Hispanopedia Wiki
Christopher Kamara (nacido el 25 de diciembre de 1957) es un exfutbolista profesional y entrenador inglés que trabajó como presentador y analista de fútbol en Sky Sports de 1992 a 2022.
Como jugador, era conocido como un centrocampista de gran capacidad de ataque . Se unió a la Marina Real a la edad de 16 años, antes de ser fichado por el Portsmouth en noviembre de 1974. Pasó tres años en el club antes de ser vendido al Swindon Town por 14.000 libras. Regresó al Portsmouth en 1981 por una tarifa de 50.000 libras, pero fue transferido al Brentford en octubre de 1981. Pasó cuatro años con los "Bees" antes de dejar el club después de recoger una medalla de subcampeón en el Trofeo de la Liga de Fútbol en 1985 .
En agosto de 1985 volvió a fichar por el Swindon Town y ayudó al club a conseguir dos ascensos sucesivos a la Segunda División . En 1988 pasó al Stoke City y, tras una exitosa etapa en el club, consiguió un traspaso al Leeds United en 1990. Ayudó al club a ganar el título de la Segunda División en 1989-90, pero estuvo lesionado durante ocho meses antes de ser vendido al Luton Town por 150.000 libras en 1991. Estuvo cedido en los clubes de la Premier League Sheffield United y Middlesbrough , antes de unirse al Sheffield United de forma permanente en 1993. Al año siguiente se incorporó al Bradford City como jugador-entrenador.
Fue nombrado entrenador del Bradford City en noviembre de 1995 y llevó al club desde una lucha por el descenso hasta el ascenso fuera de la Segunda División a través de los play-offs en 1996. Dejó el club en enero de 1998 y rápidamente tomó las riendas del Stoke City, antes de dejar a los "Potters" en abril de 1998. Desde allí se convirtió en locutor de Sky Sports y desde entonces ha aparecido como presentador en numerosos otros programas de televisión.
Primeros años de vida
Kamara nació en Middlesbrough , North Riding of Yorkshire , de padre sierraleonés, Alimamy Kindo "Albert" Kamara, el día de Navidad de 1957. [3] A través de su padre fue elegible para jugar para Sierra Leona , y fue convocado para jugar en la Copa Africana de Naciones de 1994 , aunque rechazó la oferta. [4]
Su padre era un gran jugador, y dejaba a su madre Irene pidiendo dinero de vez en cuando a los vecinos para poder proporcionar comida a Kamara, a su hermano George y a su hermana Maria. [5] Al ser una de las pocas familias negras de Park End , la familia sufrió abusos racistas. [6]
Sigue siendo un amigo cercano del presidente del Middlesbrough, Steve Gibson , con quien creció en el complejo residencial Park End. Él y Gibson asistían regularmente a los partidos juntos. [7]
Se unió a la Marina Real a los 16 años, por insistencia de su padre, un ex marino naval. [8] Al hacerlo, se perdió la final de la copa juvenil para Middlesbrough Boys, aunque pasó a jugar para el equipo de fútbol de la Marina Real. [9] Fue entrenado en el HMS Raleigh en Torpoint [10] y luego transferido al HMS Vernon . [11]
Carrera como jugador
La carrera futbolística de Kamara comenzó cuando fue descubierto jugando para la Marina por el entrenador del Portsmouth , Ian St John , quien lo contrató con un salario de aprendiz en noviembre de 1974 después de aceptar pagar a la Marina una tarifa de rescisión de £ 200. [11] El entrenador del equipo juvenil Ray Crawford le dijo al Portsmouth News que Kamara era "débil en el aire, su marcaje es caprichoso y no tiene mucho sentido posicional", pero en privado le dijo a Kamara que tenía el potencial para convertirse en un jugador del primer equipo. [11] [12] Hizo su debut con el primer equipo en agosto de 1975 en una derrota por 2-0 ante Luton Town , ganando su oportunidad después de que Mick Mellows fuera golpeado por una lesión de rodilla. [13] El siguiente partido marcó su primer gol senior en una derrota por 4-1 ante Bolton Wanderers después de ser asistido por Bobby McGuinness . [14] Continuó jugando al fútbol con regularidad en Fratton Park en la temporada 1975-76 cuando el "Pompey" descendió de la Segunda División en el último lugar. El club evitó el descenso de la Tercera División por un solo punto en 1976-77 , después de lo cual el nuevo entrenador Jimmy Dickinson vendió Kamara a los rivales de la Tercera División Swindon Town por £ 14,000. [15]
Al unirse al Swindon, recibió amenazas de muerte de los seguidores del Portsmouth y le dieron escoltas policiales hasta el County Ground . [16] Marcó en su debut contra el Sheffield Wednesday en Hillsborough , pero el entrenador Danny Williams lo dejó con frecuencia fuera del once inicial durante la campaña 1977-78 . [17] El nuevo jefe Bobby Smith llevó a los "Robins" a tres puntos del ascenso en 1978-79 , y luego a las semifinales de la Copa de la Liga en 1979-80 . John Trollope reemplazó a Smith como entrenador después de un pésimo comienzo de la campaña 1980-81 , y vendió Kamara de regreso a Portsmouth por £ 50,000. [18]
Fue fichado nuevamente por Portsmouth por Frank Burrows , quien previamente había entrenado a Kamara en Swindon. [18] Sin embargo, en octubre de 1981 fue transferido nuevamente después de que el entrenador de Brentford, Fred Callaghan, aceptara un acuerdo de intercambio con David Crown yendo en sentido contrario. [19] Kamara fue emparejado con Terry Hurlock en una asociación de mediocampo central altamente comprometida en Griffin Park . [20] Se adaptó bien durante la campaña 1981-82 y anotó un récord personal de once goles en la temporada 1982-83 cuando Brentford logró dos resultados entre los diez primeros. Luego, el club luchó por solo un lugar por encima de la zona de descenso de la Tercera División en 1983-84 antes de ascender al 13.º lugar en 1984-85 . Ganó una medalla de subcampeón del Trofeo de la Liga de Fútbol en 1985 , jugando en Wembley en una derrota por 3-1 ante el Wigan Athletic . [1] Tomó la decisión de abandonar el club en el verano de 1985 después de rechazar la oferta del entrenador Frank McLintock de un nuevo contrato de un año en los mismos términos. [21]
Kamara se reincorporó al Swindon Town en agosto de 1985 por una tarifa de £ 12,500 a pesar de sufrir una rotura del tendón de la corva. [22] Bajo la dirección de Lou Macari, los "Robins" ganaron el ascenso de la Cuarta División como campeones en 1985-86 , aunque Kamara se perdió la primera mitad de la campaña y solo jugó 23 partidos. [22] Se perdió solo cuatro partidos de la temporada 1986-87 cuando Swindon aseguró un segundo ascenso consecutivo al vencer a Gillingham en los play-offs ; Kamara se perdió la repetición, pero jugó en los partidos originales de ida y vuelta de la eliminatoria. [23] Sin embargo, Kamara se convirtió en el primer jugador inglés en ser condenado por lesiones corporales graves por un incidente en el campo, después de romper el pómulo del jugador del Shrewsbury Town Jim Melrose con un puñetazo justo después del pitido final de un juego en la temporada 1987-88 ; Fue multado con £1.200. [24]
Kamara se fue de nuevo en el verano de 1988 después de optar por rechazar la oferta de Swindon de un contrato de un año. [25] En su lugar, se unió a Mick Mills en Stoke City . [1] Fue emparejado con Peter Beagrie en el mediocampo central en el Victoria Ground . [26] Tuvo una buena temporada 1988-89 , anotando cinco goles en 44 apariciones y ganó el premio al jugador del año . [1] El 19 de agosto de 1989 estuvo involucrado en un desafío donde Frank McAvennie del West Ham United fue retirado en camilla y requirió cirugía en su tobillo; McAvennie intentó demandar a Kamara por daños y perjuicios, pero no tuvo éxito. [27] A mitad de la temporada 1989-90, Mills fue despedido y reemplazado por Alan Ball , quien rápidamente vendió a Kamara al Leeds United . [1] Al unirse a Leeds, rechazó la oferta de unirse al Middlesbrough de Bruce Rioch , el club de su ciudad natal que era propiedad de su amigo de la infancia Steve Gibson. [28]
En Elland Road estaban David Batty , Vinnie Jones , Gordon Strachan y Gary Speed ; la presencia de estos centrocampistas altamente calificados significó que Kamara fue dejado frecuentemente en el banquillo por el entrenador Howard Wilkinson . [29] Kamara ayudó a Leeds a ganar el título de la Segunda División en 1989-90, pero apareció escasamente para los "blancos" en la Primera División después de encontrarse lesionado con un problema en el tendón de Aquiles durante la campaña 1990-91 . [30] Dejó Leeds en noviembre de 1991 y continuaron ganando el título de Primera División. [31]
Kamara permaneció en la máxima categoría tras unirse al Luton Town de David Pleat por una tarifa de 150.000 libras después de volver a estar en plena forma. [32] Los "Hatters" descendieron el último día de la temporada 1991-92 después de dejar escapar una ventaja de 1-0 sobre el Notts County para perder el partido 2-1. [33]
En octubre de 1992, Kamara regresó a la máxima categoría, ahora llamada Premier League , después de unirse al Sheffield United de Dave Bassett en calidad de préstamo. Durante este tiempo tuvo la oportunidad de jugar para Sierra Leona, el país de su padre, pero se negó a centrarse en volver al primer equipo [34] [35] A pesar de no poder conseguir un lugar regular en el primer equipo en la temporada 1992-93, hizo el movimiento de Kenilworth Road a Bramall Lane de forma permanente. [35] Antes de unirse al United, finalmente se unió al club de su ciudad natal, el Middlesbrough, aunque en un préstamo de un mes, en febrero de 1993. [36] Su paso por Ayresome Park duró solo cinco partidos, ya que el entrenador Lennie Lawrence no podía permitirse ofrecerle un contrato permanente. [36] Los "Blades" descendieron al final de la campaña 1993-94 después de caer en la zona de descenso en el último día de la temporada después de una derrota ante el Chelsea . [37]
Kamara firmó con Bradford City en el verano de 1994 después de que el entrenador Lennie Lawrence le ofreciera un puesto de jugador-entrenador. [38] Los "Bantams" tuvieron dificultades en la temporada 1994-95 , aunque Kamara fue ascendido a entrenador asistente en abril de 1995. [39]
Carrera gerencial
Ciudad de Bradford
En noviembre de 1995, el presidente del Bradford City, Geoffrey Richmond, despidió al entrenador Lennie Lawrence y promovió a Kamara de asistente de entrenador para ocupar el lugar de Lawrence. [40] Su objetivo era mantener a los "Bantams" fuera de la zona de descenso para el final de la temporada 1995-96 . [41] Sin embargo, el club tuvo una racha de solo tres derrotas en los últimos trece juegos para asegurarse un lugar en los play-offs. [42] Revirtieron una derrota por 2-0 en Valley Parade en el partido de ida de las semifinales del play-off para vencer al Blackpool de Sam Allardyce en Bloomfield Road . [43] El ascenso se aseguró con una victoria por 2-0 sobre Notts County en la final del play-off con goles de Des Hamilton y Mark Stallard . [44]
Fichó al portero australiano Mark Schwarzer del 1. FC Kaiserslautern por 150.000 libras, que resultó ser un sustituto más que adecuado para Gavin Ward , que fue vendido al Bolton Wanderers por 300.000 libras. [45] Pagó un récord del club de 550.000 libras por Gordon Watson , que jugó solo dos partidos antes de lesionarse gravemente tras una entrada del defensa del Huddersfield Town Kevin Gray . [46] La temporada 1996-97 vio al Bradford escapar por poco del descenso después de una victoria en la última jornada sobre el Queens Park Rangers . [47]
En el verano de 1997, fichó a Darren Moore y Robbie Blake , mientras pagaba 50.000 libras por Jamie Lawrence y otras 50.000 libras por Peter Beagrie . [47] También fichó al delantero brasileño Edinho y al ex internacional inglés Chris Waddle en transferencias gratuitas. [48] Permaneció en Valley Parade hasta que dejó el club en enero de 1998. [1] Él y el presidente Geoffrey Richmond se habían peleado por la insistencia de Richmond en involucrarse mucho en la política de transferencias del club. [49] Recomendó a su asistente Paul Jewell para que fuera su sucesor, quien luego tuvo su propio período de gran éxito como entrenador de Bradford. [50]
Ciudad de Stoke
El 22 de enero de 1998, fue nombrado entrenador de uno de sus antiguos clubes, el Stoke City, y llegó con audaces intenciones al Britannia Stadium afirmando que armaría un equipo lo suficientemente bueno como para llevar al club a la Premier League. [1] Sin embargo, con el Stoke ya en serios problemas de descenso en 1997-98 , Kamara vendió a su único jugador de verdadero valor, Andy Griffin , al Newcastle United . [1] Se peleó con el director ejecutivo Jez Moxey sobre cómo gastar las ganancias de la venta; Moxey quería a Marco Gabbiadini , pero Kamara vetó el trato. [51] En cambio, gastó £ 350,000 en el delantero del Coventry City Kyle Lightbourne . [52] En sus 14 partidos a cargo con los "Potters", solo ganó uno y fue despedido el 8 de abril de 1998. [53] En los tres meses de Kamara a cargo, Stoke no pudo recuperarse de su mala forma y fue relegado a la tercera división. [1]
Carrera en los medios
Kamara renunció a la gestión después de su tiempo en Stoke City y en su lugar trabajó como comentarista para varias estaciones de televisión y radio. [54] Ganó un espacio regular en Soccer Extra con Brian Woolnough en 1999, y desde allí Rob McCaffrey le pidió que contribuyera con Soccer Saturday en Sky Sports . [54] Allí se le pidió que asistiera a un partido el sábado y apareciera a través de un enlace de video en vivo brindando breves actualizaciones sobre el partido. [55] En ese momento, este era un concepto no probado en el Reino Unido, y Kamara y su equipo de cámaras aprendieron en gran medida cómo presentar mejor el formato a medida que avanzaban. [55] Rápidamente se hizo conocido en el programa por su naturaleza altamente excitable, su propensión a las meteduras de pata cómicas y su tendencia a salir con dichos inusuales que desconcertaron al presentador Jeff Stelling y los otros expertos del estudio, como su observación de que los jugadores del Tottenham estaban "luchando como castores" en su partido contra el Arsenal . [56] En una de sus más famosas meteduras de pata en el aire, no se dio cuenta de que Anthony Vanden Borre había sido expulsado en el partido que estaba viendo entre Portsmouth y Blackburn Rovers , y en cambio pensó que había sido sustituido. [57]
Kamara también ha presentado el programa semanal Goals on Sunday de Sky Sports desde agosto de 2000 y proporciona comentarios adicionales sobre algunos de los partidos televisados de Sky . [58] También es un invitado habitual en Soccer AM , entrevistando a jugadores y entrenadores en estadios de todo el país. [59]
Antes de la Copa Mundial de la FIFA 2010 , Kamara cambió su nombre mediante escritura pública a Chris Cabanga (Cabanga es una palabra zulú que significa "pensar" o "imaginar") en respuesta a una campaña de Facebook apoyada por 20.000 personas. [60] [61] [62]
En 2012, hizo una aparición especial para el equipo Welshpool Town de la Mid Wales Football League , después de que su colega de Sky Sports Jeff Stelling se burlara de los luchadores tras la derrota del club por 10-1 ante Waterloo Rovers la semana anterior. El entrenador de Welshpool, David Jones, envió un correo electrónico a Sky explicando cómo el club casi se hundió, y Sky se enmendó al organizar que Kamara jugara para ellos. Jugó los 90 minutos completos, en el mediocampo en una derrota por 6-1, asistiendo a un gol con un córner. [63] El 28 de marzo de 2013, apareció por segunda vez; más de 500 fanáticos acudieron a ver el partido que Welshpool perdió 4-1 ante Newbridge-on-Wye en la Spar Mid Wales League . [64]
Kamara copresenta la serie de ITV Ninja Warrior UK junto a Ben Shephard y Rochelle Humes . La primera serie comenzó a emitirse en abril de 2015 y la segunda en enero de 2016. Una tercera serie de Ninja Warrior UK comenzó en diciembre de 2016. En 2015, Kamara participó en la serie de ITV Give a Pet a Home , que trabajó junto a la RSPCA en Birmingham. [65]
En febrero de 2016, Kamara apareció en un episodio de The Great Sport Relief Bake Off [66] y en junio de 2016, brindó comentarios para Soccer Aid 2016 junto a Clive Tyldesley . Desde febrero de 2017, Kamara ha brindado comentarios para el segmento 'Ant vs. Dec' de Ant & Dec's Saturday Night Takeaway .
En 2021, Kamara se interpretó a sí mismo en Ted Lasso , como comentarista en una versión ficticia de Soccer Saturday , junto con el presentador Jeff Stelling. [67]
En abril de 2022, se anunció que Kamara dejaría Sky Sports al final de la temporada de fútbol 2021-22 después de trabajar en Soccer Saturday durante 24 años. [68]
Créditos de televisión
Otros trabajos
En septiembre de 2000, se lanzó Street Soccer de Chris Kamara para PlayStation , para el cual Kamara proporcionó comentarios y algo de captura de movimiento básica para la animación de los jugadores, con un concepto del juego anterior a la serie FIFA Street de EA Sports . También fue comentarista de This Is Football de 2005 , junto a Peter Drury .
Kamara fue anteriormente presidente del panel que elige el premio al Gerente del Mes del Campeonato de la Liga de Fútbol , [74] pero dejó el cargo a principios de la temporada 2009-10 .
Trabajo de caridad
Kamara fue incluido en el Salón de la Fama del Racismo y la Tarjeta Roja en 2004. [75] Como jugador, sufrió años de severo abuso racial. [76]
Desde mayo de 2010, Kamara ha sido embajador nacional de Marie Curie , al frente de la asociación Charity of the Season con la Football League en 2010/2011. En diciembre de 2011 recibió el premio 'The Above & Beyond in Memory of Sir Bill Cotton' por sus contribuciones a la organización benéfica. [77] Él y un equipo de embajadores de la Football League, incluidos Brendan Rodgers , Aidy Boothroyd y el presidente de Middlesbrough, Steve Gibson, lograron recaudar £ 385,000 para la organización benéfica y escalar la cima del monte Kilimanjaro . Kamara se convirtió en embajador de la Organización de Olimpiadas Especiales de Gran Bretaña en abril de 2011 después de participar en la Special Olympics Unity Cup como socio famoso antes del partido de cuartos de final entre Alemania y Argentina en Ciudad del Cabo , durante la Copa Mundial de la FIFA 2010. [78]
Carrera de cantante
Kamara lanzó un sencillo benéfico titulado Sing 4 England en 2012 como la canción oficial del torneo de Inglaterra para la Eurocopa 2012. [79]
En noviembre de 2019, lanzó su álbum debut, Here's to Christmas , que alcanzó el número 8 en las listas. [80] Lanzó un segundo álbum navideño, And a Happy New Year , el 27 de noviembre de 2020. [81]
El 1 de enero de 2023, apareció como el personaje "Ghost" en la cuarta temporada de The Masked Singer , cantando " Save the Last Dance for Me ". Fue el primer concursante en ser desenmascarado y eliminado. [82]
Libros
En abril de 2010, Kamara publicó Mr. Unbelievable ; la autobiografía se centra en su carrera futbolística y cómo ésta le llevó a convertirse en comentarista del fútbol. [ cita requerida ]
El 9 de noviembre de 2023 se publicó la segunda autobiografía de Kamara, titulada Kammy . En el libro, Kamara relata su dura infancia, su etapa como futbolista y su etapa como entrenador de fútbol. [ cita requerida ]
Vida personal
Kamara se casó con Anne el 29 de mayo de 1982; la pareja tiene dos hijos. [83]
En abril de 2021, a Kamara le diagnosticaron una tiroides hipoactiva , después de experimentar "niebla mental" durante una entrevista en The One Show . [84] En una entrevista de podcast de septiembre de 2022 con FootballJOE , habló de su lucha con los problemas del habla antes de que le diagnosticaran en marzo de 2022 apraxia del habla . [85] En diciembre de 2022, habló de "sufrir en silencio" durante 20 meses antes de que le diagnosticaran una tiroides hipoactiva. [86] Anunció en abril de 2021 que se alejaría de la presentación de deportes, [87] pero continuó trabajando como presentador. En 2022, fue el tema de un documental de ITV , Lost for Words . [88]
Estadísticas de carrera
Como jugador
Fuente: [89]
- ^ Apariciones en la Copa de Grupos de la Liga de Fútbol
- ^ abcd Apariciones en el Trofeo de la Liga de Fútbol
- ^ Cuatro apariciones en el Football League Trophy y cuatro en los play-offs de la Tercera División
- ^ abcd Apariciones en la Copa de Miembros Plenos
- ^ Apariciones en la Copa Anglo-Italiana
Como gerente
Honores
Como jugador
Brentford
- Subcampeón del Trofeo de la Liga de Fútbol : 1985
Ciudad de Swindon
- Liga de fútbol de cuarta división : 1985-86
- Ganador del playoff de la Tercera División de la Liga de Fútbol : 1986-87
Leeds unido
Individual
- Jugador de la temporada del Swindon Town : 1979-80
- Jugador del año del Stoke City : 1988-89
Como gerente
Ciudad de Bradford
- Ganador del play-off de la Segunda División de la Liga de Fútbol: 1996
General
Kamara fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los Honores de Año Nuevo de 2023 por sus servicios al fútbol asociación, al antirracismo y a la caridad. [91]
Se le concedió la Libertad de la Ciudad de Wakefield, en el County Hall, Wakefield , West Yorkshire, el 15 de mayo de 2024. [92]
Véase también
- Street Soccer de Chris Kamara , un videojuego del año 2000
Referencias
General
- Kamara, Chris; Young, Colin (2011), El señor increíble, HarperSport, ISBN 978-0-00-736317-9
Específico
- ^ abcdefghij Lowe, Simon (2000). Stoke City La era moderna: un registro completo . Desert Island Books. ISBN 1-874287-39-2.
- ^ "Chris Kamara". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
- ^ Kamara 2011, pág. 116
- ^ Kamara 2011, pág. 97
- ^ Kamara 2011, pág. 117
- ^ Kamara 2011, pág. 115
- ^ "Chris Kamara, experto en fútbol". The Guardian . 10 de agosto de 2006 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Kamara 2011, pág. 118
- ^ Kamara 2011, pág. 119
- ^ Kamara 2011, pág. 120
- ^ abc Kamara 2011, pág. 121
- ^ Kamara 2011, pág. 131
- ^ Kamara 2011, pág. 132
- ^ Kamara 2011, pág. 134
- ^ Kamara 2011, pág. 138
- ^ Kamara 2011, pág. 141
- ^ Kamara 2011, pág. 145
- ^ Ab Kamara 2011, pág. 153
- ^ Kamara 2011, pág. 154
- ^ Kamara 2011, pág. 157
- ^ Kamara 2011, pág. 167
- ^ Ab Kamara 2011, pág. 170
- ^ Kamara 2011, pág. 173
- ^ "Futbolista, el primero en ser encarcelado por una entrada en el campo" . The Daily Telegraph . 4 de marzo de 2010. ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ Kamara 2011, pág. 180
- ^ Kamara 2011, pág. 182
- ^ Kamara 2011, pág. 184
- ^ Kamara 2011, pág. 190
- ^ Kamara 2011, pág. 197
- ^ Kamara 2011, pág. 209
- ^ "Leeds United: temporada 1991-1992: primera división". leeds-fans.org.uk . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Kamara 2011, pág. 214
- ^ Kamara 2011, pág. 220
- ^ "Radio 5 Live - Escuchar en vivo - BBC Sounds".
- ^ Ab Kamara 2011, pág. 221
- ^ Ab Kamara 2011, pág. 224
- ^ Kamara 2011, pág. 222
- ^ Kamara 2011, pág. 225
- ^ Kamara 2011, pág. 226
- ^ Kamara 2011, pág. 227
- ^ Kamara 2011, pág. 228
- ^ Kamara 2011, pág. 230
- ^ Kamara 2011, pág. 236
- ^ Kamara 2011, pág. 242
- ^ Kamara 2011, pág. 251
- ^ Kamara 2011, pág. 254
- ^ Ab Kamara 2011, pág. 255
- ^ Kamara 2011, pág. 253
- ^ Kamara 2011, pág. 267
- ^ Kamara 2011, pág. 270
- ^ Kamara 2011, pág. 287
- ^ Kamara 2011, pág. 288
- ^ Maertin, Andrew (9 de abril de 1998). "Kamara abandona el Stoke en dificultades". The Independent . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Ab Kamara 2011, pág. 21
- ^ Ab Kamara 2011, pág. 22
- ^ Kamara 2011, pág. 48
- ^ Potter, Alistair (6 de abril de 2010). "La tarjeta roja de Chris Kamara se convierte en un éxito en YouTube". Metro . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Kamara 2011, pág. 74
- ^ Kamara 2011, pág. 51
- ^ "Chris Cabanga". bristolcity.vitalfootball.co.uk . Archivado desde el original el 25 de abril de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Cuando VitalEngland conoció a Chris Cabanga". england.vitalfootball.co.uk . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "El canto de Cabanga ayudó a Inglaterra a ganar la Copa del Mundo". newslite.tv . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Chris Kamara, de Sky Sports, juega para el Welshpool Town tras una bronca por 10-1". BBC News . 28 de enero de 2012.
- ^ "Chris Kamara y Paul Merson se presentan para Welshpool". 29 de marzo de 2012.
- ^ Alexander, Susannah (20 de marzo de 2015). "Julian Clary, Peter Andre y Kimberly Wyatt para Give a Pet a Home de ITV". Digital Spy .
- ^ Love, Laura (11 de diciembre de 2015). "Chris Kamara protagonizará el especial de Great British Bake Off Sport Relief". gazettelive .
- ^ "La segunda temporada de Ted Lasso revela cameos sorpresa de importantes estrellas de la televisión británica".
- ^ "Chris Kamara de Soccer Saturday dejará Sky Sports después de 24 años".
- ^ "Great British Bake Off: Samantha Cameron lista para un especial benéfico". BBC News . 11 de diciembre de 2015.
- ^ "Keith Lemon en Instagram: "El último día de rodaje de Keyhole. Gran panel"". Instagram . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ McCoid, Sophie (25 de junio de 2019). "Los fans de Emmerdale se emocionan con el inesperado cameo de Chris Kamara en la telenovela". liverpoolecho . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ "El reinicio de Cash in the Attic llega al Canal 5 con el nuevo presentador Chris". radiotimes.com . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
- ^ "Chris Kamara: Sin palabras". radiotimes.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
- ^ "Warnock gana el premio al entrenador del mes". Lancashire Telegraph . 3 de enero de 2008 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ "Biografía". srtrc.org . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Kamara 2011, pág. 104
- ^ "Los premios Marie Curie honran a los voluntarios". mariecurie.org.uk . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Chris Kamara en la Competición Nacional Unificada de Fútbol". specialolympicsgb.org.uk . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "¡Increíble!". The Football Association. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "El álbum de regreso de Westlife debuta en el número 1: '¡No podemos creerlo!'". Official Charts Company . 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ "Chris Kamara "salvará" la Navidad con su nuevo álbum And A Happy New Year". Official Charts Company. 14 de octubre de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
- ^ "ITV The Masked Singer desenmascara a una 'leyenda' pero los fans sabían quién era". 2 de enero de 2023.
- ^ Kamara 2011, pág. 169
- ^ Martin, Kerry (14 de abril de 2021). "Chris Kamara comparte diagnóstico de tiroides hipoactiva". Yahoo! Noticias . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
- ^ FootballJOE [@FootballJOE] (12 de septiembre de 2022). ""Me siento un fraude. Ya no aporto lo que solía aportar". En este vídeo profundamente conmovedor, @chris_kammy se sincera sobre su batalla contra la apraxia, un trastorno del habla" ( Tweet ) . Consultado el 16 de septiembre de 2024 – vía Twitter .
- ^ "Chris Kamara sobre el diagnóstico de apraxia: 'Sufrí en silencio durante 20 meses'". ITV News . 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
En declaraciones a ITV News antes de un documental sobre su condición, Kamara, conocido por millones por su apodo "Kammy", dijo que quería que su experiencia fuera una advertencia para otras personas. Dijo: "Al principio estaba en negación. Soy un dinosaurio. Sufrí en silencio durante unos 20 meses y en ese tiempo mi glándula tiroides se volvió prácticamente inexistente, por lo que esa podría ser la razón de todos mis problemas a lo largo de la línea, simplemente por no ir a ver a un médico. Ahora no solo tengo una tiroides hipoactiva, sino que ha aparecido la apraxia del habla, mi equilibrio no es bueno, estoy realmente débil".
- ^ "El locutor Chris Kamara dejará Sky Sports al final de la temporada después de 24 años". ITV News . 30 de abril de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
El locutor Chris Kamara ha anunciado que dejará Sky Sports al final de la temporada después de 24 años. El presentador de 64 años y exfutbolista del Leeds United reveló recientemente que había desarrollado un trastorno de apraxia del habla junto con un problema de tiroides existente. 'Mi larga carrera en Sky Sports nunca se ha sentido como un trabajo. He pasado 24 años fantásticos en Sky y me voy con los mejores recuerdos', dijo Kamara en un comunicado. 'Mi tiempo en Soccer AM, Goals on Sunday y, por supuesto, en Soccer Saturday with Jeff ha sido, por acuñar una frase, increíble. Me lo he pasado de maravilla y espero sintonizarlo todos los sábados como aficionado'.
- ^ Hattenstone, Simon (4 de noviembre de 2023). "El experto en fútbol Chris Kamara habla de perder la voz y de encontrarse a sí mismo: 'Pensé que el juego había terminado'". The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
- ^ Chris Kamara en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
- ^ Estadísticas de la carrera directiva de Chris Kamara en Soccerbase
- ^ "No. 63918". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2022. pág. N20.
- ^ "Orden del día del Consejo del miércoles 15 de mayo de 2024, 14:00 horas". 15 de mayo de 2024.
Enlaces externos
- Chris Kamara en Soccerbase
- Estadísticas de la carrera directiva de Chris Kamara en Soccerbase
- Chris Kamara en IMDb
