Técnica de recorte

Un precedente de la técnica se dio durante una manifestación dadaísta en la década de 1920, en la que Tristan Tzara se ofreció a crear un poema en el acto sacando palabras al azar de un sombrero. El collage , que se popularizó casi simultáneamente con el movimiento surrealista, a veces incorporaba textos como periódicos o folletos. Antes de este evento, la técnica se había publicado en un número de la revista 391 en el poema de Tzara, « Manifiesto dadaísta sobre el amor débil y el amor amargo», bajo el subtítulo « HACER UN POEMA DADAÍSTA» . ^{[ 5 ] [ 1 ]}

En la década de 1950, el pintor y escritor Brion Gysin desarrolló más a fondo la técnica del collage tras redescubrirla accidentalmente. Había colocado capas de periódicos a modo de tapete para proteger una mesa de arañazos mientras cortaba papeles con una cuchilla de afeitar . Al cortar los periódicos, Gysin notó que las capas cortadas ofrecían interesantes yuxtaposiciones de texto e imagen. Comenzó a cortar deliberadamente artículos de periódico en secciones, que luego reorganizaba al azar. El libro Minutes to Go surgió de su experimento inicial con el collage: recortes sin editar ni modificar que se convirtieron en una prosa coherente y significativa. El poeta sudafricano Sinclair Beiles también utilizó esta técnica y fue coautor de Minutes to Go .

El escritor argentino Julio Cortázar utilizó la técnica del collage en su novela Rayuela de 1963. En 1965, Burroughs utilizó la misma técnica en su panfleto Tiempo , que incluía dibujos de Gysin. ^{[ 6 ]}

En 1969, los poetas Howard W. Bergerson y JA Lindon desarrollaron una técnica de recorte conocida como poesía de vocabulario fragmentado , en la que un poema se forma tomando todas las palabras de un poema existente y reorganizándolas, a menudo conservando la métrica y la longitud de las estrofas. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Un drama escrito para cinco voces por la poeta escénica Hedwig Gorski en 1977 dio origen a la idea de crear poesía exclusivamente para ser representada en lugar de para su publicación impresa. El "neoverso dramático" titulado Booby, Mama!, escrito para representaciones de "teatro guerrilla" en espacios públicos, utilizó una combinación de recortes de periódicos que fueron editados y coreografiados para una compañía de actores callejeros no profesionales. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Kathy Acker utilizó la técnica del collage en algunas de sus obras, incluyendo la novela Blood and Guts in High School . ^{[ 12 ]}

Antony Balch y Burroughs crearon una película colaborativa, The Cut-Ups ^{[ 13 ]} que se estrenó en Londres en 1967. Esta formaba parte de un proyecto abandonado llamado Guerrilla Conditions , concebido como un documental sobre Burroughs y filmado entre 1961 y 1965. Inspirado por la técnica de Burroughs y Gysin de cortar texto y reorganizarlo aleatoriamente, Balch hizo que un editor cortara su material para el documental en pequeños fragmentos y no impusiera ningún control sobre su reensamblaje. ^{[ 14 ]} La película se estrenó en el cine Cinephone de Oxford Street y tuvo una reacción inquietante. Muchos espectadores afirmaron que la película les había provocado malestar, otros exigieron la devolución de su dinero, mientras que algunos simplemente salieron tambaleándose del cine gritando "¡es repugnante!". ^{[ 13 ]} Otras películas de corte incluyen Ghost at n°9 (París) (1963–1972), un cortometraje estrenado póstumamente compilado a partir de rollos encontrados en la oficina de Balch después de su muerte, y William Buys a Parrott (1982), Bill and Tony (1972), Towers Open Fire (1963) y The Junky's Christmas (1966). ^{[ 15 ]}

En 1962, el grupo de comedia satírica Bonzo Dog Doo-Dah Band , tomó su nombre después de usar la técnica del recorte, dando como resultado "Bonzo Dog Dada": ^{[ 16 ]} "Bonzo Dog", por el dibujo animado Bonzo the Dog , y "Dada" por el movimiento artístico de vanguardia dadaísta . El eventual líder del grupo, Vivian Stanshall , diría que quería formar una banda con ese nombre. ^{[ 16 ]} El "Dada" en la frase finalmente se cambió a "Doo-Dah".

Thom Yorke aplicó un método similar en el álbum Kid A (2000) de Radiohead , escribiendo versos sueltos, metiéndolos en un sombrero y sacándolos al azar mientras la banda ensayaba las canciones. Tal vez como muestra de las influencias de Thom Yorke, ^{[ 17 ]} en ese momento aparecieron en el sitio web de Radiohead instrucciones para "Cómo hacer un poema dadaísta".

Desde principios de la década de 1970, David Bowie había utilizado recortes para crear algunas de sus letras. En 1995, trabajó con Ty Roberts para desarrollar un programa llamado Verbasizer para su Apple PowerBook que podía reorganizar automáticamente varias oraciones escritas en él. ^{[ 18 ]} Iva Davies escribió la canción de Icehouse " Great Southern Land " fragmentada deliberadamente líricamente usando la técnica del recorte "ya que sabía que no podía resumir Australia en cuatro minutos" y la carátula interior del álbum relacionado Primitive Man incluye tiras de papel rasgado con letras escritas a mano. ^{[ 19 ]}

Stephen Mallinder de Cabaret Voltaire declaró a Andrez Bergen de la revista Inpress que «creo que la manipulación del sonido en nuestros inicios —el acto físico de cortar cintas, crear bucles de cinta y todo eso— tiene una fuerte referencia a Burroughs y Gysin». ^{[ 20 ]} Otro pionero de la música industrial , Al Jourgensen de Ministry , mencionó a Burroughs y su técnica de corte como la influencia más importante en su enfoque del uso de samples. ^{[ 21 ]}

Muchas bandas de Elephant 6 también usaban la técnica del decoupage; un ejemplo destacado de esto se puede ver en " Pree-Sisters Swallowing A Donkey's Eye " de Neutral Milk Hotel .