Constanze Mozart

Maria Constanze Cäcilia Josepha Johanna Aloysia Mozart ( de soltera Weber  , alemán austriaco: [ kɔnˈstantsə ˈmoːtsart ˈveːbɐ ] ; 5 de enero de 1762 - 6 de marzo de 1842) fue una soprano austriaca , y posteriormente empresaria. Se la recuerda principalmente como la esposa del compositor Wolfgang Amadeus Mozart , quien, según consta en sus cartas, estuvo profundamente enamorado de ella durante sus nueve años de matrimonio. Tras la repentina muerte de su esposo en 1791, Constanze Mozart escapó de la pobreza y mantuvo a su familia mediante conciertos y la promoción de la memoria de su marido; fue en parte responsable de la extensa publicación póstuma de las obras de su esposo. Constanze también es considerada, de forma menos positiva, como una fuente de mitología en torno a la vida de su marido, derivada en parte de la biografía que escribió conjuntamente con su segundo marido, Georg Nikolaus von Nissen .

Constanze Weber nació el 5 de enero de 1762 en Zell im Wiesental , una ciudad cerca de Lörrach (en el actual Baden-Württemberg , suroeste de Alemania), entonces territorio de la Austria Austríaca en el Sacro Imperio Romano Germánico . Su madre era Cäcilia Weber (de soltera Stamm), y su padre, Fridolin Weber, trabajaba como contrabajista , apuntador y copista musical . ^{[ 1 ]} El hermanastro de Fridolin era el padre del compositor Carl Maria von Weber . Constanze tenía dos hermanas mayores, Josepha y Aloysia , y una hermana menor, Sophie . Las cuatro se formaron como cantantes, y tanto Josepha como Aloysia desarrollaron destacadas carreras musicales, participando posteriormente en los estrenos de varias obras de Mozart.

Durante la mayor parte de la infancia de Constanze, la familia vivió en Mannheim , la ciudad natal de su madre , un importante centro cultural, intelectual y musical. Mozart, de 21 años, visitó Mannheim en 1777 en busca de trabajo junto a su madre y entabló una estrecha relación con la familia Weber. Se enamoró, no de Constanze, de 15 años, sino de Aloysia. ^{[ 2 ]} Mientras Mozart estaba en París , Aloysia consiguió un puesto como cantante en Múnich , y la familia la acompañó. Ella rechazó a Mozart cuando este pasó por Múnich de regreso a Salzburgo. ^{[ 2 ]}

La familia se mudó a Viena en 1779, siguiendo nuevamente a Aloysia en su carrera. Sin embargo, un mes después de su llegada, Fridolin falleció. ^{[ 2 ]} Para cuando Mozart se mudó a Viena en 1781, Aloysia se había casado con Joseph Lange , quien accedió a ayudar a Cäcilia Weber con una asignación anual; ella también acogía inquilinos para llegar a fin de mes. La casa donde vivían los Weber (en el segundo piso) estaba en Am Peter 11 y tenía un nombre (como solían tener las casas en aquella época): Zum Auge Gottes ("El ojo de Dios"). ^{[ 3 ]}

Al llegar por primera vez a Viena el 16 de marzo de 1781, ^{[ 4 ]} Mozart se hospedó en la casa de la Orden Teutónica con el personal de su mecenas, el arzobispo Colloredo . En mayo, "se vio obligado a marcharse" y optó por hospedarse en la casa de los Weber, con la intención original de "quedarse allí solo una semana". ^{[ 5 ]}

Después de un tiempo, Cäcilia Weber se dio cuenta de que Mozart estaba cortejando a Constanze, que ahora tenía 19 años, y en aras de la decoro, le pidió que se fuera. ^{[ 6 ]} Mozart se mudó el 5 de septiembre a una habitación en el tercer piso del Graben .

El noviazgo continuó, pero no sin contratiempos. La correspondencia que se conserva indica que Mozart y Constanze rompieron brevemente en abril de 1782, debido a un episodio de celos (Constanze había permitido que otro joven le midiera las pantorrillas en un juego de salón). ^{[ 7 ]} Mozart también tuvo que superar la difícil tarea de obtener el permiso de su padre, Leopoldo , para el matrimonio . ^{[ 8 ]}

El matrimonio finalmente se celebró en un ambiente de crisis. Daniel Heartz sugiere que Constanze terminó mudándose con Mozart, lo que la habría desacreditado según las costumbres de la época. ^{[ 9 ]} Mozart le escribió a Leopold el 31 de julio de 1782: «Todos los buenos y bienintencionados consejos que me has enviado no abordan el caso de un hombre que ya ha llegado tan lejos con una doncella. Un nuevo aplazamiento está fuera de toda discusión». ^{[ 9 ]} Heartz relata: «La hermana de Constanze, Sophie, había declarado entre lágrimas que su madre enviaría a la policía tras Constanze si no regresaba a casa [presumiblemente del apartamento de Mozart]». ^{[ 9 ]} El 4 de agosto, Mozart le escribió a la baronesa von Waldstätten, preguntando: «¿Puede la policía entrar aquí en la casa de alguien de esta manera? Quizás sea solo una artimaña de Madame Weber para recuperar a su hija. Si no, no conozco mejor remedio que casarme con Constanze mañana por la mañana o, si es posible, hoy mismo». ^{[ 9 ]}

El matrimonio tuvo lugar efectivamente ese día, 4 de agosto de 1782, en una capilla lateral de la Catedral de San Esteban . ^{[ 10 ]} En el contrato matrimonial, Constanze «cede a su esposo quinientos florines que  [...] este ha prometido aumentar con mil florines», y el total «pasará al sobreviviente». Además, todas las adquisiciones conjuntas durante el matrimonio permanecerían como propiedad común de ambos. ^{[ 11 ]} Un día después de que se celebrara el matrimonio, llegó por correo el consentimiento del padre de Wolfgang.

Constanze dio a luz a seis hijos en ocho años, pero solo dos de ellos sobrevivieron a la infancia:

1. Raimund Leopold (17 de junio de 1783-19 de agosto de 1783) ^{[ 12 ]}
2. Karl Thomas Mozart (21 de septiembre de 1784 – 31 de octubre de 1858)
3. Johann Thomas Leopold (18 de octubre de 1786 – 15 de noviembre de 1786) ^{[ 13 ]}
4. Theresia Constanzia Adelheid Friedericke Maria Anna (27 de diciembre de 1787 - 29 de junio de 1788) ^{[ 14 ] [ 15 ]}
5. Anna Maria (falleció poco después de nacer, el 16 de noviembre de 1789) ^{[ 16 ]}
6. Franz Xaver Wolfgang Mozart (26 de julio de 1791-29 de julio de 1844)

Mozart murió en 1791, dejando deudas y colocando a Constanze en una situación difícil. En ese momento, las habilidades empresariales de Constanze dieron sus frutos: obtuvo una pensión del emperador, organizó lucrativos conciertos conmemorativos y emprendió una campaña para publicar las obras de su difunto esposo. ^{[ 21 ]} Estos esfuerzos gradualmente le proporcionaron a Constanze seguridad financiera y, finalmente, riqueza. ^{[ 22 ]} Envió a Karl y Franz a Praga para que fueran educados por Franz Xaver Niemetschek , con quien colaboró ​​en la primera biografía completa de Mozart.

Entre los logros musicales de Constanze en los años posteriores a la muerte de Mozart se encuentra la promoción de su ópera tardía La Clemenza di Tito , que había sido preparada para su representación en Praga en 1791. Organizó una función benéfica el 29 de diciembre de 1794 en el Kärntnertortheater de Viena, con su hermana Aloysia Weber en el papel de Sexto. Le siguieron otras representaciones, tanto en Viena como en otras ciudades, en las que la propia Constanze cantó, interpretando el papel de Vitellia. ^{[ 23 ]}

Hacia finales de 1797, conoció a Georg Nikolaus von Nissen , un diplomático y escritor danés que, inicialmente, fue su inquilino. ^{[ 24 ]} Los dos comenzaron a vivir juntos en septiembre de 1798. ^{[ 25 ]} En 1809 viajaron a Pressburg (hoy Bratislava ), en aquel entonces en Hungría, para casarse legalmente (Nissen era protestante, Constanze católica, lo que suponía un obstáculo para el matrimonio en Austria en aquella época). ^{[ 26 ]} De 1810 a 1820, vivieron en Copenhague y posteriormente viajaron por toda Europa, especialmente Alemania e Italia. Se establecieron en Salzburgo en 1824. Ambos trabajaron en una biografía de Mozart; Constanze finalmente la publicó en 1828, dos años después de la muerte de su segundo marido.

Durante los últimos años de Constanze en Salzburgo, tuvo la compañía de sus dos hermanas supervivientes, Aloysia y Sophie , también viudas, que se mudaron a Salzburgo y vivieron allí el resto de sus vidas. ^{[ 27 ]}

Constanze era música de formación y desempeñó un papel importante en la carrera de su marido. Se pueden dar dos ejemplos.

La extraordinaria escritura para soprano solista en la Gran Misa en do menor (por ejemplo, en la sección "Christe eleison" del movimiento Kyrie, o en el aria "Et incarnatus est") estaba destinada a Constanze, quien cantó en el estreno de esta obra en Salzburgo en 1783. Maynard Solomon , en su biografía de Mozart, describe la obra, de forma especulativa, como una ofrenda de amor.

Durante el noviazgo de la pareja, Mozart comenzó a visitar al barón Gottfried van Swieten , quien le permitió examinar su extensa colección de manuscritos de obras de Bach y Handel . Mozart quedó fascinado por este material, y varias composiciones muestran su influencia en sus propias obras. Un importante impulso fue Constanze, quien aparentemente se había enamorado del contrapunto barroco . Esto se sabe por una carta que Mozart escribió a su hermana Nannerl el 20 de abril de 1782. La carta iba acompañada de una copia manuscrita de la Fantasía y Fuga, K. 394 del compositor .

Primero compuse la fuga y la escribí mientras pensaba en el preludio. Espero que puedas leerla, pues está escrita con letra muy pequeña; y espero, además, que te guste. En otra ocasión te enviaré algo mejor para el clavecín. Mi querida Constanze es, en realidad, la razón por la que esta fuga vio la luz. El barón van Swieten, a quien visito todos los domingos, me regaló todas las obras de Händel y Sebastian Bach para que me las llevara a casa (después de que se las tocara). Cuando Constanze escuchó las fugas, quedó completamente enamorada de ellas. Ahora solo escucha fugas, y en particular (en este tipo de composición) las obras de Händel y Bach. Pues bien, como a menudo me había oído tocar fugas de memoria, me preguntó si alguna vez había escrito alguna, y cuando le dije que no, me regañó severamente por no haber registrado algunas de mis composiciones en esta forma musical tan bella artísticamente, y no dejó de rogarme hasta que le escribí una fuga. ^{[ 28 ]}

En la misma carta, Mozart menciona brevemente a Constanze al principio, diciéndole a su hermana que Constanze lo animó a escribirle esa carta:

Mi querida Konstanze finalmente ha reunido el valor para seguir el impulso de su buen corazón: escribirte, mi querida hermana. Si me honras  con tu respuesta —y de hecho espero que lo hagas, para poder leer su alegría en la frente de esta buena criatura—, te pediría que me enviaras tu carta adjunta. Te escribo esto solo por precaución, para que sepas que su madre y sus hermanas no saben nada de que te ha escrito.

La historia continúa al final, con una respuesta de Constanze, que le escribe a Nannerl.

¡Queridísima y preciosa amiga! Jamás me habría atrevido a escribirte con franqueza, queridísima amiga, sobre mis inclinaciones y anhelos, ni [50] a ponértelos en tus manos, si tu estimado hermano no me hubiera asegurado que no te ofenderías por este paso, que surge de un deseo demasiado grande de conversar, al menos por escrito, con una persona que, aunque desconocida para mí, es invaluable para mí por el nombre de Mozart. – [55] Si te enojaras si me atreviera a decirte que eres preciosa y —amada— para mí por encima de todo, señora, sin otra razón que ser la hermana de un hermano tan digno de ti, y si me atreviera a pedirte tu amistad: —sin orgullo, podría decir que la merezco en parte, ¡y merecerla por completo es lo que me esforzaré por llegar a ser! – [60] ¿Puedo ofrecerte la mía |: que ya te he dado en secreto, señora,  :| hace mucho tiempo, a cambio? —¡Oh, ciertamente lo espero! —y en esta esperanza permanezco, estimado y preciado amigo, tu más obediente servidor y amigo, Constanza Weber ^{[ 29 ]}

Según el Diccionario Grove de Música y Músicos , Constanze ha sido tratada con dureza e injusticia por varios de sus biógrafos: «La erudición de principios del siglo XX la criticó severamente por ser poco inteligente, poco musical e incluso infiel, y por ser una esposa negligente e indigna de Mozart. Tales valoraciones (aún vigentes) carecían de fundamento, estaban teñidas de antifeminismo y probablemente eran erróneas en todos los aspectos». ^{[ 1 ]} Las quejas sobre la injusticia hacia Constanze también aparecen en biografías modernas de Mozart escritas por Braunbehrens (1990), Solomon (1995) y Halliwell (1998). ^{[ 30 ]}

Una fotografía ( daguerrotipo ), que llamó la atención de los estudiosos por primera vez en 1958, ^{[ 31 ]} supuestamente muestra a Constanze (Mozart) Nissen a los 78 años, dos años antes de su muerte. La foto habría sido tomada en Altötting , Baviera, en octubre de 1840, frente a la casa del compositor Max Keller. Varios estudiosos de Mozart han refutado esta afirmación. En primer lugar, la fotografía no pudo haber sido tomada al aire libre, ya que las lentes necesarias para producir tales imágenes no fueron inventadas por Joseph Petzval hasta después de la muerte de Constanze en 1842. ^{[ 32 ]} En segundo lugar, está documentado que Constanze padecía una artritis debilitante en sus últimos años de vida. Su biógrafa, Agnes Selby, sugirió: «Es absolutamente imposible que haya viajado para visitar a Maximillian Keller durante el período en que se tomó la fotografía. Contrariamente a lo publicado en el periódico, Constanze no tuvo contacto con Keller desde 1826». ^{[ 32 ] [ 33 ]} En tercer lugar, el autor e historiador Sean Munger señaló que Constanze habría tenido 78 años en 1840 y no parece tan mayor en la fotografía. ^{[ 34 ]}

El Real Conservatorio de Bruselas conserva varios documentos autógrafos de Constanze Mozart, incluidas cartas a su hijo Franz Xaver Wolfgang Mozart, así como un pequeño Álbum de Recuerdos ilustrado , fechado en 1789 pero que abarca el período 1801-1823 en el que recopila recuerdos, impresiones y poemas. ^{[ 35 ]}

• Biografías de Mozart : por el posible papel de Constanze en la creación de diversos mitos biográficos sobre su primer marido.
• Johann Traeg – La conjetura de Cliff Eisen sobre cómo Constanze resolvió rápidamente su situación financiera tras la muerte de su marido mediante la venta rápida de manuscritos a este comerciante local.

Notas

Fuentes

• Bauer, Gunther (2009). Mozart: Geld, Ruhm y Ehre . Malo Honnef.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• Deutsch, Otto Erich (1965). Mozart: Una biografía documental . Stanford, California: Stanford University Press.
• Halliwell, Ruth (1998). La familia Mozart: Cuatro vidas en un contexto social . Oxford: Oxford University Press.
• Heartz, Daniel (2009). Mozart, Haydn y los primeros años de Beethoven, 1781-1802 . Nueva York: WW Norton. ISBN 978-0-393-06634-0.
• Diccionario Grove de Música y Músicos . Edición en línea, © 2007 Oxford University Press.
• Solomon, Maynard (1995). Mozart: Una vida . Harper Collins.
• Spaethling, Robert (2000) Cartas de Mozart, Vida de Mozart . Nueva York: Norton.
• Wolff, Christoph (2012). Mozart en la antesala de su fortuna . Nueva York: Norton. ISBN 9780393050707.

• Braunbehrens, Volkmar (1986) Mozart en Viena: 1781–1791 , Timothy Bell Trans, HarperPerennial. ISBN 0-06-097405-2
• Carr, Francis (1983) Mozart y Constanze . Londres: Murray. (1983) ISBN 0-7195-4091-7
• Davenport, Marcia (1932) Mozart , The Chautauqua Press.
• Einstein, Alfred (1945). Mozart: Su carácter, su obra . Traducido por Arthur Mendel y Nathan Broder. Oxford University Press.
• Gärtner, Heinz (1991) Constanze Mozart: después del Réquiem . Portland: Amadeus Press (1991) ISBN 0-931340-39-X
• Glover, Jane (2005) Las mujeres de Mozart .
• Hildesheimer, Wolfgang (1982) [1977]. Mozart (3ª  ed.). Suhrkamp. ISBN 3-518-37098-7.
• Selby, Agnes (noviembre de 1999). Constanze, la amada de Mozart . Wahroonga: Turton y Armstrong. ISBN 0-908031-71-8.
• Servacio, Viveca, Constanze Mozart. Una biografía. Böhlau Verlag 2018. ISBN 978-3-205-20596-8

• Sitio web sobre Constanze Mozart (en alemán)
• Genealogía de Constanze Mozart , Rodovid