Polacos en Chicago

Según Dominic Pacyga, la mayoría de los polacos que llegaron por primera vez a Chicago se establecieron en cinco zonas distintas de la ciudad. ^{[ 9 ]} El primero de esos barrios polacos , como se les conocía coloquialmente, estaba ubicado en el lado noroeste cercano . Centrado en el Triángulo Polaco en la intersección de las avenidas Milwaukee y Ashland con la calle Division, más tarde se conoció como el Centro Polaco . El segundo gran asentamiento se desarrolló en Pilsen , en el lado oeste, cerca de la calle 18 y la avenida Ashland. Los polacos establecieron dos enclaves separados en el distrito de Stock Yard , uno en Bridgeport y el otro en Back of the Yards, cerca de la calle 47 y la avenida Ashland. Otro barrio polaco se desarrolló en el área alrededor de la enorme fábrica de Illinois Steel en el sur de Chicago , en el área conocida coloquialmente como "el Bush".

Las comunidades polacas en Chicago a menudo se fundaron y organizaron en torno a parroquias, principalmente por inmigrantes campesinos que nombraron sus barrios en honor a ellas, como Bronislawowo , llamado así en honor a Santa Bronislava. * A veces los barrios son contiguos, por lo que es difícil decir con precisión dónde termina uno y comienza el otro, como en el caso de 'Stanislawowo', junto a la iglesia de San Estanislao Kostka, y 'Trojcowo', junto a la Misión Polaca de la Santísima Trinidad , en la antigua zona del centro polaco .

En polaco, la terminación «owo», por ejemplo, en Bronislawowo, funciona de forma similar a la «ville» en inglés (Johnsville) o a la «ton» en Charleston. Al añadirse al nombre de un santo, indica un pueblo o aldea de sonoridad polaca. Este es un fenómeno coloquial, ausente en el polaco culto; sin embargo, persiste en los nombres de diferentes barrios polacos de Chicago.

Centro polaco - ( Pulaski Park , River West , Bucktown , Wicker Park , East Village y Noble Square )

• Trojcowo – La zona alrededor de la Misión Polaca de la Santísima Trinidad
• Stanislawowo – El área alrededor de St. Stanislaus Kostka en Chicago
• Kantowo – El área alrededor de St. John Cantius en Chicago
• Mlodziankowo – El área alrededor de Holy Innocents en Chicago
• Fidelisowo – La zona alrededor de San Fidelis
• Helenowo – La zona alrededor de Santa Elena
• Marianowo – El área alrededor de la iglesia de Santa María de los Ángeles en Chicago.
• Jadwigowo – El área alrededor de St. Hedwig's en Chicago

Lower West Side

• Wojciechowo – El área alrededor de St. Adalbert's en Chicago
• Annowo – El área alrededor de St. Anns en Chicago
• Romanowo – La zona alrededor de San Romano
• Kazimierzowo – El área alrededor de la antigua iglesia de San Casimiro

Bridgeport

• NMP Nieustajacej Pomocy – El área alrededor de Santa María del Perpetuo Socorro
• Barbarowo – El área alrededor de Santa Bárbara en Chicago

Parte trasera de los patios

• Jozefowo – El área alrededor de St. Joseph's en Chicago
• Janowo – La zona alrededor de San Juan de Dios
• Sercanowo – La zona alrededor del Sagrado Corazón

Sur de Chicago

• Niepokolanowo – El área alrededor de la Inmaculada Concepción en Chicago
• Michalowo – El área alrededor de St. Michael's en Chicago
• Magdalenowo – La zona alrededor de Santa María Magdalena
• Bronislawowo – La zona alrededor de Santa Bronislava

Más tarde, a medida que los polacos crecieron en número y avanzaron económicamente, emigraron más lejos hacia áreas periféricas. ^{[ 10 ]} El resultado fue que el asentamiento de West Town / Logan Square en el centro polaco se extendió hacia el oeste a lo largo de North Avenue y hacia el noroeste a lo largo de Milwaukee , creando así un "Corredor Polaco", que unió áreas contiguas como Norwood Park , Jefferson Park , Portage Park y Belmont-Cragin . ^{[ 10 ]} El mismo tipo de avance ocurrió en las otras áreas originales de asentamientos polacos de modo que los polacos tanto del Lower West Side como de Back of the Yards se mudaron a ambos lados de Archer Avenue , dando origen a asentamientos polacos considerables en el lado suroeste de la ciudad como McKinley Park , Garfield Ridge , Brighton Park y Archer Heights . ^{[ 10 ]} En el extremo sureste , los "asentamientos siderúrgicos" del sur de Chicago se extendieron a Pullman , Roseland , East Side , Hegewisch y Calumet City, así como al condado de Lake en el noroeste de Indiana , donde se encontraron prósperas comunidades polacas en North Hammond , Whiting , la sección de Indian Harbor de East Chicago y varios barrios en la ciudad industrial de Gary , de reciente construcción . ^{[ 10 ]}

Lados norte y noroeste de Chicago

Parque Lincoln

• Jozafatowo o Kaszubowo: el área alrededor de la parroquia de San Josafat en Chicago que inicialmente era predominantemente casubiana.

Plaza Lincoln

• U Przemienienia – La zona que rodea la parroquia de la Transfiguración

El barrio polaco de Avondale, Chicago :

• Jackowo – La zona alrededor de la Basílica de San Jacinto
• Waclawowo – La zona alrededor de San Wenceslao

Parque Irving

• Polskie Wille - El emblemático distrito de villas , históricamente conocido como el " Kenilworth polaco ".
• Niepokalanowo/ Małe Kaszuby – El área alrededor del Inmaculado Corazón de María, también conocida como Pequeña Cassubia

Parque Portage

• Władysławowo – El área alrededor de la parroquia de San Ladislao en Chicago

Parque Jefferson

• Konstancowo – La zona que rodea la parroquia de Santa Constanza

Parque Norwood

• Teklowo – El área alrededor de la parroquia de Santa Tecla

Belmont Cragin

• Jakubowo – La zona alrededor de St. James
• U Biskupa/ Biskupowo (Stanislawowo) – El área alrededor de la parroquia de San Estanislao, obispo y mártir.

Parque Humboldt

• Franciszkowo – El área alrededor de la parroquia de San Francisco de Asís

Chicago se presenta como la ciudad polaca más grande fuera de Polonia, con aproximadamente 800.000 ^{[ 12 ]} personas de ascendencia polaca en el área metropolitana de Chicago . La presencia polaca en Chicago se hace sentir en la gran cantidad de organizaciones polaco-americanas ubicadas allí, incluyendo el Museo Polaco de América , la Asociación Polaco-Americana , la Alianza Nacional Polaca y la Alianza de los Montañés Polacos de América del Norte . Un fragmento de columna del Castillo de Wawel , antigua sede de la realeza polaca , se ha incorporado a la emblemática Torre Tribune de Chicago como un homenaje visual a la numerosa población polaca de Chicago.

Chicago también cuenta con una vibrante escena cultural polaca. El Club de Artes Polacas de Chicago se fundó en 1926. La ciudad alberga el Festival de Cine Polaco de América, donde se proyectan diversas películas polacas durante la semana que dura el festival cada octubre. Regularmente se presentan producciones teatrales polacas, tanto en polaco como en inglés, en numerosos lugares del área metropolitana de Chicago . Entre los más destacados se encuentran los teatros Chopin y Gateway . El Gateway , que también alberga el Centro Cultural Polaco de Chicago, es la sede de la Orquesta Sinfónica Paderewski. El Ensemble Lira, la única compañía profesional de artes escénicas fuera de Polonia especializada en música, canto y danza polacas, es artista residente en la Universidad Loyola de Chicago. Chicago también acoge a varios grupos de danza folclórica polaca que enseñan tradiciones a niños polaco-americanos.

Chicago celebra su herencia polaca cada fin de semana del Día del Trabajo en el Festival Sabor de Polonia en Jefferson Park , al que asisten figuras políticas destacadas como el presidente George H. W. Bush , Dick Cheney , Newt Gingrich , Hadassah Lieberman , la congresista Melissa Bean y Tipper Gore . ^{[ 13 ]} Illinois, debido a la influencia de esta gran población, es también uno de los pocos estados que celebra el Día de Casimir Pulaski . Algunas escuelas y servicios gubernamentales en el área metropolitana cierran por el feriado.

El Almanaque de la Política Estadounidense de 2004 afirma que «Incluso hoy, en Archer Heights [un barrio de Chicago], es casi imposible caminar una cuadra sin escuchar a alguien hablar polaco». Esto puede resultar anacrónico, ya que, si bien fue cierto en el pasado, actualmente el barrio de Archer Heights es predominantemente mexicano-estadounidense y mexicano, y muchos de los antiguos residentes polacos han fallecido o se han mudado a los suburbios. Esto se refleja en que muchos de los negocios que atendían a la comunidad polaca han sido reemplazados por negocios que atienden a la comunidad mexicana. Los letreros comerciales en polaco, antes omnipresentes en Archer Heights, ahora son bastante raros, mientras que los letreros en español se ven en muchos negocios de la zona.

Gran parte de la cultura juvenil polaca de Chicago de la década de 1950 quedó plasmada en el musical Grease de 1972 , en el que la mayoría de los personajes tenían apellidos polacos (Zuko, Dumbrowski, Kenickie). Jim Jacobs , creador de Grease , basó el musical en sus experiencias reales en una escuela secundaria de Chicago. Gran parte del carácter polaco-estadounidense del musical se descartó cuando Grease se adaptó al cine en 1978, con actores no polacos en los papeles principales, y las producciones posteriores también han seguido el ejemplo de la película, atenuando las influencias polacas de Chicago.

• Emilia Napieralska , presidenta de la Alianza de Mujeres Polacas de América ^{[ 14 ]}

• Stanley Andrews , nacido Stanley Andrzejewski, fue un actor estadounidense que prestó su voz al personaje de Daddy Warbucks en el programa de radio Little Orphan Annie.
• Carlos Bernard , nacido Carlos Bernard Papierski, es un actor y director estadounidense, conocido principalmente por su papel de Tony Almeida en 24.
• Casey y Nina Siemaszko – Actores estadounidenses
• Danny Pudi , actor estadounidense conocido principalmente por su papel de Abed Nadir en Community , nació en Chicago de madre polaca y padre indio.

• Stuart Dybek – escritor de ficción y poesía
• Juan Guzlowski – autor

• John S. Flizikowski – arquitecto de edificios residenciales, iglesias y edificios comerciales durante finales del siglo XIX y principios del XX.
• Paul Bragiel – Empresario y capitalista de riesgo de Silicon Valley , esquiador de fondo del equipo nacional de Colombia

• Jack Benny , cuyo nombre de nacimiento es Benjamin Kubelsky, fue un comediante, artista de vodevil, actor de radio, televisión y cine, y violinista estadounidense.
• Walter Jagiello , músico de polka conocido como L'il Wally, fue uno de los dos primeros en ser incluidos en el Salón de la Fama de la Polka de la Asociación Internacional de Polka .
• Feliks Konarski - poeta , compositor y artista de cabaret
• Krzysztof Klenczon – cantante, compositor y miembro del grupo Czerwone Gitary
• Ray Manzarek – tecladista de The Doors
• Artur Rodziński, director de ópera y música sinfónica.
• Flora Zygman – pianista, educadora musical

• Vincent Barzynski – Sacerdote católico romano y organizador

• Jerzy Kenar – escultor
• Richard Nickel – fotógrafo de arquitectura y conservacionista histórico
• Ed Paschke – pintor
• María Stanisia – Artista y pintora católica estadounidense
• John J. Szaton – escultor
• Stanisław Szukalski – pintor y escultor
• Katarzyna Mecinski (también conocida como Fifty na Pol ) - vlogger de YouTube

• Ben Adamowski , político y fiscal del condado de Cook, Illinois , cambió su afiliación política del Partido Demócrata al Republicano, lo que le dio a Richard J. Daley la contienda más reñida por la alcaldía.
• Andrzej Czuma – político, abogado e historiador, activista de la oposición anticomunista polaca en la República Popular de Polonia.
• Peter Kiołbassa (1837–1905) fue un político demócrata de la ciudad de Chicago que ayudó a organizar la parroquia de San Estanislao Kostka.
• John Kluczynski – Representante de los Estados Unidos por el 5.º distrito congresional de Illinois
• Robert Martwick – Miembro demócrata de la Cámara de Representantes de Illinois
• Roman Conrad Pucinski – Político del Partido Demócrata y Representante de los Estados Unidos
• Daniel David "Dan" Rostenkowski – Representante de los Estados Unidos y Presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes
• John Francis Smulski , político y empresario estadounidense.

• Oskar Lange – economista y diplomático
• Marta Ptaszynska – Profesora de la Universidad de Chicago

• Krzysztof Hausner – extremo derecho de fútbol, ​​conocido principalmente por sus actuaciones en el Cracovia Cracovia
• Mike Krzyzewski – Entrenador de baloncesto
• Al Piechota – Jugador de béisbol profesional cuya carrera abarcó 15 temporadas.
• Moose Skowron - Jugador de béisbol profesional , ocho veces All Star

• Ted Kaczynski – Profesor de matemáticas de Evergreen Park y terrorista
• Tillie Klimek – asesina en serie
• Steven Kazmierczak – Tiroteo en la Universidad del Norte de Illinois el 14 de febrero de 2008
• John Wayne Gacy – asesino en serie
• Wanda Stopa – asesina y abogada