Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dinastía Chola

La dinastía Chola {{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=MjwuAAAAMAAJ |title=The New Encyclopædia Britannica: Micropædia |date=1993 |publisher=Encyclopædia Britannic...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página extendida-confirmada-protegida

La dinastía Chola [ a ] ( Tamil: [ t͡ʃoːɻɐr ] ) fue una dinastía tamil originaria del sur de la India . En su apogeo, gobernó el Imperio Chola , un extenso imperio marítimo . Las referencias más antiguas que se pueden datar a los Chola provienen de inscripciones que datan del siglo III a. C. , durante el reinado de Ashoka del Imperio Maurya . El Imperio Chola alcanzó su máximo esplendor y logró el imperialismo bajo los Chola medievales a mediados del siglo IX d. C. Como uno de los Tres Reyes Coronados de Tamilakam , junto con los Chera y los Pandya , la dinastía continuó gobernando diversos territorios hasta el siglo XIII d . C.

El corazón del imperio Chola era el fértil valle del río Kaveri . Gobernaron un área significativamente mayor en la cúspide de su poder, desde la segunda mitad del siglo IX hasta principios del siglo XIII. Unificaron la India peninsular al sur del río Tungabhadra y mantuvieron el territorio como un solo estado durante tres siglos, entre 907 y 1215 d . C. [ 2 ] Bajo Rajaraja I y sus sucesores Rajendra I , Rajadhiraja I , Rajendra II , Virarajendra y Kulothunga Chola I , el imperio se convirtió en una potencia militar, económica y cultural en el sur y sureste de Asia . [ 3 ]

Orígenes

Hay muy poca evidencia escrita sobre los Cholas antes del siglo VII d. C. Las principales fuentes de información sobre los primeros Cholas son la antigua literatura tamil del período Sangam ( c. 600 a. C.), [ b ] tradiciones orales, textos religiosos, inscripciones en templos y placas de cobre . Los Cholas medievales posteriores también afirmaron un linaje largo y antiguo. Los Cholas son mencionados en los Edictos de Ashoka (inscritos entre 273 a. C. y 232 a. C.) como uno de los vecinos del imperio Maurya al sur ( Edicto Mayor de Roca de Ashoka n.° 13 ), [ 5 ] [ 6 ] quienes, aunque no estaban sujetos a Ashoka, mantenían relaciones amistosas con él. [ c ] También hay breves referencias al país Chola y sus ciudades, puertos y comercio en el Periplo del Mar Eritreo ( Periplo Maris Erythraei ), y en la obra ligeramente posterior del geógrafo Ptolomeo . Mahāvaṃsa , un texto budista escrito durante el siglo V d. C., relata varios conflictos entre los habitantes de Sri Lanka y los Cholas en el siglo I a. C. [ 8 ]

Una opinión comúnmente aceptada es que Chola es, como Chera y Pandya , el nombre de la familia gobernante o clan de antigüedad inmemorial. El anotador Parimelazhagar dijo: "La caridad de las personas con linaje antiguo (como los Cholas, los Pandyas y los Cheras) es eternamente generosa a pesar de sus medios reducidos". Otros nombres de uso común para los Cholas son Choda , [ 9 ] Killi (கிள்ளி), Valavan (வளவன்), Sembiyan (செம்பியன்) y Cenni . [ 10 ] Killi quizás provenga del tamil kil (கிள்) que significa cavar o hendir y transmite la idea de un cavador o un trabajador de la tierra. Esta palabra a menudo forma parte integral de los primeros nombres Chola como Nedunkilli , Nalankilli y otros, pero casi cae en desuso en épocas posteriores. Valavan está muy probablemente conectado con " valam " (வளம்)  – fertilidad y significa propietario o gobernante de un país fértil. Sembiyan generalmente se entiende como un descendiente de Shibi  – un héroe legendario cuyo autosacrificio al salvar a una paloma de la persecución de un halcón figura entre las primeras leyendas Chola y constituye el tema del Sibi Jataka entre las historias Jataka del budismo . [ 11 ] En el léxico tamil Chola significa Soazhi o Saei que denota un reino recién formado, en las líneas de Pandya o el país antiguo. [ 12 ] Cenni en tamil significa cabeza .

Historia

La historia de los Chola se divide en cuatro períodos: los Chola tempranos de la literatura Sangam , el interregno entre la caída de los Chola Sangam y el ascenso de los Chola imperiales medievales bajo Vijayalaya (c.  848), la dinastía de Vijayalaya y, finalmente, la dinastía Chola tardía  de Kulothunga Chola I desde el tercer cuarto del siglo XI. [ d ]

Cholas primitivos

Los primeros reyes Chola de los que se tiene constancia se mencionan en la literatura Sangam. Los estudiosos coinciden en general en que esta literatura pertenece a los últimos siglos antes de la era común y a los primeros siglos de la era común. [ 14 ] La cronología interna de esta literatura aún está lejos de estar definida, y actualmente no es posible obtener un relato coherente de la historia del período. En ella se registran los nombres de los reyes y príncipes, así como de los poetas que los ensalzaron. [ 15 ]

La literatura Sangam también registra leyendas sobre reyes Chola míticos. [ 16 ] Estos mitos hablan del rey Chola Kantaman, un supuesto contemporáneo del sabio Agastya , cuya devoción trajo la existencia del río Kaveri. [ 17 ] Dos nombres son prominentes entre esos reyes Chola que aparecen en la literatura Sangam: Karikala y Kocengannan . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] No hay medios seguros para establecer el orden de sucesión, para fijar sus relaciones entre sí y con muchos otros príncipes de alrededor del mismo período. [ 22 ] [ e ] Urayur (ahora parte de Thiruchirapalli ) fue su capital más antigua. [ 16 ] Kaveripattinam también sirvió como una capital Chola temprana. [ 23 ] El Mahavamsa menciona que un príncipe Chola conocido como Ellalan invadió el reino Rajarata de Sri Lanka y lo conquistó en el 235 a. C. con la ayuda de un ejército de Mysore . [ 16 ] [ 24 ]

Interregno

Sur de la India en el año 300 a. C., mostrando los países Chera, Pandya y Chola.

No hay mucha información sobre el período de transición de unos tres siglos desde el final de la era Sangam (c.  300) hasta aquel en el que los Pandyas y Pallavas dominaron el país tamil. Una dinastía oscura, los Kalabhras , invadió el país tamil, desplazó a los reinos existentes y gobernó durante ese tiempo. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Fueron desplazados por la dinastía Pallava y la dinastía Pandyan en el siglo VI. [ 19 ] [ 28 ] Se sabe poco sobre el destino de los Cholas en la tierra tamil durante los tres siglos siguientes. Los Cholas desaparecieron de la tierra tamil casi por completo en esta debacle, aunque una rama de ellos puede rastrearse hacia finales del siglo V d. C. en Rayalaseema: los Telugu-Cholas , cuyo reino es mencionado por Yuan Chwang en el siglo VII d. C. [ 29 ] Debido a la invasión de Kalabhra y al creciente poder de los Pallavas, los Cholas emigraron de su tierra natal Uraiyur al país telugu y gobernaron desde allí como jefes de los Pallavas al menos desde el año 540 d. C. Varias familias Chola telugu como Renati Cholas, Pottapi Cholas, Nellore Cholas , Velanati Cholas , Nannuru Cholas, Kondidela Cholas existieron y afirmaron descender del antiguo rey tamil Karikala Chola . [ 30 ] Los Cholas tuvieron que esperar otros tres siglos hasta la ascensión de Vijayalaya Chola perteneciente a la familia Pottapi Chola en el segundo cuarto del siglo IX para restablecer su dinastía como gobernantes independientes derrocando a los Pallavas y Pandyas. [ 31 ]

La epigrafía y la literatura ofrecen algunos atisbos de las transformaciones que se produjeron en esta línea de reyes durante este largo intervalo. Es seguro que cuando el poder de los Cholas cayó a su punto más bajo y el de los Pandyas y Pallavas ascendió al norte y al sur de ellos, [ 20 ] [ 32 ] esta dinastía se vio obligada a buscar refugio y patrocinio bajo sus rivales más exitosos. [ 33 ] [ f ] A pesar de sus poderes reducidos, los Pandyas y Pallavas aceptaron a princesas Chola en matrimonio, posiblemente por respeto a su reputación. [ g ] Numerosas inscripciones Pallava de este período mencionan que lucharon contra gobernantes del país Chola. [ h ]

Una antigua moneda de plata de Uttama Chola encontrada en Sri Lanka que muestra el emblema del tigre de los Chola y está escrita en escritura Nagari. [ 36 ]

Cholas imperiales

El Imperio Chola fue fundado en el año 848 d. C. por Vijayalaya , descendiente de los primeros Cholas . [ 37 ]

Detalle de la estatua de Rajaraja I en el templo Brihadisvara en Thanjavur .

Los primeros reyes Chola expandieron su territorio e influencia. A principios del siglo X, el segundo rey Chola, Aditya I , derrotó a las dinastías Pallava y Pandya, conquistando Tondaimandalam y Kongu Nadu . Posteriormente, el hijo de Aditya, Parantaka I, derrotó a la dinastía Rashtrakuta en la batalla de Vallala y también venció a los Pandya. [ 38 ]

Rajaraja I y Rajendra I expandieron la dinastía hasta convertirla en un estado imperial en el siglo XI, creando un influyente imperio en la Bahía de Bengala . El Templo Brihadeeswarar también se construyó en esta época. [ 39 ] La dinastía Chola alcanzó la cima de su influencia y poder durante el siglo XI. [ 40 ]

Rajendra I conquistó Odisha y la dinastía Pala de Bengala y llegó al río Ganges en el norte de la India. [ 41 ] Rajendra Chola I construyó una nueva capital llamada Gangaikonda Cholapuram para celebrar sus victorias en el norte de la India. [ 42 ] Rajendra Chola I invadió con éxito el reino de Srivijaya en el sudeste asiático, lo que llevó al declive del imperio en esa región. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] También completó la conquista de un reino en Rajarata dentro de Sri Lanka y envió tres misiones diplomáticas a China en 1016, 1033 y 1077. [ 47 ] [ 48 ]

Vista de la esquina de Gopuram del templo Thanjavur Brihadisvara .
La sikhara del templo Brihadisvara , una cúpula cúbica (de 25 toneladas), es octogonal y descansa sobre un único bloque de granito que pesa 80 toneladas.
Templo Airavateswara , Darasuram en el distrito de Thanjavur .

El imperio Chalukya occidental bajo Satyashraya y Someshvara I intentó regularmente liberarse del dominio Chola, principalmente debido a la influencia Chola en el reino de Vengi . [ 49 ] Los Chalukyas occidentales realizaron varios intentos fallidos de enfrentarse a los emperadores Chola en la guerra y, salvo una breve ocupación de los territorios de Vengi entre 1118 y 1126, se aliaron con el príncipe Vikramaditya VI . [ 50 ] Los Cholas generalmente lograron dominar a los Chalukyas en el Deccan occidental derrotándolos en la guerra y cobrándoles tributo. [ 51 ] Con la ocupación de Dharwar en el centro norte de Karnataka por los Hoysalas bajo Vishnuvardhana , donde se estableció con su hijo Narasimha I a cargo de la capital Hoysala Dwarasamudra alrededor de 1149, y con los Kalachuris ocupando la capital Chalukya durante más de 35 años desde alrededor de 1150–1151, el reino Chalukya ya había comenzado a disolverse. [ 52 ]

Los Cholas, bajo el mando de Kulothunga Chola III, colaboraron para propiciar la disolución de los Chalukyas al apoyar a los Hoysalas, liderados por Veera Ballala II , yerno del monarca Chola, y derrotaron a los Chalukyas occidentales en una serie de guerras con Someshvara IV entre 1185 y 1190. Los territorios del último rey Chalukya ni siquiera incluían las antiguas capitales Chalukya de Badami, Manyakheta o Kalyani. Esta fue la disolución definitiva del poder Chalukya, aunque los Chalukyas existieron solo de nombre durante el período 1135-1140. Sin embargo, los Cholas se mantuvieron estables hasta 1215, y luego fueron absorbidos por el imperio Pandya, desapareciendo en 1279. [ 53 ]

Por otro lado, desde el año 1150 d. C. hasta el 1280 d. C., la dinastía Pandya se convirtió en la más acérrima enemiga de los Cholas e intentó lograr la independencia de sus territorios tradicionales. Así, este período estuvo marcado por constantes guerras entre los Cholas y los Pandya. Además, los Cholas luchaban regularmente contra los Gangas orientales de Kalinga . Asimismo, bajo la protección de los Cholas, Vengi se mantuvo en gran medida independiente. Los Cholas también dominaron toda la costa oriental con sus vasallos, entre ellos los Cholas telugu de Velanati y Nellore. Estos vasallos siempre apoyaron a los Cholas en sus exitosas campañas contra los Chalukyas y les impusieron tributos a los reinos kannada. Además, los Cholas lucharon constantemente contra los reyes cingaleses del reino de Rohana en Sri Lanka, quienes intentaron repetidamente derrocar la ocupación Chola de Rajarata y unificar la isla. Sin embargo, hasta el reinado del rey Chola Kulottunga I, los Cholas mantuvieron un control firme sobre la zona. En un caso de este tipo, el rey Chola, Rajadhiraja Chola II , logró derrotar a los cingaleses, con la ayuda de su aliado tradicional, una confederación de cinco príncipes Pandya, y mantuvo el control de Rajarata bajo el dominio Chola. Su sucesor, el último gran monarca Chola, Kulottunga Chola III, reforzó el dominio de los territorios Chola sofocando nuevas rebeliones y disturbios en la zona de Rajarata de Sri Lanka y Madurai. También derrotó a los generales Hoysala que lucharon bajo el mando de Veera Ballala II en Karuvur. Además, continuó conservando territorios tradicionales en Tamil Nadu, Gangavadi Oriental, Draksharama, Vengi y Kalinga. Sin embargo, tras derrotar a Veera Ballala II, Kulottunga Chola III contrajo matrimonio con él mediante la unión de Ballala con una princesa Chola, lo que mejoró la relación de Kulottunga Chola III con los Hoysala. [ 54 ] [ i ]

Conquistas de ultramar

Mapa del Imperio Chola en su máxima extensión bajo el emperador Rajendra I. c . 1030

Durante el reinado de Rajaraja Chola  I y sus sucesores Rajendra Chola  I, Virarajendra Chola y Kulothunga Chola  I, los ejércitos Chola invadieron Sri Lanka, las Maldivas y partes del sudeste asiático como Malasia, Indonesia y el sur de Tailandia [ 56 ] del Imperio Srivijaya en el siglo XI. Rajaraja Chola  I lanzó varias campañas navales que resultaron en la captura de Sri Lanka, las Maldivas y la costa de Malabar. [ 57 ] En 1025, Rajendra Chola lanzó incursiones navales en los puertos de Srivijaya y contra el reino birmano de Pegu. [ 58 ] Una inscripción Chola afirma que capturó o saqueó 14 lugares, que se han identificado con Palembang, Tambralinga y Kedah, entre otros. [ 59 ] Una segunda invasión fue liderada por Virarajendra Chola, quien conquistó Kedah en Malasia de Srivijaya a finales del siglo XI. [ 60 ] La invasión Chola finalmente no logró establecer una administración directa sobre Srivijaya, ya que fue breve y solo pretendía saquear sus riquezas. Sin embargo, esta invasión debilitó gravemente la hegemonía de Srivijaya y propició la formación de reinos regionales. Si bien la invasión no fue seguida por una ocupación Chola directa y la región permaneció geográficamente inalterada, tuvo enormes consecuencias en el comercio. Los comerciantes tamiles invadieron el territorio de Srivijaya, tradicionalmente controlado por comerciantes malayos, y la influencia de los gremios tamiles aumentó en la península malaya y la costa norte de Sumatra.

Cholas posteriores (1070–1279)

Reino Chola posterior bajo Kulothunga Chola I (1070–1120 d. C.)

Las alianzas matrimoniales y políticas entre los Chalukyas orientales comenzaron durante el reinado de Rajaraja tras su invasión de Vengi. La hija de Rajaraja Chola se casó con el príncipe Chalukya Vimaladitya [ 61 ] y la hija de Rajendra Chola, Ammanga Devi, se casó con el príncipe Chalukya oriental Rajaraja Narendra . [ 62 ] El hijo de Virarajendra Chola, Athirajendra Chola , fue asesinado en una revuelta civil en 1070, y Kulothunga Chola  I, hijo de Ammanga Devi y Rajaraja Narendra, ascendió al trono Chola. Así comenzó la dinastía Chola Posterior. [ 63 ]

La dinastía Chola Posterior fue liderada por gobernantes capaces como Kulothunga Chola  I, su hijo Vikrama Chola , otros sucesores como Rajaraja Chola  II, Rajadhiraja Chola  II y Kulothunga Chola  III, quienes conquistaron Kalinga, Ilam y Kataha . Sin embargo, el gobierno de los Chola Posteriores entre 1218, comenzando con Rajaraja Chola II , hasta el último emperador Rajendra Chola III no fue tan fuerte como el de los emperadores entre 850 y 1215. Alrededor de 1118, perdieron el control de Vengi a manos de los Chalukya Occidentales y Gangavadi (distritos del sur de Mysore ) al Imperio Hoysala . Sin embargo, estos fueron solo reveses temporales, ya que inmediatamente después de la ascensión al trono del rey Vikrama Chola, hijo y sucesor de Kulothunga Chola  I, los Chola no tardaron en recuperar la provincia de Vengi tras derrotar a Chalukya Someshvara III y también Gangavadi de manos de los Hoysala. El imperio Chola, aunque no tan fuerte como entre 850 y 1150, se mantuvo en gran medida intacto territorialmente bajo el reinado de Rajaraja Chola  II (1146-1175), hecho atestiguado por la construcción y finalización de la tercera gran maravilla arquitectónica Chola, el templo Airavatesvara con forma de carro en Dharasuram, en las afueras de la actual Kumbakonam. La administración Chola y la integridad territorial fueron estables y muy prósperas hasta el reinado de Kulothunga Chola  III, hasta 1215, pero durante su propio reinado, el declive del poder Chola comenzó tras su derrota a manos de Maravarman Sundara Pandiyan  II en 1215-16. [ 64 ] Posteriormente, los Cholas también perdieron el control de la isla de Lanka y fueron expulsados ​​por el resurgimiento del poder cingalés. [ 65 ]

Como continuación del declive, marcado también por el resurgimiento de la dinastía Pandya como los gobernantes más poderosos del sur de la India, la falta de una administración central que controlara sus antiguos territorios provocó que varios pretendientes al trono Pandya iniciaran una guerra civil en la que los cingaleses y los cholas participaron indirectamente. Los detalles de la guerra civil Pandya y el papel desempeñado por los cholas y los cingaleses se encuentran en el Mahavamsa , así como en las inscripciones de Pallavarayanpettai. [ 66 ] [ 67 ]

Rechazar

Los reveses sufridos durante los últimos años de Kulothunga I dejaron un imperio algo disminuido. Los sucesores de Kulothunga, Vikrama Chola (1118-1135 d. C.) y Kulothunga Chola II (1133-1150 d. C.) fueron líderes capaces y compasivos que tuvieron cuidado de no involucrar a sus súbditos en guerras innecesarias e imposibles de ganar. [ 68 ] Rajaraja II (1146-1173 d.C.), Rajadhiraja II (1166-1178 d.C.) y Kulothunga Chola III (1178-1218 d.C.) asumieron papeles activos en la política del resurgimiento emergente de los Pandyas . [ 69 ] Mientras tanto, la sucesión Chola se estaba volviendo cada vez más turbia con disputas e intrigas durante los períodos de Rajadhiraja II y Kulothunga III. [ 70 ]

Los Cholas, bajo el mando de Kulothunga Chola III, colaboraron para propiciar la disolución de los Chalukyas al apoyar a los Hoysalas, liderados por Veera Ballala II , yerno del monarca Chola, y derrotaron a los Chalukyas occidentales en una serie de guerras con Someshvara IV entre 1185 y 1190. Los territorios del último rey Chalukya ni siquiera incluían las antiguas capitales Chalukya de Badami, Manyakheta o Kalyani. Esta fue la disolución definitiva del poder Chalukya, aunque los Chalukyas existieron solo de nombre desde 1135-1140. Sin embargo, los Cholas se mantuvieron estables hasta 1215, fueron absorbidos por el imperio Pandya y dejaron de existir en 1279. [ 53 ]

Su sucesor, el último gran monarca Chola, Kulottunga Chola III, reforzó el control de los territorios Chola sofocando nuevas rebeliones y disturbios en el área de Rajarata de Sri Lanka y Madurai. También derrotó a los generales de Hoysala que lucharon bajo el mando de Veera Ballala II en Karuvur. Gangavadi oriental, Draksharama, Vengi y Kalinga. Sin embargo, después de derrotar a Veera Ballala II, Kulottunga Chola III firmó una alianza matrimonial con él a través del matrimonio de Ballala con una princesa Chola, lo que mejoró la relación de Kulottunga Chola III con Hoysalas. [ 54 ]

Administración y sociedad

territorio Chola

Según la tradición tamil, el territorio Chola comprendía la región que hoy comprende los distritos de Tiruchirapalli , Tiruvarur , Nagapattinam , Ariyalur , Perambalur , Pudukkottai y Thanjavur en Tamil Nadu, así como el distrito de Karaikal . El río Kaveri y sus afluentes dominan este paisaje, generalmente llano, que desciende gradualmente hacia el mar, sin grandes colinas ni valles. El río, también conocido como Ponni ( Oro ), ocupaba un lugar especial en la cultura Chola. Las crecidas anuales del Kaveri marcaban una ocasión de celebración, conocida como Adiperukku , en la que participaba toda la nación.

Kaveripoompattinam, en la costa cerca del delta del Kaveri, era una importante ciudad portuaria. [ 16 ] Ptolomeo conocía esta ciudad, a la que llamó Khaberis, y la otra ciudad portuaria de Nagappattinam como los centros más importantes de los Chola. [ 71 ] Estas dos ciudades se convirtieron en centros de comercio y atrajeron a muchas religiones, incluido el budismo. [ j ] Los barcos romanos llegaban a estos puertos. Se han encontrado monedas romanas que datan de los primeros siglos de nuestra era cerca del delta del Kaveri. [ 73 ] [ 74 ]

Las otras ciudades importantes eran Thanjavur, Uraiyur y Kudanthai, ahora conocida como Kumbakonam . [ 16 ] Después de que Rajendra Chola trasladara su capital a Gangaikonda Cholapuram, Thanjavur perdió su importancia. [ 75 ]

Contribuciones culturales

Detalle del vimanam (torre) principal del templo de Thanjavur.

Bajo el reinado de los Chola, el país tamil alcanzó nuevas cotas de excelencia en arte , religión , música y literatura . [ 76 ] En todos estos ámbitos, el período Chola marcó la culminación de movimientos que habían comenzado en una época anterior bajo los Pallava. [ 77 ] La ​​arquitectura monumental, en forma de majestuosos templos y esculturas en piedra y bronce, alcanzó una exquisitez nunca antes vista en la India. [ 78 ]

La conquista de Kadaram (Kedah) y Srivijaya por parte de los Chola, y sus continuos contactos comerciales con el Imperio Chino , les permitieron influir en las culturas locales. [ 79 ] Ejemplos de la influencia cultural hindú que se encuentran hoy en día en todo el sudeste asiático deben mucho al legado de los Chola. Por ejemplo, el gran complejo de templos de Prambanan en Indonesia presenta varias similitudes con la arquitectura del sur de la India. [ 80 ] [ 81 ]

Según la crónica malaya Sejarah Melayu , los gobernantes del sultanato de Malaca afirmaban ser descendientes de los reyes del imperio Chola. [ 82 ] El dominio Chola se recuerda en Malasia hoy en día, ya que muchos príncipes de allí tienen nombres que terminan en Cholan o Chulan, uno de ellos es Raja Chulan , el Raja de Perak . [ 83 ] [ 84 ]

Literatura

Bronce chola del Museo del Ulster

La era imperial Chola fue la edad de oro de la cultura tamil, marcada por la importancia de la literatura. Los registros Chola citan muchas obras, entre ellas el Rajarajesvara Natakam , el Viranukkaviyam y el Kannivana Puranam . [ 85 ]

El resurgimiento del hinduismo desde su nadir durante los Kalabhras impulsó la construcción de numerosos templos y estos a su vez generaron literatura devocional shaiva y vaishnava. [ 86 ] Los autores jainistas y budistas también florecieron, aunque en menor número que en siglos anteriores. [ 87 ] Jivaka-chintamani de Tirutakkatevar y Sulamani de Tolamoli se encuentran entre las obras notables de autores no hindúes. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] El gramático Buddhamitra escribió un texto sobre gramática tamil llamado Virasoliyam . [ 91 ] Se escribieron comentarios sobre el gran texto Tolkāppiyam que trata sobre gramática pero que también menciona la ética de la guerra. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] Periapuranam fue otra obra literaria notable de este período. Esta obra es, en cierto sentido, una epopeya nacional del pueblo tamil porque trata las vidas de los santos que vivieron en todas partes de Tamil Nadu y pertenecieron a todas las clases sociales, hombres y mujeres, altos y bajos, educados y sin educación. [ 95 ]

Kamban floreció durante el reinado de Kulothunga III . El Kalingattuparani de Jayamkondar traza una clara frontera entre la historia y las convenciones ficticias. [ 96 ] [ 97 ] El poeta tamil Ottakuttan fue contemporáneo de Kulothunga I y sirvió en las cortes de tres de sus sucesores. [ 98 ] [ 99 ] 

Nannul es una obra de la era Chola sobre gramática tamil. Trata las cinco ramas de la gramática y, según Berthold Spuler, sigue siendo relevante hoy en día y es una de las gramáticas normativas más destacadas del tamil literario. [ 100 ]

El período Telugu Choda fue particularmente significativo para el desarrollo de la literatura telugu bajo el patrocinio de los gobernantes. Fue la época en la que los grandes poetas telugu Tikkana , Ketana , Marana y Somana enriquecieron la literatura con sus aportaciones. Tikkana Somayaji escribió Nirvachanottara Ramayanamu y Andhra Mahabharatamu. Abhinava Dandi Ketana escribió Dasakumaracharitramu, Vijnaneswaramu y Andhra Bhashabhushanamu. Marana escribió Markandeya Purana en telugu. Somana escribió Basava Purana. Tikkana es uno de los kavitrayam que tradujo Mahabharata al idioma telugu. [ 101 ]

De la literatura devocional, la organización del canon shaivita en once libros fue obra de Nambi Andar Nambi, quien vivió cerca del final del siglo X. [ 102 ] [ 103 ] Sin embargo, se compusieron relativamente pocas obras vaishnavitas durante el período Chola Posterior, posiblemente debido a la aparente animosidad de los gobernantes hacia ellas. [ 104 ]

Religión

Estatua de bronce de Nataraja de la dinastía Chola en el Museo Metropolitano de Arte , Nueva York.

En general, los Chola eran seguidores del hinduismo . No se dejaron influenciar por el auge del budismo y el jainismo , a diferencia de los reyes de las dinastías Pallava y Pandya. Kocengannan, un Chola temprano, fue venerado como santo hindú tanto en la literatura Sangam como en el canon shaivita . [ 21 ]

En la industria cinematográfica y del entretenimiento tamil, existe una tendencia creciente a calificar a los Chola como no hindúes. El reconocido director, productor y guionista de cine tamil Vetrimaaran afirmó en un evento en 2022 que los Chola no eran hindúes. En el mismo evento, otro destacado actor, director, productor, guionista, coreógrafo, cantante, letrista, presentador de televisión, activista social y político tamil, Kamal Haasan , al apoyar a Vetrimaaran, afirmó que la religión hindú no existía durante el período Chola. [ 105 ]

Hanuman de pie , dinastía Chola, siglo XI.

La dinastía Chola ha inspirado a muchos autores tamiles. [ 106 ] La obra más importante de este género es la popular Ponniyin Selvan (El hijo de Ponni ), una novela histórica en tamil escrita por Kalki Krishnamurthy . [ 107 ] Escrita en cinco volúmenes, narra la historia de Rajaraja Chola, abordando los acontecimientos que llevaron a la ascensión de Uttama Chola al trono Chola. Kalki aprovechó la confusión en la sucesión al trono Chola tras la muerte de Parantaka Chola  II. [ 108 ] El libro se publicó por entregas en la revista tamil Kalki a mediados de la década de 1950. [ 109 ] La publicación por entregas duró casi cinco años y cada semana se esperaba su publicación con gran interés. [ 110 ]

La novela histórica anterior de Kalki, Parthiban Kanavu , trata sobre las vicisitudes del príncipe Chola imaginario Vikraman, quien supuestamente vivió como vasallo del rey Pallava Narasimhavarman I durante el siglo VII. El período en el que se desarrolla la historia se sitúa dentro del interregno durante el cual los Chola estaban en decadencia antes de que Vijayalaya Chola revitalizara su fortuna. [ 111 ] Parthiban Kanavu también se publicó por entregas en el semanario Kalki a principios de la década de 1950.

Sandilyan , otro novelista tamil popular, escribió Kadal Pura en la década de 1960. Se publicó por entregas en el semanario tamil Kumudam . Kadal Pura se ambienta en el período en que Kulothunga Chola  I estuvo exiliado del reino de Vengi tras negársele el trono. La obra especula sobre el paradero de Kulothunga durante este período. La obra anterior de Sandilyan, Yavana Rani , escrita a principios de la década de 1960, se basa en la vida de Karikala Chola. [ 112 ] Más recientemente, Balakumaran escribió la novela Udaiyar , que se basa en las circunstancias que rodearon la construcción del templo Brihadisvara en Thanjavur por parte de Rajaraja Chola. [ 113 ]

Durante la década de 1950 se realizaron producciones teatrales basadas en la vida de Rajaraja Chola, y en 1973 Sivaji Ganesan actuó en una adaptación cinematográfica de la obra titulada Rajaraja Cholan . Los Chola aparecen en el juego de mesa Historia del Mundo , producido por Avalon Hill .

Los Chola fueron el tema de la película en idioma tamil de 2010 Aayirathil Oruvan , la película de 2022 Ponniyin Selvan: I y la película de 2023 Ponniyin Selvan: II . Las películas de 2022 y 2023 se basaron en la novela del mismo nombre .

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ También se escribe dinastía Cōḷa [ 1 ]
  2. ↑ La era Sangam se establece mediante la correlación entre la evidencia sobre el comercio exterior que se encuentra en los poemas y los escritos de antiguos griegos y romanos como el Periplo . KA Nilakanta Sastri , A History of Cyril and Lulu Charles , pág. 106. Es probable que no se extienda más allá de cinco o seis generaciones. [ 4 ]
  3. ↑ Las inscripciones de Ashoka hablan de los Cholas en plural, lo que implica que, en su época, había más de un Chola. [ 7 ]
  4. ↑ La línea directa de los Chola de la dinastía Vijayalaya llegó a su fin con la muerte de Virarajendra Chola y el asesinato de su hijo Athirajendra Chola . Kulothunga Chola I ascendió al trono en 1070. [ 13 ]
  5. ↑ La única evidencia sobre el período aproximado de estos primeros reyes proviene de la literatura Sangam y de las sincronías con la historia de Sri Lanka tal como se presenta en el Mahavamsa . Se dice que Gajabahu I, contemporáneo de Chera Senguttuvan , perteneció al siglo II, lo que significa que los poemas que mencionan a Senguttuvan y a sus contemporáneos datan de ese período.
  6. ↑ Pandya Kadungon y Pallava Simhavishnu derrocaron a los Kalabhras. Acchchutakalaba es probablemente el último rey de Kalabhra. [ 32 ]
  7. ↑ El Periyapuranam , una obra religiosa shaivita del siglo XII, nos habla del rey Pandya Nindrasirnedumaran, que tuvo como reina a una princesa Chola. [ 34 ]
  8. ↑ Las concesiones en placas de cobre del Pallava Buddhavarman (finales del siglo IV) mencionan al rey como el "fuego submarino que destruyó el océano del ejército Chola". [ 35 ] También se afirma que Simhavishnu (575–600) se apoderó del país Chola. Mahendravarman I fue llamado la "corona del país Chola" en sus inscripciones.
  9. ↑ «Tras la segunda guerra Pandya, Kulottunga emprendió una campaña para frenar el crecimiento del poder Hoysala en esa región. Restableció la soberanía Chola sobre los Adigaimans de Tagadur, derrotó a un gobernante Chera en batalla y realizó un vijayabhisheka en Karuvur (1193). Sus relaciones con el Hoysala Ballala II parecen haberse vuelto amistosas posteriormente, ya que Ballala se casó con una princesa Chola». [ 55 ]
  10. ↑ La obra budista Milinda Panha , datada a principios de la era cristiana, menciona a Kolapttna entre los puertos marítimos más conocidos de la costa Chola. [ 72 ]

Citas

  1. ↑ La Nueva Enciclopedia Británica: Micropædia . Encyclopædia Britannica. 1993. pág.  441. ISBN 978-0-85229-571-7.
  2. ^ KA Nilakanta Sastri , Una historia del sur de la India , p.157
  3. ↑ Keay 2011 , pág. 215.
  4. ↑ Sastri (1984) , pág. 3
  5. ↑ "EL REY ASHOKA: SUS Edictos Y SU ÉPOCA" . www.cs.colostate.edu . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  6. ↑ Mamá. Ile Taṅkappā, Ā. Irā Vēṅkaṭācalapati. Lirios rojos y pájaros asustados . Penguin Books India, 2011. pág. xii. 
  7. ↑ Sastri (1984) , pág. 20
  8. ↑ John Bowman, Cronologías de la historia y la cultura asiáticas de Columbia , pág. 401
  9. ↑ Prasad (1988) , pág. 120
  10. ↑ Kalidos, Raju. Historia y cultura de los tamiles: desde la prehistoria hasta el gobierno presidencial . Vijay Publications, 1976. pág. 43. 
  11. ^ Sastri (1984) , págs. 19-20
  12. ↑ Noticias arqueológicas AL Frothingham, Jr. The American Journal of Archaeology and the History of the Fine Arts , vol. 4, n.º 1 (marzo de 1998), págs. 69-125
  13. ^ Sastri (2002) , págs. 170-172
  14. ↑ Zvelebil, Kamil (1973). La sonrisa de Murugan: Sobre la literatura tamil del sur de la India . BRILL. ISBN 978-90-04-03591-1.
  15. ^ Sastri (2002) , págs. 19–20, 104–106
  16. ^ Tripathi (1967 ) , pág . 457 
  17. ↑ Cholas I .
  18. ↑ Majumdar (1987) , pág. 137
  19. 1 2 Kulke y Rothermund (2001) , pág. 104
  20. 1 2 Tripathi (1967) , pág. 458
  21. 1 2 Sastri (2002) , pág. 116
  22. ^ Sastri (2002) , págs. 105-106
  23. ↑ Sastri (2002) , pág. 113
  24. ↑ R, Narasimhacharya (1942). Historia de la lengua kannada . Asian Educational Services. pág. 48. ISBN  978-81-206-0559-6.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  25. ↑ Sastri (2002) , págs. 130, 135, 137
  26. ↑ Majumdar (1987) , pág. 139
  27. ↑ Thapar (1995) , pág. 268
  28. ↑ Sastri (2002) , pág. 135
  29. ^ KA, Nilakanta Sastri (1955). Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar . Prensa de la Universidad de Oxford . págs. Página = 139–140. 
  30. ↑ Hultzsch, Eugene (1911–1912). "Epigraphia Indica". Epigraphia Indica . 11 : 339 – vía Archaeological Survey of India, Government of India.
  31. ^ KA, Nilakanta Sastri (1955). Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar . Prensa de la Universidad de Oxford . págs. Página = 139–140. 
  32. 1 2 Sastri (1984) , pág. 102
  33. ↑ Kulke y Rothermund (2001) , pág. 115
  34. ^ Chopra, Ravindran y Subrahmanian (2003) , pág. 95
  35. ^ Sastri (1984) , págs. 104-105
  36. ^ Chopra, Ravindran y Subrahmanian (2003) , pág. 31
  37. ↑ Sen (1999) , págs. 477–478
  38. ↑ Sen (1999) , págs. 373
  39. ↑ "Donaciones al Templo" . Servicio Arqueológico de la India.
  40. ↑ Sastri (2002) , pág. 157
  41. ↑ La bailarina: Una historia de la India antigua por Balaji Sadasivan pág. 133
  42. ↑ Una historia completa de la India medieval , por Farooqui Salma Ahmed, Salma Ahmed Farooqui pág. 25
  43. ↑ Poder y abundancia: comercio, guerra y la economía mundial en el segundo milenio, por Ronald Findlay y Kevin H. O'Rourke, pág. 67
  44. ↑ Historia sin fronteras: La formación de una región mundial asiática, 1000-1800 por Geoffrey C. Gunn pág. 43
  45. ↑ Sen (2009) , pág. 91
  46. ↑ Budismo, diplomacia y comercio: el realineamiento de las relaciones sino-indias por Tansen Sen, pág. 226
  47. ↑ Dehejía (1990) , pág. xiv
  48. ↑ Majumdar (1987) , pág. 407
  49. ↑ Sastri (2002) , pág. 158
  50. ↑ India antigua: Ensayos recopilados sobre la historia literaria y política del sur de la India por Sakkottai Krishnaswami Aiyangar pág. 233
  51. ↑ India: Las décadas más peligrosas por Selig S. Harrison pág. 31
  52. ↑ Sastri (2002) , pág. 184
  53. 1 2 Mukund (2012) , pág. xlii
  54. ^ Chopra , Ravindran y Subrahmanian (2003) , págs. 107-109.
  55. ↑ Sastri (2002) , pág. 178
  56. ↑ Entre dos océanos (2.ª ed.): Una historia militar de Singapur desde 1275 hasta 1971 por Malcolm H. Murfett, John Miksic , Brian Farell, Chiang Ming Shun pág. 16
  57. ↑ Sur de la India por Stuart Butler, Celos pág. 38
  58. ↑ Asia: Una breve historia, de Arthur Cotterell, pág. 190
  59. ↑ Paine (2014) , pág. 281
  60. ↑ Historia de Asia por BV Rao pág. 211
  61. ↑ Majumdar (1987) , pág. 405
  62. ^ Chopra, Ravindran y Subrahmanian (2003) , pág. 120
  63. ↑ Majumdar (1987) , pág. 408
  64. ↑ Tripathi (1967) , pág. 471
  65. ↑ Cholas I .
  66. ↑ Inscripciones del sur de la India , vol. 12
  67. ^ Chopra, Ravindran y Subrahmanian (2003) , págs. 128-129
  68. ↑ Rajeshwari Ghose (1996). El culto a Tyagaraja en Tamil Nadu: un estudio sobre el conflicto y la adaptación . Motilal Banarsidass Publishers Private Limited. págs. 323–324 . 
  69. ^ Sastri (2002) , págs. 195-196
  70. ↑ Tripathi (1967) , pág. 472
  71. ↑ Actas de la Sociedad Filosófica Americana (1978), vol. 122, n.º 6, pág. 414
  72. ↑ Sastri (1984) , pág. 23
  73. ↑ Nagasamy (1981)
  74. ↑ Sastri (2002) , pág. 107
  75. ^ Chopra, Ravindran y Subrahmanian (2003) , pág. 106
  76. ↑ Mitter (2001) , pág. 2
  77. ↑ Sastri (2002) , pág. 418
  78. ↑ Thapar (1995) , pág. 403Cita: "Sin embargo, fue en las esculturas de bronce donde los artesanos Chola sobresalieron, produciendo imágenes que rivalizaban con las mejores del mundo."
  79. ↑ Kulke y Rothermund (2001) , pág. 159
  80. ↑ Sastri (1984) , pág. 789
  81. ↑ Kulke y Rothermund (2001) , págs. 159-160
  82. ↑ Historia del sudeste asiático primitivo: comercio marítimo y desarrollo social, por Kenneth R. Hall
  83. ↑ Aryatarangini, la saga de los indoarios, por A. Kalyanaraman p.158
  84. ↑ India y Malasia a través de los siglos: por S. Durai Raja Singam
  85. ^ Sastri (1984) , págs .
  86. ↑ Sastri (2002) , pág. 333
  87. ↑ Sastri (2002) , pág. 339
  88. ^ Chopra, Ravindran y Subrahmanian (2003) , pág. 188
  89. ^ Sastri (2002) , págs. 339–340
  90. ↑ Ismail (1988) , pág. 1195
  91. ↑ India antigua: Ensayos recopilados sobre la historia literaria y política del sur de la India por Sakkottai Krishnaswami Aiyangar pág. 127
  92. ↑ La Enciclopedia Princeton de Poesía y Poética por Roland Greene, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, Paul F. Rouzer, Harris Feinsod, David Marno, Alexandra Slessarev pág. 1410
  93. ↑ Singh (2008) , pág. 27
  94. ↑ Retratos de una nación: Historia de la India antigua , por Kamlesh Kapur, pág. 617
  95. ↑ Enciclopedia concisa de la India por Kulwant Rai Gupta, Amita Gupta pág. 288
  96. ^ Chopra, Ravindran y Subrahmanian (2003) , pág. 116
  97. ^ Sastri (2002) , págs.20 , 340–341
  98. ↑ Sastri (2002) , págs.184 , 340
  99. ^ Chopra, Ravindran y Subrahmanian (2003) , pág. 20
  100. ↑ Spuler (1975) , pág. 194
  101. ^ www.wisdomlib.org (23 de junio de 2018). "Los Telugu Cholas de Konidena (1050-1300 d. C.) [ Parte 1 ] " . www.wisdomlib.org . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  102. ^ Sastri (2002) , págs. 342–343
  103. ^ Chopra, Ravindran y Subrahmanian (2003) , pág. 115
  104. ↑ Sastri (1984) , pág. 681
  105. ↑ "कमल हासन के "चोल काल में कोई हिंदू धर्म नहीं था" वाले बयान पर विवाद" . ndtv.com . NDTV . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  106. ↑ Das (1995) , pág. 108
  107. ↑ "Escritor versátil y patriota" . The Hindu . Archivado del original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  108. ^ Das (1995) , págs. 108-109
  109. ↑ "Traducción al inglés de Ponniyin Selvan" . The Hindu . Archivado del original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  110. ↑ "Frases que hablan" . The Hindu . Archivado del original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  111. ↑ Das (1995) , pág. 109
  112. ↑ Enciclopedia de la literatura india, vol. 1 , págs. 631–632
  113. ↑ "Reseña del libro Udaiyar" . The Hindu . Chennai, India. 22 de febrero de 2005. Archivado del original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2008 .

Fuentes generales

  • Barua, Pradeep (2005), El Estado en guerra en el sur de Asia , University of Nebraska Press, ISBN 978-0-80321-344-9
  • Chopra, PN; Ravindran, TK; Subrahmanian, N. (2003), Historia del sur de la India: Antigua, medieval y moderna , S. Chand & Company Ltd, ISBN 978-81-219-0153-6
  • Das, Sisir Kumar (1995), Historia de la literatura india (1911–1956): Lucha por la libertad: triunfo y tragedia , Sahitya Akademi, ISBN 978-81-7201-798-9
  • Dehejia, Vidya (1990), El arte de los Cholas imperiales , Columbia University Press
  • Devare, Hema (2009), «Implicaciones culturales del comercio marítimo de tejidos Chola con el sudeste asiático», en Kulke, Hermann ; Kesavapany, K.; Sakhuja, Vijay (eds.), Nagapattinam a Suvarnadwipa: Reflexiones sobre las expediciones navales Chola al sudeste asiático , Instituto de Estudios del Sudeste Asiático, ISBN 978-9-81230-937-2
  • Eraly, Abraham (2011), La primera primavera: La edad de oro de la India , Penguin Books, ISBN 978-0-67008-478-4
  • Gough, Kathleen (2008), La sociedad rural en el sureste de la India , Cambridge University Press, ISBN 978-0-52104-019-8
  • Harle, JC (1994), El arte y la arquitectura del subcontinente indio , Yale University Press, ISBN 978-0-300-06217-5
  • Hellmann-Rajanayagam, Dagmar (2004), "De las diferencias a la solidaridad étnica entre los tamiles", en Hasbullah, SH; Morrison, Barrie M. (eds.), La sociedad de Sri Lanka en la era de la globalización: luchando por crear un nuevo orden social , SAGE, ISBN 978-8-13210-320-2
  • Ismail, MM (1988), "Épica - Tamil", Enciclopedia de la literatura india , vol.  2, Sahitya Akademi, ISBN 81-260-1194-7
  • Jermsawatdi, Promsak (1979), Arte tailandés con influencias indias , Abhinav Publications, ISBN 978-8-17017-090-7
  • Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2001), Historia de la India , Routledge, ISBN 978-0-415-32920-0
  • Keay, John (12 de abril de 2011), India: Una historia , Open Road + Grove/Atlantic, ISBN 978-0-8021-9550-0
  • Lucassen, enero; Lucassen, Leo (2014), Globalizando la historia de la migración: la experiencia euroasiática , BRILL, ISBN 978-9-00427-136-4
  • Majumdar, RC (1987) [1952], India antigua , Publicaciones Motilal Banarsidass, ISBN 978-81-208-0436-4
  • Miksic, John N. (2013). Singapur y la Ruta de la Seda Marítima, 1300-1800 . NUS Press. ISBN 978-9971-69-558-3.
  • Mitter, Partha (2001), Arte indio , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-284221-3
  • Mukherjee, Rila (2011), Pasajes pelágicos: El norte de la bahía de Bengala antes del colonialismo , Primus Books, ISBN 978-9-38060-720-7
  • Mukund, Kanakalatha (1999), El mundo comercial del comerciante tamil: Evolución del capitalismo mercantil en Coromandel , Orient Blackswan, ISBN 978-8-12501-661-8
  • Mukund, Kanakalatha (2012), Comerciantes de Tamilakam: pioneros del comercio internacional , Penguin Books India, ISBN 978-0-67008-521-7
  • Nagasamy, R. (1970), Gangaikondacholapuram , Departamento Estatal de Arqueología, Gobierno de Tamil Nadu
  • Nagasamy, R. (1981), Monedas tamiles: un estudio , Instituto de Epigrafía, Departamento de Arqueología del Estado de Tamil Nadu.
  • Paine, Lincoln (2014), El mar y la civilización: una historia marítima del mundo , Atlantic Books, ISBN 978-1-78239-357-3
  • Prasad, G. Durga (1988), Historia de Andhras hasta 1565 d.C. , PG Publishers
  • Rajasuriar, GK (1998), La historia de los tamiles y los cingaleses de Sri Lanka
  • Ramaswamy, Vijaya (2007), Diccionario histórico de los tamiles , Scarecrow Press, ISBN 978-0-81086-445-0
  • Rothermund, Dietmar (1993), Historia económica de la India: desde la época precolonial hasta 1991 (  Edición reimpresa), Routledge, ISBN 978-0-41508-871-8
  • Sadarangani, Neeti M. (2004), Poesía Bhakti en la India medieval: sus orígenes, encuentro cultural e impacto , Sarup & Sons, ISBN 978-8-17625-436-6
  • Sakhuja, Vijay; Sakhuja, Sangeeta (2009), "La expedición naval de Rajendra Chola I al sudeste asiático: una perspectiva náutica", en Kulke, Hermann ; Kesavapany, K.; Sakhuja, Vijay (eds.), Nagapattinam a Suvarnadwipa: reflexiones sobre las expediciones navales Chola al sudeste asiático , Instituto de Estudios del Sudeste Asiático, ISBN 978-9-81230-937-2
  • Sastri, KAN (1984) [1935], The CōĻas , Universidad de Madrás
  • Sastri, KAN (2002) [1955], Historia del sur de la India: Desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar , Oxford University Press
  • Scharfe, Hartmut (2002), Educación en la antigua India , Brill Academic Publishers, ISBN 978-90-04-12556-8
  • Schmidt, Karl J. (1995), Un atlas y estudio de la historia del sur de Asia , ME Sharpe, ISBN 978-0-76563-757-4
  • Sen, Sailendra Nath (1999), Historia y civilización de la antigua India , New Age International, ISBN 978-8-12241-198-0
  • Sen, Tansen (2009), «Las campañas militares de Rajendra Chola y el triángulo Chola-Srivija-China», en Kulke, Hermann ; Kesavapany, K.; Sakhuja, Vijay (eds.), Nagapattinam a Suvarnadwipa: Reflexiones sobre las expediciones navales Chola al sudeste asiático , Instituto de Estudios del Sudeste Asiático, ISBN 978-9-81230-937-2
  • Singh, Upinder (2008), Historia de la India antigua y altomedieval: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII , Pearson Education India, ISBN 978-8-13171-120-0
  • "Inscripciones del sur de la India" , Servicio Arqueológico de la India , What Is India Publishers (P) Ltd , consultado el 30 de mayo de 2008.
  • Spuler, Bertold (1975), Manual de estudios orientales, Parte 2 , BRILL, ISBN 978-9-00404-190-5
  • Stein, Burton (1980), El estado campesino y la sociedad en el sur de la India medieval , Oxford University Press
  • Stein, Burton (1998), Historia de la India , Blackwell Publishers, ISBN 978-0-631-20546-3
  • Subbarayalu, Y. (2009), "Una nota sobre la armada del estado Chola", en Kulke, Hermann ; Kesavapany, K.; Sakhuja, Vijay (eds.), Nagapattinam a Suvarnadwipa: Reflexiones sobre las expediciones navales Chola al sudeste asiático , Instituto de Estudios del Sudeste Asiático, ISBN 978-9-81230-937-2
  • Thapar, Romila (1995), Perspectivas recientes de la historia temprana de la India , South Asia Books, ISBN 978-81-7154-556-8
  • Tripathi, Rama Sankar (1967), Historia de la India antigua , Motilal Banarsidass, ISBN 978-81-208-0018-2
  • Talbot, Austin Cynthia (2001), La India precolonial en la práctica: sociedad, región e identidad en la Andhra medieval , Oxford University Press, ISBN 978-0-19803-123-9
  • Vasudevan, Geeta (2003), Templo Real de Rajaraja: Un Instrumento del Poder Imperial de la Cola , Abhinav Publications, ISBN 978-81-7017-383-0
  • Wolpert, Stanley A (1999), India , University of California Press, ISBN 978-0-520-22172-7
  • Sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: templos Chola
  • El arte de las Cholas (archivado el 24 de septiembre de 2015)
  • Monedas Chola de Sri Lanka . Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .