos.

George Lansing Fox

George L. Fox nació el 15 de marzo de 1900 en Lewistown , Pensilvania , el mayor de ocho hermanos. A los 17 años, dejó la escuela y mintió sobre su edad para alistarse en el Ejército y servir en la Primera Guerra Mundial . En 1917, se unió al cuerpo de ambulancias y fue destinado al Campamento Newton D. Baker en Texas. El 3 de diciembre de 1917, George zarpó del Campamento Merritt , Nueva Jersey , y embarcó en el USS Huron rumbo a Francia. Como asistente del cuerpo médico, fue condecorado por su valentía y recibió la Estrella de Plata , el Corazón Púrpura y la Cruz de Guerra francesa . [ 7 ]

Tras su licenciamiento, regresó a su hogar en Altoona , donde completó sus estudios de bachillerato. En 1923 ingresó en el Instituto Bíblico Moody en Illinois. Ese mismo año contrajo matrimonio con Isadora G. Hurlbut, originaria de Vermont, y comenzó su carrera religiosa como predicador itinerante de la fe metodista. Posteriormente se graduó de la Universidad Wesleyana de Illinois en Bloomington , realizó prácticas en Rye, Nuevo Hampshire , y luego estudió en la Facultad de Teología de la Universidad de Boston , donde fue ordenado ministro metodista el 10 de junio de 1934. Sirvió en parroquias de Thetford , Union Village y Gilman , Vermont, y fue nombrado capellán estatal e historiador de la Legión Americana en Vermont. [ 7 ]

En 1942, Fox se ofreció como voluntario para servir como capellán del Ejército, aceptando su nombramiento el 24 de julio de 1942. Comenzó su servicio activo el 8 de agosto de 1942, el mismo día en que su hijo Wyatt se alistó en el Cuerpo de Marines. Después de la Escuela de Capellanes del Ejército en Harvard, se presentó en el 411.º Batallón de Artillería Costera en Camp Davis . Luego se reunió con los capellanes Goode, Poling y Washington en Camp Myles Standish en Taunton, Massachusetts , donde se prepararon para partir hacia Europa a bordo del Dorchester . [ 7 ]

Alexander David Goode

El rabino reformista Alexander D. Goode (doctorado) nació en Brooklyn, Nueva York , el 10 de mayo de 1911, hijo del rabino Hyman Goodekowitz. Se crio en Washington, D.C., donde asistió a la Eastern High School . Finalmente, decidió seguir los pasos de su padre y estudiar para el rabinato en el Hebrew Union College (HUC), donde se graduó con una licenciatura en teología en 1937. Posteriormente, obtuvo su doctorado en la Universidad Johns Hopkins en 1940. Mientras estudiaba para el rabinato en el HUC, trabajó en la Congregación Hebrea de Washington durante las vacaciones de verano. [ 8 ]

Originalmente solicitó ingresar como capellán de la Armada en enero de 1941, pero no fue aceptado. Tras el ataque a Pearl Harbor en 1941, solicitó ingresar al Ejército, recibiendo su nombramiento como capellán el 21 de julio de 1942. El capellán Goode entró en servicio activo el 9 de agosto de 1942 y fue seleccionado para la Escuela de Capellanes de Harvard. Posteriormente, fue asignado al 333.er Escuadrón de Caza en Goldsboro, Carolina del Norte. En octubre de 1942, fue transferido al Campamento Myles Standish en Taunton, Massachusetts, y se reencontró con los capellanes Fox, Poling y Washington, quienes habían sido compañeros suyos en Harvard. [ 9 ]

Clark Vandersall Poling

Clark V. Poling nació el 7 de agosto de 1910 en Columbus, Ohio , hijo del pastor evangélico Daniel A. Poling , quien fue rebautizado como pastor bautista en 1936. Clark Poling estudió primero en la Escuela Oakwood en Poughkeepsie, Nueva York, y posteriormente en la Facultad de Teología de la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut, donde se graduó con un título de Doctor en Teología en 1936. Fue ordenado en la Iglesia Reformada en América y sirvió primero en la Primera Iglesia de Cristo en New London, Connecticut, y luego como pastor de la Primera Iglesia Reformada en Schenectady, Nueva York. Se casó con Betty Jung.

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Poling decidió alistarse en el Ejército, deseando afrontar el mismo peligro que los demás. Su padre, que había servido como capellán en la Primera Guerra Mundial, le dijo que los capellanes también arriesgaban y daban sus vidas; con ese conocimiento, solicitó servir como capellán del Ejército, aceptando un nombramiento el 10 de junio de 1942 como capellán del 131.er Regimiento de Camiones de Intendencia, presentándose en Camp Shelby, Hattiesburg, Mississippi, el 25 de junio. Posteriormente, se presentó en la Escuela de Capellanes del Ejército en Harvard, donde conoció a los capellanes Fox, Goode y Washington. [ 10 ] El padre de Clark V. Poling, Daniel A. Poling, era pastor de la Iglesia Bautista Grace de Filadelfia cuando el Dorchester fue hundido. La iglesia había estado planeando un monumento conmemorativo para su conocido pastor Russell Conwell , pero decidió concentrar todos sus esfuerzos en la creación de la Capilla de los Cuatro Capellanes en el sótano de la iglesia. [ 1 ]

Juan Patrick Washington

John P. Washington nació en Newark, Nueva Jersey , el 18 de julio de 1908. Estudió en Seton Hall , en South Orange, Nueva Jersey , para completar sus estudios de bachillerato y universitarios, preparándose así para el sacerdocio católico. Se graduó en 1931 con una licenciatura en Artes ( AB) e ingresó en el Seminario de la Inmaculada Concepción en Darlington, Nueva Jersey, donde recibió sus órdenes menores el 26 de mayo de 1933. Sirvió como subdiácono en todas las Misas Solemnes y posteriormente fue ordenado diácono el 25 de diciembre de 1934. Fue elegido prefecto de su clase y ordenado sacerdote el 15 de junio de 1935.

La primera parroquia del padre Washington fue St. Genevieve's, en Elizabeth, Nueva Jersey. Posteriormente sirvió en St. Venantius durante un año. En 1938, fue asignado a St. Stephen's en Kearny, Nueva Jersey . Poco después del ataque a Pearl Harbor del 7 de diciembre de 1941, recibió su nombramiento como capellán en el Ejército de los Estados Unidos, presentándose para el servicio activo el 9 de mayo de 1942. Fue nombrado jefe de la Reserva de Capellanes en Fort Benjamin Harrison, Indiana, y en junio de 1942, fue asignado a la 76.ª División de Infantería en Fort George Meade, Maryland. En noviembre de 1942, se presentó en Camp Myles Standish en Taunton, Massachusetts, y conoció a los capellanes Fox, Goode y Poling en la Escuela de Capellanes de Harvard. [ 11 ]

El barco y su hundimiento

Fotografía sin fecha del buque de transporte del Ejército de los Estados Unidos, el Dorchester .

El Dorchester había sido un transatlántico civil de 5649 toneladas , 368 pies de largo con 52 pies de manga y una sola chimenea , construido originalmente en 1926 por Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company, para Merchants and Miners Line, operando barcos desde Baltimore a Florida, transportando tanto carga como pasajeros. [ 12 ] Fue el tercero de cuatro transatlánticos construidos para la Línea.

El barco fue convertido para el servicio militar en la Segunda Guerra Mundial como transporte de tropas de la Administración de Transporte Marítimo de Guerra operado por Atlantic, Gulf & West Indies Steamship Lines (Agwilines) asignado a los requisitos del Ejército de los Estados Unidos . [ 13 ] [ 14 ] La conversión fue realizada en Nueva York por la Atlantic, Gulf, and West Indies (AGWI) SS Company, e incluyó botes salvavidas y balsas salvavidas adicionales; cañones (un cañón de 3 pulgadas en proa, un cañón de 4 pulgadas en popa y cuatro cañones de 20 mm); y modificaciones a las grandes ventanas en el puente de mando para reducirlas a rendijas y así brindar mayor protección. [ 15 ] 

Diseñada para 314 pasajeros civiles y 90 tripulantes, podía transportar algo más de 900 pasajeros y tripulantes militares. [ 13 ]

El Dorchester zarpó de Nueva York el 23 de enero de 1943, rumbo a Groenlandia, transportando a los cuatro capellanes y aproximadamente 900 personas más, como parte de un convoy de tres barcos (convoy SG-19). A la mayoría del personal militar no se le informó del destino final del barco. El convoy fue escoltado por los guardacostas Tampa , Escanaba y Comanche . [ 2 ]

Pintura histórica del guardacostas USCGC Escanaba  durante el rescate de los supervivientes del naufragio del Dorchester .

El capitán del barco, Hans J. Danielsen, había sido alertado de que el sonar de la Guardia Costera había detectado un submarino. Dado que los submarinos alemanes vigilaban las rutas marítimas y habían atacado y hundido barcos anteriormente durante la guerra, el capitán Danielsen puso a la tripulación en estado de máxima alerta incluso antes de recibir esa información, ordenando a los hombres que durmieran con la ropa puesta y con los chalecos salvavidas puestos. «Muchos soldados que dormían en la bodega del barco desobedecieron la orden debido al calor del motor. Otros la ignoraron porque los chalecos salvavidas eran incómodos». [ 3 ]

Durante las primeras horas de la mañana del 3 de febrero de 1943, a las 12:55  a. m., el buque fue torpedeado por el submarino alemán U-223  frente a Terranova en el Atlántico Norte. [ 3 ]

El torpedo inutilizó el sistema eléctrico del Dorchester , dejando el barco a oscuras. El pánico se apoderó de los hombres a bordo, muchos de ellos atrapados bajo cubierta. Los capellanes intentaron calmarlos y organizar una evacuación ordenada del barco, y ayudaron a guiar a los heridos a un lugar seguro. Mientras se repartían los chalecos salvavidas, se agotaron antes de que cada hombre tuviera uno. Los capellanes se quitaron los suyos y se los dieron a otros. Ayudaron a subir a los botes salvavidas a tantos hombres como pudieron, y luego, tomados de los brazos, rezando y cantando himnos, se hundieron con el barco. [ 3 ]

Mientras me alejaba nadando del barco, miré hacia atrás. Las bengalas lo habían iluminado todo. La proa se elevó y el barco se hundió. Lo último que vi fueron a los Cuatro Capellanes allí arriba, rezando por la seguridad de los hombres. Habían hecho todo lo posible. No los volví a ver. Ellos mismos no tenían ninguna posibilidad sin sus chalecos salvavidas.

— Grady Clark, superviviente [ 16 ]

Según algunos informes, los supervivientes podían oír diferentes idiomas mezclados en las oraciones de los capellanes, incluyendo oraciones judías en hebreo y oraciones católicas en latín. Solo 230 de los 904 hombres a bordo del barco fueron rescatados. Los chalecos salvavidas ofrecían poca protección contra la hipotermia , que mató a la mayoría de los hombres en el agua. La temperatura del agua era de 1 °C (34 °F) y la del aire de 2 °C (36 °F ) . Para cuando llegaron más barcos de rescate, "se veían cientos de cadáveres flotando en el agua, sostenidos por sus chalecos salvavidas". [ 17 ]    

Impacto cultural

En el cine

  • El documental televisivo de 60 minutos Los cuatro capellanes: sacrificio en el mar se produjo en 2004. [ 18 ]
  • En 2008 se anunció el desarrollo de una película basada en la historia de los capellanes, titulada Lifeboat 13. [ 19 ] [ 20 ] Hasta 2022, no se había publicado más información sobre el proyecto.

En formato impreso

  • Francis Beauchesne Thornton (1953). Mar de gloria: La magnífica historia de los cuatro capellanes . Prentice Hall. LCCN 52010662. OCLC 1349281 .  
  • Dan Kurzman (2004). No hay mayor gloria: Los cuatro capellanes inmortales y el hundimiento del Dorchester en la Segunda Guerra Mundial . Random House. ISBN 978-0375508776OCLC 53019525​​ 
  • Wales, Ken; Poling, David (2006). Mar de gloria: Basado en la historia real de la Segunda Guerra Mundial de los cuatro capellanes y el USAT Dorchester . B&H Publishing Group. ISBN 978-0805443806– vía Google Books. Como indica el título, está «basado en» la historia, no es un relato verídico.
  • «Capellanes en guerra» . La Biblia Viviente (cómic). N.°  3. Marzo de 1946.[ 21 ]
  • Edgar A. Guest (1949). "Cuatro hombres de Dios". Viviendo los años . Reilly & Lee Company.
  • Chester Szymczak (1956). Cuando el tiempo se detuvo: La última noche heroica del SS Dorchester . Dorrance & Company, Inc. LCCN 56-11555 . 
  • Chester J. Szymczak (1976). Los hombres del barco: La historia de los cuatro famosos capellanes y el hundimiento del Dorchester . Great Lakes Publishing Co., Inc. LCCN 76-11392 . 

En la música

  • Una composición titulada "La Luz Eterna", escrita por James Swearingen en 1992, cuenta la historia de los Cuatro Capellanes a través de la música. [ 22 ]
  • "La balada de los cuatro capellanes" fue escrita e interpretada por el grupo de bluegrass Dead Men's Hollow.

En el arte

Además de las vidrieras que recuerdan a los capellanes y su heroísmo, las pinturas incluyen:

  • Cuatro capellanes , 1943, de Alton Tobey [ 23 ]
  • Un momento de paz , Ft. Jackson, Carolina del Sur, pintado por Steven Carter. [ 24 ]
  • Los Cuatro Capellanes , Capilla de los Cuatro Capellanes. [ 25 ]
  • Los cuatro capellanes , de Art Seidan (los cuatro, representados en la barandilla del barco). [ 26 ]
  • Mural de los Cuatro Capellanes , de la artista Connie Burns Watkins, encargado por el Rotary Club de York, Pensilvania. [ 27 ]
  • Mural de los Cuatro Capellanes , pintado por Dean Fausett, en la entrada del Gimnasio Joseph "Ziggy" Kahn, Edificio Irene Kaufman del Centro Comunitario Judío , Squirrel Hill, Pensilvania. [ 28 ]
  • Mural de los Cuatro Capellanes , pintado por Connie Burns Watkins, en York, Pensilvania.
  • Mural de los Cuatro Capellanes , pintado por Nils Hogner, en la Capilla de los Cuatro Capellanes [ 29 ]
  • Monumento a los Cuatro Capellanes y Llama Eterna , Riverview Park, Sebastian, Florida [ 30 ]

Otro

  • El documental de audio de dos horas No Greater Love cuenta la historia, incluyendo entrevistas con sobrevivientes, rescatadores e historiadores navales. [ 2 ]
  • El grado 23 conferido por la Jurisdicción Masónica del Norte del Rito Escocés Antiguo y Aceptado , titulado "Caballero del Valor", cuenta la historia de los Cuatro Capellanes como una lección de sacrificio personal para ayudar al prójimo. [ 31 ]

Recuerdo

Premios

La Medalla de los Cuatro Capellanes de John Washington se exhibe en el Instituto de Liderazgo Religioso del Ejército de los Estados Unidos.

El 19 de diciembre de 1944, los cuatro capellanes recibieron póstumamente la Medalla Corazón Púrpura y la Cruz por Servicio Distinguido . [ 32 ]

Además, miembros del Congreso autorizaron posteriormente una medalla especial, la Medalla de los Cuatro Capellanes , aprobada por unanimidad por el Congreso el 14 de julio de 1960, mediante la Ley Pública 86-656. [ 33 ] [ 34 ] Las medallas fueron entregadas póstumamente a los familiares más cercanos de cada uno de los cuatro capellanes por el Secretario del Ejército Wilber M. Brucker en Fort Myer , Virginia, el 18 de enero de 1961. [ 35 ]

Día de los Cuatro Capellanes

Cada año, en torno al 3 de febrero, Día de los Cuatro Capellanes, se realizan ceremonias y servicios conmemorativos por numerosos grupos y organizaciones militares y civiles. En 1998, el 3 de febrero de ese año fue establecido por la resolución del Senado 169-98 como el Día de los Cuatro Capellanes para conmemorar el 55.º aniversario del hundimiento del transporte del Ejército de los Estados Unidos Dorchester y el posterior heroísmo de estos hombres. [ 36 ] Algunos funcionarios estatales o municipales conmemoran el día con proclamaciones oficiales, que a veces incluyen la orden de que las banderas ondeen a media asta en memoria de los capellanes caídos. [ 37 ] En algunos casos, las proclamaciones oficiales establecen conmemoraciones en otras fechas: por ejemplo, la legislación de Dakota del Norte solicita que el gobernador emita una proclamación anual que establezca el primer domingo de febrero como el Domingo de los Cuatro Capellanes. [ 38 ]

Civitan International , una asociación mundial de voluntarios de clubes de servicio, celebra anualmente una Semana Interreligiosa de Agradecimiento al Clero . El evento honra el sacrificio de los Cuatro Capellanes alentando a los ciudadanos a agradecer al clero que sirve a sus comunidades. [ 39 ] La Primera Iglesia Parroquial ( Unitaria Universalista ) en Dorchester, Massachusetts, organiza un Servicio Ecuménico de los Cuatro Capellanes cada enero. [ 40 ] La Legión Americana conmemora el día a través de servicios y programas en muchos puestos en todo el país. [ 41 ]

El 14 de febrero de 2002, como parte de la entrega anual del Premio Capellanes Inmortales a la Humanidad, tuvo lugar una reunión especial de reconciliación entre los supervivientes estadounidenses y alemanes del hundimiento del Dorchester . Kurt Röser y Gerhard Buske, que habían formado parte de la tripulación del submarino alemán que torpedeó el Dorchester , se reunieron con tres supervivientes del Dorchester : Ben Epstein, Walter Miller y David Labadie, así como con Dick Swanson, que se encontraba a bordo del guardacostas Comanche , que escoltaba el convoy del Dorchester . [ 42 ] [ 43 ]

El 3 de febrero de 2011, el Proyecto de Historia de los Veteranos de la Biblioteca del Congreso y el Monumento a la Armada de los Estados Unidos organizaron conjuntamente un programa especial en el monumento, en Washington, DC [ 44 ].

El Monumento a los Capellanes Judíos en la Colina de los Capellanes del Cementerio Nacional de Arlington fue inaugurado el 24 de octubre de 2011. El monumento honra a 14 capellanes judíos que fallecieron durante su servicio militar. El monumento es un monolito de granito con una placa de bronce, similar a los otros tres monumentos del lugar que honran a capellanes católicos, protestantes y de la Primera Guerra Mundial. El nombre del rabino Goode es el primero que aparece en la placa. El Monumento a los Capellanes Judíos fue aprobado por el Congreso de los Estados Unidos en mayo de 2011, y el monumento en sí, diseñado por Debora Jackson de Long Island, Nueva York, fue revisado y aprobado por la Comisión de Bellas Artes de los Estados Unidos el 16 de junio de 2011. La ceremonia de inauguración se celebró en el Anfiteatro Memorial de Arlington. Asistieron a la ceremonia Ernie Heaton, superviviente del hundimiento del Dorchester , y Richard Swanson, miembro del equipo de rescate de la Guardia Costera. [ 45 ]

Sello postal de EE. UU.

Sello de los Cuatro Capellanes, 1948
Sello de los Cuatro Capellanes en sobre oficial de primer día de emisión , 1948

Los capellanes fueron homenajeados con un sello conmemorativo emitido en 1948, diseñado por Louis Schwimmer, jefe del Departamento de Arte de la sucursal de Nueva York del Servicio Postal de los Estados Unidos (actualmente USPS ) . [ 46 ] Este sello es muy inusual, ya que hasta 2011, [ 47 ] los sellos estadounidenses no se emitían normalmente en honor de nadie que no fuera presidente de los Estados Unidos hasta al menos diez años después de su muerte. [ 48 ]

El sello pasó por tres revisiones antes de que se eligiera el diseño final. [ 49 ] Ninguno de los nombres de los capellanes se incluyó en el sello, ni tampoco sus religiones (aunque las religiones se habían enumerado en uno de los diseños anteriores): en su lugar, las palabras en el sello fueron "Estos capellanes inmortales  ... Interreligioso en acción". [ 49 ] Otra frase incluida en un diseño anterior que no formó parte del sello final fue "murieron para salvar a hombres de todas las religiones". [ 49 ] Al omitir sus nombres, el sello conmemoraba el evento, en lugar de a las personas en sí , oscureciendo así la regla de los diez años de la misma manera que lo hicieron sellos posteriores en honor a Neil Armstrong en 1969 [ 50 ] y Buzz Aldrin en 1994. [ 51 ]

Capilla de los Cuatro Capellanes

La Capilla de los Cuatro Capellanes fue dedicada el 3 de febrero de 1951 por el presidente Harry S. Truman para honrar a estos capellanes de diferentes credos en el sótano de la Iglesia Bautista Grace de Filadelfia . [ 1 ] En su discurso de dedicación, el presidente dijo: «Este santuario interreligioso  ... perdurará por generaciones para enseñar a los estadounidenses que, así como los hombres pueden morir heroicamente como hermanos, también deben vivir juntos en fe y buena voluntad mutuas». [ 52 ]

La inauguración de la capilla incluyó un recordatorio de que el equipo interreligioso representado por los Cuatro Capellanes era inusual. Aunque la capilla fue dedicada como una capilla interreligiosa, ningún sacerdote católico participó en la ceremonia de inauguración, porque, como explicó Monseñor Thomas McCarthy de la Conferencia Nacional de Bienestar Católico a la revista Time , "el derecho canónico prohíbe el culto conjunto". [ 53 ]

Además de apoyar el trabajo que ejemplifica la idea de "Diálogo Interreligioso en Acción", recordando la historia de los Cuatro Capellanes, la capilla otorga premios a personas cuyo trabajo refleja los objetivos interreligiosos. En 1984, por primera vez, el premio se otorgó a un equipo de capellanes militares compuesto por un rabino, un sacerdote y un pastor, recordando de manera especial a los cuatro capellanes, cuando se entregó la Medalla de Oro del Salón de los Héroes Rabino Louis Parris al rabino Arnold Resnicoff ; al sacerdote católico Padre George Pucciarelli; y al pastor protestante Danny Wheeler, los tres capellanes presentes en el lugar del atentado con bomba contra el cuartel de Beirut en 1983. La historia de estos tres capellanes de la Armada de los Estados Unidos fue conmemorada en un discurso del presidente Ronald Reagan el 12 de abril de 1984. [ 54 ]

En 1972, la Iglesia Bautista Grace se trasladó a Blue Bell y vendió el edificio a la Universidad de Temple dos años después. La Universidad de Temple finalmente decidió renovar el edificio para convertirlo en el Centro de Artes Escénicas de Temple. [ 55 ] En febrero de 2001, la Capilla de los Cuatro Capellanes se trasladó a la capilla del Astillero Naval de Filadelfia . [ 56 ]

fundaciones conmemorativas

  • La Fundación Conmemorativa de los Cuatro Capellanes, la única organización benéfica nacional 501(c)(3) relacionada con el legado de los Cuatro Capellanes, tiene su sede en la antigua Capilla Naval de los EE. UU. ubicada en el antiguo Astillero Naval del Sur de Filadelfia. [ 52 ] Su declaración de misión oficial es "promover la causa de la 'unidad sin uniformidad' alentando la buena voluntad y la cooperación entre todas las personas. La organización logra su misión abogando por y honrando a las personas cuyos actos simbolizan el legado de los Cuatro Capellanes a bordo del USAT Dorchester en 1943". [ 52 ] Además de sus otras metas y objetivos, apoya los servicios conmemorativos que honran la memoria de los capellanes y cuentan su historia mediante la publicación de las Directrices para los Servicios Conmemorativos Interreligiosos de los Cuatro Capellanes . [ 57 ] Adicionalmente, patrocina un Cuerpo de Capellanes de Emergencia para brindar apoyo a los socorristas en situaciones de desastre y concursos de becas para estudiantes de último año de secundaria, centrándose en los valores de "inclusión, cooperación y unidad" ejemplificados por la historia de los Cuatro Capellanes. Las competiciones incluyen un concurso nacional de becas de arte, un concurso nacional de becas de ensayo y un concurso nacional de becas del Proyecto Salvavidas. [ 58 ]
  • El Memorial de los Cuatro Capellanes del Condado de York, Pensilvania, se constituyó en 2018 tras más de 25 años de homenajes anuales a los Cuatro Capellanes. El grupo del Condado de York se formó gracias a la conexión de la comunidad con el Rabino Goode, quien sirvió a una congregación en York antes de su servicio en el Dorchester . El grupo organiza un desayuno anual en honor a los Cuatro Capellanes, otorga la Legión de Honor a miembros destacados de la comunidad y recauda fondos para becas destinadas a estudiantes de la Escuela Intermedia Goode en York.
  • La Fundación Capellanes Inmortales se constituyó en octubre de 1997 como una corporación sin fines de lucro de Minnesota. El concepto original de la fundación fue de David Fox, sobrino del capellán George Fox, y Rosalie Goode Fried, hija del capellán Alexander Goode. [ 59 ] El objetivo de la organización es "honrar a las personas, tanto del pasado como del presente, cuyas vidas ejemplifican la compasión de los cuatro 'Capellanes Inmortales' y que lo han arriesgado todo para proteger a otros de diferente fe o etnia". [ 59 ] El grupo otorga anualmente el Premio a la Humanidad, "para ampliar la conciencia nacional e internacional sobre el legado de los cuatro 'Capellanes Inmortales ' , " para inspirar a los jóvenes con los valores de los cuatro 'Capellanes Inmortales ' , " y "para encontrar nuevos socios y maneras de contar esta historia y preservar el legado". [ 59 ] En la ceremonia de entrega de premios de 1999, celebrada en Minnesota, el obispo sudafricano Desmond Tutu ayudó a entregar los Premios a la Humanidad, que incluían premios póstumos para Amy Biehl , una estudiante estadounidense de la Universidad de Stanford y becaria Fulbright que fue apuñalada hasta la muerte en Sudáfrica mientras trabajaba para establecer un centro de educación legal; y Charles W. David, un guardacostas afroamericano a bordo del guardacostas Comanche , que rescató a muchos de los supervivientes de Dorchester y que posteriormente murió de neumonía como resultado de sus esfuerzos. [ 60 ] La creación de la Fundación Capellanes Inmortales incluyó cierta controversia, cuando la Capilla de los Cuatro Capellanes demandó a Fox para impedir que él y su nuevo grupo utilizaran la frase "Los Cuatro Capellanes" o la imagen de ellos que aparecía en el sello postal estadounidense. [ 60 ]
Vitral de los Cuatro Capellanes , Pentágono de los Estados Unidos

Capillas y santuarios

vidrieras

Esculturas y placas

  • Monumento a la Hermandad, Jardines Culturales de Cleveland, Parque Rockefeller, Cleveland, Ohio. Instalado en 1953. Gran pilar de granito sobre el que se encuentra una placa de bronce con la imagen de los Cuatro Capellanes de pie en la proa de un gran barco, con una figura angelical detrás y encima de ellos. El texto conmemora, por nombre, a cada capellán y concluye con «la unidad de esta nación fundada en la verdad de la hermandad humana». [ 69 ]
  • Monumento a los Cuatro Capellanes, que se asemeja a un pájaro blanco en vuelo, obra del escultor italoamericano Costantino Nivola . [ 70 ] Antigua escultura de agua ubicada en la entrada del Parque Conmemorativo Nacional, en Falls Church, VA, cerca de Washington, DC.
  • Monumento conmemorativo en el cementerio Arborcrest, creado por el escultor Carlton W. Angell , dedicado a los Cuatro Capellanes en Ann Arbor, Michigan en 1954. [ 71 ]
  • Placa conmemorativa en el hipódromo de Belmont Park en Elmont, Nueva York . Está ubicada detrás de la sección de la casa club de la tribuna. Está atornillada a una roca en el sendero que conduce a la oficina del secretario de carreras. [ 72 ] [ 73 ]
  • Placa conmemorativa en la Iglesia Memorial de la Universidad de Harvard
  • Placa conmemorativa en el vestíbulo principal (segundo piso) del Palacio de Justicia del Condado de Kings, en 360 Adams Street, Brooklyn, Nueva York.
  • Monumento conmemorativo, parque público, Dorchester, Wisconsin . [ 74 ]
  • Placa conmemorativa ("Marcador de los Cuatro Capellanes"), Parque Conmemorativo Kingwood, Ohio. [ 75 ]
  • Iglesia Episcopal de San Pablo, Hebron, Maryland: monumentos conmemorativos colocados tanto dentro como fuera de la iglesia. [ 76 ] [ 77 ]
Memorial, Ann Arbor , Michigan
  • Placa en la Casa del Estado de Rhode Island que conmemora a los Cuatro Capellanes y a Walter McHugh, nativo de Rhode Island y miembro de la Guardia Costera, quien también perdió la vida en el Dorchester . [ 78 ]
  • Monumento a los Cuatro Capellanes, Ft. Wadsworth, Staten Island, Nueva York. [ 79 ]
  • Monumento a los cuatro capellanes, Bottineau, Dakota del Norte. [ 80 ] [ 81 ]
  • Memorial, Huntington Park, Newport News, Virginia. [ 82 ]
  • Placa conmemorativa, Parque del alcalde Andy Parise, Cedarhurst, Nueva York
  • Escultura conmemorativa, cementerio Washington Park, Indiana. [ 83 ]
  • Exposición de figuras de cera en el Museo Nacional Histórico de Cera (abierto de 1958 a 1982, ahora cerrado) en Washington, D.C.
  • Monumento conmemorativo en las afueras del American Legion Post 61, Sterling St., Watertown, NY. [ 84 ] [ 85 ]
  • Monumento a los Cuatro Capellanes, Iglesia Metodista Unida Timothy Frost, Thetford Center, Vermont. De 1936 a 1938, el reverendo George Lansing Fox fue pastor de esta iglesia y de la iglesia en Union Village, Vermont. [ 86 ]
  • Monumento a los Cuatro Capellanes, a las afueras de la Iglesia de San Esteban, Kearny, NJ . San Esteban fue el último destino del Padre Washington antes de unirse al Ejército. En el 70.º aniversario del hundimiento del Dorchester , se inauguró esta estatua. En el frente se ve a los cuatro hombres, con los brazos entrelazados, orando en la popa del Dorchester , y en el reverso aparece un ángel que lleva cuatro chalecos salvavidas para los hombres. [ 87 ]
  • Monumento conmemorativo en el Parque Conmemorativo de los Veteranos de Olathe, en Olathe, Kansas . [ 88 ]
  • Placa conmemorativa, vestíbulo del ascensor, segundo piso, Centro Médico Raymond G. Murphy VA, Albuquerque, Nuevo México
  • Placa dedicada a los Cuatro Capellanes Inmortales, en la entrada del Monumento a los Caídos en Guerra de Albany, Nueva York. [ 89 ]
  • Placa conmemorativa en Riverside Park, frente a la entrada de la iglesia Riverside, Nueva York, Nueva York. [ 90 ]
  • Un bajorrelieve en homenaje a los Cuatro Capellanes ubicado en la base del pedestal de la estatua de Guglielmo Marconi , ubicada en Church Square Park en Hoboken, NJ . [ 91 ]

Recuerdos varios

Vitrales en el Instituto de Liderazgo Religioso del Ejército de los Estados Unidos.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Phillips, Tamra (2022). Faith Walks and Talks: The 150-Year History of Grace Baptist--The Church That Founded Temple University . Blue Bell: Decentagen Publishing.
  2. 1 2 3 "AmericanVeteransCenter.org" . AmericanVeteransCenter.org. 23 de enero de 1943. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  3. 1 2 3 4 "La saga de los cuatro capellanes" . Fundación Conmemorativa de los Cuatro Capellanes. Archivado del original el 7 de febrero de 2008. Recuperado el 7 de febrero de 2008 .
  4. ↑ Eastwood, John H. (1995). «17: Un testimonio personal». The Wonder of Grace . Companion Press. págs. 123–124 . ISBN  1-56043-572-0.
  5. 1 2 "La saga de los cuatro capellanes" . Fundación en memoria de los cuatro capellanes. Archivado del original el 7 de febrero de 2008. Recuperado el 5 de febrero de 2008 .
  6. ↑ Larson, Keith. "Los capellanes inmortales" . Scouts on Stamps Society International . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  7. 1 2 3 "Página de biografía de Fox" . Fundación Conmemorativa de los Cuatro Capellanes. Archivado del original el 4 de marzo de 2008. Recuperado el 19 de enero de 2013 .
  8. ↑ El capellán Alexander Goode (1911–1943): Dio su vida por el más alto deber . Sociedad Histórica Judía del Área Metropolitana de Washington. 2007.
  9. ↑ "Página biográfica de Goode" . Fundación Conmemorativa de los Cuatro Capellanes. Archivado del original el 29 de julio de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  10. ↑ "Página de biografía de Poling" . Four Chaplains.org. Archivado del original el 1 de febrero de 2013. Recuperado el 19 de enero de 2013 .
  11. ↑ "Página biográfica de Washington" . Fundación Conmemorativa de los Cuatro Capellanes. Archivado del original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  12. ↑ "El barco se hundió, pero el heroísmo sobrevivió. Fe: Cuatro capellanes entregaron sus chalecos salvavidas y permanecieron juntos, orando, mientras el Dorchester se hundía" . Tribune Digital-Baltimore Sun. 5 de enero de 1997.
  13. 1 2 Administración Marítima. "Dorchester" . Base de datos de historial de buques. Tarjeta de estado del buque . Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Administración Marítima. Archivado del original el 18 de abril de 2015. Recuperado el 18 de abril de 2015 .
  14. ↑ Grover, David (1987). Buques y embarcaciones del Ejército de los EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial . Naval Institute Press . págs. 17, 20, 61. ISBN  0-87021-766-6. LCCN 87015514 . 
  15. ↑ "Dorchester" . GreatShips.com . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  16. ↑ Kvaran, Einar Einarsson (1989). Un inventario anotado de esculturas al aire libre del condado de Washtenaw .Documento inédito.
  17. ↑ Morison, Samuel Eliot (1975). Historia de las operaciones navales de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, Volumen I La batalla del Atlántico 1939–1943 . Little, Brown and Company.
  18. ↑ James Moll (10 de noviembre de 2004). "Los cuatro capellanes: Sacrificio en el mar" . IMDb (Película para televisión). Productoras: Allentown Productions, Faith & Values ​​Media, Lancaster Gate.
  19. ↑ "Michel Shane y Anthony Romano trabajando en Lifeboat 13" . MonstersAndCritics.com . Archivado del original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  20. ↑ McNary, Dave (20 de abril de 2008). "Shane y Romano impulsan la película 'Lifeboat': el dúo adquiere una historia de la Segunda Guerra Mundial de Justiz y Sikes" . Variety . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  21. ↑ "Imagen de portada, versión en cómic de la historia" . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  22. ↑ Lee Salisbury. «Reconocimiento recibido de la Fundación Four Chaplains Memorial por haber compuesto The Light Eternal» . Jamesswearingen.com. Archivado del original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  23. ↑ "El rabino Goode, exalumno de la UC, un querido 'capellán inmortal'"" . Revista UC . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  24. ↑ Manny Gamallo (30 de enero de 2011). "La Legión Americana honrará el heroísmo de los cuatro capellanes" . Tulsaworld . Archivado del original el 3 de abril de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  25. ↑ "Pintura que representa a "Los cuatro capellanes" durante el hundimiento del SS Dorchester" . Flickr.com. 27 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  26. ↑ C. Douglas Sterner. "Capellanes" . HomeOfHeroes.com . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  27. ↑ "Mural honra el heroísmo desinteresado de un rotario" . The Rotarian . 174 (5): 48. Mayo de 1999. ISSN 0035-838X . Consultado el 5 de febrero de 2011 . 
  28. ↑ Mark Roth (3 de febrero de 2008). "Hace 65 años, en el Atlántico Norte, perecieron para que otros pudieran vivir" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado del original el 7 de febrero de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  29. ↑ «Hoja informativa sobre la Capilla de los Cuatro Capellanes» (PDF) . Fundación Memorial de los Cuatro Capellanes. Archivado del original (PDF) el 18 de agosto de 2013.
  30. ↑ "Sebastian inaugurará un monumento en honor a "Los Cuatro Capellanes" de la Segunda Guerra Mundial"" . Veronews.com . VeroNews: Sebastian Spotlight. 25 de mayo de 2012. Archivado del original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  31. ↑ "Masones para principiantes: Los cuatro capellanes" . 3 de febrero de 2011.
  32. ↑ "Historia" . Fundación Conmemorativa de los Cuatro Capellanes. Archivado del original el 7 de febrero de 2008.
  33. ↑ "No hay amor más grande" . Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  34. ↑ "Ley Pública 86-656" (PDF) . uscode.house.gov . 13 de julio de 1960.
  35. ↑ «Medalla de los Cuatro Capellanes» . Medallas y condecoraciones militares federales . Medallas Foxfall. Archivado del original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2002 .
  36. ↑ "Día de los Cuatro Capellanes" (PDF) . Actas del Congreso . Congress.gov: S69. 27 de enero de 1998.
  37. 1 2 Mathias Baden (3 de febrero de 2009). "Cuatro capellanes: ¿Por qué las banderas están a media asta?" . JordanNews.com . Archivado del original el 17 de febrero de 2009. Recuperado el 4 de febrero de 2011 .
  38. ↑ "Directrices oficiales para días festivos" (PDF) . Dakota del Norte . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  39. ↑ "Semana de Agradecimiento al Clero" . Sitio web de Civitan International . Archivado del original el 19 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  40. ↑ "Primera Iglesia Parroquial de Dorchester" . Firstparishdorchester.org . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  41. ↑ "Resolución n.º 361" . Actas de la 88.ª Convención Nacional . Legión Americana. 2006. págs. 150-151 . Consultado el 3 de febrero de 2017 . 
  42. ↑ "El camino hacia la reconciliación" . Fundación de los Capellanes Inmortales . Archivado del original el 2 de enero de 2002. Consultado el 5 de febrero de 2002 .
  43. ↑ Gourevitch, Philip (21 de febrero de 2002). "Antiguos enemigos se reúnen en memoria de cuatro mártires". The New Yorker .
  44. ↑ "Horario" . Washington Examiner . 22 de julio de 2011. Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  45. ↑ JD Leipold (25 de octubre de 2011). "Se inaugura en Arlington el monumento a los capellanes judíos" . Inside The Army . army.mil.
  46. ↑ "Un dulce homenaje a Cuatro capellanes en un sello postal: Parte III de III" . El rincón de los coleccionistas de sellos . 25 de junio de 2010. Archivado del original el 7 de julio de 2012. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  47. ↑ "Comité Asesor del Sello Postal Ciudadano" . USPS. Septiembre de 2011. Archivado del original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  48. ↑ "Sello de los Cuatro Capellanes: La historia del primer diseño original de Louis Schwimmer" .
  49. 1 2 3 "Un dulce homenaje a Cuatro Capellanes en un sello postal: Parte II de III" . El Rincón del Coleccionista de Sellos . 23 de junio de 2010. Archivado del original el 24 de julio de 2012. Recuperado el 24 de julio de 2012 .
  50. ↑ "Primer hombre en la Luna, sello de correo aéreo de Estados Unidos de 10₵" . Archivado del original el 23 de agosto de 2012. Recuperado el 30 de agosto de 2013 .
  51. ↑ "Primer alunizaje, 1969, sello postal de Estados Unidos de 29¢" . Archivado del original el 23 de agosto de 2012. Recuperado el 30 de agosto de 2013. Basado en una fotografía de Aldrin tomada por Neil Armstrong el 20 de julio de 1969 (21 de julio, UTC). Aldrin, por el contrario, no tomó ninguna fotografía de Armstrong .
  52. 1 2 3 "FourChaplains.org" . La Fundación Conmemorativa de los Cuatro Capellanes. 3 de febrero de 1951. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  53. ↑ "Cuatro capellanes" . Time . 12 de febrero de 1951. Archivado del original el 30 de marzo de 2007. Consultado el 14 de marzo de 2016 ..
  54. ↑ "Registros de la Presidencia de EE. UU., consultados el 9 de marzo de 2012" . Presidency.ucsb.edu. 13 de abril de 1984. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  55. ↑ "Templo Bautista: Nueva vida en North Broad" . Centro de Noticias de la Universidad de Temple . Universidad de Temple. 12 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  56. ↑ "Acerca de la capilla" . Fundación Four Chaplains Memorial . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  57. ↑ "Guía de servicio" (PDF) . Fundación Conmemorativa de los Cuatro Capellanes. Archivado del original (PDF) el 17 de julio de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  58. ↑ "Programas" . Fundación Conmemorativa de los Cuatro Capellanes. 17 de julio de 2011. Archivado del original el 17 de julio de 2011.
  59. 1 2 3 "Nuestra historia" . La Fundación de los Capellanes Inmortales. Archivado del original el 21 de junio de 2006. Recuperado el 21 de junio de 2006 .
  60. 1 2 Registro del Congreso . 9 de febrero de 1999. pág. E176 – vía Pioneer Press. 7 de febrero de 1999 
  61. ↑ «Un nuevo Santuario Conmemorativo Interreligioso en el Queen Mary incluirá un diorama que representa los últimos momentos de los cuatro Capellanes Inmortales y los 670 hombres que murieron con ellos» . Fundación de los Capellanes Inmortales. Archivado del original el 23 de diciembre de 2007.
  62. ↑ "Cultural Heritage Courier" (PDF) . Oregon.gov . Verano de 2010. Archivado del original (PDF) el 12 de octubre de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2011. Se mencionan los recuerdos de los Cuatro Capellanes porque Daniel Poling, hijo del capellán Clark Poling, asistió al Dallas College, Oregón .
  63. ↑ "Capillas" . Ejército de los EE. UU. Archivado del original el 29 de septiembre de 2005.
  64. ↑ "Consejo del Nuevo Nacimiento de la Libertad". Boy Scouts de América .
  65. 1 2 "Cuatro capellanes" . newssun.com . 14 de julio de 2011. Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  66. ↑ Ney, Diane; Crimi, Elody (2004). Joyas de luz . Catedral Nacional de Washington. págs. 142–143 . ISBN  978-0-9745299-4-3.
  67. ↑ "Oficina del Capellán de la USMA" . Sitio web oficial de la USMA . Consultado el 23 de diciembre de 2009. Haga clic en "Capillas" en la columna de la izquierda y luego en "Capilla del Puesto" para ver la historia y la foto de la capilla.
  68. ↑ "Cuartel de Carlisle" . Archivado del original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  69. ↑ Lederer, Clara (1954). "En el verdadero espíritu" . Sus caminos son paz: La historia de los jardines culturales de Cleveland . Federación de Jardines Culturales de Cleveland. págs. 24–25 . Recuperado el 3 de febrero de 2012 . 
  70. ↑ "Monumento lunes, un lugar para reflexionar y recordar" . Archivado del original el 10 de enero de 2011. Recuperado el 10 de enero de 2011 .
  71. ↑ "Cementerio Ann Arbor Crest" . waymarking.com . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  72. ↑ "El legado de los capellanes de la Segunda Guerra Mundial perdura en Belmont Park" . BelmontStakes.com . Archivado del original el 30 de mayo de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  73. ↑ "Monumento a Belmont" . Flickr.com . 6 de junio de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  74. ↑ "Marcador conmemorativo del SS Dorchester" . Hmdb.org . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  75. ↑ "HMDB.org" . HMDB.org . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  76. ↑ "Escuadrón Compuesto de Wicomico" . Consultado el 5 de febrero de 2011. Registro de participación en el servicio en el sitio del monumento .
  77. ↑ "Marcador de los Cuatro Capellanes Inmortales" . Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  78. ↑ "Revista de la Sociedad de Órdenes y Medallas de América" ​​(PDF) . Sociedad de Órdenes y Medallas de América . 85. 2014.
  79. ↑ "Página de fotos de Fort Wadsworth" . Consultado el 5 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  80. ↑ "Sitio web de turismo de Dakota del Norte" . Archivado del original el 5 de enero de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  81. ↑ "Imagen" . RoadsideAmerica.com] . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  82. ↑ "Fotos del Monumento Conmemorativo de Huntington Park" . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  83. ↑ "Imagen de una escultura en el cementerio de Washington Park" . flickr.com . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  84. ↑ "Imagen y descripción del Monumento a la Legión Americana en la página de Veteranos de la 10.ª División de Montaña" . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  85. ↑ "Fotografía en primer plano del monumento a los cuatro capellanes del puesto 61 de la Legión Americana" . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  86. ↑ "Monumento a los 4 capellanes" . Archivado del original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  87. ↑ "Misa del 70.º aniversario en la iglesia de San Esteban en Kearny" . NJ.com . The Star-Ledger.
  88. ↑ "Parque Conmemorativo de los Veteranos de Olathe – Olathe, Kansas" .
  89. ↑ "Marcador de los Cuatro Capellanes Inmortales" . Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  90. ↑ "Monumento a los Capellanes" . Parque Riverside . nycgovparks.org.
  91. ↑ Hans, Jim (1986). "La reinauguración e historia del parque Church Square, folleto conmemorativo, Museo Histórico de Hoboken, mayo de 1986" . Museo Histórico de Hoboken . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  92. ↑ Brown, Gary (4 de febrero de 2012). "Postal desde Massillon: Homenaje a cuatro capellanes" . The Repository . Archivado del original el 8 de febrero de 2012. Recuperado el 4 de febrero de 2013 .
  93. ↑ "Iglesia Presbiteriana (EE. UU.) – Noticias y Anuncios" . Pcusa.org. 15 de enero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  94. ↑ "Rito escocés antiguo y aceptado" . Consultado el 19 de julio de 2012. Véase la explicación del rito de 23 grados "Jefe del Tabernáculo".{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  95. ↑ "Goode K-8 – Distrito Escolar de la Ciudad de York" . Ycs.k12.pa.us. Archivado del original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  96. ↑ "Foto de la piscina conmemorativa de los Cuatro Capellanes, Hospital de Veteranos del Bronx" . TrumanLibrary.org . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  97. ↑ "Consejo n.° 13901 de los Caballeros de Colón" . Caballeros de Colón . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  • 75.º aniversario: Los cuatro capellanes y el hundimiento del USAT Dorchester en YouTube
  • «Informe militar oficial sobre el hundimiento del Dorchester» . Archivado del original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  • Sassaman, Richard (febrero de 2008). "Los Cuatro Fieles" . Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial .
  • «La historia de los cuatro capellanes» . The American Storyteller Radio Journal (grabación de audio). Archivado del original el 14 de noviembre de 2006.
  • "Capilla de los Cuatro Capellanes" . Find A Grave .
  • "Cuatro capellanes" . "Hablando de fe". Día de los Caídos. NPR . Archivado del original el 2 de octubre de 2006. Cinco fragmentos de NPR, que incluyen: "Historia del USAT Dorchester"; "Fragmento de audio de la esposa del rabino [Goode]"; "Fragmento de audio de los sobrevivientes"; y "Discurso del arzobispo Desmond Tutu " (fragmento de su discurso en la ceremonia del Premio a la Humanidad de la Fundación Immortal Chaplains de 1999).
  • Seymour "Sy" Brody (1996). "Héroes y heroínas judíos en Estados Unidos" . Biblioteca de la FAU. Archivado del original el 27 de junio de 2007.
  • Jerry Klinger (agosto de 2011). "Cuatro capellanes inmortales que murieron para salvar a hombres de todas las religiones" . The Jewish Magazine .
  • Bill Kemp (4 de diciembre de 2011). "Un graduado de Illinois Wesleyan, uno de los 'Cuatro Capellanes' inmortalizados"." . Pantagraph . Bloomington, Illinois.