Irlanda Confederada

La Irlanda Confederada , también conocida como la Confederación Católica Irlandesa , fue un período de autogobierno católico irlandés entre 1642 y 1652, durante la Guerra de los Once Años . Formada por aristócratas católicos, terratenientes , clérigos y líderes militares tras la Rebelión Irlandesa de 1641 , los confederados controlaron hasta dos tercios de Irlanda desde su base en Kilkenny ; por lo que a veces se la denomina la Confederación de Kilkenny .

Los confederados incluían católicos de ascendencia gaélica y anglonormanda . Querían el fin de la discriminación anticatólica dentro del Reino de Irlanda y una mayor autonomía irlandesa; muchos también querían desmantelar las plantaciones de Irlanda . La mayoría de los confederados profesaban lealtad a Carlos I de Inglaterra, creyendo que podrían alcanzar un acuerdo duradero a cambio de ayudar a derrotar a sus oponentes en las Guerras de los Tres Reinos . ^{[ 1 ]} Sus instituciones incluían un cuerpo legislativo conocido como la Asamblea General, un ejecutivo o Consejo Supremo y un ejército. Acuñaba monedas, recaudaba impuestos y estableció una imprenta. ^{[ 1 ]} Se nombraron y reconocieron embajadores confederados en Francia , España y los Estados Pontificios , ^{[ 1 ]} quienes les proporcionaron dinero y armas.

En diversas ocasiones, los ejércitos confederados lucharon contra realistas , parlamentarios , milicias protestantes del Ulster y covenanters escoceses ; estos controlaban la Empalizada , partes del este y norte del Ulster , y la región alrededor de Cork . Carlos autorizó negociaciones secretas que en septiembre de 1643 culminaron en un alto el fuego entre confederados y realistas y dieron lugar a nuevas conversaciones, la mayoría de las cuales resultaron infructuosas. En 1644, una expedición militar confederada desembarcó en Escocia para ayudar a los realistas. Los confederados continuaron luchando contra los parlamentarios en Irlanda y derrotaron decisivamente al ejército covenanter en la batalla de Benburb .

En 1647, los confederados sufrieron una serie de derrotas en Dungan's Hill , Cashel y Knocknanuss . Esto los impulsó a pactar con los realistas, lo que provocó divisiones internas que mermaron su capacidad para resistir una invasión parlamentaria. En agosto de 1649, un numeroso ejército parlamentario inglés , liderado por Oliver Cromwell , invadió Irlanda . En mayo de 1652, había derrotado a la alianza confederada-realista, aunque los soldados confederados continuaron su campaña de guerrilla durante un año más.

La Confederación Católica Irlandesa se formó tras la rebelión de 1641 , con el objetivo de controlar el levantamiento popular y organizar un esfuerzo bélico católico irlandés contra los ejércitos ingleses y escoceses que aún permanecían en Irlanda. Se esperaba que, de esta manera, los católicos irlandeses pudieran impedir una reconquista inglesa o escocesa del país.

La iniciativa para la Confederación provino de un obispo católico, Nicholas French , y un abogado llamado Nicholas Plunkett . Presentaron sus propuestas de gobierno a nobles católicos irlandeses como el vizconde Gormanston , el vizconde Mountgarret , el vizconde Muskerry y el barón de Navan . Estos hombres se comprometieron a aportar sus fuerzas armadas a la Confederación y persuadieron a otros rebeldes para que se unieran a ella. Los objetivos declarados de los confederados eran similares a los de Sir Phelim O'Neill , líder de las primeras etapas de la rebelión en el Ulster, quien proclamó la Proclamación de Dungannon en octubre de 1641.

El 17 de marzo de 1642, estos nobles firmaron la «Protesta Católica» emitida en Trim, condado de Meath , dirigida al rey Carlos I. El 22 de marzo, en un sínodo celebrado en la cercana Kells y presidido por Hugh O'Reilly, arzobispo de Armagh , la mayoría de los obispos católicos proclamaron que la rebelión era una guerra justa . ^{[ 2 ]}

El 10 de mayo de 1642, el clero católico de Irlanda celebró un sínodo en Kilkenny . Estuvieron presentes los arzobispos de Armagh , Cashel y Tuam , once obispos o sus representantes, y otros dignatarios. ^{[ 4 ]} Redactaron el Juramento de Asociación Confederado e instaron a todos los católicos de Irlanda a prestarlo. Quienes prestaron juramento juraron lealtad a Carlos I y se comprometieron a obedecer todas las órdenes y decretos del «Consejo Supremo de los Católicos Confederados». Los rebeldes pasaron a ser conocidos como Confederados. El sínodo reafirmó que la rebelión era una «guerra justa». ^{[ 5 ]} Solicitó la creación de un consejo (integrado por clérigos y nobles) para cada provincia , que estaría supervisado por un consejo nacional para toda la isla. Se comprometió a castigar las fechorías de los soldados confederados y a excomulgar a cualquier católico que luchara contra la Confederación. El sínodo envió agentes a Francia, España e Italia para obtener apoyo, reunir fondos y armas, y reclutar irlandeses que servían en ejércitos extranjeros. ^{[ 6 ]} Lord Mountgarret fue nombrado presidente del Consejo Supremo Confederado, y se fijó una Asamblea General para octubre de ese año. ^{[ 7 ]}

Policies

The last piece of legislation agreed by Charles I and Parliament was the 1642 Adventurers' Act, which provided funds to suppress the 1641 Rebellion by confiscating "rebel" lands. In order to keep their estates, in the context of the Wars of the Three Kingdoms the Confederates claimed to be Royalists loyal to the king, which made reaching an agreement with him a matter of primary importance.^[21] As a result, the Confederacy never claimed to be an independent government and since only Charles could legally call Parliament, their General Assembly never claimed to be one, although this did not prevent it enacting legislation.

Confederate political demands included Irish self-government, secure tenure of their lands, amnesty for any acts committed during the Rebellion, an equal share in government positions and that these concessions be ratified by a post-war Parliament. In terms of religion, they insisted on toleration of Catholicism and in June 1645 added the stipulation that the Catholic clergy should retain all properties taken from the Church of Ireland since 1641.^[21] In reality, these were almost impossible to achieve, since they were asking Charles to make concessions he had refused to make to Parliament, while the vast majority of his advisors opposed them on the grounds that doing so would fatally undermine the Royalist cause in England and Scotland.^[22]

The Confederate position was further weakened by divisions between the Old English, mostly descendants of those who arrived during the Anglo-Norman invasion of Ireland in 1172, and the native Gaelic Irish. While many historians dispute the extent of the differences between the two groups, there are significant variations in terms of political, religious and economic objectives. In general, the Old English wanted to regain the power and influence they had lost under the Tudors and although they were sincere Catholics, did not support establishing the church as the state religion.^[23] Gaelic Irish leaders such as Owen Roe O'Neill wanted to reverse the Plantations of Ireland, since this was the only way to retrieve their ancestral lands; however, they were far less united in their demands than the Old English and it has been argued they formed a pressure group, rather than a distinct political philosophy.^[23]

In September 1643, the Confederates negotiated a "cessation" with James Butler, 1st Duke of Ormonde, Royalist Governor of Ireland, which was signed at Jigginstown, near Naas. This ended hostilities ceased between the Confederates and Ormonde's royalist army based in Dublin. However, Murrough O'Brien, 1st Earl of Inchiquin, a rare Gaelic Irish Protestant who commanded the Royalist garrison of Cork, objected to the ceasefire and declared his allegiance to Parliament in England. The Scottish Covenanters had also landed an army in Ulster in 1642, which remained hostile to the Confederates and to the king – as did the Laggan Army of the Scottish settlers living in Ulster.

The Jacobite historian Thomas Carte mentioned the financial terms of the Cessation, whereby the Confederates undertook to pay Ormonde £30,000 in stages up to May 1644, half in cash and half in live cattle.^[24]

In 1644 the Confederates sent around 1,500 men under Alasdair MacColla to Scotland to support the royalists there under James Graham, 1st Marquess of Montrose against the Covenanters, sparking a Civil War – their only intervention on the Royalist side in the civil wars in Great Britain.

Los confederados recibieron modestos subsidios de las monarquías de Francia y España, que querían reclutar tropas en Irlanda, pero su principal apoyo continental provino del Papado. El papa Urbano VIII envió a Pierfrancesco Scarampi para que sirviera de enlace y ayudara al Consejo Supremo de los confederados en 1643. El papa Inocencio X apoyó firmemente a la Irlanda confederada, a pesar de las objeciones del cardenal Mazarino y la reina Enriqueta María , que se había trasladado a París en 1644. Inocencio recibió al enviado de la Confederación en febrero de 1645 y decidió enviar a Irlanda a un nuncio extraordinario , Giovanni Battista Rinuccini , arzobispo de Fermo , quien embarcó desde La Rochelle con el secretario de la Confederación, Richard Bellings . Llevó consigo una gran cantidad de armas y suministros militares, así como una suma considerable de dinero. Estos suministros significaron que Rinuccini tuvo una gran influencia en la política interna de los confederados y fue respaldado por los confederados más beligerantes, como Owen Roe O'Neill . En Kilkenny, Rinuccini fue recibido con grandes honores, afirmando que el objetivo de su misión era apoyar al Rey, pero sobre todo ayudar al pueblo católico de Irlanda a garantizar el ejercicio libre y público de la religión católica, y la restauración de las iglesias y las propiedades eclesiásticas, pero no de ninguna antigua propiedad monástica.

El Consejo Supremo depositó grandes esperanzas en un tratado secreto que habían concluido con Edward Somerset, segundo marqués de Worcester , bajo su nuevo título de conde de Glamorgan, en nombre del rey, el cual prometía más concesiones a los católicos irlandeses en el futuro. Siendo un acaudalado monárquico católico inglés, Glamorgan fue enviado a Irlanda a finales de junio de 1645 con órdenes secretas de Carlos para acceder a las demandas de los confederados a cambio de un ejército católico irlandés que lucharía por el rey en Inglaterra. El plan resultaría anatema para la mayoría de los protestantes ingleses de la época. Una copia de las órdenes secretas de Glamorgan fue publicada por el Parlamento Largo en el panfleto « El gabinete del rey abierto» , y para preservar su apoyo en la Inglaterra protestante, el rey tuvo que negar su vínculo e incluso proclamar a Glamorgan como traidor. Para disuadir el uso de soldados irlandeses confederados en Inglaterra, el Parlamento Largo aprobó la Ordenanza de no dar cuartel a los irlandeses en octubre de 1644.

El nuncio se consideraba el líder virtual del partido católico confederado en Irlanda. En 1646, el Consejo Supremo de los Confederados llegó a un acuerdo con Ormonde, firmado el 28 de marzo de 1646. Según sus términos, a los católicos se les permitiría ocupar cargos públicos y fundar escuelas; también había promesas verbales de futuras concesiones en materia de tolerancia religiosa. Se concedió una amnistía por los actos cometidos durante la Rebelión de 1641 y se garantizó que no se confiscarían más tierras de los rebeldes católicos irlandeses mediante leyes de proscripción .

Sin embargo, no se derogó la Ley de Poynings , que establecía que cualquier legislación que se presentara al Parlamento de Irlanda debía ser aprobada previamente por el Consejo Privado inglés; tampoco se revirtió la mayoría protestante en la Cámara de los Comunes irlandesa ni se revirtieron las principales plantaciones o colonizaciones en el Ulster y Munster. Además, en lo que respecta a los artículos religiosos del tratado, todas las iglesias tomadas por católicos durante la guerra debían ser devueltas a manos protestantes y no se garantizaba la práctica pública del catolicismo.

A cambio de las concesiones, se enviarían tropas irlandesas a Inglaterra para luchar del lado de los realistas en la Guerra Civil Inglesa . Sin embargo, los términos acordados no fueron aceptables ni para el clero católico, ni para los comandantes militares irlandeses —en particular Owen Roe O'Neill y Thomas Preston— , ni para la mayoría de la Asamblea General. El nuncio papal Rinuccini tampoco participó en el tratado, que no afectó a los objetivos de su misión; había persuadido a nueve obispos irlandeses para que firmaran una protesta contra cualquier acuerdo con Ormonde o el rey que no garantizara el mantenimiento de la religión católica.

Muchos creían que el Consejo Supremo no era fiable, ya que muchos de sus miembros estaban emparentados con Ormonde o vinculados a él de alguna manera. Además, se señaló que la Guerra Civil Inglesa ya se había decidido a favor del Parlamento inglés y que enviar tropas irlandesas a los realistas sería un sacrificio inútil. Por otro lado, muchos opinaban que, tras la victoria del ejército del Ulster de O'Neill sobre los escoceses en la batalla de Benburb en junio de 1646, los confederados estaban en condiciones de reconquistar toda Irlanda. Asimismo, quienes se oponían a la paz contaban con el apoyo, tanto espiritual como financiero, de Rinuccini, quien amenazó con excomulgar al "partido de la paz". El Consejo Supremo fue arrestado y la Asamblea General votó en contra del acuerdo.

Tras el rechazo de los confederados al tratado de paz, Ormonde entregó Dublín a un ejército parlamentario al mando de Michael Jones . Los confederados intentaron entonces eliminar los últimos puestos de avanzada parlamentarios en Dublín y Cork , pero en 1647 sufrieron una serie de reveses militares. Primero, el ejército de Leinster de Thomas Preston fue aniquilado por los parlamentarios de Jones en la batalla de Dungan's Hill, en el condado de Meath . Menos de tres meses después, el ejército confederado de Munster corrió la misma suerte a manos de las fuerzas parlamentarias de Inchiquin en la batalla de Knocknanauss .

Estos reveses hicieron que la mayoría de los confederados estuvieran mucho más dispuestos a llegar a un acuerdo con los realistas, y se reanudaron las negociaciones. El Consejo Supremo recibió condiciones generosas de Carlos I y Ormonde, que incluían la tolerancia de la religión católica, el compromiso de derogar la Ley de Poyning (y, por lo tanto, el autogobierno irlandés), el reconocimiento de las tierras tomadas por los católicos irlandeses durante la guerra y el compromiso de revertir parcialmente la Colonización del Ulster . Además, se promulgó un Acta de Olvido, o amnistía, para todos los actos cometidos durante la rebelión de 1641 y las guerras confederadas —en particular, los asesinatos de colonos protestantes británicos en 1641— sin que se disolvieran los ejércitos confederados.

Sin embargo, Carlos concedió estas condiciones solo por desesperación y posteriormente las repudió. Según los términos del acuerdo, la Confederación debía disolverse, poner sus tropas bajo el mando de comandantes realistas y aceptar tropas realistas inglesas. Inchiquin también desertó del Parlamento y se reincorporó a los realistas en Irlanda.

Sin embargo, muchos católicos irlandeses continuaron rechazando un acuerdo con los realistas. Owen Roe O'Neill se negó a unirse a la nueva alianza realista y libró una breve guerra civil interna contra los realistas y los confederados en el verano de 1648. Tan decepcionado estaba O'Neill por lo que consideraba una traición a los objetivos bélicos católicos que intentó firmar una paz por separado con el Parlamento inglés y, durante un breve período, se convirtió de facto en aliado de los ejércitos parlamentarios ingleses en Irlanda. Esto resultó desastroso para los objetivos generales de la Confederación, ya que coincidió con el estallido de la segunda guerra civil en Inglaterra. El nuncio papal, Rinuccini, intentó apoyar a Owen Roe O'Neill excomulgando a todos los que participaron en la tregua de Inchiquin con los realistas en mayo de 1648; pero no logró que los obispos católicos irlandeses se pusieran de acuerdo. El 23 de febrero de 1649, embarcó en Galway, en su propia fragata, para regresar a Roma.

It is often argued that this split within the Confederate ranks represented a split between Gaelic Irish and Old English. It is suggested that a particular reason for this was that Gaelic Irish had lost much land and power since the English conquest of Ireland and hence had become radical in their demands. However, there were members of both ethnicities on each side. For example, Phelim O'Neill, the Gaelic Irish instigator of the Rebellion of 1641, sided with the moderates, whereas the predominantly Old English south Wexford area rejected the peace. The Catholic clergy were also split over the issue.

The real significance of the split was between those landed gentry who were prepared to compromise with the royalists as long as their lands and civil rights were guaranteed, and those, such as Owen Roe O'Neill, who wanted to completely overturn the English presence in Ireland. They wanted an independent, Catholic Ireland, with the English and Scottish settlers expelled permanently. Many of the militants were most concerned with recovering ancestral lands their families had lost in the plantations. After inconclusive skirmishing with the Confederates, Owen Roe O'Neill retreated to Ulster and did not rejoin his former comrades until Cromwell's invasion of 1649. This infighting fatally hampered the preparations of the Confederate-royalist alliance to repel the invasion of parliamentarian New Model Army.

Oliver Cromwell invaded Ireland in 1649 to crush the new alliance of Irish Confederates and royalists. The Cromwellian conquest of Ireland was the bloodiest warfare that had ever occurred in the country and was accompanied by plague and famine. Kilkenny fell after a short siege in 1650. It ended in total defeat for the Irish Catholics and royalists. The pre-war Irish Catholic land-owning class was all but destroyed in this period, as were the institutions of the Roman Catholic Church. Most of the senior members of the Confederation spent the Cromwellian period in exile in France, with the English Royalist Court. After the Restoration, those Confederates who had promoted alliance with the Royalists found themselves in favour and on average recovered about a third of their lands. However, those who remained in Ireland throughout the Interregnum generally had their land confiscated, with prisoners of war executed or transported to penal colonies.

El sistema parlamentario de la Irlanda confederada era similar al Parlamento de Irlanda, una oligarquía terrateniente establecida por los normandos en 1297, pero no se basaba en el voto democrático. Dado su considerable poder nominal, los confederados fracasaron en su intento de gestionar y reorganizar Irlanda para defender los intereses de los católicos irlandeses. Las Guerras Confederadas Irlandesas y la posterior conquista cromwelliana de Irlanda (1649-1653) causaron una enorme pérdida de vidas y culminaron con la confiscación de casi todas las tierras propiedad de católicos irlandeses en la década de 1650, aunque algunas fueron restituidas en la década de 1660. El final de este período consolidó la colonización inglesa de Irlanda en el llamado Asentamiento Cromwelliano .

• Historia de Irlanda
• Irlanda a principios de la Edad Moderna (1536-1691)
• Confederación

• Austin, Hermana M. Stanislaus (1913), "O'Reilly, Hugh" , en Herbermann, Charles George (ed.), Enciclopedia Católica , vol.  11, Nueva York: The Encyclopedia Press, pág.  294
• Carte, Thomas (1851), The Life of James Duke of Ormond, vol. 3 (new ed.), Oxford: Oxford University Press – 1643 to 1660
• Cusack, Mary Francis (1871), A Compendium of Irish History, Boston: Patrick Donahoe
• Lowe, Lowe (1964). "Charles I and the Confederation of Kilkenny, 1643–9". Irish Historical Studies. 14 (53): 1–19. doi:10.1017/S002112140002006X. JSTOR 30006355. S2CID 164190317.
• Meehan, Rev. Charles Patrick (1882), The Confederation of Kilkenny (New revised and enlarged ed.), Dublin: James Duffy

• Canny, Nicholas, Making Ireland British 1580–1650, Oxford University Press, Oxford, 2001.
• Lenihan, Pádraig, Confederate Catholics at War 1641–49, Cork University Press, Cork, 2001.
• Ohlmeyer, Jane & Kenyon, John (eds.), The Civil Wars, Oxford University Press, Oxford, 1998.
• Siochrú, Micheál (1998). Confederate Ireland 1642–1649 A constitutional and political analysis. Four Courts Press. ISBN 1-85182-400-6.

• The Confederate Assembly of Kilkenny, British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate, 1638–1660

52°39′N7°15′W / 52.650°N 7.250°W / 52.650; -7.250