Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chiang Mai

Coordenadas : 18°47′43″N 98°59′55″E / 18.79528°N 98.99861°E / 18.79528; 98.99861 [[Northern Thai language|Northern Thai]] with [[Tai Tham script]] (bottom)"},"tha":{"wt":"เชียงใ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 18°47′43″N 98°59′55″E / 18.79528°N 98.99861°E / 18.79528; 98.99861

Chiang Mai [ a ] es la ciudad más grande del norte de Tailandia , la capital de la provincia de Chiang Mai y la segunda ciudad más grande de Tailandia por población urbana. Está a 700 km (435 millas) al norte de Bangkok en una región montañosa llamada las tierras altas tailandesas , y tiene una población de aproximadamente 127.000 habitantes dentro del municipio de la ciudad y una población urbana de alrededor de 1,2 millones a partir de 2023. [ 3 ]  

El centro de la ciudad suele definirse por una zona cuadrada de aproximadamente 1,6  km × 1,6  km. Está delimitada por antiguas murallas de ladrillo rojo (de las que ahora solo quedan restos) y tiene un foso que la rodea.

Sin embargo, el área urbana más grande , incluidos los distritos circundantes como Hang Dong, San Sai y Saraphi, forma una región metropolitana con una población estimada que supera el millón. [ 4 ] A nivel provincial, Chiang Mai tenía una población proyectada de 1,8 millones [ 5 ] [ 6 ] en 2023, según la Oficina Nacional de Estadística de Tailandia.

Chiang Mai (que significa "ciudad nueva" en tailandés) fue fundada en 1296 como la nueva capital de Lan Na , sucediendo a la antigua capital, Chiang Rai . [ 7 ] : 208–209 La ubicación de la ciudad en el río Ping (un importante afluente del río Chao Phraya ) y su proximidad a las principales rutas comerciales contribuyeron a su importancia histórica. [ 8 ] [ 9 ]

El municipio de Chiang Mai ( thesaban nakhon ) oficialmente solo cubre partes (40,2  km² ) del distrito de Mueang Chiang Mai en el centro de la ciudad y tiene una población de 127.000. [ 10 ] Esta área censal data de 1983, cuando el área municipal de Chiang Mai se amplió por primera y única vez desde que se convirtió en el primer municipio de ciudad en Tailandia (entonces bajo Siam ) en 1935. La expansión de la ciudad se ha extendido desde entonces a varios distritos vecinos, a saber, Hang Dong en el sur, Mae Rim en el norte, Suthep en el oeste y San Kamphaeng en el este, formando el área urbana de Chiang Mai con más de un millón de residentes.

El municipio de la ciudad se subdivide en cuatro khwaeng ( distritos electorales ): Nakhon Ping, Sriwichai, Mengrai y Kawila. Los tres primeros se encuentran en la margen oeste del río Ping, y Kawila en la margen este. El distrito de Nakhon Ping comprende la parte norte de la ciudad. Sriwichai, Mengrai y Kawila comprenden las partes oeste, sur y este, respectivamente. El centro de la ciudad, dentro de las murallas, se ubica principalmente en el distrito de Sriwichai. [ 11 ]

Chiang Mai fue declarada Ciudad de Artesanía y Artes Populares por la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO en 2017. [ 12 ]

Historia

Mapa de la ciudad de Chiang Mai en el Reino Lan Na

Mangrai fundó Chiang Mai en 1294 [ 13 ] o 1296 [ 7 ] : 209 en un sitio que el pueblo Lawa llamaba Wiang Nopburi. [ 14 ] [ 15 ]

La ciudad sucedió a Chiang Rai como capital de Lan Na . Phayu la amplió y fortificó y construyó Wat Phra Singh en honor a su padre, Khamfu . [ 7 ] : 226–227 Con el declive de Lan Na, Chiang Mai perdió importancia y fue ocupada por el Imperio Toungoo en 1556. [ 16 ] Formalmente se convirtió en parte del Reino de Thonburi en 1774, por un acuerdo con Kawila , después de que el rey de Thonburi, Taksin, ayudara a expulsar a los birmanos. Los subsiguientes contraataques birmanos llevaron al abandono de Chiang Mai entre 1776 y 1791; [ 17 ]

El municipio moderno data de un distrito sanitario ( sukhaphiban ) que se creó en 1915; fue elevado a municipio de ciudad ( thesaban nakhon ) el 29 de marzo de 1935. [ 18 ] Inicialmente abarcaba solo 17,5 kilómetros cuadrados (6,8 millas cuadradas ) , pero la ciudad se amplió a 40,2 kilómetros cuadrados (15,5 millas cuadradas ) el 5 de abril de 1983. [ 19 ]    

En mayo de 2006, Chiang Mai fue sede de la Iniciativa Chiang Mai , concluida entre la ASEAN y los países "ASEAN+3" (China, Japón y Corea del Sur). Chiang Mai fue una de las tres ciudades tailandesas que compitieron por la candidatura de Tailandia para albergar la Exposición Universal de 2020. [ 20 ] Finalmente , el parlamento tailandés eligió Ayutthaya para inscribirse en la competencia internacional. [ 21 ]

Chiang Mai fue uno de los dos destinos turísticos de Tailandia en la lista de TripAdvisor de 2014 de "Los 25 mejores destinos del mundo", donde ocupó el puesto número 24. [ 22 ] Chiang Mai es también el lugar donde se fundó el nuevo grupo de ídolos CGM48 . [ 23 ]

Emblema

El emblema de la ciudad muestra la estupa de Wat Phra That Doi Suthep en el centro. Debajo hay nubes que representan el clima templado de las montañas del norte de Tailandia. También aparece un nāga , la serpiente mítica que se dice que es la fuente del río Ping , y tallos de arroz, que aluden a la fertilidad de la tierra. [ 24 ]

Demografía

Población

Tras la ampliación del área municipal a 40,2 km²  en 1983, no se han realizado cambios ni actualizaciones, incluso con el aumento sustancial de la población en los años posteriores. [ 19 ] En 1983, el área urbana de Chiang Mai, con una población de 127 000 habitantes, ya superaba los límites municipales y había crecido hasta superar el millón de personas en 2022. [ 25 ]

El municipio de Chiang Mai ahora se ha convertido en una pequeña parte del paisaje urbano actual, conformando solo la mayor parte del distrito capital Amphoe Mueang Chiang Mai en el centro de la ciudad. Para reflejar el crecimiento de la ciudad más allá de los límites municipales, los documentos oficiales del gobierno de la Organización Administrativa Provincial de Chiang Mai y el Departamento de Obras Públicas y Planificación Urbana y Rural Archivados el 28-03-2023 en Wayback Machine - publicados en la Gaceta del Gobierno Real de Tailandia - actualizan y describen regularmente los límites actuales de la ciudad. La primera revisión de dicha área urbana actualizada ( en tailandés : เขตเมือง ) se publicó en 1989, y la segunda le siguió en 1999. La tercera revisión de 2012 expande el antiguo límite municipal de la ciudad dentro del distrito de Muaeng Chiang Mai hasta Mae Rim en el norte, San Kamphaeng y Doi Saket en el este, Hang Dong y Saraphi en el sur, y Suthep en el oeste. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Esta nueva extensión, con un tamaño de 405  km 2 , sirve como límite principal de la ciudad de Chiang Mai y área urbana .

El área urbana tiene una población combinada de 1.198.000 residentes, lo que convierte a Chiang Mai en la segunda ciudad más grande de Tailandia después de Bangkok (10,7 millones de personas) y el doble de grande que la tercera ciudad más grande, Nakhon Ratchasima (Estimación: 500.000 personas). [ 25 ] [ 10 ] Dado que ni el Departamento de Administración Local (DLA) ni la Oficina Nacional de Estadística (NSO) contabilizan a los expatriados, residentes no permanentes, trabajadores migrantes (excepto los migrantes de la ASEAN para el año 2017) y ciudadanos de otras provincias tailandesas que viven y alquilan en Chiang Mai en sus cifras oficiales de población, se estima que la cifra real de población para Chiang Mai podría ser tan alta como 1,5 millones.

A partir de 2022, se está llevando a cabo una cuarta revisión del área urbana de Chiang Mai, la cual está actualmente sujeta a debate público. Las propuestas muestran la expansión del área urbana actual hacia subdistritos adyacentes y grandes áreas forestales, especialmente alrededor de Doi Suthep . [ 29 ] [ 30 ]

Dado que los métodos censales obsoletos de Tailandia impiden determinar las áreas metropolitanas oficiales fuera de Bangkok, actualmente no existen fuentes oficiales que indiquen el tamaño de la zona metropolitana extendida .

Geografía

El municipio de Chiang Mai abarca una superficie de 40,2 kilómetros cuadrados (15,52 millas cuadradas), mientras que la ciudad urbana abarca una superficie de 405 kilómetros cuadrados (156,371 millas cuadradas). [ 19 ] [ 26 ] La expansión de la ciudad llega hasta seis distritos vecinos: Mae Rim , Doi Saket , San Kamphaeng , Hang Dong , Saraphi y Suthep . Chiang Mai es la única ciudad fuera de Bangkok que se extiende hasta otros distritos.

La ciudad está situada en una amplia cuenca en las tierras altas de Tailandia y se encuentra a una altitud media de 300  m (1000  pies) sobre el nivel del mar. El centro de Chiang Mai se ubica al oeste del río Ping , afluente del río Chao Phraya . La ciudad se extiende hacia afuera en todas direcciones, especialmente al norte, sur y este. Al este de la ciudad se encuentra la cordillera de Khun Tan . Al oeste de Chiang Mai se encuentra la cordillera de Thanon Thong Chai , con los picos gemelos de Doi Pui y Doi Suthep que se elevan prominentemente sobre la ciudad con altitudes superiores a los 1700 y 1600 metros, respectivamente. [ 31 ]

Parques y espacios verdes

Dentro de la ciudad hay varios parques y zonas verdes. El Parque Público Buak Hat , situado en la esquina suroeste del casco antiguo, es el parque público más concurrido de Chiang Mai. Justo enfrente, al suroeste, se encuentra el Parque Kanchanaphisek, con restos de las antiguas murallas de la ciudad. Entre los parques más grandes se encuentran el Parque Lanna Rama 9, al norte, en el distrito de Chang Phueak, y el Embalse Ang Keaw, situado cerca de la entrada norte de la Universidad de Chiang Mai . En 2024, se planeaba reabrir el Parque Ferroviario de Chiang Mai, frente a la estación central de trenes. [ 32 ]

Clima

Chiang Mai tiene un clima de sabana tropical ( Köppen Aw ), atemperado por la baja latitud y la altitud moderada, con temperaturas cálidas a calurosas durante todo el año, aunque las condiciones nocturnas durante la estación seca pueden ser frescas y mucho más bajas que las máximas diurnas. La temperatura máxima jamás registrada fue de 42,5 °C (108,5 °F) en mayo de 2016. Los efectos del frío y del calor se producen de inmediato, pero los efectos del frío duran más que los del calor y contribuyen a un mayor riesgo de mortalidad relacionada con el frío entre las personas mayores de 85 años. [ 33 ]  

Gobierno

La Administración del Municipio de Chiang Mai es responsable de un área que abarca aproximadamente 40,216 kilómetros cuadrados y consta de 4 distritos municipales, 14 subdistritos, 94 comunidades municipales y 89,656 hogares. [ 2 ]

Según la Ley Municipal BE 2496 (1953, revisada en 2003), las funciones del Municipio abarcan muchas áreas que incluyen el suministro de agua potable, la eliminación de residuos y aguas residuales, el control de enfermedades transmisibles, la formación y educación pública, los hospitales públicos y la electricidad, etc. [ 39 ]

El alcalde, o máximo ejecutivo, es elegido directamente por los votantes elegibles del municipio. El alcalde ejerce su cargo durante cuatro años y cuenta con la asistencia de no más de cuatro tenientes de alcalde designados directamente por él. Por lo tanto, el alcalde podrá nombrar tenientes de alcalde, secretarios y asesores, incluido él mismo, hasta un máximo de 10 en total. El actual alcalde es Tussanai Burabupakorn, desde junio de 2018. [ 39 ]

El Consejo Municipal es el órgano legislativo del municipio. Tiene la facultad de emitir ordenanzas y leyes que no contradigan las leyes del país. El Consejo Municipal se aplica a todos los residentes del municipio. El Consejo Municipal de la ciudad de Chiang Mai está compuesto por 24 miembros electos de 4 distritos municipales, cada uno de los cuales cumple un mandato de 4 años. [ 39 ]

Economía

Iniciativas de desarrollo

En febrero de 2017, la Agencia de Promoción de la Economía Digital (DEPA) (dependiente del Ministerio de Economía Digital y Sociedad de Tailandia) anunció que se invertirían 36,5 millones de baht en el desarrollo de Chiang Mai como una "ciudad inteligente" impulsada por la innovación. Chiang Mai fue la segunda ciudad de Tailandia, después de Phuket y junto con Khon Kaen, [ 40 ] en ser desarrollada utilizando el modelo de "ciudad inteligente". El modelo tiene como objetivo capturar y alimentar múltiples niveles de información (incluidos datos de edificios, sociales, ambientales, gubernamentales y económicos) de fuentes como sensores, información de tráfico en tiempo real y foros sociales para que administradores, gobiernos y ciudadanos accedan a ella mediante aplicaciones móviles, tabletas y paneles de control. [ 41 ] La perspectiva de "ciudad inteligente" (que integra las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) con el Internet de las Cosas (IoT)) se considera fundamental tanto para ciudades secundarias con una población urbana en auge como Chiang Mai, [ 42 ] como parte del movimiento de Tailandia para convertirse en el centro digital de la ASEAN. [ 43 ] El papel de la inversión del sector privado, junto con la colaboración del sector público, es clave para promover el emprendimiento digital. Prosoft Comtech, una empresa de software tailandesa, ha invertido 300 millones de baht para construir su propio "Oon IT Valley" [ 44 ] en un terreno de 90 rai como una comunidad para empresas emergentes tecnológicas, tecnología de Internet de las Cosas, programadores de software y servicios de externalización de procesos de negocio. Su objetivo es tanto aumentar el tamaño de la fuerza laboral digital de Chiang Mai como atraer talento digital extranjero a Chiang Mai. [ 45 ]

Transporte inteligente

En enero de 2018, se anunció que Chiang Mai lanzaría "Mobike In", una aplicación de bicicletas compartidas que introduciría unas 500 bicicletas inteligentes en las calles. Estas bicicletas estarían disponibles tanto para residentes como para turistas. Se informó que, inicialmente, las bicicletas se ubicarían en lugares estratégicos, como el monumento a los Tres Reyes, la Puerta Tha Phae y el Parque Suan Buak Haad, así como en el casco antiguo. El proyecto "Mobike In" está patrocinado por Advanced Info Service (el mayor operador de telefonía móvil de Tailandia), en colaboración con la Autoridad de Turismo de Tailandia (Oficina de Chiang Mai), junto con universidades locales y los sectores público y privado. El proyecto tiene como objetivo promover el transporte no motorizado y apoyar el ecoturismo. Durante el lanzamiento en el Museo de la Vida Folclórica de Lanna, el vicegobernador Puttipong Sirimart afirmó que la introducción de este "transporte inteligente" era un paso positivo en la transformación de Chiang Mai en una "Ciudad Inteligente" (parte de la visión "Tailandia 4.0"). [ 46 ]

agricultura inteligente

DEPA también ha proporcionado financiación a la Universidad Maejo de Chiang Mai para desarrollar sistemas de sensores inalámbricos que mejoren las técnicas de riego agrícola, reduzcan el uso de aspersores y aumenten la productividad. La universidad también está desarrollando drones agrícolas capaces de rociar fertilizantes y pesticidas en los cultivos, lo que, de tener éxito, permitirá reducir los costes. Los drones también pueden detectar y monitorizar incendios y la contaminación por humo. [ 45 ]

En el marco del programa "Smarter Cities Challenge" de IBM de 2011, los expertos de IBM recomendaron iniciativas de alimentación más inteligentes centradas en la creación de datos agrícolas para los agricultores, incluyendo modelos de precios, herramientas de pronóstico meteorológico orientadas a los agricultores, un portal electrónico para ayudar a los agricultores a alinear la producción de cultivos con la demanda, así como la promoción de la marca de los productos de Chiang Mai. Las recomendaciones a largo plazo incluyeron la implementación de la trazabilidad, que permite el seguimiento de los productos desde la granja hasta el consumidor, sistemas de riego más inteligentes, así como sistemas de control de inundaciones y alerta temprana. [ 47 ]

atención médica inteligente

Como parte del proyecto de ciudad inteligente apoyado por IBM, Chiang Mai también busca utilizar la tecnología para impulsar su presencia como centro de turismo médico. En 2011, IBM lanzó su Smarter Cities Challenge, un programa de tres años, 100 ciudades, 1.600 millones de baht (50 millones de dólares estadounidenses) donde equipos de expertos estudian y hacen recomendaciones detalladas para abordar problemas urbanos locales importantes. Chiang Mai ganó una subvención de aproximadamente 400.000 dólares estadounidenses en 2011. El equipo de IBM se centró en iniciativas de atención médica más inteligentes, destinadas a convertir a Chiang Mai y la Clínica Médica Universitaria en un centro médico, [ 48 ] así como mejorar la eficiencia de los hospitales para una mejor prestación de servicios. Por ejemplo, los proveedores de atención médica podrían utilizar el seguimiento de ubicación en tiempo real de pacientes y activos hospitalarios para aumentar la eficiencia y construir una identidad de servicio reconocida internacionalmente. La tecnología de registros médicos electrónicos también se puede adoptar para estandarizar el intercambio de información para conectar a todos los proveedores de servicios médicos, incluso incluyendo la medicina tradicional y los spas. [ 49 ] Ideas similares incluyen la vinculación de bases de datos de pacientes e información de activos de atención médica. [ 50 ] En colaboración con la Facultad de Medicina de la Universidad de Chiang Mai, el equipo de expertos tiene como objetivo mejorar la calidad de la atención médica disponible para la comunidad, tanto urbana como rural, así como desarrollar Chiang Mai como un centro de turismo médico con la infraestructura necesaria para apoyar a los visitantes internacionales que buscan atención médica a largo plazo. [ 51 ]

Chiang Mai, la ciudad más grande del norte de Tailandia, ya recibe visitantes que se hospedan por largos períodos, principalmente japoneses. Su principal ventaja sobre Bangkok es el menor costo de vida. Los servicios de calidad a precios bajos son un importante atractivo en la atención médica general, la odontología, la oftalmología y la medicina tradicional tailandesa. Su universidad local también está desarrollando especializaciones en cirugía robótica y geriatría para atender a una futura población que envejece. [ 49 ]

Turismo inteligente

DEPA también informó que ha desarrollado una aplicación móvil que utiliza tecnología de realidad aumentada para mostrar varias atracciones históricas en Chiang Mai, en línea con la política del gobierno de promover Chiang Mai como ciudad patrimonio de la humanidad. [ 45 ]

Juego

A medida que Tailandia avanza hacia la legalización del juego , se espera que Chiang Mai sea uno de los lugares donde se construirá un complejo turístico integrado . [ 52 ]

Turismo

Según la Autoridad de Turismo de Tailandia, en 2013 Chiang Mai tuvo 14,1 millones de visitantes: 4,6 millones de extranjeros y 9,5 millones de tailandeses. [ 53 ] En 2016, se esperaba que las llegadas de turistas crecieran aproximadamente un 10 por ciento hasta los 9,1 millones, con un aumento de los turistas chinos del 7 por ciento hasta los 750.000 y de las llegadas internacionales del 10 por ciento hasta los 2,6 millones. [ 54 ] El turismo en Chiang Mai ha estado creciendo anualmente un 15 por ciento por año desde 2011, principalmente debido a los turistas chinos que representan el 30 por ciento de las llegadas internacionales. [ 54 ] En 2015, 7,4 millones de turistas visitaron Chiang Mai. De estos, el 35 por ciento eran turistas extranjeros. El número de turistas ha aumentado con una tasa promedio del 13,6 por ciento anual entre 2009 y 2015. Las principales razones que han hecho de Chiang Mai una atracción turística son su topografía, clima e historia cultural. [ 55 ] Se estima que Chiang Mai tiene entre 32.000 y 40.000 habitaciones de hotel [ 53 ] [ 54 ] y el Aeropuerto Internacional de Chiang Mai (CNX) es el cuarto aeropuerto más grande de Tailandia, después de Suvarnabhumi (BKK), Don Mueang (DMK) y Phuket (HKT). [ 56 ]

La Oficina de Convenciones y Exposiciones de Tailandia (TCEB) tiene como objetivo promocionar Chiang Mai como una ciudad global para el turismo de reuniones, incentivos , conferencias y exposiciones (MICE) dentro de un plan quinquenal. La TCEB prevé que los ingresos provenientes del sector MICE aumenten un 10 % hasta alcanzar los 4240 millones de baht en 2013 y que el número de viajeros del sector MICE aumente un 5 % hasta los 72 424. [ 57 ]

lugares budistas

Chiang Mai tiene 117 templos budistas (" wat " en tailandés) en el distrito de Mueang (capital). [ 58 ] Estos incluyen:

  • Wat Phra That Doi Suthep , el templo más famoso de la ciudad, se alza sobre Doi Suthep, una montaña al noroeste de la ciudad, a una altitud de 1073 metros. [ 59 ]
  • Wat Chiang Man , el templo más antiguo de Chiang Mai, data del siglo XIII. [ 7 ] : 209 El rey Mengrai vivió aquí durante la construcción de la ciudad. Este templo alberga dos importantes y veneradas figuras de Buda: el Phra Sila de mármol y el Phra Satang Man de cristal.
  • Wat Phra Singh se encuentra dentro de las murallas de la ciudad, data de 1345 y ofrece un ejemplo de la arquitectura clásica del norte de Tailandia. Alberga el Buda Phra Singh, una figura muy venerada que fue traída aquí hace muchos años desde Chiang Rai. [ 60 ]
  • Wat Chedi Luang fue fundado en 1401 y está dominado por una gran estupa de estilo Lanna , cuya construcción llevó muchos años. Un terremoto dañó la estupa en el siglo XVI y solo se conservan dos tercios de la misma. [ 61 ]
  • Wat Ku Tao, en el distrito Chang Phuak de la ciudad, data de (al menos) el siglo XIII y se distingue por una inusual estupa con forma de cuenco de limosnas que se cree contiene las cenizas del rey Nawrahta Minsaw , el primer gobernante bamar de Chiang Mai. [ 62 ]
  • Wat Chet Yot se encuentra en las afueras de la ciudad. Construido en 1455, el templo albergó el Octavo Concilio Mundial Budista en 1477.
  • Wat Sri Suphan es conocido como el "Templo de Plata" porque su sala de ordenación fue construida con plata, aluminio y níquel.
  • Wat Umong es un templo subterráneo ubicado en un bosque y una cueva, en las estribaciones al oeste de la ciudad, cerca de la Universidad de Chiang Mai . Wat U-Mong es conocido por su "Buda en ayunas", que representa a Buda al final de su largo e infructuoso ayuno antes de alcanzar la iluminación.
  • Wat Rampoeng (Wat Tapotaram), cerca de Wat U-Mong, es conocido por su centro de meditación (Centro de Meditación de Visión del Norte). El templo enseña la técnica tradicional vipassanā y los estudiantes permanecen allí de 10 días a más de un mes, intentando meditar al menos 10 horas diarias. Wat Rampoeng alberga la mayor colección del Tipitaka , el canon Theravada completo, en varios dialectos del norte. [ 63 ]
  • Wat Suan Dok es un templo del siglo XIV situado al oeste de la antigua muralla de la ciudad. Fue construido por el rey para un venerado monje que visitaba la ciudad desde Sukhothai para un retiro durante la temporada de lluvias. El templo también alberga la Universidad Budista Mahachulalongkorn Rajavidyalaya, donde los monjes realizan sus estudios. [ 64 ]
  • Wat Pan Sao es un templo perteneciente a la secta Mahanikaya del budismo y cuenta con una estupa de estilo Chiang Mai influenciada por la arquitectura de Sukhothai.

Además de los templos actualmente en funcionamiento, existen varias ruinas de templos dispersas por la zona urbana actual. Por lo general, solo se conserva la estupa principal, ya que es una estructura de ladrillo y cemento, mientras que los demás edificios del templo ya no existen. Hay 44 de estas estructuras en la zona urbana, que van desde monumentos muy destacados hasta pequeños restos que casi han desaparecido por completo o están cubiertos de vegetación. [ 65 ]

Otros lugares religiosos

Lugares históricos

Museos

Centro de Arte y Cultura de la ciudad de Chiang Mai
Museo de la Vida Folclórica de Lanna

Chiang Mai cuenta con varios museos dedicados al arte y la cultura Lanna dentro de los límites de la ciudad:

  • Centro de Arte y Cultura de la ciudad de Chiang Mai
  • El Museo Nacional de Chiang Mai , que destaca la historia de la región y del Reino de Lan Na .
  • Museo Filatélico de Chiang Mai , que muestra la historia de los sellos postales y el desarrollo postal de Tailandia, especialmente de Chiang Mai. [ 70 ]
  • El Museo de Descubrimiento de los Pueblos de las Tierras Altas es una muestra de la historia de las tribus locales de las montañas.
  • Casa de la Moneda de Chiang Mai o Sala Thanarak, Departamento del Tesoro, Ministerio de Finanzas, Calle Rajdamnern (a una cuadra del Centro de Idiomas de la AUA). Cuenta con un museo de monedas antiguas abierto al público durante el horario comercial. El Reino de Lan Na utilizaba monedas de hoja (o línea) hechas de burbujas de latón y plata, también llamadas monedas de "boca de cerdo". La técnica original exacta para fabricar estas monedas aún es objeto de debate, y debido a que la plata es muy delgada y frágil, las piezas en buen estado son ahora muy raras. [ 71 ]
  • Museo del Banco de Tailandia
  • El Museo de Telecomunicaciones del Norte de Tailandia, ubicado en un antiguo edificio de central telefónica, muestra la historia y la evolución de las telecomunicaciones en el norte de Tailandia. [ 72 ]
  • MAIIAM Contemporary Art Museum , un museo de arte contemporáneo que abrió sus puertas en 2016. [ 73 ] [ 74 ] Es uno de los dos únicos museos de arte contemporáneo en Tailandia, siendo el otro, el Museo de Arte Contemporáneo de Bangkok , considerado algo más conservador en sus gustos que MAIIAM. [ 74 ]

Efectos del turismo

Muralla de la ciudad, esquina noroeste

La afluencia de turistas ha ejercido presión sobre los recursos naturales de la ciudad. Ante el desarrollo urbanístico descontrolado, la contaminación del aire y del agua, los problemas de gestión de residuos y la congestión del tráfico, la ciudad ha puesto en marcha un sistema de transporte no motorizado (TNM). Esta iniciativa, desarrollada por una alianza de expertos y con el apoyo de la Red de Conocimiento sobre Clima y Desarrollo , tiene como objetivo reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y crear oportunidades de empleo para la población urbana más vulnerable. La estrategia de desarrollo compatible con el clima ha recibido el respaldo tanto de los responsables políticos como de la ciudadanía. [ 75 ]

El turismo también ha aportado beneficios a la comunidad local de Chiang Mai. Ha contribuido a la promoción del mercado de artesanías en Chiang Mai. El aumento de la demanda de artesanías y expresiones artísticas tradicionales por parte de los turistas ha incentivado a los artistas locales a mejorar su trabajo, impulsando así el sector. [ 76 ] También existen oportunidades para el agroturismo en Chiang Mai. El análisis factorial ilustra tres tipos de necesidades agrícolas: actividades y compras, instalaciones, servicios y ubicación, y atracciones y entorno. El agroturismo es un tipo de negocio que un agricultor realiza para obtener ingresos adicionales. Mediante la promoción de productos agrícolas, los agricultores brindan entretenimiento y educan al público sobre la agricultura. [ 77 ]

Desde 2022, debido al entorno político cada vez más hostil en China, Chiang Mai atrae a muchos chinos a establecerse y vivir en la ciudad debido a su clima liberal y bajo costo de vida. [ 78 ]

En agosto de 2025, el municipio de Chiang Mai liberó una bandada de 10 gansos en el foso que rodea las antiguas puertas de la ciudad para que se alimentaran de lenteja de agua y algas planctónicas , responsables de la coloración verde del agua. Este lugar se ha convertido en un nuevo punto de encuentro para visitantes. Sin embargo, existía preocupación por la posibilidad de que los gansos provocaran accidentes, ya sea al cruzar la carretera frente a los vehículos o al chocar los automovilistas con los visitantes que acudían a verlos. Incluso se pudo ver a personal municipal teniendo que ahuyentar a los gansos desde el medio de la calle para que volvieran al foso. [ 79 ]

Cultura

Personas haciendo flotar balsas de krathong durante el festival Loi Krathong.
Las carreteras están llenas de vehículos durante el festival de Songkran.
Desfile del Festival de las Flores
Festival Inthakhin (Pilar de la ciudad)

festivales

  • Loi Krathong (junto con Yi Peng), se celebra en la luna llena del duodécimo mes del calendario lunar tradicional tailandés , que corresponde a la luna llena del segundo mes del antiguo calendario Lanna. En el calendario occidental, suele caer en noviembre. Cada año, miles de personas preparan recipientes flotantes de hojas de plátano ( krathong ) decorados con flores y velas y los depositan en los canales de la ciudad en honor a la Diosa del Agua. También se lanzan al aire linternas voladoras al estilo Lanna ( khom fai o kom loi ), que son globos aerostáticos de papel. Se cree que estas linternas ayudan a alejar a los lugareños de los problemas y también se utilizan para decorar casas y calles.
  • Songkran se celebra a mediados de abril para festejar el Año Nuevo tailandés. Chiang Mai se ha convertido en uno de los destinos más populares durante este festival. Cada año se llevan a cabo diversas actividades religiosas y recreativas (como la popular batalla de agua que recorre toda la ciudad), además de desfiles y el concurso de belleza Miss Songkran.
  • El Festival de las Flores de Chiang Mai es un festival de tres días que se celebra durante el primer fin de semana de febrero de cada año; este evento tiene lugar cuando las flores templadas y tropicales de Chiang Mai están en plena floración.
  • El Tam Bun Khan Dok, o Festival del Pilar de la Ciudad ( Inthakhin ), comienza el día de la luna menguante del sexto mes lunar y dura entre 6 y 8 días.
  • El Festival de los Nueve Dioses Emperadores , también conocido como Festival Vegetariano o Festival del Arrendajo , es una celebración taoísta de nueve días que comienza en la víspera del noveno mes lunar del calendario chino y se celebra en Chiang Mai y en toda Tailandia. Durante el Festival Vegetariano, los comercios exhiben banderas rojas y amarillas con la imagen del arrendajo (เจ) para indicar que sirven comida vegana apta para los participantes observantes. Se prepara comida vegana porque se considera la más pura.

Budismo

Las celebraciones budistas incluyen el Vesak en la montaña Doi Suthep, donde miles de budistas realizan el viaje a pie después del atardecer, desde la base de la montaña hasta el templo en la cima Wat Doi Suthep. [ 80 ] El Día de Makha Bucha se celebra en grandes templos (Wat Phra Singh, Wat Chedi Luang, Wat Phra That Doi Suthep y Wat Sri Soda) con miles de asistentes. [ 81 ]

Idioma

Si bien la mayoría de los habitantes hablan tailandés , muchos ancianos también hablan la lengua propia del antiguo Reino de Lan Na, conocida como tailandés septentrional , lanna o kham mueang . El alfabeto utilizado para escribir esta lengua, llamado alfabeto tai tham , solo es estudiado por eruditos, y la lengua se escribe comúnmente con el alfabeto tailandés estándar . [ 82 ]

Cocina

Khan tok es una tradición Lan Na Thai centenaria. [ 83 ] Chiang Mai es famosa por su cocina vegana basada en tradiciones culinarias budistas. En 2022, el periódico británico The Independent publicó un artículo con el titular «Cómo Chiang Mai se convirtió en la capital vegana de Asia». [ 84 ]

Salud y educación

Educación

Chiang Mai cuenta con varias universidades, entre ellas la Universidad de Chiang Mai , la Universidad Chiang Mai Rajabhat , la Universidad Tecnológica Rajamangala Lanna , la Universidad Payap , la Universidad Far Eastern y la Universidad Maejo , así como numerosos centros de formación técnica y de profesorado.

La ciudad también alberga 16 escuelas internacionales, la segunda mayor cantidad del país después de Bangkok. [ 85 ] Chiang Mai es sede del Instituto Internacional de Estudios sobre Desarrollo Sostenible , que ofrece cursos de estudios en el extranjero para estudiantes de universidades de los Estados Unidos. [ 86 ]

La Universidad de Chiang Mai, la principal y más importante institución de la ciudad, fue la primera universidad pública establecida fuera de Bangkok en 1964. En 2024, la Universidad de Chiang Mai ocupaba el tercer puesto entre las mejores universidades de Tailandia, después de la Universidad Chulalongkorn y la Universidad Mahidol . [ 87 ]

Cuidado de la salud

El hospital más grande de la ciudad de Chiang Mai es el Hospital Maharaj Nakorn Chiang Mai , administrado por la Facultad de Medicina de la Universidad de Chiang Mai . El Ministerio de Salud Pública no gestiona ningún hospital en el municipio de Chiang Mai; el más cercano es el Hospital Nakornping , un hospital regional en el distrito de Mae Rim y el hospital más grande del Ministerio de Salud Pública en la provincia.

contaminación del aire

Un problema ambiental persistente en Chiang Mai es la incidencia de la contaminación del aire , que se produce principalmente cada año entre diciembre y abril. En 1996, durante la Cuarta Conferencia Internacional de la Red para el Cumplimiento y la Aplicación de la Ley Ambiental, celebrada ese año en Chiang Mai, el Gobernador Virachai Naewboonien invitó al Dr. Jakapan Wongburanawatt, Decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chiang Mai , a hablar sobre las medidas para combatir la contaminación del aire en la región. El Dr. Wongburanawatt afirmó que, en 1994, un número creciente de residentes de la ciudad acudieron a los hospitales con problemas respiratorios asociados a la contaminación del aire. [ 88 ]

Durante el período de diciembre a abril, la calidad del aire en Chiang Mai a menudo se mantiene por debajo de los estándares recomendados, con niveles de partículas finas que alcanzan el doble de los límites estándar. [ 89 ] Se ha dicho que la contaminación por humo ha convertido a marzo en "el peor mes para visitar Chiang Mai". [ 90 ]

El centro norte del Departamento Meteorológico ha informado que las áreas de baja presión de China atrapan el humo de los incendios forestales en las montañas a lo largo de la frontera entre Tailandia y Myanmar . [ 91 ] La investigación realizada entre 2005 y 2009 mostró que las tasas promedio de PM10 en Chiang Mai durante febrero y marzo fueron considerablemente superiores al nivel de seguridad del país de 120 μg/m 3 , alcanzando un pico de 383 μg/m 3 el 14 de marzo de 2007. Las tasas de PM2.5 (partículas finas 75% más pequeñas que PM10) alcanzaron 183 μg/m 3 en Chiang Mai en 2018. [ 92 ] Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el nivel aceptable de PM10 es de 50 μg/m 3 y el de PM2.5 es de 25 μg/m 3. [ 93 ]

Para abordar el creciente volumen de emisiones de gases de efecto invernadero provenientes del sector del transporte en Chiang Mai, el gobierno municipal ha promovido el uso del transporte no motorizado (TNM). Además de su potencial para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, la iniciativa del TNM aborda otros problemas como la congestión del tráfico, la calidad del aire, la generación de ingresos para las personas de bajos recursos y la viabilidad a largo plazo de la industria turística. [ 75 ]

Parques Nacionales

Nam Tok Huai Kaeo se encuentra al pie de Doi Suthep, en el extremo occidental de la ciudad.

Entre los parques nacionales se encuentra el Parque Nacional Doi Inthanon , que alberga el Doi Inthanon , la montaña más alta de Tailandia y uno de los parques nacionales más populares del país. Es famoso por sus cascadas, sus pocos senderos, sus aldeas remotas, sus miradores, la posibilidad de observar amaneceres y atardeceres, la observación de aves y el clima frío que se mantiene durante todo el año en las zonas de mayor altitud.

Parque Nacional Doi Suthep-Pui

El Parque Nacional Doi Suthep-Pui comienza en el extremo occidental de la ciudad. El templo budista Wat Doi Suthep, situado cerca de la cima de Doi Suthep , es visible desde gran parte de la ciudad y sus alrededores. En 2015, un proyecto urbanístico alrededor del templo para un nuevo complejo de viviendas amenazaba con destruir parte del bosque, pero fue detenido, lo que dio lugar a la reforestación del parque. [ 94 ]

Parque Nacional Pha Daeng

El Parque Nacional Pha Daeng , también conocido como Parque Nacional Chiang Dao , incluye Doi Chiang Dao y la montaña Pha Deang, cerca de la frontera con Myanmar . Muchas compañías turísticas ofrecen excursiones organizadas a pie y a lomos de elefante por las colinas y bosques locales. La mayoría también incluye visitas a diversas tribus de las montañas, como los Akha , Hmong , Karen y Lisu . [ 95 ]

Recreación

Centro comercial Central Chiang Mai

Compras

Mercado nocturno de los domingos, Chiang Mai

En Chiang Mai operan tres centros comerciales que ofrecen la mayoría de las grandes marcas: Central Chiang Mai Airport , Central Chiang Mai y Maya Shopping Mall . [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

Entre los destinos de compras orientados a los turistas en Chiang Mai se encuentra el gran y famoso Mercado Nocturno, especializado en artesanías locales. Los mercados nocturnos se extienden a lo largo de varias manzanas, por aceras, dentro de edificios y recintos de templos, y en plazas abiertas.

El mercado de artesanía y comida más famoso, llamado Tha Phae Walking Street o Mercado Nocturno Dominical de Chiang Mai, abre todos los domingos de 17:00 a 22:30 en 1 kilómetro de la calle Rachadamnoen, la calle principal del centro histórico de la ciudad vieja, que luego se cierra al tráfico motorizado. [ 99 ] Todos los sábados por la noche se celebra un mercado de artesanía a lo largo de la calle Wua Lai, la calle de plata de Chiang Mai en el lado sur de la ciudad, más allá de la Puerta de Chiang Mai, que también se cierra al tráfico motorizado. [ 100 ] [ 101 ]

Atracciones

Transporte

Carreteras

Señal de tráfico decorada con Doi Suthep

A medida que la densidad de población sigue creciendo, se ejerce mayor presión sobre el sistema de transporte de la ciudad. Durante las horas pico, el tráfico vehicular suele estar muy congestionado. Los funcionarios de la ciudad, así como investigadores y expertos, han estado tratando de encontrar soluciones viables para abordar los problemas de tráfico de la ciudad. La mayoría coincide en que factores como la falta de transporte público, el creciente número de vehículos motorizados, la planificación ineficiente del uso del suelo y la expansión urbana han provocado estos problemas. [ 102 ] El medio de transporte preferido localmente es la motocicleta personal y, cada vez más, el automóvil privado. El transporte público local se realiza mediante tuk-tuk , songthaew , autobús o rickshaw . [ 103 ] En junio de 2017 se introdujeron nuevos tuk-tuks eléctricos en la ciudad. [ 104 ]

autobuses

Un autobús verde que conecta Chiang Mai con Chiang Rai

Varias estaciones de autobuses conectan la ciudad con el centro, sureste y norte de Tailandia. La terminal central de Chang Puak (al norte de la Puerta de Chiang Puak) ofrece servicios locales dentro de la provincia de Chiang Mai. La terminal de autobuses Chiang Mai Arcade, al noreste del centro de la ciudad (a la que se puede llegar en songthaew o tuk-tuk), ofrece servicios a más de 20 destinos en Tailandia, incluyendo Bangkok, Pattaya, Hua Hin y Phuket. Hay varios servicios diarios desde la terminal Chiang Mai Arcade hasta la estación Mo Chit en Bangkok (un viaje de 10 a 12 horas).

Desde diciembre de 2023, Chiang Mai ofrece un sistema de autobuses urbanos bajo el nombre RTC Chiang Mai City Bus, con tres líneas establecidas que comienzan y terminan en el aeropuerto de Chiang Mai. [ 105 ]

Sistemas ferroviarios

Estación de tren de Chiang Mai

La compañía ferroviaria estatal opera 10 trenes diarios desde Bangkok hasta la estación de Chiang Mai . La mayoría de los viajes son nocturnos y duran aproximadamente entre 12 y 15 horas. La mayoría de los trenes ofrecen servicio de primera clase (cabinas privadas) y segunda clase (asientos convertibles en literas). Chiang Mai es la terminal norte del sistema ferroviario tailandés.

La novedad más reciente es que la Autoridad de Transporte Rápido Masivo de Tailandia (MRTA) ha aprobado un borrador de decreto sobre el proyecto del sistema de tren ligero en Chiang Mai. La construcción estaba prevista para comenzar en 2020 y finalizar en 2027. [ 106 ] Se cree que dicho sistema mitigaría en gran medida los problemas de tráfico de Chiang Mai. [ 107 ]

Aeropuertos

El Aeropuerto Internacional de Chiang Mai es el cuarto aeropuerto con mayor tráfico de Tailandia y recibe un promedio de 50 vuelos diarios desde Bangkok (25 desde Suvarnabhumi y 25 desde Don Mueang , con una duración aproximada de 1 hora y 10 minutos). También funciona como centro de conexiones para servicios a otras ciudades del norte, como Chiang Rai , Phrae y Mae Hong Son . Los servicios internacionales también conectan Chiang Mai con otros centros regionales, incluyendo ciudades de otros países asiáticos. Se está planificando la renovación y ampliación del aeropuerto actual, pasando de una capacidad de 8 millones a 20 millones de pasajeros anuales, así como la construcción de un segundo aeropuerto con capacidad para 24 millones de pasajeros anuales y 32 000 toneladas de carga. [ 108 ] [ 109 ]

Vista panorámica del Aeropuerto Internacional de Chiang Mai.

Personas notables

Relaciones internacionales

Ciudades hermanas

Chiang Mai tiene acuerdos con las siguientes ciudades hermanas : [ 112 ]

Ciudades de amistad

Chiang Mai tiene acuerdos con las siguientes ciudades amigas: [ 115 ]

  • Estados UnidosAustin, Texas , Estados Unidos (12 de noviembre de 2023, antes de convertirse en ciudad hermana)

Véase también

Notas

  1. ↑ / ˌ tʃ æ ŋ ˈ m aɪ / , del tailandés :เชียงใหม่ , [ tɕʰīaŋ màj ]ⓘ ,norte de Tailandia: ᨩ᩠ᨿᨦᩉ᩠ᨾᩲ᩵ , [ tɕīaŋ màj ]ⓘ

Referencias

  1. ↑,"พระราชบัญญัติจัดตั้งเทศบาลนครเชียงใหม่ พุทธศักราช ๒๔๗๘"
  2. ^ "สถิติทางการทะเบียน" [ Estadísticas de registro ] . bora.dopa.go.th. ​Departamento de Administración Provincial (DOPA). Diciembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 . Descargar จำนวนประชากร ปี พ.ศ.2562 - Descargar año de población 2019
  3. ↑ "Anuario Estadístico de Tailandia 2023" . FlippingBook . Consultado el 2 de mayo de 2025 .
  4. ↑ "Población de las ciudades de Tailandia 2025 – StatisticsTimes.com" . statisticstimes.com . Consultado el 2 de mayo de 2025 .
  5. ↑ "Anuario Estadístico de Tailandia 2023" . FlippingBook . Consultado el 2 de mayo de 2025 .
  6. ↑ "Oficina Nacional de Estadística de Tailandia – Datos de población 2022" . statbbi.nso.go.th . Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de julio de 2023 .
  7. 1 2 3 4 Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . University of Hawaii Press. ISBN 9780824803681.
  8. ↑ "Bazar nocturno de Chiang Mai en la provincia de Chiang Mai, Tailandia" . Lonely Planet. 24 de octubre de 2011. Archivado del original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  9. ^ "มหาวิทยาลัยนอร์ท-เชียงใหม่[ Norte - Universidad de Chiang Mai ] " . Nortecm.ac.th. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  10. 1 2 "Departamento de Administración Provincial (DOPA), Datos de población para el año 2022" .
  11. ↑ "Municipio de Chiang Mai" (en tailandés). Ciudad de Chiang Mai. 2008. Archivado del original el 15 de septiembre de 2008. Recuperado el 4 de octubre de 2008 .
  12. ↑ "Chiang Mai | Ciudades | Desarrollo de Ciudades Creativas por CEA (TH)" . creativecity.cea.or.th (en tailandés) . Consultado el 11 de marzo de 2026 .
  13. ↑ Colquhoun, Archibald Ross (1885). Entre los Shan . Scribner & Welford. pág. 121. 
  14. ↑ Aroonrut Wichienkeeo (2001–2012). "Lawa (Lua) : Un estudio a partir de manuscritos en hojas de palma e inscripciones en piedra" . Centro de Excelencia COE . Instituto Rajabhat de Chiangmai . Consultado el 15 de agosto de 2012 . {{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. ↑ Véase también la crónica de Chiang Mai, Zinme Yazawin , en Forbes, Andrew y Henley, David, Ancient Chiang Mai Volumen 4. Chiang Mai, Cognoscenti Books, 2012. ASIN: B006J541LE
  16. ↑ Tailandia (Guías de viaje Lonely Planet) . Lonely Planet. 2012. pág. 234. ISBN  978-1-74179-714-5.
  17. ↑ "El mundo de Tailandia: General Kavila" . Thailandsworld.com. 6 de mayo de 2012. Archivado del original el 15 de junio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  18. ^ "พระราชบัญญัติ จัดตั้งเทศบาลนครเชียงใหม่ พุทธศักราช ๒๔๗๘" [ Real Decreto que establece el municipio de la ciudad de Chiang Mai, era budista 2478 (1935) ] (PDF) . Gaceta del Gobierno Real de Tailandia . 52 : 2136–2141 . 29 de marzo de 1935. Archivado del original (PDF) el 10 de noviembre de 2011. Recuperado el 10 de marzo de 2020 .
  19. 1 2 3 "พระราชกฤษฎีกา เปลี่ยนแปลงเขตเทศบาลนครเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ พ.ศ ๒๕๒๖" [ Real Decreto Ampliación del municipio de la ciudad de Chiang Mai, provincia de Chiang Mai, BE2526 (1983) ] (PDF) . Gaceta del Gobierno Real de Tailandia . 100 (53): 4– 10. 5 de abril de 1983. Archivado del original (PDF) el 3 de julio de 2021 . Recuperado el 10 de marzo de 2020 .
  20. ↑ ST Leng (octubre-noviembre de 2010). "TCEB entusiasmada con la Exposición Mundial 2020" . Exhibition Now . Archivado del original el 4 de julio de 2011. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  21. ↑ Suchat Sritama (5 de abril de 2011). "Ayutthaya elegida como ciudad candidata de Tailandia para la Exposición Mundial 2020" . The Nation Asia News Network. Archivado del original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  22. ↑ "Mejores destinos del mundo; Premios Travelers' Choice 2014" . TripAdvisor . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  23. ↑ «Audisi miembro de Fakta CGM48» . Shukan Bunshun. 2019-06-02 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  24. ↑ "Emblema del municipio de Chiang Mai" . Ciudad de Chiang Mai . 2008. Archivado del original el 30 de junio de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2008 .
  25. 1 2 "Población del área metropolitana de Chiang Mai, Tailandia, 1950-2022, datos proporcionados por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas - División de Población" . www.macrotrends.net . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  26. 1 2 Organización Administrativa Provincial de Chiang Mai, Gaceta Real (21 de mayo de 2013). "Reglamento Ministerial que se incorporará al plan unificado de la ciudad de Chiang Mai, página 32 (en tailandés)" (PDF) .
  27. ↑ "Reglamento ministerial para la aplicación del plan de la ciudad, provincia de Chiang Mai (n.º 2) BE 2559 - En relación con los planes oficiales de la ciudad por la Administración Provincial de Chiang Mai" (PDF) . Gaceta Real .
  28. ↑ "Capítulo 3 - Recursos ambientales actuales, Universidad de Khon Kaen, Estudio de viabilidad sobre condominios en el área urbana de Chiang Mai, Páginas 16+18" (PDF) .
  29. ↑ "Recopilación de opiniones para elaborar la cuarta revisión del Plan de la Ciudad de Chiang Mai" . Noticias de Chiang Mai (en tailandés) . 21 de enero de 2022.
  30. ↑ "Departamento de Obras Públicas y Planificación Urbana y Rural - Plan de la Ciudad de Chiang Mai (4ª Revisión)" .
  31. ↑ "Visera Peak" . Consultado el 23 de junio de 2025 .
  32. ↑ Ward, Ricky. "El parque ferroviario de Chiang Mai fue arrasado - OurChiangMai.com" . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  33. ↑ Yuming Guo, Kornwipa Punnasiri y Shilu Tongly (9 de julio de 2012). "Efectos de la temperatura en la mortalidad en la ciudad de Chiang Mai, Tailandia: un estudio de series temporales" . Environmental Health . 11 (1): 36. Bibcode : 2012EnvHe..11...36G . doi : 10.1186/1476-069X-11-36 . PMC 3391976. PMID 22613086 .  
  34. ↑ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991–2020" . Organización Meteorológica Mundial . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  35. ^ Departamento Meteorológico de Tailandia. "สถิติอุณหภูมิสูงที่สุดในช่ วงฤดูร้อนของประเทศไทยระหว่าง พ.ศ. 2494 – 2565 " [ Temperatura máxima extrema durante la temporada de verano en Tailandia (1951-2022) ] (PDF) . Sitio web de TMD . Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  36. ↑ Departamento Meteorológico de Tailandia. "Temperatura mínima extrema durante la temporada de invierno en Tailandia durante un período de 71 años (1951–2021);" (PDF) . Sitio web del TMD . Archivado del original (PDF) el 19 de marzo de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  37. ^ "ปริมาณการใช้น้ำของพืชอ้างอิงโดยวิธีของ Penman Monteith (Evapotranspiración de cultivos de referencia por Penman Monteith) " (PDF) (en tailandés). Oficina de Gestión del Agua e Hidrología, Real Departamento de Riego. pag. 11 . Consultado el 31 de julio de 2016 . 
  38. ↑ "Datos climatológicos para el período 1981–2010" . Departamento Meteorológico de Tailandia. Archivado del original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  39. ^ "เทศบาลนครเชียงใหม่" . www.cmcity.go.th .
  40. ↑ Boonnoon, Jirapan (27 de enero de 2017). "El Ministerio de Defensa impulsa medidas a nivel nacional" . The Nation . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  41. ↑ "Prayut realiza un recorrido virtual a distancia por Chiang Mai, una ciudad 'inteligente' con tecnología 3D" . The Nation . 22 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  42. ↑ Da Hsuan, Feng; Hai Ming, Liang (28 de septiembre de 2017). "Tailandia puede ser un referente de ciudad inteligente para la Iniciativa de la Franja y la Ruta" . Editorial. The Nation . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  43. ↑ Asina Pornwasin (15 de septiembre de 2015). "Plan para convertir a Phuket y Chiang Mai en 'ciudades inteligentes'"" . The Nation . Archivado del original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  44. ^ "Oon IT Valley ออนไอทีวัลเลย์ เมืองไอที ​​วิถีล้านนา" . Oon IT Valley ออนไอทีวัลเลย์ เมืองไอที ​​วิถีล้านนา (en tailandés). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  45. 1 2 3 Leesa-Nguansuk, Suchit (11 de febrero de 2017). "Chiang Mai se convertirá en una ciudad inteligente" . Bangkok Post . Recuperado el 1 de marzo de 2018 .
  46. ↑ "Chiang Mai recibirá 500 bicicletas inteligentes, conocidas como MOBIKE IN" . Citylife Chiang Mai . 19 de enero de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  47. ↑ "Informe resumido de Chiang Mai" (PDF) . IBM Smarter Cities Challenge. 2011. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  48. ↑ Sambandaraksa, Don (22 de septiembre de 2010). "IBM se centra en Chiang Mai" . Bangkok Post . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  49. 1 2 "Tecnología más inteligente: turismo médico en Tailandia" . International Medical Travel Journal (IMTJ) . 2 de junio de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  50. ↑ Leesa-Nguansuk, Suchit (1 de agosto de 2016). "Una historia de ciudades inteligentes" . Bangkok Post . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  51. ↑ Boonnoon, Jirapan (19 de julio de 2012). "La filial tailandesa de IBM extiende sus alas en Laos" . The Nation . Archivado del original el 20 de julio de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  52. ↑ Shriber, Todd (14 de marzo de 2025). "Bangkok y Phuket, entre las ciudades que albergarán los primeros casinos de Tailandia" . Casino.org .
  53. 1 2 "Turismo interno en Chiang Mai" (PDF) . Departamento de Turismo de Tailandia . Departamento de Turismo. 2014-08-20. Archivado del original (PDF) el 29-10-2014 . Recuperado el 29-10-2014 .
  54. 1 2 3 Chinmaneevong, Chadamas (21 de mayo de 2016). "Los hoteleros de Chiang Mai se enfrentan a problemas por la guerra de precios" . Bangkok Post . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  55. ↑ Pardthaisong, Liwa (29 de diciembre de 2017). "Contaminación por neblina en Chiang Mai, Tailandia: Un camino hacia la resiliencia" . Procedia Engineering . 212. Procedia Engineering Volumen 212, 2018, Páginas 85-92: 85–92 . doi : 10.1016/j.proeng.2018.01.012 .
  56. ↑ "2013 (Informe estadístico 2013)" . Acerca de AOT: Estadísticas de transporte aéreo . Aeropuertos de Tailandia PLC. Archivado del original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  57. ↑ Amnatcharoenrit, Bamrung. "Chiang Mai experimenta un auge en el sector MICE" . N.° 27 de septiembre de 2013. The Nation. Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2014 . 
  58. ↑ "El renacimiento de Lan Na: Templos recientemente restablecidos", en Forbes, Andrew y Henley, David, El antiguo Chiang Mai , Volumen 3. Chiang Mai, Cognoscenti Books 2012 ASIN: B006IN1RNW
  59. ↑ "Chiang Mai, Tailandia" . Enciclopedia Británica . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  60. ↑ "Wat Phra Singh Woramahaviharn", en Forbes, Andrew y Henley, David, Ancient Chiang Mai , Volumen 4. Chiang Mai, Cognoscenti Books, 2012. ASIN: B006J541LE
  61. ↑ "Wat Chedi Luang: Templo de la Gran Estupa", en Forbes, Andrew y Henley, David, Ancient Chiang Mai , Volumen 4. Chiang Mai, Cognoscenti Books, 2012. ASIN: B006J541LE
  62. ^ "Wat Ku Tao: Templo de la sandía de Chang Phuak", en Forbes, Andrew y Henley, David, Ancient Chiang Mai , volumen 1. Chiang Mai, Cognoscenti Books 2012
  63. ↑ "Wat Rampoeng Tapotharam" en Forbes, Andrew y Henley, David, Ancient Chiang Mai , Volumen 3. Chiang Mai, Cognoscenti Books 2012
  64. ↑ "Wat Suan Dok, el templo del jardín de flores", en Forbes, Andrew y Henley, David, Ancient Chiang Mai , Volumen 3. Chiang Mai, Cognoscenti Books, 2012. ASIN: B006IN1RNW
  65. ↑ "Base de datos de yacimientos arqueológicos del Centro de Antropología de Sirindhorn", https://www.sac.or.th/databases/archaeology/archaeology?field_a_province_tid=14&title=&page=1
  66. ↑ "Iglesias" . Información de Chiang Mai. Archivado del original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  67. ↑ «La comunidad musulmana: pasado y presente», en Forbes, Andrew y Henley, David, El antiguo Chiang Mai , volumen 3. Chiang Mai, Cognoscenti Books, 2012. ASIN: B006IN1RNW
  68. ↑ "Chiang Mai musulmán" (bilingüe tailandés-inglés) (en tailandés). Chiang Mai musulmán. 21 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  69. 1 2 3 "Chiang Mai : una guía completa de Chiang Mai" . Chiangmai-thai.com. 6 de julio de 2008. Archivado del original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 . 
  70. ↑ Sitio web de los Museos de Tailandia https://www.museumthailand.com/en/museum/Chiangmai-Philatelic-Museum-2
  71. ↑ "Historia de las monedas tailandesas" . Real Casa de la Moneda de Tailandia. 28 de marzo de 2010. Archivado del original el 2 de abril de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  72. ↑ Sitio web de los Museos de Tailandia https://www.museumthailand.com/en/museum/Northern-Telecoms-of-Thailand-Museum
  73. ↑ "MAIIAM" . maiiam.com .
  74. 1 2 Chiang Mai: Adeline Chia explora la escena artística independiente de la ciudad.
  75. 1 2 Kusakabe, Kyoko; Shrestha, Pujan; Kumar, S; Suwanprik, Trinnawat (mayo de 2014). "Catalizando el turismo sostenible: El caso de Chiang Mai, Tailandia" (PDF) . Climate & Development Climate Network (CDKN) . Recuperado el 21 de junio de 2018 .
  76. ↑ Michael Romanos y Christopher Auffrey (2002). Gestión de ciudades de tamaño intermedio: desarrollo sostenible en una región en crecimiento de Tailandia . Springer Science. págs. 127–151 . 
  77. ↑ Natthawut Srikatanyoo y Kom Campiranon (11 de marzo de 2010). "Necesidades y motivaciones de los agroturistas: el caso de Chiang Mai". Journal of Travel & Tourism Marketing, 27:2, 166-178, DOI: 10.1080/10548400903579795.
  78. ↑ "El paraíso tailandés atrae a jóvenes chinos del sector tecnológico, madres y fumadores de marihuana que buscan libertad" . The Washington Post .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  79. ^ "วิธีแก้ปัญหาใหม่ ได้ปัญหาเพิ่ม ห่านคูเมือง" . Ch7HD (en tailandés). 2025-08-22 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  80. ↑ CityNews (19 de mayo de 2016). "Día de Visakha Bucha este viernes - Chiang Mai CityNews" . Chiang Mai Citylife . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  81. ^ CityNews (23 de febrero de 2016). "Miles de personas celebran el Día de Makha Bhucha en Chiang Mai - Chiang Mai CityNews" . Vida urbana de Chiang Mai . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  82. ↑ Véase: Forbes, Andrew, "Los pueblos de Chiang Mai", en Hans Penth y Andrew Forbes, Una breve historia del Centro Cultural y de Artes Lan Na Chiang Mai, 2004, págs. 221-256
  83. ↑ "Cena Khan Tok" . Biblioteca de la Universidad de Chiang Mai. Archivado del original el 20 de julio de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  84. ↑ Grace, Lucie (13 de enero de 2022). "Cómo Chiang Mai se convirtió en la capital vegana de Asia" . The Independent . Consultado el 26 de marzo de 2025 .
  85. ↑ "Lista de escuelas internacionales en Tailandia - 164 escuelas" . www.international-schools-database.com . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  86. ↑ "Semestre de Cultura, Ecología y Comunidad en Tailandia | Go Overseas" . www.gooverseas.com . Consultado el 3 de septiembre de 2025 .
  87. ↑ "Estudiar en Tailandia | Clasificación mundial de universidades de THE" . Times Higher Education (THE) . 16 de febrero de 2017. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  88. ↑ "Los desafíos ambientales de Chiang Mai", Cuarta Conferencia Internacional sobre Cumplimiento y Aplicación de la Ley Ambiental
  89. ↑ "Contaminación del aire en Chiang Mai: calidad del aire actual y niveles de PM-10" . Earthoria. 27 de febrero de 2008. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  90. ↑ "La contaminación por humo convierte a marzo en el peor mes para visitar Chiang Mai y el norte de Tailandia - Siam y más allá" . Archivado del original el 14 de marzo de 2015. Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  91. ↑ "La contaminación del aire en Chiang Mai sigue siendo alta" . Nationmultimedia.com. 11 de marzo de 2007. Archivado del original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  92. ↑ "Chiang Mai CityNews - Chiang Mai registra los niveles más altos de PM2.5 en el mundo, 6 de marzo de 2018" . www.chiangmaicitylife.com . 7 de marzo de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  93. ↑ "Directrices de la OMS sobre la calidad del aire para partículas, ozono, dióxido de nitrógeno y dióxido de azufre, Actualización mundial 2005" (PDF) . OMS. 2006. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  94. ↑ "Proyecto de vivienda en las montañas Doi Suthep, Tailandia" . Atlas de Justicia Ambiental . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  95. ↑ "Los pueblos de las colinas de Chiang Mai", en Forbes, Andrew y Henley, David, El antiguo Chiang Mai , Volumen 3. Chiang Mai, Cognoscenti Books 2012
  96. ^ "Chiangmai central | Pattana central (CPN)" . www.centralpattana.co.th .
  97. ^ "Aeropuerto central de Chiangmai | Pattana central (CPN)" . www.centralpattana.co.th .
  98. ↑ "Centro Comercial MAYA" .
  99. ↑ "Mercado nocturno dominical de Chiang Mai: Mejores consejos y guía (2023)" . backpackerswanderlust.com. 6 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  100. ↑ «Orfebres Shan de Wua Lai», en Forbes, Andrew y Henley, David, El antiguo Chiang Mai , Volumen 4. Chiang Mai, Cognoscenti Books, 2012. ASIN: B006J541LE
  101. ↑ "Compras en Chiang Mai" . Lonely Planet. 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  102. ↑ Peraphan, Jittrapirom; Hermann, Knoflacher; Markus, Mailer (2017-01-01). "Comprensión de las percepciones de los responsables de la toma de decisiones sobre los problemas de transporte de la ciudad de Chiang Mai: una aplicación de la metodología del Diagrama de Bucle Causal (CLD)" . Transportation Research Procedia . Conferencia Mundial sobre Investigación del Transporte - WCTR 2016 Shanghái. 10-15 de julio de 2016. 25 (Suplemento C): 4438-4453 . doi : 10.1016/j.trpro.2017.05.350 . hdl : 2066/230529 .
  103. ↑เชียงใหม่เปิดตัวและแสด งข้อมูลระบบขนส่งสาธารณะ จับทุกภาคส่วนลงนามร่วมพัฒนาต่อเนื่อง. Manager Online (en tailandés). 26 de diciembre de 2015. Archivado del original el 28 de abril de 2026. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  104. ↑ "Chiang Mai CityNews - DLT aprueba 450 tuk-tuks eléctricos para Chiang Mai" . www.chiangmaicitylife.com . 6 de junio de 2017. Consultado el 4 de julio de 2018 .
  105. ↑ "RTC – Autobús urbano de Chiang Mai" . rtc-citybus.com . Archivado del original el 20 de marzo de 2024. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  106. ↑ "Chiang Mai contará con un sistema de tren ligero para 2027" . Chiang Mai Citylife . 27 de noviembre de 2018.
  107. ↑ "Chiang Mai para nómadas digitales" . Moving Nomads . Archivado del original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  108. ↑ "» Se proyectan segundos aeropuertos para Phuket y Chiang Mai" . thaiembdc.org . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  109. ↑ "AOT lanza la ampliación del aeropuerto de Chiang Mai para atender a 20 millones de pasajeros en una década" . nationthailand . 24 de agosto de 2023. Consultado el 27 de junio de 2024 .
  110. ^ Chaisa-at, Wanchok (2 de agosto de 2016). "เพจพลิกชีวิต! "Cosplay de bajo costo" เมื่อความบ้าพารวย "อนุชา "" . Publicación de hoy (en tailandés) . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  111. ↑ Ashayagachat, Achara (30 de marzo de 2016). "Activista de Chiang Mai gana premio estadounidense al 'coraje'"" . Bangkok Post . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  112. ↑ "Presentación informativa del municipio de Chiang Mai" . Municipio de Chiang Mai . Sección de Asuntos Exteriores del municipio de Chiang Mai. Archivado del original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .(página 21)
  113. ↑ Corfield, Justin (2013). «Ciudades hermanas» . Diccionario histórico de Pyongyang . Londres: Anthem Press. pág. 196. ISBN  978-0-85728-234-7.
  114. ↑ "Chiang Mai (Tailandia)" .
  115. ↑ "Austin-Chiang Mai lanzan iniciativa de ciudades hermanas" . Cámara de Comercio de Austin . Consultado el 27 de junio de 2024 .